Friday, October 1, 2021

The Cause Appears in the Summer Season (Vassavāsa).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH. At that time, the World-Honored Buddha was staying at Rajagaha (Vajra), Veḷuvana (Truc Lam), where the squirrels were raised. At that time, residence in the rainy season had not been prescribed by the Blessed One for the bhikkhus. In this case, those bhikkhus traveled during the cold season, during the hot season, and also during the rainy season. People complain, criticize, and disparage that: – Why do the Sakyamuni ascetic travel during the cold season, during the hot season, and also during the rainy season? You are trampling on green grass, harming the life of a single-sensory species, and causing the mass killing of many small sentient beings. Even these ascetic wanderers whose teachings are poorly taught still cling and live fixedly in the rainy season, even these birds, after nesting in the treetops, cling and live fixedly in the rain. rainy season; and these Shakyamuni recluses travel in the cold season, in the hot season, and in the rainy season as well. You are trampling on green grass, harming the life of a single-sensory species, and causing the mass killing of many small sentient beings. The bhikkhus have overheard these people complaining, criticizing, decrying. Then those bhikkhus reported the matter to the Blessed One. At that time, the World-Honored One, on account of that fact, gave a Dharma talk and said to the bhikkhus: - The Bhikkhu khưu, I allow in the season (settle) rain (vassaṃ). At that time, the bhikkhus had this idea: "When should it be in the rainy season?" They reported the matter to the Blessed One. - Bhikkhus, I allow the rainy season (settlement) in the rainy season. Then the bhikkhus had this idea: "How many times in the rainy season?" They reported the matter to the Blessed One. - Monks, here are two times in the rainy season (settlement): the time before and the time after. The first time should be on the next day (full moon day) of Āsāḷha month, the next time should be when (full moon day) month Āsāḷha has passed a month. Hey monks, these are the two seasons of the season. (settle) rain. Excerpt: Chapter In The Rainy Season – (VASSŪPANĀYIKAKKHANDHAKAṂ) – Great Product (Mahāvagga) – Vinaya Pitaka The Buddha allowed the bhikkhus to settle down for two periods: 1- First immigration: From June 16 to September 15 (A.L.). 2- After immigration: From July 16 to October 15 (August).END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).BUDDHIST DHARMA WHEEL GOLDEN MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.1/10/2021.

No comments:

Post a Comment