LANKAVATARA-SUTRA=30.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.

EXPLAIN

(To  follow )

 

SECTION 3:

PRIME MINISTER:

 

     At that time, Dai Hue Bodhisattva told The Ton that:

- Bowing to the Buddha to explain the conditions and conditions of all dhammas, due to the perception of conditions and conditions, leaving you and the Bodhisattvas to let go of all the natures of boundless expectations, not expecting the dhammas to arise, or to take birth, or a symbiotic felling shop.

 

first). SIXTH SECOND:

- Dai Hue! Talking about Human includes six things, namely: Human being, Continuing multiplication, General Human, Agent, Displaying human, treating human.

1- Being Human:  Because the eighth consciousness from beginningless up to now or as a cause for all of the dharma, from cause and effect, impossible to think, at that time being a cause, it should be called Human Rights.

2. continuity Human:  Because inside slash eighth informal and informal Friday phan charming exterior, which measures the performance apart as human as  contingent  warm seed etc. ..  by the  current Order of seed set, due The current race of samsara, but the pure result which continuously arises without stopping, should be called Samyamutta.

3-General Nhan:  Due to the rank of Infinite Dependent Origination (conditions without interruption), the General Vo-Cockroach is born, producing results continuously; In the place of continuity, the General Vo-Cock has left the place of the cause but has not yet reached the place of fruit, because it is not interrupted, so it continues; Because in the middle of cause and effect, there is a general, so it is called General Nhan.

4- Agent:  That is to increase the predestined relationship, that is to create a noble karma that gives birth to fruit, just like Zhuan Luan Vuong, because the body attained the Wheel of King as a human that the seven-wheeled Seven Buu flew from nowhere . is the monk. Because the scene can not bear fruit, it is necessary to use the mind to increase the upper hand, the new Lord can do victory; because the mind increases the conditions for the scene ( the  flyingwheel ), so it is called the Agent.

5- Display Nhan:  The hope is born, then shows the general function, work, like a lamp showing the form, etc .. called Show Nhan.

6- For Human Treatment:  Is at the time of the French cessation, the continuity is interrupted, but right there, nature `` does not expect general '' to arise. Dai Hue! The illusory form of ordinary beings is not in turn born, not with sentient beings; why?  If we were born at the same time, we could not distinguish between work and work, because there was no general; If one is born, there is no self-form, so there cannot be a birth, like if you don't have a child, you cannot be called a father. Dai Hue! Because father and son treat each other, without father, he cannot have children, without children he cannot be called father; father and son treat each other and give birth, so we call it Nhan Nhan.

- Dai Hue! in  short, the generals born are born by the human nature of the expectation of contemplative nature. Because the self-mind appears to use life that has self-general, plus general, external nature, non-nature; in fact, the Parental and At the same time cannot be born; so we must leave those two types of knowledge.

 

EXPLAIN:

 

     Paragraph 1, Section 3, Book 2 of this, Bodhisattva Dai Hue invites the Buddha to explain about the General conditions and conditions, when understood, it will be all wrong ( expectation ) "Yes, No" of the mind ( self nature ). The Buddha said there are 6 things, with the meaning of nau:

 

1. EQUITY:

    There is a cause, because A Lai Da is (the eighth consciousness), also the Race consciousness, which stores all the good and evil data brought in and transmitted from the beginning of the world by Moriah to the present. Therefore, A Lai Da causes all dhammas, from cause and effect, difficult to think about, it causes cause at any time, so say " there are causes ".

 

2. PERSONAL INTERACTION:

     Because inside slash Alaya ( Soul eighth ) and Consciousness ( Consciousness Friday ) cling ( phan coast ) Vin according to the external environment, thereby Alaya retention events ( method of ) and external ( legal outside ) that's borne fruit as the face (Sac), feeling (Thu), remembrance (perception), artifacts (Administration), measure distinction (Soul) ( five warm ), the seeds of good and evil ( seed ), etc ..  should  say due to the current practice of seed, again due to the current practice of the same kind, but the result is continuously arisen, so it is called " Samyamma ".

 

3. PRIME MINISTER:

     The characteristic of karma is that there is a constant, uninterrupted arising between the beginning and the end.  Due to the uninterrupted predestined relationship ( Dang Vo Dan Duyen ) makes the general uninterrupted, producing results continuously; because the place of continuity has an uninterrupted form, has left the cause but has not yet reached the place of effect, because it does not interrupt even in the middle of cause and effect but there is still a general, so it is called " General Nhan ".

 

4. AUTHOR:

     The factor that creates the impact, that is to provoke conditions ( Increase Thuong Thuong Duyen ), is the predestined condition that contributes to the main cause of existence, that is to create an increase in karma that produces results.  The Buddha gave the example of Zhuan Luan Vuong, because the body attained the Wheel of King as a human being that the wheel of the Seven Treasures flew from nowhere, which is the monk. Because the scene can not bear fruit, it is necessary to use the mind to increase the upper hand, the new Lord can do victory; because the mind increases the conditions for the scene ( the flying wheel ), so it is called " Agent".

 

5. PERSONAL DISPLAY:

     The human manifestation is clear, the cause of delusion has existed since the beginning of time, meaning that a delusional thought emerges will certainly create the generals of good karma, negative karma. Delusion born then present the Minister as ( energy work ), workplace ( base effect ), as the lamp illuminates the scene visible ( appearances ) clear etc .. called " Visible Human ". 

 

6. OBJECTIVES:

     At the time when the French ceases, the continuity is broken, right there the true form (no hope ) arises; the essence of the ( self-general ) illusions of non-birth; why?  If we were born at the same time, we could not distinguish between work and work, because there was no general; if a turn is born, there is no form, so there cannot be a birth.  If you don't have a child, you can't be called a father, if you don't have a father you can't have a child, if you don't have a child, you can't be called a father, and your father and your son treat each other and be born, so it is called " Treatment Nhan" .

 

     In short, all kinds of generals are born by the human beings of " self-nature and hope to accept general ". Because the self-mind appears to use life that has its own general ( self-general ),  general  ( plus general ), foreign nature, non-nature; in fact, the Parental and At the same time cannot be born; so we must leave those two types of knowledge.

 

2). TWO SECOND PRESIDENT:

     Buddha told Dai Hue:

All dhammas have two kinds of conditions, external and internal conditions. Foreign Duyen is: the land, the stake, the wheel, the rope, the water, the wood, the labor, all the means of making the coast, giving birth to a vase like earth, and all kinds of silk, silk, mats, seeds , pleasures, etc.   , are born in the same way by external conditions; that is called Foreign Duyen General.

- What is Noi Duyen? Because there is ignorance karma harmonious legal conditions called conditions, from which the warm arises, about, enter, called dependent conditions; the legal self-consciousness is not inherently different, but non-mind, but non-attachment, into a difference, it is called the Inner Dependent Origination.

     At that time, World Religion repeats this meaning that the theory says:

1. All are infertile,

Also, no cause and conditions to die.

Where the form arises and passes away,

That causes predestined thoughts.

2. The Dharma dies and is born again,

Due to continuous conditions.

Because of the end of delusion,

Of all beings.

3. Should the sermon dependent origination,

The real Infertility.

Due to the enchanting qi exercise,

Since then there are three realms.

4. Truly Dependent, Inborn,

Again there is no destruction.

All compounded  micro ,

Like flowers in the air.

5. If you let go of the idea,

Photography and photography department.

There is no Inborn,

And born, will be born.

Birth is not inherent,

It's just a theory.

 

EXPLAIN:

 

1. INTERIOR:

     Due to ignorance karma that love and hate, love hate that starts (the predestined energy ); Because there are startups as motives, six Can, Six Tran, Six Thuc ( warm, gender, enter ) is the predestined place for development. Thus, the dhammas, which are not inherently different, are the places where the self-mind is present, but because ordinary women love and hate to accept it, there is a difference, which is  Inner Duyen .

 

2. EXCEPTION:

     Buddha stated employment earthen pots need the means as  clods, stakes, wheeled  vehicle , ropes, water, wood, labor and the media played it coy direct soil born jar. Even these silk, silk, paving mats, seed sprouts, peanuts etc .. bowl  to  give workers the means used are exchange belongs, is called Minister  of Foreign Coast .

 

     In the poem, the Buddha  repeated the above idea, saying:

1.  All are infertile,

Also, no cause and conditions to die.

Where the form arises and passes away,

That causes predestined thoughts.

     That means that all are not born, nor are the causes and conditions to cease, because where the general arises and arises, there arises and conditions.     

 

2. The  Dharma dies and is born again,

Due to continuous conditions.

Because of the end of delusion,

Of all beings.

3.  Should the sermon dependent origination,

The real Infertility.

Due to the enchanting qi exercise,

Since then there are three realms.

      Dharma ceases and then arises again  due to ceaseless conditions and conditions. Because of the end of the delusion of sentient beings, the theory of dependent origination, but in fact all dhammas are not born.  Because of habit ( habits ) delusions should have presence of three realms ( the Three Realms ).

 

4.  Truly Dependent, Inborn,

Again there is no destruction.

All compounded  micro ,

Like flowers in the air.

     Real charming kill dormant capital, all attachment methods ( organic  micro ) are not true imitation ( like flowers spotted in the air ).

 

5.  If you leave your opinion,

Photography and photography department.

There is no Inborn,

And born, will be born.

Birth is not inherent,

It's just a theory.

     If you give up real attachment, accept ( energy ) where to receive ( addiction ), there is no cause or not, there will be or will be born, because the birth does not exist, but only words.

 

 (To be continued ). 30.END=NAM MO AMITABHA BUDDHA.( 3 TIMES ).GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.19/10/2020.