Monday, October 26, 2020

 

Such Buddhist Sutras (As Thi Ngu)
Itivuttaka

Chapter 4


 

Chapter Four - Four Fa

Item I.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.

(C) (Cat. I) (It. 101)

This was mentioned by the Blessed One, was mentioned by the Arahants, and I have heard:

The Male-stilts, I am Ba-la-Mon, who is required, the hand is always pure, bring the last body, superior medical doctor, surgeon. The teachers are truly My children from birth, from Dharma birth, from France, inherited from Dharma, not inherited from wealth.

This Male-stilts, there are two types of alms. Giving gifts and giving Dharma. This Male-stilts, this is the ultimate in these two alms, ie the French alms. The monks, there are two types of this distribution, distributing material and Dhamma. This Male-stilts, this is the ultimate in these two distributions, ie the French distribution.

This Male-stilts, these two benefits, many useful material and many useful French. This Male-stilts, this is the ultimate in these two benefits, that is, many French benefits. Hey, monks, there are two kinds of this sacrifice. Sacrifice of wealth and Dharma sacrifice. The monks, this is the ultimate in these two sacrifices, ie the Dharma self.

The Ton has said this meaning. the problem is mentioned here.

Who sacrifices Dharma,
International Order and not avarice,
Tathagata have compassion,
respect all creatures,
omniscient so,
Between the gods of men,
beings bowed respectfully,
Area overcame,
Crossing through the stream of being,
To reach the other shore.

This meaning was spoken of by the Blessed One and I have heard.

(CI) (Cat. 2) (It. 102)

This Male-stilts, there are four measures of this little oi, easy to be and no mistakes. how is four? In these kinds of medicine, the Male-stilts and algae pollen collected from the garbage are less oi, easy to be and not to make mistakes. In this kind, to eat, the Male-on stilts, going alms each piece is less oi, easy to be and no mistakes. In the sieve, the Male-stilts, the stump is less oi, easy to be and no mistakes. In these pharmaceuticals, the Male-stilts, the foul urine is less oi, easy to be, no mistakes. The Male-stilts, there are four types of little oi, easy, no mistakes. This Male-stilts, if the Male-on stilts know enough, with this kind of little oi, easy to be, I declare that this is a part of the Sa-subject's virtue.

Know enough with things,
Little oi, easy to find,
No crime,
No distractions,
About the problem of ready to sit,
Dress and eat;
Mind is not worried,
On the right to go,
The Dhamma is declared,
Favorable Sa-subjects,
They are full,
With Male-stilts know enough,
With the not distracted.

(CII) (Cat. 3) (It. 103)

The Male-stilts, I theory the eradication of contraband or for people who know, for people to see, not for people who do not know, for people who do not see. And this, monks, tell people what, show people what is the eradication of contraband or?

This Male-stilts, for people to know, shows that: "This is Suffering", is the eradication of contraband or. The Male-stilts, for people to know, shows that: "This is suffering", is the eradication of the contraband. The Male-stilts, for people to know, shows that: "This is suffering to kill" Is the destruction of the contraband or. Thus, the Male-stilts, for people to know, for people to see, "This is the Way to suffering and cessation". is the eradication of contraband. Thus, the monks let people know that is the eradication of contraband.

The person who learns, Practicing
the righteous path,
In eradicating evil law,
Is the first position,
Next is righteousness,
This righteousness is superior,
Following the right mind,
It is liberation,
Liberation place supreme,
in cessation, mind,
with all kinds of fetters,
be guessed advantage here,
not lazy,
fool, ignorant,
can be realized by
Nirvana this ultimate,
the complete liberation,
All bondage
 .

(CIII) (Cat. 4) (It. 104)

This Male-stilts, the Sa-subjects or the Brahmins do not as realistically contemplate: "This is Suffering", not as realistically contemplating: "This is Suffering", not as real contemplation: "Here is the cessation of suffering ", not as realizing it:" This is the Way leading to suffering cessation ". The Sa-subjects, Ba-la-subjects that, the Male-stilts, I am not accepted as Sa-subjects in the Sa-subjects, or as Brahmins in the Brahmins. And the fake Religion, even in the present, is not alone with victory, realization, attaining and dwelling the purpose of Sam-monk or Brahmin purpose.

What Sa-subjects or Ba-la-subjects, the Male-stilts, as truly contemplating: "This is Suffering", as realizing: "This is Suffering", as real contemplation: "This is Suffering kill ", as real contemplation:" This is the way leading to suffering cessation ", at this time, the Male-stilts, the Sa-subjects or Ba-la-subjects were I accepted as the Sa-subjects in the rows of Sa- subject, or Brahmin in the Brahmin rows. And the fake Religion right in the present, by himself with the realization of victory, attaining and dwelling the purpose of Sa-monk or Brahmin purpose.

Those who do not contemplate,
Suffering and suffering exist,
There is complete suffering,
Endlessness, no residual,
And who does not know the way,
Giving purely suffering,
They have no
mind and liberating wisdom,
They can not end,
Must go to old birth.

Those who contemplate,
Suffering and suffering practice,
There is complete suffering,
Endlessness, no residual;
Clearly know that path,
Bringing to only pure suffering, Free- minded
attainment,
And liberating insight,
They can end,
Not to go to old birth
 .

(CIV) (Cat. 5) (It. 106)

This Male-stilts, the Male-on stilts which are full of gender, full of concentration, full of wisdom, full liberation, full liberation of knowledge, the teachers, the teachers, the declarants, encourage, make excited, make joy, those who deserve to explain the dharma, the monks, I declare that only seeing them is of much benefit to the Male-stilts; This Male-on stilts, I declare that just listening to you like that is much benefit for the Male-stilts; This Male-stilts, I claim that just going to see you so is of great benefit to the Male-stilts; This Male-on stilts, I declare that only close to you is so much benefit for the Male-stilts; This Male-stilts, I declare that just remembering to think of them like that is of much benefit to the Male-stilts. Hey, monks, I declare that only depending on the ordination of such monks is of great benefit to the monks. Why?

The monks, when serving, sharing, and being close to such Male-stilts, the Aggregates of the time have not been fully trained, and the aggregate of concentration has not been fully practiced. , the wisdom aggregates are not fully enough to practice fully, liberation aggregates are not sufficient, to get to practice fully, liberating the knowledge aggregates has not been fully enough to practice fully. This Female-on stilts, such monks are called the Masters, are called the leaders of the caravan, are called those who have renounced the causes of harm, are called the to wipe out the darkness, are called the gods of wisdom, called the citadel of the light; called the light-makers, called the torch-bearers, called the radiators, called the saints, called the people with eyes.

This is the base of
those who are generous,
It is through such understanding,
That is, for the self,
Those who practice,
Being the Sage beings,
Living in accordance with the Dharma,
They are radiant with the Dharma,
They say
They magnify the dharma, They unleash the aura
As the beings who have
wisdom, Act into light,
They are people with eyes,
They give up the cause
Creating harms,
Rank with mind,
Listen to the teachings of that position,
Due to the victory over the arising and
passing away , the rebirth does not come.

(CV) (Cat. 6) (It. 109)

This Male-stilts, there are four arising of this love, here love arises for Male-stilts. how is four? Due to this robe, the Male-on stilts, love is born for Male-stilts. Due to food alms, the Male-on stilts, love arises for Male-stilts. Due to the human screening, the Male-stilts, love arose for Male-stilts. Due to human beings, no birth, the Male-stilts, love arises for Male-stilts. This Male-stilts, there are four this arising of love. Here, love arises for Male-stilts.

Loving person as a friend,
Long-term reincarnation,
It does not transcend samsara,
Life after generation.
Because of such harm,
Ai works into suffering,
No longer has any thirst for love,
No more attachments,
The Female-on stilts mindfulness
Travel around here
 .

(CVI) (Cat. 7) (It. 109)

These families, monks, in which the children respect their parents in the house, these families are accepted equal with Pham Thien. These families, monks, in which the children respect their parents in the house, these families are accepted as masters of the past. Which families, monks, in which children respect their parents in the house, these families are accepted as worthy of offerings.

Pham Thien, this Male-stilts, is synonymous with parents. The old masters, the monks, are synonymous with parents. Worthy to be offered, the Male-stilts, is synonymous with parents. Why? Help a lot, monks, are parents to their children, raise them, raise them, introduce them to life.

Parents call Pham Thien,
Ranks Dao Master in the past,
Worthy to descendants,
Nurturing and making offerings.
Therefore, the sage,
Prostrate and respect,
Offer food and drink,
Cloth and bed,
Massage the whole body,
Bathe hands and feet,
With such behavior,
For mother and father,
Life This gentle person commend,
Move after enjoying Thien Lac
 .

This meaning was spoken of by the Blessed One, and I have heard it.

(CVII) (Cat. 8) (It. 111)

This Male-stilts, the Ba-la-subjects homeowners are very beneficial for the teachers, they themselves have arranged robes, alms food, ready to sit, medicine for the teachers. The monks, the monks are also very beneficial to the Brahmin owners, because the teachers preach for them, the dharma is good, honest, good, means written, said. Completely pure virtue. Thus, the Male-stilts, this virtue is living, due to interdependence with each other, with the aim of overcoming strong currents, end of suffering.

There are home and not home,
both rely on each other,
achieving what measures,
aces peace, supreme,
From your home,
This is not a get
Y clothes, supplies,
beds located and seats,
Thanks So avoid it,
Tough dangers.
Family residents,
Wishing to cherish the family,
Dependent on Goodness, Good
faith,
Faith of wisdom,
They practice meditation,
Here, practice the Dharma,
The path to the good realm,
Han rejoice in the celestial world,
They live the joy,
As they desire
 .

(CVIII) (Cat. 9) It. 112)

The Female-stilts, the Male-stilts who deceive stubborn, very mouthful, very mouthful, let go of disrespectful and disrespectful, the Male-stilts, the Male-stilts are not My disciples; The Male-stilts, the Male-stilts fell from the Law and this Law; And this, the Male-stilts, the Male-stilts did not go to growth, prosperity, and expansion in the Law and this Law. And this, the Male-stilts, the Male-stilts do not deceive, not very mouthful, very mouthful, solemn, not stubborn, cleverly calm; This Male-stilts, the Male-stilts are My disciples; The Male-stilts, the Male-stilts did not fall from the Law and this Law; And this, the Male-stilts, the Male-on stilts went to growth, prosperity, and wide increase in the Law and this Law.

Deceive and recalcitrant,
Quiet mouth and indulgent,
Chaos not calm,
Such people,
Not growing in Dhamma,
As explained by the Righteousness.
Not very deceitful mouth,
Serious and calm.
Not stubborn, clever,
They grow up in the Dharma
.

(CIX) (Cat. 10) (It. 113)

Hey, monks, for example, someone was swept away by the river, the river is beautiful and lovely. Someone with eyes, standing on the bank saw him, said: "Hey, man, although he was swept away by a beautiful and lovely river, but below there is a lake, full of waves and swirling water, full of crocodiles. And the Devil, if He got to that place, he would die, or suffer almost die. Then the man, after hearing the voice of the other man, joined his arms and legs, swam upstream. "

Hey, monks, This example is to explain the meaning. Here, the meaning is as follows: "The river, the Female-on stilts, is synonymous with love. The lovely lovely, the Female-on stilts, is synonymous with six internal lands. The lake below, This, the Male-stilts, is synonymous with the lower part of the history. The wave, this the Male-stilts, is synonymous with anger, brains. Crocodile, with demons Da-rub, this Male-stilts, is synonymous with women; upstream, the Male-stilts, is synonymous with renunciation. Diligence with hands and feet is synonymous with chimpanzee need diligence. People with eyes standing on the shore, the Male-stilts, Tathagata, A-la-Han, Chanh An Enlightenment ".

Along with the pain,
Abandon the education,
we seek in the future,
An okay from suffering,
Chon Secretarial understanding,
mind well liberated,
here, in there,
feeling liberated,
Area He attains knowledge,
Virtue is accomplished,
To the end of the world,
To the other side.
He is called that.

(CX) (Cat. 11) (It. 115)

The Male-stilts, if the Male-on stilts are going to start up sex games, pitch or harm, if the Male-on stilts accept there is no giving up, no cleaning, no end, no go, no exist. This Male-on stilts, if the Male-on stilts are going to have such a practice, he is called a person with no enthusiasm, no fear, constantly indolent, diligent and diligent.

Hey, the Male-stilts, if Female-stilts while standing .... while sitting ... while lying awake wake up sex games, or yard range, or harm range. If the Male-on stilts accept, there is no renunciation, there is no purification, no end, no coming, no existence, then the Male-stilts, if the Male-on stilts are awake, have such behavior, The so-called taste has no enthusiasm, no fear, constantly being constantly indolent, diligent and diligent.

This Male-stilts, if the Male-stilts while going up for education games, yard range or harm; if Female-stilts do not accept, give up, purify, terminate, go to non-existence; This, the Male-stilts, if the Male-on stilts while going on such a basis, he is enthusiastic, fearful, constantly diligent, diligent. Hey, the Male-stilts, if Female-on stilts while sitting. This Male-stilts, if the Male-stilts while lying awake wake up sex games, pitch or harm range, if the Male-stilts do not accept, give up, cleanse, end, go to nonexistent ... The Male-stilts, if the Male-on stilts while lying awake have such a practice, he is called a taste of enthusiasm, fear, constantly constantly diligent, diligent.

When walking or standing,
When sitting or lying down,
Arousing evil thoughts,
Relationship to family,
Practicing according to evil,
Delusion by delusion,
The Male-stilts like that,
No superiority
Who when walking, when standing,
When sitting or lying down,
Concentrate on the mind,
Prefer just the range of pure,
Male-stilts like that, The
evidence is unsettled.

(CXI) (Cat. 12) (5 It. 118)

This Male-stilts, live the full world, full world duty Pàtimokkha, which is tame with tame world duty Pàtimokkha. Live fully the posture of righteousness, fear in small mistakes, accept and study in the teachings. Having lived fully the precepts, the monks, full of Pàtimokkha's precepts, are overpowered with the domination of the Pàtimokkha deity, living fully the majesty of righteousness, fear in minor errors, accepting and Studying in the dharma studies, is there anything more that needs to be done?

If the Male-on stilts while walking, greed, anger are renounced, deep kisses are renounced, the suspicion of being ceased, diligent effort, no passivity, the mindfulness is no dwell mindlessness, the body is contemptuous without enthusiasm, the mind is calm with one mind. The Male-stilts, if Female-on stilts while going on such a facility, he is called a person with zeal, constant fear of diligence and diligence.

If the Male-on stilts while standing ... if the Male-on stilts while sitting ... if the Male-on stilts while lying down, awake, greed are eliminated, the pitch is renounced, the hypnosis is given up, curse to be renounced, to cease to be, to be diligent, to be diligent, to have no passivity, to stay in mind, to have no lost thoughts, to be contemptuous, to have no heat, to be calm, to be one mind. This Male-on stilts, if the Male-on stilts while lying awake have such a practice, he is called the enthusiastic, fearful, constant constant, diligent, and diligent.

Walk self-made standing,
sitting know homemade,
Male-stilts know homemade,
When shrinking hands, stretching.
Above, horizontally, all over,
Far to the extreme,
Any animal being,
In this world,
Contemplating the birth and passing away,
Of all the dhammas,
Living so enthusiastically, The
mind is pure, righteous ,
Calm mind, not moving,
Regularly specialized in learning,
Continuity, often industrious,
Male-stilts are called.

(CXII) (Cat. 13) (It. 121)

This was mentioned by the Blessed One, was mentioned by the Arahant and I have heard:

This Male-stilts, the world is enlightened by Tathagata Tathagata does not affect life. This, the Male-stilts, the world started to be enlightened Tathagata; The world started to end Tathagata. The Female-on stilts, the cessation of the Tathagata, is enlightened; the cessation world was enlightened by the Tathagata. This, the Male-stilts, the path leading to the cessation of the world is enlightened as the Tathagata; the path leading to the cessation of the Tathagata has been practiced.

This is the Male-on stilts, in the whole world with the Heavenly Yard, the Ma kingdom, the Brahma world, together with the masses of Satan, Brahmin, the gods and the humans, can see, hear, be The perception, the knowledge, the attainment, the pursuit of the pursuit, the thoughtful thought, are all enlightened by the Tathagata. Therefore called Tathagata. The monks, from the night of Tathagata realizing the Supreme Righteousness to the night he entered Nirvana, had no residual medicine during that time, what He said, declared, clearly stated everything is like that, There is no other. Therefore He is called Tathagata.

Hey, the Male-stilts, Tathagata said what to do, what to say so. Because that said what to do, what to say so, he was called the Tathagata.

The monks, in the whole world, the Heavenly Yard, the Demon World, the Brahma World, together with the masses of Sa-Mon, Brahmins, the gods and humans, Tathagata is the victorious one, not who is defeated, omniscient, omniscient, and self-reliant, so he is called the Tathagata.

The Ton has said this meaning. The problem is mentioned here:

Winning all worlds,
All worlds are real,
Ly generations all worlds,
Unlike all worlds.
Win all positions,
Free all constraints.
The feeling of supreme tranquility,
Nirvana, fearlessness,
This position stubbornly or,
The One who is enlightened to the false,
No fluctuations,
Doubt to be cut off, To
cease all karma
Liberation of birth and death,
Is World Religion, is
the Supreme Lion Buddha ,
In the celestial world
Turn the wheel of Pham Rot.
Thus God, Man,
Come take refuge in the Buddha,
Meet each other, pay homage to Him,
Great not being,
Subduing, Sovereign,
In being subjected
Peace, hermit,
Peaceful people.
Liberation of the ultimate,
Those who are liberated
Over the supreme level,
Those who are overcome.
So they worshiped Him
Great, unborn, this
Heaven, this world,
No one can be equal to Him.

This meaning was spoken of by the Blessed One and I have heard. END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.26/10/2020.

No comments:

Post a Comment