LANKAVATARA-SUTRA.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.

EXPLAIN

Full No

(To  follow )

 

45. How many types of monks are there?

How destructive Increase?

What is Y Phuong Luan?

Because of what conditions,

46. ​​Why the Buddha,

Theory of such words:

"Ca Lettuce (Buddha), Sentence Liu Ton (Buddha),

Sentence Na Ham (Buddha) is Ta? ".

47. Why say ordinary paragraphs?

There is Self and Selflessness?

Why not all the time,

Meaningful performance?

48. But for sentient beings,

Distinguishing the theory of Psychology?

Why in the Ta Ba realm,

Diamond Mountain, Thiet  Vi .

49. All kinds of dignified treasures

All are prolific,

Like Yem Ma La fruit?

The Ton said for me!

 

Buddha ANSWER:

 

   Buddha heard a poem asking about Mahayana and the miraculous mind of the Buddhas,

He immediately replied:

 

first). FIRST ANSWER:

SOLUTIONS DO NOT SELF:

 

1. Instead of good questions,

Now I am for you,

According to the answer class,

Dai Hue listen to:

2. Dharma birth and unborn (1),

Types to Nirvana,

Sat  na  (2) such nature.

From Buddhists, non-Buddhists,

3. Thanh Van (3) and Duyen Giac (4),

Brahmin Bodhisattva (5),

And the realm of Formlessness (6),

Every thing like that.

4. Mount Tu Di (7), the sea,

Ministries, national degrees (8),

Star and sun moon (9),

A Tu La heaven (10);

 

EXPLAIN:

(1) Self nature):  The nature is the mind essence, the nature of all things.

(2) Dharma-born and unborn : All  things are born, but in fact nothing is born of its own accord, but is born of harmony and conditions; the truth of the dhammas does not exist and cease to exist, so it means no birth and death. The existence of dhammas which have no reality, due to conditions and conditions, can be said that there is no arising and ceasing; However, the sublime class deluded this infertility, so it arose worrying about life and death ( birth and death ), so the flow of life and death. If you depend  on the  sutras, explanations as above, contemplate sterility and practice, it is possible to eliminate defilements arising and passing away.

(3) Sat  na : Ti visit our Sanskrit Sanskrit: Kwaia. Pāli: Khaia, also called Xoa noa. Chinese translation: Tu du, Mindfulness moment. Words denoting extremely short time units such as blinks and blinks. According to the Amnesty book 12, 1 day and night (24 hours) is equal to 30 contradictions (muhùrta), 1 contradiction is equal to 30 saffron (Lava), 1 burnt is equal to 60 kwa (Tat-kwaah) ), 1 moment is 120 seconds. In short 1 second = 30x30x60x120 / 24x60x60 = 75 police  na . 

See a moment that is only one seventy-five of a second (1/75 second), a second in a split second - just a second, 1/75 extremely short, changing so quickly, all , how can things be self-nature; Because if it is the essence of the nature, it must be forever constant, so the Buddha says "The moment of not self-nature " is so.

(4) Thanh Van:  From Sanskrit Sanskrit: Zràvaka, Pàli: Sàvaka. Han translation: Disciple; Only the monastic disciples heard the sound of the Buddha's sermons and became enlightened. There are 3 explanations for the meaning of the name Thanh Van, that is:

1. Explanation  according to the  conditions of enlightenment: Listen to the sound of the Buddha's teachings that show enlightenment, called Thanh Van.

2. Explanation  according to the  method of contemplation as saying: Self, sentient beings ... only have a name called Thanh (sound), thanks to Thanh that is enlightened, called Thanh Van.

3. Explanation  in  terms of altruism: As the Credits of the Credits in the US Dharma Volume 2 says: Using Buddhist sound makes everyone hear, so it is called Thanh Van.  

     Of the 3 above explanations, the first 2 are Thanh Văn, and the third is a Bodhisattva; Thanh Van originally showed his disciples when the Buddha was still alive, and later on, against Dependent Origination, Bodhisattva became one of the three yanas. Thanh Van is the ones who contemplate the Four Noble Truths, cultivate 37 supporting products, eliminate the or (accept wrong), Tu or (have thoughts, feelings of attachment), in turn witness 4 Sa Mon results, waiting for ineffective Nirvana.

(5) Dependent Origination:  From Sanskrit Sanskrit: Pratyeka-buddha, Pali: pacceka-buddha. Translation: Da Buddha's Bowl of Medicine, Tat Lac Chi To Ca Buddha, Bich Chi Ca Buddha, Bich Chi Buddha; also called Doctrine, Duyen Nhat Giac, Nhan Duyen Giac; is one of three factors Only for a practitioner to become a saint in the life without Buddha, no teacher to teach, alone to enlightenment, to love the silence, not to like the teaching of teaching; Thanh Van and Duyen Giac are called Two Thua (Two Thua), if added to the Bodhisattva again, the Three Thua (Three Thua).

(6) The Bodhisattva of the  Brahmin : Sanskrit: Pāramità, Pāli: Pāramì or Pàramità. That is from the edge of life and death in this side to the shore of Nirvana liberation on the  other side , also known as Ba-la-secret-multi, Ba-la-ear-multi; Translated meaning is Stunning, Infinity, Degree, Salvation. Normally, talking about the Bodhisattva's practice, the Bodhisattva's great deeds are capable of accomplishing all things for the benefit of people to the fullest, so it is called Salvation. Do  according  unfortunate that that would be great from the shore side of life and death to be the Nirvana side, so called Đáo shore.

(7) And the virtuous realm of Formlessness : Happiness in the Formless realm has 4 types:

1.      The practitioner overcomes all recollection of sensualities (sensual thoughts) forms (perception), does not remember thinking (contemplating) any kind of remembrance; That is, contemplating the thought of having sex, having form inside and out, eliminating what has been treated like right and wrong, right or wrong, yes no, etc., all is just no. Practice, practice much, will enter immeasurable Zero, pure one-pointed mind, attain the Immeasurable Residence  , also known as No Unlimited Origin.

2.      The practitioner overcomes all Immeasurable Zero; that is, the practitioner considers that there is no origin is wrong, but it must be something else, that is consciousness; practitioners meditate on immeasurable consciousness, practice, practice more will enter immeasurable consciousness, be mindful of pure concentration, pure one-mindedness, achieve abiding in  Immeasurable Consciousness , also known as Immeasurable Consciousness.

3.      The practitioner transcends all Immeasurable Consciousness; that is, the practitioner contemplates that there is a Consciousness that is wrong, but in fact there is nothing called consciousness; the practitioner contemplates all unconsciousness, which is non-conscious, that is, he transcends the state of unconsciousness and possessive mind; practice, practice more will enter non-possession, pure one-pointed mind, attainment of abiding  Without Ownership .

4.      The practitioner overcomes all Landlessness; that is, practitioners consider all "thought" is wrong, all "utopia" is also wrong. Practitioners feel sick, like pimples, like thorns, thoughtless as  foolish  . Practitioners who practice and practice more will enter non-non-sensible non-ideal, pure thought, pure one-pointed mind, and attain the residence of  Non-Huu Chiang Phi Non-thought-Origin , also known as Phi-thought-Phi-Phi-Chiang, is the highest residual practice in the "having".

(8) Nui Tu Di :  From Sanskrit : Sumeru, translated as To Me Lo, Tu Di Lau, translated as Dieu Cao Son.  In the book 2 Truong A-Ham, page 385 states: “On the top of the mountain of Lord Tu-Di there is the citadel of the Three Tenses Thien (Heaven 33), also called God Dao Loi. Mount Tu-Di is 168,000 by week, 84,000 wide by week ”, (every week is about 15 - 20 kilometers), the God of God means Thich-De Hoan-Nhan, also called De-Thich, people call is the Jade Emperor of God ".  In the four directions of Mount Tu Di, there are 4 Thien Vuong kings administering Than Quyen; there is also Thien Long Bat Bo.

(9) The various European countries : There are books explaining that Pluto is the earth, and the other continents are other planets, but according to the A Ham School of the Great Tripitaka, volume 2, page 203, then maybe explains that all European ministries belong to the earth, including:  Chau Diem-Phu-De (India , West Asia) , Phất-Vũ-Đãi (Africa and Europe), and Cau-Da-Ni (East Asia, Australia), Europe-Denmark-Vietnam (Americas).  National degree: From Sanskrit Kwetra. Chinese translation: Degree, Murder, indicating the  land , territory or the accommodation of beings; There are different Pure Land and U regime modes.

(10) Stars and Sun Moon : The  Sun Moon, Stars are also the suns because they are small in the distance.

(11) A Tu La heaven :  From Sanskrit: Asura, referred to as Tu la, is one of the six paths (Heaven, Person, God (A Tu La), Ng devil, Animal birth, Hell). Also known as  A  work la, A factor la, A tu rotation. Translated meaning is Phi Thien, Non-fellow, Majority. There are 4 types of births:

1.  A Tu La Quy: The  yolk is born, born an egg-shaped Devil.

2. A Tu La People:  Pregnant, from the realm of the Realms of Sexuality was born in the form of a  fetus , in the middle of Mount Tu Di.

3. A Tu La Heaven:  Biochemistry, spontaneously born, around Chua Tu Di mountain, has immense strength, has a mind of anger and jealousy, often concentrates A Tu La species to fight Heavenly Sexuality.

4. A Tu La Súc Sinh:  Low born, born of humidity, at the bottom of the sea, in a cave of deep water, flying in the air during the day, and sleeping under water at night.

     All 4 species of Than A Tu La are invisible, to the human eye and cannot see; They have  karma that is often dissatisfied and skeptical, but they also have many virtues so they are born into the gods.

 

     First Answer Book, Book 1, 16 first verses,  from the first 4 verses to the fourth verse , the Buddha's general idea tells the Bodhisattva to listen to him answer that all living beings, from tangible , invisible, until Nirvana are " no self nature ", that is, there is no essence (all things ), there is no mental essence ( sentient beings ), all changes ceaselessly; In more detail, from rivers, continents, to the moon and sun, to A Tu La and the heavenly realms are the same.

 

2). SECOND ANSWER:

MEDITATION IS DISCOVERED:

 (To be continued ). BAI = 4.END=NAM MO AMITABHA BUDDHA.( 3 TIMES ).PRAYED AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.2/10/2020.