Saturday, March 24, 2018

The Subha Sutta.

Product I
1. So I heard. At one time, Venerable Ananda was at Sàvatthi (Sávatthi), in the Jetavana Forest (United States), garden Anáthapindika (Anathapindika), after the death of the Buddha. Now the young Brahmin Subha Todeyyaputta is at Sàvatthi for some work.
2. Then young Brahman Subha Todeyyaputta calls another Brahmin youth:
"This young Brahmin, go to Sa'd Ananda in, on behalf of us asked Saad Ananda has less brain disease, contempt, vigilance calm:" Young Brahmin, Subha Todeyyaputta asks Ananda for a little peace of mind, calmness, peace, and added, "It would be nice if Ananda Sunnah came to the residence of the young Subha Todeyyaputta." .
3. - Proverbs, please.
The young Brahmin young Subha Todeyyaputta arrived at the place of Phra Ananda, after arriving, saying the blessings of friendly relations with Phra Ananda and sit down. After sitting down on one side, the young Brahman told Ananda: "Young Brahman Subha Todeyyaputta asked Dr. Ananda little brain disease, contempt, vigilance security. Pleased to say, if Phra Ananda has come from the intonation at the abbot of the young Brahman Subha Todeyyaputta.
4. When told, Ananda told the young Brahmin:
- This young Brahmin, this is not the time, because today I just took medicine. Tomorrow I will come, just fit, timely.
Then the young Brahmin rose from his seat and came to the place of the young Brahman Subha Todeyyaputta; When he was finished, he told the young Brahman Subha Todeyyaputta:
- We were on behalf of the Venerable Phra Ananda Ananda: "Young Brahman Subha Todeyyaputta asked Venerable Ananda little brain disease, contempt, vigilance security. Pleased to say, if Ananda Phra Anabharma has come to the abode of the young Brahman, Subha Todeyyaputta. " Said Ananda, said: "Brahmin youth, this is not the time, because today I just took medicine. Tomorrow, I will come, just fit. " Hey, Tonight, that's what made Ananda Pham tomorrow.
5. And Phra Ananda, after the night was fulfilled, in the morning to take y, carrying the bowl, with the bodhisattva of Cetiya as the subject of Satan, came to the place of the young Mrs.- la Subha Todeyyaputta, after arriving, sit at the prepared place. Then the young Subha Todeyyaputta came before Ananda, who came to tell Ananda the blessings of friendship and fellowship, and sat down. After sitting down on one side, the young Brahman Subha Todeyyaputta told the Venerable Ananda:
- Phra Ananda has long been the attendant of Phra Gotama, living near and on his side. Phra Ananda sure knows how much Gotama Pharaoh praised, and He encouraged, encouraged, y only people according to these. Venerable Ananda, What are the praises that Gotama praised and what did He encourage, encourage, just people according to these?
6. - Young Brahmin, Blessed Monk praised the Three Aggregates and He has encouraged, encouraged, y only people follow the dhamma. What is the Dharma? It is the aggregate aggregate, the aggregate aggregate, the aggregate consciousness. The Sun gratitude three aggregates. He encouraged, encouraged, y only people according to these.
- Venerable Ananda, how is the world aggregates, worshiper Gotama praised and he encouraged, encouragement, y only people follow the law?
7. - This young Brahmin, here the Tathagata birth, the Arahant. This type of Brahma ... so young Ba-la-subjects are monks fully gender. See Sa-fruit, paragraphs 40 - 63.
8. - Young Brahmins, it is the world aggregate Buddhist praise and He encouraged the guidance, y only people follow the law. And other higher aggregates need to practice?
- It is very amazing, Ananda, very real, Venerable Ananda, the aggregate of this aggregate is full, not incomplete; Venerable Ananda, I do not see this full circle of samsara in Brahmins, Brahmins outside of this church. Phra Ananda, and if the other Brahmins and Brahmins have seen this aggregate in themselves, they are also satisfied with it: "Such a practice is sufficient, is full. That is the purpose of our saxophone, there is nothing more noble than to practice anymore! "But Ananda also said:" Higher Dharma aggregate than to practice. "
Chapter II
1. Phra Ananda, how is the aggregate aggregate, worshiper Gotama praised and he encouraged, encouraging people just follow the law?
- This young Brahmin, what is bhikkhu maintenance of the base? ... No place on the body can not be blessed because the medical education is imbued.
(see Sa-fruit, paragraph 64 - 76).
13. Brahmin youths, bhikkhus of education, cups of evil, evidence and meditation first one a state of bliss due to separation, with the four. Taste-impregnated, soaked wet, make fullness filled with the body with joy blossom by sex, no one anywhere on the body does not have ecstatic pleasure because of sexual instability. That is his meditation.
14. Brahmin youths again, bastard-he did not kill assassins ... not imbued.
(See Sa-fruit business, paragraph number 77-78) ...
That is his meditation.
16. Again, this young Ba-la-subjects, glasses happy discharge ... not imbibed. (See Sa-nature, 79-82) ... That is his meditation.
19. Brahmin youths, that is the aggregate of the aggregate of monks, Gotama praised, and he encouraged, encouraged, y only people according to the law and other legal aggregates higher than the need to practice.
- It is so wonderful, Phra Ananda! Really, Ananda! The aggregate of this aggregate is full, not incomplete; Phra Ananda, I do not see this full contentment in the Sa-ard, Brahman outside the church. Venerable Ananda, and if other Monks see this Aggregate of Self-Aggregate, they are also satisfied with it: "Such a practice is sufficient. That is the purpose of our dharma. There is nothing more noble than to practice. " But Venerable Ananda also said: "Higher Dharma aggregates should be practiced."
20. Ananda, what is the wisdom aggregate, worshiper Gotama praised and he encouraged, encouraged, y only people follow the law?
With calm mind, pure, uninfected ... and bound (see Sa-fruit, paragraph No. 83-84).
22. Young Brahmin, with calm mind, pure, uninflammable, not afflicted, novice, easy to use, firm, calm, Right mind, right understanding, he knows: "This body of material is the body, the four cities, the parents born, the rice porridge nourishing, impermanent, mutation, chalk, break, In that body, we rely on and are bound. " That is his wisdom.
23. With calm mind ... there is no shortage of any (see Sa-fruit business, paragraph No. 85-86). That is his wisdom.
25. With the calm mind ... After the present life, there is no other life anymore (see Sa-fruit, paragraph No. 87-98).
36. With the mind calm, pure, uninflammable, not afflictive, easy to use, stable, calm like that, bent conduct, mind directed to pirated knowledge. He is the true insight: "This is suffering," the knowledge of truth: "This is the cause of suffering," insight knowledge is true: "This is the cessation of suffering," the real insight: "This is the path "This is the gonorrhea or", intellectual insight: "This is the cause of gonorrhea or", intellectual insight: "This is the eradication of the" or " "This is the path leading to the eradication of gonorrhea or", thanks to such knowledge, such awareness, his mind escaped sex, escape from smuggled, escape smuggled ignorance . For such self-liberation, arise the knowledge: "I have liberated." He knows: "Birth has been eliminated, it has done, what to do, after the present life, no other life anymore ". That is his wisdom.
37. This young Brahmin, it is the wisdom aggregates, the Blessed Bhagavan and He encouraged, encouraged, y only people follow the law. There is no more noble than the practice.
- It is so wonderful, Phra Ananda, very real, Phra Ananda! Venerable Ananda, this aggregate wisdom aggregate is fullness, not incomplete. Phra Ananda, I do not see this complete knowledge of consciousness in the Brahman, Brahman outside the church. There is no more noble than the practice. Incredibly, Toni Ananda! Incredibly, Toni Ananda! As the person who set up what was thrown down, exposed what was hidden, showed the way to those who lost their way, brought light in the darkness so that those with eyes could see the color. Also, the Dhamma was used by the Blessed One to explain. Venerable Ananda, I take refuge in the Buddha Gotama, take refuge in the Dharma, and take refuge in the monks rise. I hope Ananda accept you as a disciple, from now on to the general network, the lifetime of the threshold.END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.24/3/2018.

No comments:

Post a Comment