Petal Heart.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.

HT. Thich Tam Chau To Dinh Tu Quang Canada, 2002

--- o0o ---

THINGS LIKE THAT The sky is still blue, clouds are still floating, Waiting for sunshine flowers gliding along the hillside. Fluttering the wind, lull the music, The source of the stream is flowing downward. Dazzling with all the fresh flowers, Plastic communication lives up to life. Change plants to green, pink, and purple leaves, . Cool green pine to catch snow. The cheetahs do not fly, Shut up, full moon water. Leaning cliff to offer frost, Silently the East sun shines the shadow of the West. The bowl of flowers rising to the wind faintly, Lightly staring spread the field watch. A dream flower card, The sound is bustling all over the road. Silver of time, only moments, The immense ass of the world, a horizon. Easy to exist, ly ti diem, President tranquil mind radiant mind. The French characterizes the cross over yes, no, As if the objects were similar. Brightly sublimated, without distinction, Water moon, clouds and sky a common. Thanh-Quang Monastery: June 19, 2001 XUAN LIKE IN Wear shipping, spring go, spring again, Although business, damage, target, chief (1) is still as usual. Speechless sound, the same music of all directions, Sam is now weaving spring soul as in. The wind moves through the thousands of loads, Nowhere overflows the air bar filled with vacuum. Ancient clouds are still serene, The Moon Vien-Giac is still an eternal moon. Filled with brilliant light-ray world, Ladder birds, fresh butterflies and flowers. Green, motionless, immovable youngsters, The sea is vast, an unlimited smell (2). The water is still wet at the bottom of an endless source, Waves roaring, the calculation is still as usual. The warm pink sun is just like primitive, Star-sparkling on a deep blue silk screen. Slight footsteps imprinted with footsteps, Hair color, trembling call ball time. That glory-flower, rich-precious mixed with welding, In the past, there was still a source of life force forever. The flower-organ-world is extremely coincidental, Stream-of-private-natural-natural forever, Spring is spring in self-like-like! (1)Things are always in state: full, with, worn out, blooming. (2)The water has a salty taste, Buddhism has a liberating person. DEPRECIATION PAPER The dream is still the same, Shame, honor, success, failure despite life. Inside, embracing life and religion, Along with nature smile. Xuan Canh-Thin: February 10, 2000 LIFE COMMUNICATION Celebrate the end of the Thai-Pole-Meditation course at Phat-Quang pagoda, Australia: November 20, 1998 The magical moon, shining the magical night, Bright yellow sunlight interspersed green leaves. The clouds drifted in the wind to play with, Pure water is imbued in the lifeblood. Sky and sky high, The vast sea, Rolling mountains, Valley flowers, Cheerful together, In the very nature. Rupa, the mind hidden in the germ of predestined love forever, Tunh tu-di, micro-organisms, still tolerant. Out of time, space and space, Living in harmony in the natural way of life. Wisdom happiness, alleviate sorrow, Knowing I practice materiality, mind as one. Each breath in and out deep throughout Each act, every thought is clear. The wind of life is shaking like nowhere, Immeasurable mind throughout the benefits. Comfortable rowing, bringing the boat to Giac wharf, Fragrant aroma in the concept of self-interest, Knowing impermanence, selflessness, suffering in me, Know "awake" to complete a career. Too, present, future-future countless lives, Located in the moment of mindfulness of now! SPRING NEWS The mechanical machine is skillful in rhyme, East wall wind announced spring news. Fluttering, deep green leaves, Drowning flowers white stilts. Chirping his voice on the branch, Flustered outside the inner butterfly showing body. Thousands of pine trees were covered with morning mist, The point of raindrop settling on bare dust. The spot of raindrops settles on bare dust, On the way of living, throbbing legs. Loud writers advertise talent, Equity tumultuous field. Spring makeup with excitement, Fear of Tet holiday dumplings. Quite commendable who is skillful to show that! Overwhelmed by Xuan-Duong lost times? Spring Nham-Than (1992) BUDDHA Painting according to the original Phuong Thao poetry. Spring to poetry in the middle of winter, Warm, cold, sad, happy with one heart, Buddha land, fragrant grass round aspirations, Religion, life benefits through communication. The sentence ball flickers quickly, Because religion never gets old when the body forgets. Save suffering, give fun, cheer up obligations, Flowering Pole-Lac at Sa-Ba. Big chi hope no problems, Beautiful flowers radiant life. Shimmering for the overflow of organs, Minimize spring mind, self peace of mind. In a strange country where people welcome Xuan, In a strange country where people welcome Xuan, Beautifully exposed snowflakes. Orchid, the wide horizon, Bringing spring-ray light to every part. Behold, the lotus is fragrant and fragrant, Every way flowers and flowers dawn. Young country, the dharma round the mind, Welcome spring to enjoy peace. Grass fragrance-laxative-flower, Ancient land of the Buddha-Da seal. Blessed whole line of Thich-Tu, Beings are happy and beautiful, please me! Cold country, Tan Ty spring (2001) SPRING ARRIVALFOR WHAT How many spring have you lost your hometown? Do coverin debt room ceiling ? Dochito the world is not busy? For a bit of self-interest from debt ? Flaunting the soul of the countryside every afternoon, The cottage has walls, smoke adventure-Dieu. Silently reunited pickles. John is clouded ... bureaucracy! An award winning brocade weave, Tears, dark blood, mixed snow. Civilized, civilized-soul-history, Solemn ancient - Light fading! The same race of Hong-Lac, like the Dragon-Fairy, National destruction, family life - Island-crazy story. Followed on heels "free-of-way", sadly sad! Exitshackles "brutal" entanglement-shield! Under the roof of the templethe old bell rings, Lightly flashed, afternoon shadows let go. The word-negative gives bliss, Three-negative transitions ... Theater! Awakening, life feels tragic, Heavy shoulder blades decided to go! Trying to rebuild old mechanics, Helping the wing helpless, supporting the king! Organize common concern, sustainable will, Remarkable, wearing feeling on the porch. Lying thorns, tasting honey, forging the mind-aspiration, All the same, a neighborhood! Behold the ball-class flower layer! Young country sa brilliantly light! The fragrance blends the wind, the temple bellold, Liberation, peace, peaceful scene! Xuan Mau-Thin (1998) THANK YOU 80 The eight decades of spring-light have begun, How long is the ceiling debt to pay?? Prison has experienced a lot of bitterness, Activity often goes through a lot of oil. Dao-France has not passed the yoke! Where the young country got out of melancholy! The space was bright, the time was beautiful, Natural integration without hope! The First Spring of Canh-Thin (2000) THANKS 81 Behold the eight-first spring here, Snow scattered white apricot blossom. Crystal covered trees, wind laughter, The spirit of the spirit is in the direction of flying. Huong flies into the supernatural, Shining foot-like magical light. Waves, water play in the most fun, Time, boundless dream space. There are boundless things in life, Flowers turn beautiful, star all. Pure, transient change of eternal flavor, The river is quiet, the moonlight is shining. The moon illuminates the cause and effect to reveal the place, Ideal-general beautiful scene, people. Humans are safe, happy to live, MountainThe river was lit up, bright in color. Bright colors filled with ordinary light, Dried with flying clouds, the grass is fragrant The cool breeze of the trees, the sun shining mirror Flower mind expands all directions. We want to record this mind, Life has raised us around here. Fulfill the meaning of life with the child, Self-current application is not full. New Year's Eve (2001) XUAN TO AUSTRALIA Spring of Australia, every time the flowers bloom, In the morning of the Golden Religion, the heel moves and so on. Surf school-no, the urge to be compassionate, "Forget everything", hope "all round". The birds chirped and nibbled in the wind, fragrant with flowers and leaves, Sunny, yellow, call germination province. Miraculous spiritual things, whether organic or unintentional, On the reason of life, are oriented towards construction. Daoism, the nation through many years of enduring, The people of Thai-Binh and Xuan Loc rose up. Inside and outside are resounding supporters, Consensus and long term "win". The pagoda here despite many efforts, There are still many obstacles to overcome pregnancy. Determined to commit to the ideal of Buddha Da, Build the foundation, soon complete the great career. Knowing things go through countless eons, Nested impermanence, selflessness and dependent origination Pure  color , the  mind becomes peaceful, peaceful, Harmony of the universe in the  eternal spring . Temple of the Buddha-Da: November 30, 1997 FLOWER WINGS Wrong-spoiled cage, The immense ass of the world. Playing with microorganisms, Quietly thinking, Heart-shaped, All wings, Full bloom. Heart full of magical petals, Mountains and rivers have contributed to the charm of the past. The moon and stars in the sky, The clouds blew, blowing the river. Rain falls on the green, Birds and birds dreaming of eating knives. Human life is full of pride, Tung green frost and snow pouring holy air. Nested in boundless legal realms, Self-rhythm at the foot of sublimation meditation. Sa-Ba fragrant heart flower, Hoa mind shows Di-Da ball here. Full of fullness of mind, Flower mind brightens all species of joy. Dedicating himself fully to him, Together building life scene as natural. Montreal, Fall 2000 SPRING HAPPY Nham Ngo spring hybrid sand wall, Ngu Chau, four-sea leap-positive way. Can pass forever, peace in, Happy happy contemptuous mind chapter. The world of commercial flowers next to play, Freedom, happiness and fullness, Human regeneration leg democracy, Natural evil, lunar eclipse. SPRING PERFORMANCE Sand wall, new spring pray, Light-sun shingles in the land, the sea outside. Calm down, war backward, Peace of mind, prosperity, extreme joy. Business, the world rejoices, Freedom, happiness, relaxation. Human, blazing democracy, Together with nature, the long chain of life. Xuan Nham-Ngo (2002) Like-Tâm-Châu. END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH..