BUDDHISM OF  BUDDHISM (1).  VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.

Han Translation:  That translation

Vietnamese  translation: Thich-Tam-Chau

---o0o---

The Buddha one day asked the Bhikkhu-khưu: "Bhikkhus-khưu, parents give birth, ten months pregnant, body like serious illness, to the date of reproduction, mother is afraid of father, in that situation, it is difficult to exhaust all OK. After the baby is born, the child will be dry, and the mother will be wet. Becoming very squid, blood into milk.Cleaning, washing, dressing, teaching, giving gifts to your friends, paying tribute to the army chief. Fresh face, parents happy, if children sad, parents wilt. When I went out the door, I still remembered my child, walked into the house, and found me peaceful. The mind is often worried, afraid of not being good. Gratitude to parents, what to take back? ”

 The Bhikkhu-khưu white Buddha, "Lord-Ton, is a filial son, should how to eat at the end of the ceremony, from the heart of offerings, to the parents."

The Buddha said to the Bhikkhu-khưu: "Bhikkhus-khưu, I adopted my parents, with these things: oranges reveal hundreds of smells, to satisfy his mouth, all the music of heavenly music, to like his ears, beautiful clothes great, brilliantly his body, his shoulders, traveling the four seas, paying gratitude to the rest of my life, called filial piety? ”

The Bhikkhu-khưu, the Buddha said, "O Lord-Ton, called the filial piety, what's more?"

Buddha told the Bhikkhu-khưu: "Hey Bhikkhu-khưu, though so, not yet filial, need to practice: parents stupid dark, not respect the Triple Gem; cruelty, cruelty, unreasonable theft, foreign sensuality, inhuman lie, drunkenness and confusion, righteousness and cruelty like that, I can wholeheartedly, to enlighten you. If still fascinated, unknown, immediately brought humanity and civilization gradually; or to lead the viewer of the king's prison, to explain the examples of prisoners' records, parents said, "These prisoners are not in accordance with the law, so the body must suffer all the suffering, take it upon itself." , losing my destiny. Destined, God goes, imprisoning Thai Son to suffer the crime of water, fire, all kinds of misery, shouting alone, no one can save, because doing evil, having to commit that crime ”. Although not yet moved, crying wailing, absolutely not eating. Acting like that, He who is not intelligent, but surely grief, because of love, fear of their children die, will be patient patience, suppression of piety. If he changes lice, serves the Buddha's teachings, preserves the five precepts: benevolence does not kill, dispenses without stealing, virginity is not sexual, the treasurer does not lie, filial piety is not drunk. In the apostolate: relatives, filial son, main husband, virgin wife, nine of them (2) peace, servant consensus; instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful. Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life, out of love, afraid that your child will die, will try to be patient, suppress piety. If he changes lice, serves the Buddha's teachings, preserves the five precepts: benevolence does not kill, dispenses without stealing, virginity is not sexual, the treasurer does not lie, filial piety is not drunk. In the apostolate: relatives, filial son, main husband, virgin wife, nine of them (2) peace, servant consensus; instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful. Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life, out of love, afraid that your child will die, will try to be patient, suppress piety.If he changes lice, serves the Buddha's teachings, preserves the five precepts: benevolence does not kill, dispenses without stealing, virginity is not sexual, the treasurer does not lie, filial piety is not drunk. In the apostolate: relatives, filial son, main husband, virgin wife, nine of them (2) peace, servant consensus; instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful. Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life, will be patient, suppressing piety. If he changes lice, serves the Buddha's teachings, preserves the five precepts: benevolence does not kill, dispenses without stealing, virginity is not sexual, the treasurer does not lie, filial piety is not drunk. In the apostolate: relatives, filial son, main husband, virgin wife, nine of them (2) peace, servant consensus; instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful.Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life, will be patient, suppressing piety. If he changes lice, serves the Buddha's teachings, preserves the five precepts: benevolence does not kill, dispenses without stealing, virginity is not sexual, the treasurer does not lie, filial piety is not drunk. In the apostolate: relatives, filial son, main husband, virgin wife, nine of them (2) peace, servant consensus; instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful. Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life,benevolent not kill, disposed no stealing, virginity not obscene, the creditor does not lie, filial piety is not drunk. In the apostolate: relatives, filial son, main husband, virgin wife, nine of them (2) peace, servant consensus; instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful. Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life, benevolent not kill, disposed no stealing, virginity not obscene, the creditor does not lie, filial piety is not drunk. In the apostolate: relatives, filial son, main husband, virgin wife, nine of them (2) peace, servant consensus; instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful.Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life, nine families (2) peace of mind, servant consensus;instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful. Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life, nine families (2) peace of mind, servant consensus; instilled throughout the remote place, whoever is not wholeheartedly grateful. Ten directions of the Buddhas, the Heavenly Dragons, the demons, the religious king, the loyal servants, the people of them all who don't love, enjoy the bliss. Despite having crazy politics, aides helping out, wicked children, arrogant wives, thousands of thousands of monsters, can do nothing, for parents, life is peaceful, when life is over, born into heaven, and to be at the place of all the Buddhas, to hear the dharma, to be taught the right way of life,

Buddha told the Bhikkhu-khưu: "Hey Bhikkhu-khưu, life has nothing worth calling filial. To make the parents abandon evil, to do good, to observe the five precepts and the three rules of self, even though the early morning obedience and the afternoon pass away, it is more important than the countless amount of gratitude to nurture and suck on their parents. If you do not know how to bring the Three Jewels, very openly to your parents, though filial piety is like filial piety. Having a harsh wife, it is advisable to admonish, because the harsh wife makes away from the gentle, does not need her parents, only desires lust, is not bored and craves, produces contradictory filial piety, harms her parents, the state chaotic, tens of thousands of people in exile. "

 “The solstice often does deeds of pilgrimage, ceremony, and precepts, calms the favor of the people, always makes good progress, desires to be calm, learns through the mind, the famous gods, comparable to the fake sage. If you make a mistake in a concubine, passionate about women, passionate about sex, lovely appearance, turn out to be everything. Those who have little mind, those who see near, unconsciously gradually, lice come back, drown themselves, harm their parents, danger to the country. Sexual desires, anger, laziness, arrogance, confusion, acting shamelessly ... So far just because sex has hurt the body, crushed relatives. Therefore, the Bhikkhu-khưu, the need should stay away from predestined, mind-awakening. Chastity of our will, virtue is the main thing. "

 “Keep all your commandments, if you are a king, keep the four seas, and you will be loyal to the people, and bring the people to rule the country; permission must be smart, the children must be filial, the husband is faithful, the wife is a virgin. The pros and cons of going with her, following him like that, meet Buddha forever, see the dharma, attain enlightenment. "

Buddha finished speaking, all the disciples, everyone was happy, made the ceremony and then retired.

Note:

(1) The Sutta Pitaka is the Sutta No. 687 of the Great Tripitaka. This sutta lost the translator's name from Pham to Han and now relies on Tay-Tan-Luc.

(2) Nine families are fathers, grandfathers, grandmothers, children, grandchildren, great-grandchildren, and us.

BUDDHISM OF BIRTH. WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.30/8/2019.