Tuesday, November 27, 2018

Majjhima Nikaya

2. All the pirate or 
(Sabbasava sutta)


This is how I hear.
At the time of the Blessed One in Savatthi, in Jetavana, the garden of Anathapindika (Anathapindika).While in that place, the Blessed One calls monks: "Behold, bhikkhus!" - "The Blessed One," the bhikkhus meet the Sun. The Buddha said: "Behold, I will preach to the dharma protection of all illegal." Listen and be smart. I'll say "-" Yes, the Blessed One. "The Buddha said as follows:
(In brief)
- Behold, I preach the cessation of smuggling or letting people know, for the sight, not for the unknown, for the unseen. And these monks, what is the cessation of smuggling or letting people know, to the viewer: there is like mind and not like the idea. Monks, because of unintended will, the unborn or unborn, and the gonorrhea or birth was growing. The monks, because of the idea of ​​the mind, the gonor or not born birth, and the gonor or birth was eradicated. The monks, there are pirated or must be discerned by the deduction, there are pirated or protected by the protection, there are pirated or have to use the deduction, there are pirated or due to patience Except for, there are pirated or must by avoiding the deduction, there are illegal or have to eliminate the deduction,
(Illegal or perceived by the deduction)
Monks, and what are the pirated or must by the excluded? The monks, here there are ordinary people less heard, not seen the holy, not mastering the law of the holy, do not practice the saint, not see the Masters, not mastered the Dharma the steps, not practice the Gratitude, not the knowledge of the law should have the attention, not knowledge of the law does not need to see; This is because they do not understand the dharmas need to work because they do not understand the dharmas, they do not need to pay attention, they do not need to pay attention and do not mind the dharma need to pay attention.
What are the monks, and what are the dhammas that do not need to be his intention? The rate-pretentious, which means that he is interested in that sex is not born birth, or sex was born growth;Unborn or unborn, birth or growth, or ignorance is not born birth, or ignorance is born birth growth.These are the law that does not have to intention that he intended. What kind of monks, and what are the dharmas that need to work with him? The rate-pretentious, which means that he has the intention that sex is not born birth, or sex was born is eradicated, or illegal birth is not born, or the birth was eradicated , ignorance ignorance is not born, or ignorance is born illegally eradicated. These dhammas are the things that need to work that they do not intend.
He is not like the idea of ​​the following: "We are present in the past, or we are not present in the past. Will we be in future times or will we not be in future times? We will be in such future times How are we going to be in the future, what is the shape? What was before and what will we be in the future? He or she is suspicious about yourself in the present time: "I am present or not present, how are we present, how are we shaped, how are these beings come from? Where will we go?
For such unmanifested thoughts, one of these six wrongs arises: "I have self," this wrong view arises to him as true, like a foot; "I have no self," this wrong view arises with him as true; "By self, we think we have self," this wrong view arises with him as true, as feet; "By self, we think we have no self," this wrong view arises with him as true, as feet. "No self, we think we have self," this wrong view arise to him as true, as feet; or this wrong view arises with that person: "It is my self that says, feeling, experiencing the results of the good and evil karma have done here and there, my self is permanent, Eternal, unchanging, and will last forever. " O bhikkhus, so called wrong view, forest, wilderness ants, ants, ants, ants. O bhikkhus, bound by the fetter ants, the less common hearing people are not free from birth, aging, death, sorrow, bi, suffering, goodness, brain. I say he is not free from suffering.
The monks, and the holy disciples heard a lot, see the holy, mastering the teachings of the holy, cultivating the Dharma; To see the steps, thorough knowledge of the Dharma, the practice of the Dharma, the knowledge of the law, the knowledge of the law, the knowledge of the law does not need to. This, by virtue of knowledge of the French need to work, because the knowledge of the French do not need attention, so do not mind the French do not need to pay attention and attention to the law needs to.
And these monks, what is the dharma need not to volition and he does not volition? The monks, the method by which he is concerned that illegal sex is born birth, or sex was born growth; or unidentified unborn ... (or above) ... or ignorant ignorance is not initiated, or illegally smuggling has been born.That is the law should not and he does not intention. And these monks, what is the dharma need to volition and he wished? The rate-pretentious, the way that he does not have sex or birth, or illegal sex was born to eradicate, or illegal birth is not ... (or above) ... or ignorance Smuggling is not born, or ignorant smuggling has been eliminated, that is the law needs to work and he is willing. Because he does not mind the French do not need to volition,
He is like mind: "This is suffering," as the idea: "This is suffering," as the idea: "This is suffering," as the idea: "This is the path to suffering kill ". Thanks to him such an intention, three fetters are eliminated: the body, suspected, the world prohibits. The monks, these are called illegal or pirated knowledge must be excluded.
(The smuggled or protected by protection)
And these monks, what are the pirate or right by the hedge is excluded? Here, bhikkhus, like sensuous senses, is protected by the protective eye. If monks are not protected by eye protection, gonorrhea or harm and brain heat may arise. If they live with the protection of the eyes, the gonorrhea or the devastation and the brain is no longer. He is like a sense of closeness, living with the protection of the ears ... (like above) ... living protection with nose protection ... (as above) ... living with the protection tongue ... (as above) ... live like a protective sensibility with the protection of the body ... (as above) ... live as protective senses with protection. Monks, if he does not live up to the protection of his will, the smuggled or the harm and heat that can arise. If living peacefully, the gonorrhea or harm and the brain is no longer.
(The smuggled or must be by the use of the deduction)
And these monks, what are the pirate or must by the use of the deduction? Here, bhikkhus, like monks, wear clothes, only to prevent cold, prevent heat, prevent the touch of flies, mosquitoes, wind, solar heat, the reptiles, for the purpose of covering the nakedness.
He is like a close-minded, picketed food that is not for fun, not for passion, not for jewelry, not for self-beauty, but only for the body to live long and was told This is to eliminate the old feelings and not to give rise to new sensations, and we will not make mistakes, to live. calm down ".
He is like a close friend, just to prevent cold, prevent heat, prevent the touch of flies, mosquitoes, wind, solar heat, reptiles, only to eliminate the danger. of the weather, only for the purpose of living quiet calm.
He is like the ideal of drug-taking medicine, just to stop the suffering of the system, to be completely suffering.
Monks, if he does not use this, the gonorrhea or the devastation and thrombosis can arise. If he is so used, the smuggled or the devastated and the brain is no longer. The monks, these are called the pirate or must be used by the deduction.
(The smuggled or contaminated must be removed)
And these monks, what are the pirate or must be due to the passage is excluded? Here, monks, like monks, are cold, hot, hungry, thirsty, the touch of flies, mosquitoes, winds, solar heat, reptiles; Indulge in the ways of denouncing libel. He has the feeling of the feeling of the body, the feeling of suffering, fierce, painful, aching, not happy, not interested, dead body. Monks, if he is not so tolerant, the goblins or the devils and thermo-enlightenment can arise. If he is so tolerant, the smuggled or the devastated and the enraged are gone. Monks, these are called the pirate or must be due to be removed.
(Illegal or unavoidable by the exclusion clause)
And these monks, what are the pirate or must by avoiding the deduction? Here, bhikkhus, like the idea of ​​avoiding the evil elephants, avoiding the horses, dodging oxen, avoiding evil dogs, snakes, boulders, thorns, deep holes, mountains, pond water, puddle water. There are seats that do not deserve to sit, the place should not stay away, the evil friends that if the travel is the same people are suspected of mischief, contempt; He is like the sense of avoiding the seat that does not deserve it, the land should not go to him and the evil you. The monks, if they are not avoided, the smuggled or the devastated and the enraged can arise. If he avoids this, the smuggled or the devastated and the enraged are gone. The monks, these are called illegal or have to avoid the exclusion.
(The illegal or must be eradicated by the deduction)
And these monks, what are the pirated or must be eradicated by the deduction? Here, bhikkhus, such as sensual perception, does not accept citta which has arisen, renounced, eradicated, eradicated, does not exist (cetasikas); no acceptance of the moment has arisen, abandon, eliminate, kill, do not survive (the arena); not accept the harm that has arisen, renounce, eliminate, kill, do not survive (damage that concept); not accept the evil evil always arise, abandon, eliminate, kill, do not survive (the evil evil).Monks, if he does not eradicate it, the smuggled or the devastated and the enraged can arise. If he eradicates such, the smuggled or the devastation and thermo-brain is no longer. Monks, these are called the pirate or must be eliminated by the kill.
(The illegal or must be practiced by the deduction)
And these monks, what are the pirate or right by the practice of deduction? Here, monks, monks like the idea of ​​cultivating the concept of mindfulness, this concept of telepathy, the lucid dream, y the destruction, direction to give up; As the idea of ​​the Dharma Triangle of Dharma ... (as above) ... practice diligence and wisdom ... practice the sense of liberation ... practice the contempt of the analytical sense ... practice the sense chi ... practice the discharge; This sense of distance medicine, medical attention, y section, to abandon. The monks, if he does not practice like that, the smuggled or the devastation and heat that can arise. If he practices like that, the goblins or the devils and thunder are no more. Monks, these are called the pirate or must be practiced by the deduction.
(Conclude)
The rate monks, or monks, who are subject to discernment, are excluded from knowledge, except for those that have been excluded by the protection, The right to use the subtraction has been removed, the illegal or pirate must be excluded from the patents are excluded, the illegal or the avoidance of the exclusion has been avoided subsection , the smuggled or eliminated by the deduction has been eradicated, the illegal or by the practice of deduction has been practiced except; These monks, called bhikkhus, are said to have lived under the protection of all goblins, have eradicated craving, have escaped the fetters, have pride, have eliminated suffering.
The Buddha preached so. They rate the joy, the teachings of the Buddha. END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.28/11/2018.

No comments:

Post a Comment