A. MISSING.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.
Respectfully explain this sutta based on the style of Hoa Nghiem and the pattern of Amitabha Sutta, dividing it into ten disciplines: One: the cause of dependent origination; two: this nature; three: the beast of the sutta; four: means of force; year: radical gas; six: organ teacher department; seven: set of difference types; eight: translate, assembly, like; nine: total likes the title; ten: the main explanation of the meaning of the sutta.
The first nine discourses on the general outline, the beast, the full set of sutras, have a great singularity with the Five Pythons of Xuanzang Thai.
1. Doctrine and conditions
Church run predestined predestined to talk about mankind start. First of all, presenting the revival of Buddhism and the Pure Land method, and then clearly describe the causes and conditions of this revival.
All the dharmas are not external conditions. Causes and conditions to flourish in boundlessness, countless causes and conditions are just a great cause and condition. The Lotus Sutra teaches: "Chu Buddha World Religion only the most predestined affinity, appear so " (Buddhas That Religion just because of a great predestined relationship appears in life). "Only Buddha read tri comments, enlightenment of beings" (Just bring tri comments to Buddha, enlightenment beings).
Products Run Business Credit Nghiem copy:
" Tathagata, Application of the Chief Justice, Awakened awareness, invades righteous law. What is the reason? Non-human conditions in the Chief Justice of the Enlightenment emerged so. Of the countless strains of the heavenly A-rising-karmic destiny of the Enlightened One Formation appear. Advertise even more like the infinite fate predestined. The only unit of great predestined predestined, great causal fake charm ha? The only sexual beings Buddha reveal the knowledge problem " (Tathagata, Respect, Equity Awakening awareness Chief Justice does not think about the table. Because of that? Because it is not because of a little predestined relationship, the Samyaksambuddha appears in the world. He caused by ten countless countless thousands of A-rising-conditions-conditions that City of the Right Enlightenment appears in life, to broadly say such a number of conditions because of a great affinity. What kind of predestined relationship? Just because you want to reveal the Buddha's knowledge to sentient beings).
Kinh Nghiem is the dharma taught by the Buddha. The Lotus Sutra is the last teaching. From beginning to end just because of the following predestined affinity: Wanting beings to declare, enlighten, enlightenment and knowledge of Buddha , also means: To let all sentient beings to understand their duties, to attain knowledge as the Buddha's comments, the Chief Justice.
Causal mania start this business as well. Economic pulse Pure Land Buddhism Photography Tho (that of Di Da translations Tang) writes: "Falling shop as marketing benefits peaceful era of predestined, theory of sleep" (I think that the era of predestined benefit peace like that should say words honestly, certainly), enough to see the revival of the Pure Land method is identical to that of the Sutra, Avatamsaka Sutra, both are great causes of predestination. Why? The Book of Amitabha Da Sao wrote: “Now, only one of the renunciants, renewing the name, will be Undefeated. It is direct self-minded, the Buddha into an ultimately. If you believe so firmly, you need to spread over the three vehicles , through many lifetimes. Not going beyond a concept of entering Bodhi quickly, isn't that great deal? " .
Enough to see that the true Tathong law is just a testimony: Take the mind of Buddha to enter the Buddha's knowledge. The revival of the Pure Land is due to this great predestined relationship. The next section will explain the cause of this flourishing.
1.1. Worthy nature talks, Tathagata chief theory
Hoa Nghiem, France flowers pick teachings are good nature, but the place provided interesting [1] of them are in this business. Incidentally, the Great Master praised this sutta as follows: “Endlessly treat in a merciless manner without thinking. Tripitaka's robes, the secret of the Dharma, the heart of all Buddhas, the guide for all the Bodhisattvas are not out of this sutta. ” Therefore, this sutta is called a discourse worthy of the extreme (worthy of extreme talks)
In addition, in the book Amitabha Tho Kinh Binh Prize, the Japanese Dao master said: “ The present is the Five Elements, when creating evil; so it is difficult to cultivate a holy path because there will be many obstacles. This method alone, members extremely, even simple, straight. The doctrine of the supreme position lies alone in this sutta. A whole lifetime of sermons on this sutta, as the water flows down to the whole pool. Therefore , it is said that: A hundred thousand A-rising-predestined conditions arise Hoa Nghiem, a great predestined relationship into the Sutra of the United States is also the source of this dharma . "
Means: Both Sutra and Lotus Sutra, Lotus Sutra is just a guide for this sutra. This sutta is the seat of all the great Tibetan teachings. At the end of Hoa Nghiem, the ten great vows of Samantabhadra, led to Great Bliss, are sufficient to prove [for the above judgment]. Holy teachings like sheep herds, fragrant pieces are. France has always cut down, not high and low; just because sentient beings heavy, deep, rough mind, cowardly, hungry to meet the king but did not dare to eat. Only a Tri Danh method in this sutta is an easy way, anyone can cultivate.
Chapter Dai Dai Chi Vien Thong notes: "The concept of succession", "self-interest in opening" , is the mind of the Buddha. Arriving as an exhausted person just needs the mind to like, pray to the other realms, though only ten thoughts, at the end of the network, are Buddha photography, instant birth of Bliss. Flowers bloom to meet the Buddha, enter the Immaculate Conception, miraculously, quickly. All sentient beings by this method attained, worthy of nostalgic duty of the ten Tathagata.
This business praises the most pure and honest method of Tathagata without the right to turn and bend so it is called Right Theory . Again, the Blessed One deserves to display all of them, without the slightest chance of hiding, so it is called Worthy . All spiritual functions are multiplying here, it is really worth discussing to the end so it is called Samyakaya .
1.2. The three bases are universal, divine - jubilee
The basis of sentient beings is wrong, so World Religion says eighty-four thousand disciplines to adapt throughout the bases:
Nghiem Hoa flower teacher specializes in the upper level. Wisdom like Xa Loi Phat, magical power like Maudgalyāyana are called the most famous in the line of Thanh Van disciples of the Buddha, but in the Nghiem Hoa Nghiem festival is as blind, deaf, let alone who is inferior to them. Therefore, the infrastructure is absolutely no part.
Come as the Hinayana teachings are to continue the pursuit of the right to be born. With the upper level, Hinayana teachings make the mistake of "shallow teaching, deep base" so they don't respond.
There is only the practice of maintaining the mindfulness of Buddha's name in this sutta: All the divine - holy, appropriate benefit - padded. In the end, like Samantabhadra, Van Man also made a vow to pray for Supreme Bliss.
Verse of Duc Hien Hien has a saying: "Pray for the ephemeral of the forest at the same time, eradicate certain obstacles, meet the blessed Buddha Amitabha, vengeance to be born in Lac Lac" (May I at death, minus all obstacles, face to face Amitabha Buddha, immediately being reborn in the realms of An Lac). Van Thu's verse is: "Prayer to fall together, eradicate obstacles, meet Amitabha, rebirth in An Lac" (May I die, eliminate obstacles, see Di in person. Da, rebirth in the realms of An Lac). Again as this sutta says: "Buddha of Maitreya: - To test the world, to possess the ten-storey Bodhisattva memory, to make offerings to countless Buddhas, to be blessed, to be rebellious" (Buddha told Maitreya: - In this world, there are seven hundred and twenty Bodhisattva memories who have made countless offerings to Buddhas, planted their roots, and will be reborn in that realm).
The lowest is like the Five Naughty Crosss in the Sutta Pitaka, meet friends and teach the Buddha concept. Ten successful concept also being the other realms. Enough to see this business is of a wide variety, around the three bases, is an Aà Da cure all diseases. Therefore, this sutta reads: "Treatments from the author, arbitrary aspirations, the stage of attainment" (Meet this sutta, every level of desire, all degrees).
The above has explained this sutta broadly adapted to the bases, with our mortal grace that virtue is profound. Now being the time of the Dharma, sentient beings blessed with thinness, heavy and heavy structure, only relying on this handy method, only thanks to the Buddha's faith, to maintain the name, can they have the supreme lifetimes, rebirth in the Pure Land, quickly to Undying. Without such a wonderful method, how could ordinary people escape the sea of samsara and kamma to the other shore?
Therefore, the Venerable Compassionate Master, the two-realms master, thinks of loving us, opens up this Pure Land method, cleverly points out the two realms of suffering and joy, in order to stir up the incarnate beings: This realm: a great fire , beyond: cool pond. Lotus treasures in front, non-training in the back. At that time, naturally being kicked vengeance vengeance, boredom of Sa Ba, praying to be Pure Bliss; has been born the heart of faith constantly maintaining the title will surely be free. After being there, he met the Buddha and listened to the dharma. Use organic concept to enter the concept of concept, due to rebirth, incompetent contract, this enlightened mind is inherently equal. Monk Dong Dong Nguyen Understand the Tang dynasty saying: "Forty-eight vows first of all for vajrayana, after cum for saints of the three vehicles." Enough to see the mystery of the Pure Land tones: First of all is to make ordinary people so.
1.3. Dieu force tha, smart maintenance of the people
Other disciplines rely entirely on self-reliance. At a time of practice, many obstacles, such as the Shurangama Sutta, spread about fifty things of warmth Ma harassing practitioners of Zen. Passengers only lose right understanding a little bit and become entangled in the net.
Therefore, the sutta teaches , Negative work, ie, life pants evil " (If the holy mind is not started, the good realm. If understood as the realm of the saints immediately strayed into the evil spirits), enough to see that the practitioner who is slightly attached to it immediately loses righteousness ants, immediately into the ghost line, the sublimation bridge descends, even falls to Le Le (hell). Therefore, other methods are called the practice of difficulty .
Only the practice of reciting the Buddha's name as well as the Tantra is Tha Luc Mon, belonging to the fruition [2] . Practitioners mind the mind of Buddha, thanks to the duty of Buddha Amitabha longevity, the dread of the god is maintained by the practitioners, ghosts do not dare to harass. The Sutta of the Past:
" Buddha's language: - Being weak to sentient beings reciting Amitabha Buddha, vowing to be reborn as a Buddha, Buddha's bliss is the second of five Bodhisattvas supporting the practitioner. Weakness, weakness, weakness, weakness, weakness, weakness, urgency, necessity, origin, immortality of evil, and evil spirits are convenient and convenient ” ( Buddha taught: If there are sentient beings reciting Amitabha Buddha vowed to be reborn, the Buddha immediately sent twenty-five Bodhisattvas to support the practitioner, whether walking or sitting, whether standing or lying, whether day or night, in all time, all places not for demons God has a chance to harm).
Because by the Great Encyclopedia The Buddha's Contemplation of the Shurangama Sutra taught: "Kim u test the precept, recite the Buddha, recite the Pure Land" (Now I am in this realm, the photographer recites Buddha's return to the Pure Land) , so the book Pure Tu Tiep Weak wrote: "An Exalted Bodhisattva existing in this realm of great benefit, the photographer who recited Buddha's name did not give up, causing them to leave the three disciples to be helpless . "
The Amitabha Sutta teaches: “The good-natured man, the good woman, the scripture, longevity, and the counterfeit of the Buddhas, the male and female monks, the female benefactors are necessarily Buddhas. protection of mindfulness ” (If there is a good son, the good woman who hears this sutras receives and hears the name of the Buddhas, all the good men and women will receive all the Buddha's blessings) . People who recite Buddha's name are also illuminated up to forty miles into the body.
Because of the above, it is found that: The person who recites the Buddha has twenty-five Bodhisattvas who are sent by the Buddha of Amitabha, in all times, places, to support the blessings. Again there are such as An Exhortation ... dread photography, life, all the Buddhist households should recite so far away from the ghosts, peaceful maintenance. Because thanks to tha force should turn dangerous into good, it is easy to practice.
If told to rely on other people to accept power is to know that force is also self-interested. I am not two; Self, tha also. Due to the force that manifest self-interest, from righteous thoughts enter the concept, it is the profound point of this dharma. Therefore, the book Di Da W weak Prize wrote:
“The key point of this practice is to clearly understand Tha is Self. If it is thought that it is another Buddha, then the ants will not be lost. If we place heavy self-Buddhas (our own Buddhas), they become crazy ants. ”
1.4 Tunnel magic director, cleverly enter the birth
Non-conceptual and non-birth far-away from the abilities of ordinary people. The Eight Bodhisattva Bodhisattvas of the Teacher have left all discernible to distinguish the new and truly conscious mind from being Enlightened. Enough to see: For the false saint is still difficult, let alone the ordinary woman is full of defilements. Therefore, the Great Taoist Master wrote in the Four Cardinals that:
" Now these disciplines only form the general, the mind to reach the scene, completely unable to formless concept. Tathagata foresee that the crime of life and death is so difficult to make, that the spirit of mindfulness is not good! It's like someone who doesn't have magical power tries to build a house in the air ” .
Because, the mind of sentient beings recite the thought as the water flows swiftly, never resting; now if reluctant to suppress, though the concept is a bit stopped, the concept has never stopped. It is really a big mistake if one thinks that it is right for a misunderstanding.
Therefore, the Venerable Compassionate Heart started loving-kindness and love for this miraculous handy practice, only the method of formulating the mind to focus on it. Right where this mind is hoping to maintain the Buddha's name. Recite a Buddha's name, convert hundreds of thousands of thousands of memories and thoughts. To recite the proficiency, he lost all of Nang, So, the mindlessness that remained, the Buddha's name, and the magic of magic, and the truth of the miraculousness of "the mindless being" of Kim Cang Bat Nha.
The mind of being and being eradicated is also predestined. Must reach the position of Upper Bodhisattva Bodhisattva [3] to be able to enter the contract: When the mind is headless, the mind is born immediately. As for the precepts of Bodhisattva [4] still separate into two: One mind is born, another time is infinite. Enough clearly see the great Lady no part!
Now this method of Pure Land teaches the sentient beings to maintain the Buddha's name so that they can immediately recite in the place of recitation, implicitly recite the Buddha's name, secretly lead the color, cleverly enter the mindfulness, and become a holy being. Therefore, the book of Sao Sao wrote: "Surpassing three monks in one recitation, equal to the saints in one sentence . " It is so wonderful that it is inconceivable! The other disciplines must penetrate right into sterility so it is difficult to practice. Now this Pure Land is cleverly entered sterile so it is easy to practice. The practice of reciting the Buddha's name is a shortcut for spiritual practice and a Tri Danh is a shortcut for the four types of reciting the Buddha's name, so it is called "the shortest of the shortcuts".
Moreover, this sutta does not initiate "single-mindedness without disturbance" but immediately uses "Phat Bodhicitta, a specialized labor to recite Amitabha Buddha" as a monk. Just mind the mindfulness is reborn. Therefore, this method is even more verified, simple and important. Therefore, this sutta is called the first sutta of the Pure Land. This is because this sutta is the most straight line in the straight lines, is the most immediate means of the means, resolutely abusive, as if it were inconceivable.
The Venerable Jā tôngtā tông xem xem xem xem xem xem took this business much more seriously than China. The grand prize award of the Darkness of Dharma Dharma course, a noble man, wrote:
“In the teaching of rebirth there is both a basic teaching and a branch Dharma . This sutta is the basic teaching, the other suttas are branch branches. This business is also known as Chief Justice of birth , the other business is blessed be born ... This business is also known as the teaching of rebirth in life, the other is the teaching of rebirth in the incomplete ".
According to the above meaning, Pure Land such as the peak of Mount Dieu Cao which is the top of the mountain. This sutta teaches: All future life functions are due to relying on this sutta that is free. This business benefits throughout beings as such. The Dharma Names of Dharma and the Dharma are very easy to practice.
1.5. Venerable great solicitation, save this sutta
Beijing says, " Of the limb, of religion cessation, down course from mournful introspection, specialty store test of Head department minnows, any organic being treated in allocating false, arbitrary basis of voluntary period likely attained degrees" ( Life In the future, the sūtras will cease, because we have compassion and mercy on our own, which will last for one hundred years. If there are sentient beings who meet this sutta, they will be able to escape freely.
In addition, the Dharma of the Dharma of Ending Destruction also talks about the situation of the ultimate Dharma destruction like the Infinite Life Sutra. This manifested predestined victory over this business mania.
The use of Tri Danh method, such as delicious food, is rich in nutrients that enhance health, and as a miraculous panacea to eradicate difficult-to-treat depression, treat all diseases, declare wide benefits all over. So say : "Great use instead of inconceivable."
By the time of life, the more evil, the inferior bases, the life expectancy of people is only ten years, heavy structure, deep obstacles. At that time, the evil waves flooded, the fire rose to the ground, The Ton invited himself to save this dharma to build Xu boat, pour orange rain. Deep Buddha's deep grace, hard-bodied broken temple!
[1] Also known as just the animal, or cardboard, ie the target, the direction, the ultimate goal of a job or a doctrine or doctrine.
[2] Fruition: The Dharma raises the righteousness of virtue to initiate the cultivation of sentient beings, relying on the fullness of virtue of omniscient enlightenment. This is the way of Tantric teachings. According to them, Pure Land, Tantra is the fruit of education. The other is redundancy (ie, the austerities are different from the fruit).
[3] Upper Bodhisattva: Bodhisattvas from the Earth.
[4] The Precepts of the Bodhisattva: Bodhisattvas have not yet participated in the Decade, that is, the Ten Believers, the Ten Bodhisattvas, the Ten Buddhas, and the Twelve. END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA=WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.23/9/2019.
No comments:
Post a Comment