The Sutra of Salt.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.

 

Anguttara  - Anguttara Nikaya

Chapter III - Three Dharma

99. Salt Products.

1. - Who says like this, the Male-stilts: "How does this person work, how does he  feel  like that, like that". If  the event  is so, the monks, are no life  of dignity , there is no opportunity to specify  misery  was right feet cessation . And the Male-stilts, who said the following: "This person is feeling how life  is, how, he  feels the  result of  such Shu hetero  , like that". If  the event  is so, the monks, the time of the Pham dynasty  life  , have the opportunity to state that the  suffering is righteously  destroyed..

Here, the Male-stilts, there are  small evil people  , and  evil karma brought him into  hell . Here, the Male-stilts, there  are evil workers who are  small and similar, and the  evil karma  brings him to the feeling  right in the  present ,  until a  little is not visible ( in the next life  ), what to say is much.

2. How people like this, the Male-stilts, do   small evil career , and  evil karma  brought him to hell?

Here, the Male-stilts, relatives do not  practice , the  world does not practice , the  mind does not  practice , wisdom does not  practice , narrow, small self, living under little suffering. Such a person, the Male-stilts,   small evil karma , and  evil karma  brought him into  hell .

How people like this, the Male-stilts, do  evil karma is  small and similar, and the  evil karma  brings him to the  feeling  right in the  present ,  until a  little is not visible ( in the next life  ), What to say is much?

Here, the Male-stilts, whose relatives are  practicing , the world is practiced , the mind is  practiced , wisdom is  practiced , there is no limit, big self, life is  immeasurable . Such a person, the Male-stilts, have done evil karma with little similarity, and the  evil karma  brings him to the feeling  right in the  present ,  until a  little is not visible ( in the next life  ), what to say is much.

3.  For example , the Male-stilts, someone put  a handful of  salt in a small cup of water. How do you think, the monks, the water in the cup is there because the salt  becomes  salty and cannot be drunk?

- Yes, yes, Bach  The Ton . For what reason? The water in this small cup is small, due to this salt, the water  becomes  salty and cannot be drunk.

-  For example , the Male-stilts, someone put  a handful of  salt into  the Ganges River . How do you think, the monks,  the Ganges  , because the salt  becomes  salty and cannot be drunk?

- No, the prospectus  Bhagavan . For what reason? Large is the Ganges water body  . The water is not because of this salt, water  becomes  salty and cannot be swallowed.

- Also, this Male-stilts, here, there are people who do  evil,  small and  evil karma  brought him into  hell . Here, the  Male stilts , there are evil people who  are  small and similar, and the  evil karma  brings him to the  feeling right in the  present ,  until a  little is not visible ( in the next life  ), what to say is a lot of.

4. How people like this, the Male-stilts, do   small evil career , and  evil karma  brought him to hell? Here, the Male-stilts have relatives not practicing , the  world does not  practice , the  mind does not  practice , wisdom does not  practice , narrow, small self, suffering less suffering.Such people, the Male-stilts, the   small evil karma , and the  evil karma brought him into  hell . How people like this, the Male-stilts, have made the  evil karma  small and similar, and the  evil karma  brought him to the feeling  right incurrently ,  until a  little is not visible ( in the next life  ), what is said is much. Here, the Male-stilts, whose relatives are  practicing , the world is  practicing , the mind is  practiced , wisdom is  practiced , narrow, big self, life is  immeasurable . Such a person, the Male-stilts, have made the  evil karma  small and similar, and the  evil karma brings him to the  feeling  right in the  present ,  until a  little is not visible, say what is much.

5. Here, the Male-stilts, people are imprisoned for half  the money , imprisoned for a  coin , imprisoned for one hundred  coins . But here, the Male-stilts, there are people who are not imprisoned for half  the money , not imprisoned for a  coin , not imprisoned for one hundred  coins .

Like this, the Male-stilts, imprisoned for half  the money , imprisoned for a coin , imprisoned for a hundred coins? Here, the Male-stilts, people are poor , less  possessive , less  assets . Such a person, the monks, imprisoned for half  the money , imprisoned for a  coin , imprisoned for one hundred  coins .

How is this, the Male-stilts, not imprisoned for half  the money , not imprisoned for a  coin , not imprisoned for one hundred coins? Here, the Male-stilts, there are rich people  , have  money of  big, have  greatproperty . Such a person, the Male-stilts, not imprisoned for half  the money , not imprisoned for a  coin , not imprisoned for one hundred  coins.

Also, the monks here have done  evil deeds  petty,  bad karma  that put him into  hell . Here, the Male-stilts, there are people who do  evil,  small and  similar , the  evil karma  brought him to the  feeling of life  right in the  present ,  until a  little is not visible, what is said much.

6. How does class people, the monks, have made  bad karma  petty,  bad karma  that put him into hell? Here, the Male-stilts, relatives do not practice , the  world does not  practice , the  mind does not  practice , wisdom does not  practice , narrow, small self, living under little suffering.Such people, the monks, doing  evil deeds  petty,  bad karma  that put him into  hell .

Class people like, this, monks, have made  bad karma  petty  similar ,  bad karma  that led him to  feeling  even in  the present ,  so  little can not see it, but said nothing more? Here, the Male-stilts, whose relatives are practicing , the world is  practiced , the mind is  practiced , wisdom is practiced , there is no limit, big self, life is  immeasurable . Such people, the monks, have made  bad karma  petty  similar ,  bad karma  that led him to  feelings Even in the  present ,  until a  little is not visible, what to say is much.

7. For example, a butcher or goat killer, the Male-stilts, for some people who steal goats, can kill or bind, or confiscate  property , or do  as they wish. For some people also steal goats, can not kill, can not bind, can not confiscate  property , or can do  as  desired.

How is this, the monks, the butcher, the goat killer, for some who steal goats, can kill, can bind, can confiscate  property , or can do  as  they please want?

Here, monks, some  poor , little  ownership  of assets . The butcher or the goat killer, for those who steal a goat, can kill, bind, or confiscate  property, or can do  as  he or she wishes.

Like this, the Male-stilts, the butcher or the goat killer, for such a goat stalker cannot kill, cannot bind, cannot confiscate  property , or not can do as will  ?

Here, the Male-stilts, there are rich people  , have   large property , have  great property , or the king, or the king's king. The butcher or the killer of a goat, for a stalker like that, cannot kill, cannot bind, cannot confiscate property , or cannot do  as  he or she wishes. There is nothing to do other than  clasping hands  and  begging  as follows: "Sir, give me the goat or the price of the goat."

Also, the monks, here, for some who have done  evil deeds  petty and  bad karma  that put him into  hell . But here, the Male-stilts, for some people who do  evil,  small and similar , and the  evil karma  brings him to the feeling  right in the  present ,  until a  little is not visible, what to say is much.

8. How people like this, the Male-stilts, do   small evil career , and  evil karma  brought him to hell? Here, the Male-stilts, there are people who do not  practice , the  world does not  practice , the  mind does not  practice , wisdom does not  practice , narrow, small self, suffering less suffering.Such a person, the Male-stilts,   small evil karma , and  evil karma  brought him into  hell .

Class people like, this, monks, have people make  bad karma  petty  similar,  bad karma  that led him to  feeling  even in  the present ,  so  little can not see it, but said nothing is more ? Here, the Male-stilts, whose relatives are  practicing , the world is  practiced , the mind is  practiced , wisdom is practiced , there is no limit, big self, life is  immeasurable . Such people, the monks, have made  bad karma petty  similar ,  bad karma  that led him to  feelings Even in the  present ,  until a  little is not visible, what to say is much.

Who says like this, the Male-stilts: "How does this person do, how will he feel  (like) like that". If  the event  is so, the monks, are no  life  of dignity , there is no opportunity to specify  misery  was right feet  cessation . And the Male-stilts, anyone said the following: "This person does how to feel the career   , how, he will  feel the  results of   such hetero Shu , like that".If  the fact  is so, then the monks, when there is a  life of  virtue , have the opportunity to clarify the suffering that  is righteous. Extermination . END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.22/8/2019.