Tuesday, August 20, 2019

Dat The Nhu Huyen.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.

(Understand the Life Is Nowhere)

Scriptures:
Han Van:  Buddha language: "Ngo Thi Vuong Hau is like an extremist person; Thi kim ngoc chi is told like a calendar; the marketing ambition is as bad as the sky; the heavenly world is like the best." water like a wanderer. "
Translation:  The Buddha taught: "I see the throne of the Lord, Almost dust through the gap; see the precious gold and jewels like broken bricks and tiles; see the clothes made of silk like a rough cloth; see the great heavenly world as a seed." ; see the waters of A Nau lake like foot oil.

Lecture:
The forty-second chapter, the last chapter, states that the Buddha is equal in observing all the dhammas and breaking all attachments of beings. One hundred years in the human realm we are only one day and one night in the heavenly world; a great life in this Ta-Ba world is only one day and one night in the Pole-world. So, all are illusory, unreal.
Buddha taught: "I see the throne of King, Almost dust through the crevice." "King" is the Kingdom-king, "is the king of a country." Virtually, or "vassals", is the king of a small country (vassal state). Compared to the Emperor, the kingship is poor. losing a position - the Emperor is the same as the President, and vassals are like the Prefect. In general, they are all very high and noble positions. -the garden and the vassals are like dust in a hole - they are of no value, and there is nothing worth being attached to, beyond all the dust in the gap!
"See gold, precious gems like broken bricks and tiles." Buddha looked at things like gold, silver and jade as well as broken bricks and tiles. To Him, the treasures are nothing but fragments of roof tiles!
"See silk clothes like raw cloth." Silk garments are the most beautiful clothes, but the Buddha only considers the ragged cloth, nothing to be attached to!
"See the heavenly world as a particle ha." The Buddha considers the whole world of heaven and earth just as big as a grain of ha! (The grain of Ha is the seed of the pear-lettuce fruit and is very small, just the size of the canarium or lettuce).
"See the water of Lake A-nau like foot oil." The water in Lake A-nậu (Anavatapa) is very much, but the Buddha saw it with only a small amount of oil to rub his feet, not much.
These teachings are designed to encourage us to give up our attachments. You should not assume anything is important, and give birth to an excessive attachment. If attachment, can not let go, it will be impossible to achieve the Dao-results! END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.20/8/2019.

No comments:

Post a Comment