SUTRA MAYAHANA BAC-TAM-LOC-QUAN.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.
Tang and Bat-Nha translated Sanskrit into Chinese characters.
Thich-Tam-Chau translated Chinese characters into Vietnamese.
Thich-Tam-Chau translated Chinese characters into Vietnamese.
SECTION 4
III.- YELLOW-DISCOUNT PRODUCTS [1]
At that time, Head-author Tri-Quang, thanks to the supernatural deity of Buddha, immediately stood up from the court and stood at the top of the ceremony to the feet of the Buddha. I now follow the Buddha, hear the miraculous magic-reported deep grace, in the joy-heart, that the unprecedented ever, as people hungry to meet the dishes of Orange. I now wish to repay the four gifts, according to the Buddha, the Dharma, the Sangha-monk and monk who often diligently wish to see Bodhi! "
"Buddha of great compassion, for a while in the city of Bhikkhu-ly (Vaisàli) because he was not professed (Duy-ma-ma) said very deeply that:" He is not-professed! Take the pure-mind as the root of good-karma, take the unwholesome mind as the evil-karma. Purification of mind-purity-world-purity, mind-impurity, world-impurity. In Buddha-Dharma, I take control of the mind. All things are due to the mind. Now he is a home at home with great merit, everything is not incomplete;relatives boys and girls an-stable pleasure-again, the main achievement-comments, not besieged Tam-Bao, know how to take care of filial piety-respect, body-initiate great-compassionate mind for her aunt - unique and not harmful to him. He made patience to wear clothes, compassion to build houses, respectful religious, virtuous mind. He was merciful like all the red one. He did not take part in the benefits, often tu-discharge, cozy-easy Tam-Bao mind not bored, Enough because he abandoned himself, he did not regret. The white-y (at-home) like but not ordained but, was full of immeasurable, boundless merit. Next life he full-happy, beyond the three realms of Dai-Bodhi. His mind-tu means news-Truths-sa-subjects, is also Ba-la-Mon, is Truthfulness-Rate-khưu, leg-export.Such a person is "in-home ordained".
Or there was a time, World-Ton in Ca-lan-da architecture-forest (Kàranda-venùvana) essential-amnesty, because continent-billion-rate-khưu Bhikkhu-malignant [2] said the Dharma-world that told them:
"The Male-khưu! Listen carefully! Listen carefully! into the Buddha-Dharma basin "faith" is the basis, across the river of birth and death "world" is a boat-raft. If the renunciation does not keep the precepts, prejudice-pleasures in life, destroy the precious precepts of Buddha, or lose righteous thoughts into the forest of wrong view, lead countless people to a great deep hole. Female-khưu like that is not known as a renunciation, not Sa-Mon, not Ba-la-Mon, image-like Sa-subjects, the mind often in-home, Sa-Mon like that no happy far-ly ( far-away).Almond-ly there are two things: One, the far-body. Second, the far-center. Body far-ly, like the person who comes from a non-idle place (secluded) is not infected with sex scene is "the far-body". Although the body is secluded from the mundane, but the mind-craving, such people are not called far-ly. Like the net-credit-male-and-the-female-trust, body in the village, emptiness mind-taking take center-of-compassion to benefit all, practice like that "leg-tele-ly". At that time, the 6-billion-khưu continent-khưu sound-listening method was "Nhu-Thuan-rings".
Now we believe the Buddha's words, but we still have cynical mind and our mind. Heal instead-Ton! He often cuts off all doubts of the world!He is the one in the place where all dharma is free! He is the one with true words, not the only word! He is the one who knows the religion, is the one who opens the religion! So please Tathagata because we all of us-born tomorrow, He left the means and said the true method, making us completely doubt, regret and regret. Buddhism.
Now in this assembly there are two rows of Bodhisattvas: One is, the Bodhisattva-export. Second, the Bodhisattva is at home. The two Bodhisattva rows are cleverly bringing benefits to all sentient beings, without stopping. As I thought: Bodhisattva-export is not equal to people in-practice practice Bodhisattva. Why is that? In the old days, there was Kim-holy-king, who created the righteous mind, righteousness, tired of impermanence, suffering, not of the world, abandoned the throne of King-king as to uproot, saliva, thanh-thanh-gia in Buddhism. At that time, eighty-four thousand wives and women in the harem saw that the emperor's family was deeply attached to the grave, his mind was very burning, causing the suffering in love- separated, as if suffering in hell.Kim-rotating Holy-King from the start of receiving the throne loved the ladies and thousands of prince and god-relatives. Now the king left the throne to join the family, and he was heartbroken in the midst of their separation, their cries resounding in all four worlds. Those acquaintances all said, "How is our king boundless, boundless, and boundless, how can we abandon us to renunciations!" Trade instead! Unfortunately! The world is empty! From now on we have no place to rely on! ”
If there is a net-credit-good-male-death, good-female-any person attracts Buddha, Dharma, Sangha of Bodhi mind, leaving the parents to join the religion, compassionate parents, the gift of deep love , the bi-in separation, touching the whole world. Like the fish beyond the dry car tracks, rolling on the ground, the same time suffering in love and separation is like that and other relatives of Kim-rotating-king are no different. Bodhisattva-renunciation brings benefits to sentient beings, why disturbing parents, wives and children, causing so many suffering-brain damage so? Because the cause-condition, the Bodhisattva-renunciation has no compassion, does not bring benefits to sentient beings, so it is not equal to the Bodhisattva at home with enough compassion and compassion. benefit all things! ” [3]
At that time, the Buddha told Head-author Tri-Quang: Valuable instead!He had the mind of great compassion, compassion, and encouragement. I talked about the superiority and inferiority of the two Bodhisattvas and at home. Now he asks and thinks that the Bodhisattva is not equal at home, that is not true. What is the reason? Bodhisattva-more-at-home boundless boundless boundless can not take anything comparable. What happen? Bodhisattva-renunciation using the true wisdom-truth-contemplation-at-home rate has many errors about not being bored, enough: All the houses of the world, in which many -the thing that is still unknown is enough, as well as the whole pool-to accept all the great and small river water but, never, ever-enough. Friendly-male-death! In the South of Huong-son, in the North of Snow-paint is the pond of A-No,[4] the four Dai-long-kings are in it and each of them is at an angle: Long-king in the southeast corner is Bach-statue-head, Long-king in the southwest corner is Thuy-ox-head, Dragon-king in the northwest corner is Lion-head, Dragon-king in the northeast corner is Dai-horse-head.Water flows from these four corners into four large rivers: Firstly, the Ganga river (Gangà), which flows to where the white elephant (white elephant) produces. Second, the Tin-degree (Sindhu) of this river flows to where the Water-ox (water buffalo) produces. Third, the Pha-pho (Vaksu) of the river flows to where the lions produce. Fourth, the Tu-da (Sità) of this river flows to where the great horse (large horse) produces.Those five large rivers each have five hundred medium rivers, each of which has just a great number of small rivers. All the countries in the medium, large rivers, She all flowed into the tank. But that pool has never been full. The sentient beings in the world have all the same places and homes. They gathered the jewels from the four directions and brought them all into that house, but they never considered it sufficient.Pray much, accumulate a lot, create many crimes; impermanence (death) comes, throw away the old house, then the arbitrary owner of the newspaper, spread countless lifetimes - absolutely no place at all!
Friendly-male-death! This is about "home", which is about the body of the year of the BIRTH, whose homeowner is THE TRUTH. Who is the intellectually preferred house "property-vi" it! Only Bao-Cung Bodhi-an-optimistic, away from the old, sick, death, pros-bi suffering-brain only! If the good-men-death ... have a spirit of benefit-benefit, deep-net-credit, want to save parents, wives and children, relatives to let them into the house "invisible cam-cam", should be attributed to Tam —the renunciation of religion! ”
Then, Germany As-Lai said the meaning above with the following verse:
Bodhisattva is more at home,
Calculation, examples not comparable.
At home, pressing is like lao-dung,
It is very difficult to seek liberation.
Export-letter-like status-nowhere,
Self-in, non-binding from binding.
At home inspection many errors,
Create the poor career without shore.
It is not enough to live a long life
As well as the whole tank difficult to fill.
The dragon-king is in the pond of A-noc,
Four corners flow out to four large tanks;
How much water is large, medium, small,
Day and night flows without pause.
However, the whole pool was not enough,
Greed is like that!
At home, many bad karmas started,
Never ever erased-eradicated.
Don't know the dangerous thoughts,
Do not know destiny follow hook soon tan.
The messenger Diem-ma urged,
My wife and children, the house cannot follow.
U-minh darkness in the long night,
Particularly to the death door to bear industry.
Buddhas appear mercifully,
Want to give birth to bored worldly beings.
He has now been very close relatives,
Should be diligent-progressive, not distracting!
Home-stay is boring,
Treasure "not-President" is difficult to think, discuss;
Leaving all suffering and suffering-brain,
You guys have close-minded position!
Pure-credit-good-men, female future,
Wanting to be parents and relatives;
In order to enter "no-cam-highway",
Looking forward to the export-magic-religious tu.
Practice-gradually become Right-enlightenment.
Will turn infinitely higher-legal-rotation. [5]
Again, good-nam-death! Bo-slapped out-home-world home view as flint flames born lo, very bored. What happen? - For example, a little fire can burn all plants ... so is the world. The greedy mind seeks out the bridge, runs through the four directions, if anything is not enough; In all the time the pursuit is not boring and if nothing is generated by the mind, the more and more So all the houses of the world or the generation of countless fire-afflictions, because of the beginning of the greedy mind, are often not tri-knowing (knowing enough). Of worldly treasures as well as plants and greed, like craving for worldly homes. Because of that cause and condition, all the Buddhas often say, "The three realms are fire house." Friendly-male-death! Bodhisattva-renunciation or consistent like that, bored out of the world is "Leg-in-home"!
Meanwhile, Germany As-Lai reiterated the meaning above with words later:
Bodhisattva-renunciation see the life
Just like the fire of the world;
All grass and trees gradually burn out,
House life, should know the same.
Beings have many treasures,
Still pursuing, often not enough.
Pray not to suffer at the mind,
Old fire, disease, death does not die.
By the cause-condition, the World-Ton,
Say that "the three realms are fire house."
If you want to overcome the three realms,
Should practice-happy as a monk.
Tam-eighty god is shown money,
Self-seeking, profit-taking are fullness. [6]
Again, Thien-nam-death! Preferred renunciation should shop houses, as in deep mountain caves with great treasures. For example, there is only one elder, a rich man, of great treasure, servants, servants, elephants and horses. In a later time when the father suddenly became seriously ill, a good teacher or a medicine could not be cured, the elder-man who knew he would die soon, called to him and said, "All the treasures of possession I, I entrust to you, you try to take care not to lose! ”The father entrusted and immediately died.
After that, the son of Head-fake does not destiny father, spoiled as a distraction, career-costly consumption, wealth dissipated, the servant again hid no refuge-again. At that time, the old mother 's mind was filled with sadness, sorrow, sorrow, and severe illness. The son was poor with no place to rely on, so he went to the mountain cave to collect firewood, and picked fruits to sell to buy self-level porridge. One time, when he met with snow and rain, the son temporarily went into a cave to rest. In that cave is the place where the old King stored furniture, no one knows, now has spent several hundred thousand years, this place is deserted.
Then, the other poor by karma-karma, accidentally came into the cave, saw a lot of gold, so happy-hearted that it was unprecedented. By the way, he just split up: This part of gold to build a house, this much part of gold is for marriage, this part hired servants, this part bought elephants, horses, whatever you want, Italy. While planning like that, there are enemies running after the deer to the front of the cave, saw the poor distribution of gold that was distributed, immediately abandoned not chasing deer anymore, but killed people for gold. Phàm-phu ngu-si also like that, too eager for joy in life not like export-ly. The cave is as deep and deep as the house of life, hidden gold as well as good-base, the Messenger of Diem-Ma-king means the enemy. According to industry newspaper sa-dams in three evil lines, did not hear the name of parents, Tam-Bao and buried all good-base. Because of that cause and condition,
Meanwhile, Germany As-Lai reiterated the meaning above with words later:
Preferred at-home, the Bodhisattva,
Consider houses as treasures.
For example, if the elder has a son,
His house is rich in treasures.
The servant and the chariot,
All need to be used weathered.
In the later days, the chief of the pseudo-illness was ill
Good teachers all over the world fold their arms.
Going to die soon, calling to relatives,
Assigning a family heirloom to a child.
Teach me to keep filial piety,
Be diligent in enjoying yourself - don't break it.
At that time, the son was against his father's destiny,
Lack of foolishness, plenty of freedom.
Old mother worried about her pain and illness,
The evil-death again died.
Shenzhen-belonging far away without a place,
Pick up porridge to change porridge often.
Come in the mountain to see wind-snow,
Into the cave temporarily resting.
In the ancient cave of the treasure,
It has been a long time and no one knows it;
Tieu-phu met the real gold storehouse,
Giving birth joy-rare birth.
Immediately distribute gold,
Whatever you want, use it:
Or to build a house, or get married,
Servants, elephants, horses and vehicles.
Compared to the future, it cannot be removed.
The pursuing deer ran forward;
As resentment-when there was reunion,
Immediately kill the poor and take the gold
The same is true of stupid beings,
Rock cave as well as houses of life;
Burying the metal-footprint for goodness,
Diem-ma-devil demons like robbery.
Because of that cause, Buddhists, [7]
Early ordination of good-ordained monk.
Should see the body-destiny as bubbles,
Need tu, About Ba-la-secret.
Should go to Bodhi tree loss,
On the vajra-like evidence.
The non-permanent pillar is hard to think, discuss,
Turn around and legalize all species. [8]
Again, good-nam-death! All the possessions and possessions of the world, as well as the orange-and-sour food and poison mix. For example, if the Head of the author had only one child,[9] know the skillful means of distinguishing poison, so parents love and remember nothing to compare. At that time, the son of Head-fake author, who had a predestined relationship to the market, did not have time to go home yet, at home, his parents and his family had the joy of ordering feasts, shopping-fixing all the high-quality dishes. -precious. But, at that time, there were enemies who secretly brought poison into the food and drink, no one knew. At that time, my parents also did not know that in the dish, there was mixed poison, making it big and the baby ate the poison and food. After the son arrived, the parents rejoice to give the remaining food and drink to them. When his son, Head-fake, had not used that food, he recited Ca-la-la-secret-shop, knew right away that the dish was mixed with poison. Although the children know that their parents ate the poison wrongly, they dare not tell their parents that the parents ate the poison wrong. Why is that? - Because, if parents know that they eat poison, the more sorrow, brain-disorder, toxic-gas, the faster the determination makes people quickly die. The new son set up the means and told his parents, “I have not eaten this food and drink because I have to go to the market a bit, when I come back I will eat. What happen? - Just now I bought a priceless jewel, I left it in a safe and forgot to lock it. ” Parents hear me talking about the name of the jewel that produces joy and happiness, let me go. The son rushed to the good doctor's house, prayed for medicine or A-old-da medicine What happen? - Just now I bought a priceless jewel, I left it in a safe and forgot to lock it. ” Parents hear me talking about the name of the jewel that produces joy and happiness, let me go. The son rushed to the good doctor's house, prayed for medicine or A-old-da medicine What happen? - Just now I bought a priceless jewel, I left it in a safe and forgot to lock it. ” Parents hear me talking about the name of the jewel that produces joy and happiness, let me go. The son rushed to the good doctor's house, prayed for medicine or A-old-da medicine[10] detoxify. After that medicine, the child rushed home, took the emulsion (milk), a bowl (good milk) stars and sugar, the three colors together and mixed with A-old-da medicine. When the medicine was done, the son asked his parents, "Please, father, drink this orange-orange juice, this is A-old-da medicine in Tuyet Mountain. Why is that? - Parents just ate the poison wrongly, I temporarily went out for a bit, I just wanted to know because you and the people prayed for this medicine or immortality. " At that time, the mind of the parents and the people were very happy, as if it were the unprecedented right, immediately took the good medicine, poured out the poison, did not die, and the body lived long.
Bodhisattva-ordained, too, past parents are sunk into birth-and-death, present-day parents cannot escape, the future birth and death will be hard to end and disturbing It is hard to erase now. Because of that cause, because of wanting to save the parents and other sentient beings vigorously, emanating the mind of great compassion, [11] praying for a great deal of compassion. Friendly-male-death! The so-called worldly houses are like poison mixed with good food. ”
Meanwhile, Germany As-Lai reiterated the meaning above with words later:
Houses and possessions of the world,
Said to be poison and fine-real.
For example, if the elder has a son,
Intelligence, profit-wise again many talents.
Skill-wise, secret: Ca-long-la,
Have clever means to know poison.
You have predestined relationship to the market,
Temporary trafficking has not come home.
Parents are happy to meet relatives and relatives,
Every quarter hundreds of smells are full.
There was an evil person carrying poison,
Underground, put into food and drink.
The son was not at home then,
Parents save their children partly.
The whole family ate the wrong poison,
Con concept-shop know poison.
Immediately ran to the physician,
Demanding drug-Gia-da immortal.
The three dichromatic colors, the finished medicine,
Instant body-attached drink quickly.
Taking medicine like cam-lo,
From every impurity is peaceful.
All good-men have faith,
Export-religious family like that.
For the sake of saving parents and sentient beings,
Drinking the poison of disturbing emotions.
The crazy mind creates all sins,
Sink forever in the sad-death tank.
Cutting love, from body to Buddhism,
Be near Article-royal great-y-king;
Tu-smuggled A-old-momentum,
Born in three realms parents home.
He took the medicine to stop three obstacles,
Will prove supreme Bodhi-results!
End-of-life often does not kill,
Making seats of refuge of beings.
And in the Nirvana’s place,
And, glass-minded Bodhi Buddha. [twelfth]
Again, good-nam-death! Bodhisattva-renegade often contemplate all the houses of the world as well as high winds do not pause. What happen?Friendly-male-death! The mind at home often starts to imagine the idea of attachment to the outside world, does not understand the true passion in ignorance and even the madness of the island-island often cannot survive. Evil-senses [13] are easy to initiate, good-mind hard to give birth. Do expect-thought coast-kicked off the negativity-brain. The causes of defilements create good and evil karma. And, y into good, evil that way-feel of the treasure in the year. Just like that, like birth-death is not end. Only the right view, the mind is not crazy-island, doing all good karma, three good-root[14] and take "credit". increase-growth for non-contraband seeds of the dharma, arises god-infiltration non-smuggling tam-soot, magical power-like, thus witnessing the result of Saint-continuous. If the idea is suppressed, the practice of mindfulness and time of rest of the mind is completely gone. [15]
Then, Chief of the Tri-Quang Tri Buddha said: "The Blessed One! The main practice shop has immeasurable subjects, so cultivating the new ones can suppress expectations? ”
The World-Ton told the Head-fake: "Thien-nam-death! Should practice "General-Prime Minister-consistent" [16] Consistent "formless" is to be expected. Song, only consistent real-life rather than seeing real-general, because of all the law that is not-President, do not see, do not know that is called "the true shop". If there is any Buddhist who dwells in the righteous thoughts and contemplates like that, cultivates "unconditioned" for a long time, the fierce wind of the abusive thoughts will no longer vibrate, Holy-position time due to where the money-observation shop that witnesses-the city. Friendly-male-death! So is Hien-Thanh, so is Bo-slapped, so As-Lai supreme-righteous-sense. By press-conditioned Then all the Bodhisattva wanting up hope-thoughts forever does not start up again, because he wanted to pay four thanks, city-achievement four virtues, [17] made-in practice, constantly interested prospects-idea , spanning countless lifetimes, achievements, Buddhism. [18]
Meanwhile, Germany As-Lai reiterated the meaning above with words later:
Bodhisattva-home-at-home price,
Just like the wind does not pause.
As well as accepting the moon in the country,
Compared distinctions taken as real.
In the semi-hybrid version, there is no moon,
Pure water is predestined to see the real moon.
The dhammas-arising are all fake,
Pham-ngu accept the need for "I".
That follows "grace", "Dharma" is not real,
Hope-thought discrimination is there.
If you eliminate all two attachments,
Will witness the upper-upper Bodhi.
Vong-thought to love the world as dark-wind,
Blow the forest of birth and death to recite,
The four mad-island demons [19] often pursue,
Make things in no-one year. [20]
The three akusala cittas are currently binding,
Samsara is always connected.
If the listener believes, understands deeply,
Right view or minus the mind crazy-island;
The Bodhi Bodhi seed recites a birth,
Great mind-information-tam tam soot.
If practice is miraculously insightful,
Or, karma, dukkha [21] where does it arise?
Just contemplate true-calculating things like,
Power, facilities [22] are lost, leaving all ants.
Count, general [23] male, female-non-hybrid,
Virtually accept the birth of two generals.
Tathagata completely stopped expectations
Truth-capital is not male, female-general.
The result of Bodhi Bodhisattva is equally
Phàm-phu accept other generals.
Thirty-two generals are non-generals,
Willow-generals, non-generals are real-generals.
If the monks and nuns are religious,
Center-President photography still-space-idle;
So the Bodhisattva-foot-net-mind,
Soon you will see Bodhi-results. [24]
Again, good-nam-death! Bodhisattva-renunciation day and night often houses of the world are all places of birth-disturbing brain. What happen? Like a man who built a house, brought treasures, and adorned himself with that house. After building the house, he thought, "Now this house is my property, not dependent on others, only my home is better, other people's houses cannot match." . Due to such attachments, born-mind-brain; due to negativity-accept "fall, fall-facility" [25] as the basis, eighty-four thousand ceiling-TB door[26] race together in the house.What is the reason? Phàm-phu at-join-before many about sex, wife and children, relatives, servants, servants, servants are full; because of that cause, birth, old age, sickness, death, worry, sadness, suffering, brain, resentment of hatred of union, loving-kindness, poverty, and all kinds of misery are not suffering. Such misery as the shadow in the picture, like the echo of sound, forever after each other is always not-great. Such suffering all have a place where the cause of the mind is big and small.All the treasures are of inquiry, if there is no cause before it cannot be searched and suppose there is no searching.
Friendly-male-death! Because of that meaning, all the negativity-mind, the mind of inquiry (pursuit) is the root, if the mind-kill is eliminated, the time of the immeasurable amount of negativity is gone. But now this body is a refuge for suffering, those who have the mind should be bored!Therefore, Buddha Ca-Lettuce past life because of the animals that say verses that:
This body is the root of suffering,
Another format is branches and leaves;
If the passage is miserable,
The suffering is eradicated.
Your past karma,
Creating sin without repentance;
Feelings of non-loving body,
Suffering-relatives-type.
If the mind starts with respect,
A recitation of repentance;
Like fire burning mountains,
The sins are annihilated.
This body is miserable, impure.
Egolessness [27] and impermanence; [28]
You all should,
Real-mind born bored, quit!
At that time, countless animal-listeners heard that verse, in most thoughts, [29] mind-of-repentance, immediately put the evil-born path to the fourth heaven in Education-world (Where-interest -thien), serving the Most-born of Bo-slapped (Maitreya), listening to the law of non-recession-nirvana. Friendly-male-death! By the cause-condition, this suffering-body as well as the home, all negativity-ie the host. Therefore, the net-credit-friendly-male ... generating Bodhi mind, export-joining the religion, resolved to be freed from all suffering and will achieve the supreme-righteousness-righteousness.
Meanwhile, Germany As-Lai reiterated the meaning above with words later:
Bodhisattva-ordinance is often observed,
The life of the mind-brain.
Like a house builder,
Trang-hoang with everything precious jewels.
I thought of myself-magnificent is not equal,
Not belonging to others, only we have;
Strange-looking renovator-strange,
Houses in the world can not keep up.
Discrimination like birth-attachment,
Taking "self, self-facility" as the basis;
Eighty four thousand disturbing emotions,
Make a disaster all around the house.
All men and women in the world,
The six relatives of relatives are all complete;
Because cause-condition is born of all suffering,
Ie: birth, old age and sickness, death.
Worry, suffering, the brain often pursues,
As the ball in the picture does not temporarily leave.
Department of suffering: craving, sex,
If the end-find all the suffering.
This body is usually the root of all suffering,
Need tu bored, skip to Bodhi.
The body-mind of the three realms is like a house,
Host: negativity-in in;
You should play Bodhicitta,
Abandon the world-wife out of three realms. [30]
Again, good-nam-death! Bodhisattva-renunciation is usually in the home-country as well as in the big country, there is a man-pseudo-wealthy man, rich in treasure, in many lifetimes specialize in cultivating virtues, should be widely praised. The great treasures possessed by the great elder are divided into four parts: One part of the treasure is often profitable to provide for the family, a portion of the treasure to provide in need- full daily use, part of the gift of liberation for lonely people to cultivate into the blessings of tomorrow, part of the treasures to save in the body and patrons. Four sections like that never had a break, father and son continued to do business in the world. But, after that there was a foolish, wicked son, too keen on yearning for sensual pleasures, making indiscriminate distractions, contrary to his parents' teachings and not following these four careers. Let build houses and storehouses seven times more abundant than usual, decorate them with all kinds of jewels, storey tiles, jeweled windows, nested light, dragon heads and fish shapes full-day, night-time, endless music of the marvelous music. The person who enjoyed the five sensual pleasures was like the realm of Exile-dysentery, who was hated by devils and deities.
One day, suddenly the neighbors' house caught fire, a fire bursting hotly, following the spreading wind, burning all treasures and castles. At that time, the elder's son saw such a fierce fire, got angry and angry, hurriedly took his wife, children, servant, servant, and relatives to both houses, closed the door upstairs to guard; Unexpectedly due to that foolishness, temporarily die.
Same at home. Fools in life are like the son of a fake man; the Buddhas and the Tathagata are like the Chief. Do not follow the Buddha's teachings, create evil karma, must fall into three evil ways, and suffer great suffering. Because of that cause, the Bodhisattva ordained ordinarily ordained at home as the son of the elder-son who disapproved his parents, burned by fire, and his wife and children all died. Friendly-male-death! Should birth mind bored, giving up the fun in the world, Nhan, Thien, pure-virtue, will witness Bodhi.
Meanwhile, Germany As-Lai reiterated the meaning above with words later:
Bodhisattva-home-at-home price,
Just like Head-fake birth of a fool.
His house is rich with treasures,
Serial long without shortage.
Previous generations passed down his descendants,
The bourgeois all divided into four parts:
Usually the spiritual practice is not evil,
Compliments spread throughout the country.
Gold, silver, and countless precious jewels,
Income-import and export abroad.
Compassion, loving-heart and mind don't get bored,
Hue experiments co-poor often.
After all the Head-fake born a child,
Ngu-si, filial piety, no-intellect;
Aging age, fatigue,
In and out of inheritance all children.
The son of a father destroys indiscriminate
Do not connect four career decline.
Setting up the seventh floor by pearls,
Using the biscuits as window;
The enemy vocalists always sing,
Often take real-life teacher as mind.
Enjoy the five sensual pleasures like a heavenly bow,
All Dragon-Gods are far away.
The next house suddenly suddenly fires,
Fierce fire under the wind is hard to ban.
Treasure, treasure and wife and children,
Houses and floors were burned out.
Accumulation of evil, catastrophe to death,
His wife, children, relatives all died.
The three Buddhas are like the chief Buddha,
All of ordinary people are stupid;
No amendment-directed evil mind,
Destiny lost sa into the evil-animals.
Many separate lives suffer suffering from burning,
Such fire is not strange.
Buddhists at home, you should know!
No greed for life, diligent witness.
Bored of life, renunciation of practice,
Vale-forest mountains leave all predestined.
Because paying the four virtues of victory and virtue,
French throne-king in the three realms;
Birth to the end of taste,
As you are not invited, [31] often sermon.
Completely stopping the "craving" line, going to the other shore,[32]
In the city of pure Nirvana. [33]
Again, good-nam-death! Bodhisattva-home-shop all the houses of the world as well as big dreams. For example, the Head of the fake had a fifteen-year-old woman, with a beautiful face, a strange beauty. One day, my parents were upstairs on the third floor, bringing their beloved daughter up, enjoying the fun. At night, we slept together on a precious bed and slept together. While sleeping, the dream woman saw her parents return home to her husband's house; The couple married for many years, giving birth to a son of righteousness, dignity, and beauty, and a wise and intelligent general. Every day thanks to the upbringing, gradually the son could walk. One day, upstairs, unfortunately he slipped from a high place, fell not to the ground, suddenly there was a hungry tiger standing supporting to eat meat. Copper-female see that, so scared, voiced cried, instant awake. Then the parents asked their children: "By what cause and conditions, suddenly I was so scared?" The shy girl refused to speak. The mother graciously asked forever, the new daughter whispered to her about the dream-like above.
Friendly-male-death! The world is a home of birth and death, so it must stay in samsara forever, meaning that it has not been in the position of the foot-senses [34] but often has to be in astrological houses of birth, old age, sick, death in three realms, like the other female-in-dream, damage-expected discrimination as well. The devil at Diem-ma suddenly came, like a hungry tiger in nowhere, not helping the other child to eat.All sentient beings who have recited are impermanent, old, sick, and miserable. Who is the intellectual-loving-this body! By the cause-condition, contemplation-in-birth and death-like dreams long night, that generated Bodhi mind, bored world, will be miraculous-permanent results of Tathagata.
Meanwhile, Germany As-Lai reiterated the meaning above with words later:
Buddhists steeply guide the infinity,
So the house is like a dream.
For example, the rich-fake rich man,
There was a strange and strict female companion.
She followed her parents upstairs,
Going to see it was fun.
She slept in the upstairs, dreaming:
Clear-dreaming about getting married.
After the birth of her husband at home,
Merciful mind remember loving children.
I am on the castle giddy,
From high down the tiger mouth.
She cried out, dreaming,
Dream-idea is not real capital.
The ignorance-darkness is like a long night,
Not the main-sensation as in the dream.
Life and death in the world are often unreal,
Like-thought discrimination is like that.
There is only "four great minds," [35]
Breaking the darkness is "true-magic-senses." [36]
Impermanent-reciting like a hungry tiger,
Huu-vi-fake-hard to stop long.
The birds go to bed early tomorrow,
Destiny-separation is like that.
According to the karma go, take the newspapers again,
Loving parents do not know each other.
Tragically, the birth and death from ordinary people,
Three-way rotation suffering forever!
If you know good and evil follow karma,
Repentance should be exterminated.
All the joys of Nhan, Thiên,
Shame-tigers, righteous opinions are people.
Should develop Bodhicitta mind,
Wearing tu-tu study hard-study! [37]
Again, good-nam-death! Bodhisattva-home-shop-close home like the tank of Tan-Ma [38] flush fire, attract, spread to all four nibs on the four sides, until hundreds of rivers and all streams were burnt out. .
For example, in the old days in the country of Latin, there was a Bodhisattva named DIE-Đ DAC-BÌNH-NGÂN. Bodhisattva has a compassionate heart, often embracing the benefit for sentient beings, so often when merchants enter the pool to find the treasure, they all take him on the sailboat. , all the time to go to the wharf with jewels, overcome all the dangers, nothing obstacles and to the shore of happiness.
Time later, when Bo-slaps a hundred years old, gradually growing frail, standing, sitting must have someone lift-lift, power-can not be broken as before. At that time, a business owner came to the place of Bo-worshiping and worshiping and Bach Bo-slaps said, "I want to go into the pool to find the precious jewels that I wish to be rich and rich, to escape from poverty." forever. Now sometimes Bo-slaps with me! "Bo-slapped his master-owner said:" Now I am old impaired, weak muscles, weak power-force, can not enter the pool. " The owner again said, "Please don't give up your compassion, compassion and accept my request. He just sits in my sailing boat, doing nothing, that's my wish. "Bo-slapped accepting the invitation of the merchant. The Bodhisattva was in the large sailboat, running into the pool and heading southeast to reach the place of the jewels. While sailing, the boat encountered the North wind drifting into the South Sea. The fierce wind blew the river day and night nonstop, the boat drifted for seven days, to a place where the water of the whole pool became yellow and considered as flowing gold. The merchants saw the white Bodhisattva saying, "White Bodhisattva! Because what causes and conditions here has the shape of the water turning yellow like that? "Bo-slapped said:" You should know!We have now entered the great golden pool, because there are countless, infinite gold balls of gold that fill the tank, and the golden light that intersects each other, so it looks like that. You guys have gone beyond the straight line and drifted into this tank, you need to have a bridge at your own time, put all means to return to the North! ” “You guys should know! We have now entered the great golden pool, because there are countless, infinite gold balls of gold that fill the tank, and the golden light that intersects each other, so it looks like that. You guys have gone beyond the straight line and drifted into this tank, you need to have a bridge at your own time, put all means to return to the North! ” “You guys should know! We have now entered the great golden pool, because there are countless, infinite gold balls of gold that fill the tank, and the golden light that intersects each other, so it looks like that. You guys have gone beyond the straight line and drifted into this tank, you need to have a bridge at your own time, put all means to return to the North! ”
Over a few days, seeing that the whole water became white as snow, the Bodhisattva said: "You should know! We have now entered the large pearl-pool, with full-pearl-pearl-filled in the tank, the pearl light shining on the water, so it looks like that. You should try your best to set up all means to return to the North! ”
Over a few days, the whole pool of water became a green color like emerald. Bo-slapped said: "You and I have gone into the blue crystal pool, because there are countless boundless jewels of the blue crystal filled the pool. such!"
Over several days, the whole water became pink as blood. Bo-slapped said: "You and I have been in the pink crystal pool, because there are countless boundless jewels, the crystal of the pink crystal filled the pool, the color of red and precious jewels, the light-emitting light. should like!"
Over the next few days, the water of the tank turned black as ink and far away heard the sound of fierce fire, crackling, like a great fire of dry bamboo forest; The fire was very frightening, scary like that, never seen and heard. Seeing the great fire ablaze in the South like a mountain tower higher than a hundred staff, the fire flew up into the air, or when it was right, or when it melted, the light spread like lightning, twisting such figures never seen and heard. hours. Everyone who saw that said to each other: "our destiny is really hard to secure". At that time, Bo-slapped told everyone, "Gentlemen! Very scary today! What happen?We have entered the Tàn-Mã tank door, all of us have been burned to death. What is the reason? By the rising karma of the living beings, the heavenly fire burns the pool water. If this fire did not burn the pool water, in one day and night all the continents would turn into tanks, Any sentient beings will sink, drift away. But now we have a big wind, drifting into the door of this Tàn-Mã tank, our destiny will not last for long! ”
At that time, there were more than a thousand people in the sailboat, and at the same time, crying miserably, crying, or plucking their own hair, or saying to themselves: “Now we are praying for jewels and jewels. - this victim. Trade instead! miserable! what means can be used to prevent this! ”At that time, thousands of people were determined to become destiny: either to chant, or to call for help, or to call Brahma, or to call Magdalene. prime-la-heaven-king, or call Great-force Na-la-diên-Thiên.Or there is a person who rules the Bodhisattva Dac-Ngan, and honors the Bodhisattva, saying, "Please save the Bodhisattva from saving us!" Bo-slapped immediately said:
The ultimate master-wifes in the world,
Although entering the door of death, there is no fear;
The person who is worried about the loss of wisdom,
Should single-mindedly set means.
If skillful door is available,
Escape from eight victims onto the other shore;
So rest assured, don't worry,
Need should recite Dai-from-religious.
Bodhisattva said the verse already, Bo-slapped incense burning good ceremony, worshiping, worshiping the Buddhas of the ten directions and making the vow, Nam-cross of the Buddhas! Chu Dai Bo-slaps ma-ha-slapped them! All Hien-Thanh Tu-result, Four directions.[39] Level with Thien-label, level-Thien-ear, Tri-tha-mind, They-self-in! Because of the sentient beings being compassionate and compassionate, they shake off their bodies and help suffering-victims. Now my body is a bit good-rooted, is the maintenance-free world of Tathagata Tathagata in countless lifetimes, I've never lacked-ever. If in a lifetime I have lied, this evil-style today turned stronger; But if the morality of me is like that, really not vain-hope, the time to bring good karma, giving back to all, I and the sentient beings will become Buddhism. And, if there is no real damage, this evil-wind vow will stop immediately, the wind of the mind will blow. The body of all sentient beings means my body, the same with other beings!
When Dai-bodhisattva vows that "The Great Dai-bi-fearless" then, about a concept, evil-style immediately stopped, immediately met the wind, freed all victims and arrived at the place of protection , earn jewels.
At that time, Bo-slapped told the merchants, "Such precious jewels are difficult to meet, in the past you made many acts of generosity, so you now encounter such precious jewels." But in the past, when cultivating alms-giving, their hearts still had regrets, because of that condition, they now met with evil-style Traders of their own! You guys have jewel-jewels, you should know the quantity, don't take much, you get lots, free-minded greed, and then get in big trouble. You should know: In every treasure, destiny is better; if my destiny is still priceless! ”
Merchants, thanks to being taught by Bo-slap, protect their minds and minds, not taking much. Everyone got out of the accident, got many jewels, got away from poverty, and got to the other shore.
The male-death good! Bodhisattva-export-like, relatives-close to the Buddhas, you know-well-knowledge, as the other merchants met Bodhisattva; from birth and death to the other shore, as well as a great master. Property owned by the world as the door of Tan-ma tank burned all rivers. Dad-slapped-home too, contemplate carefully-at-home mistakes. Gentlemen, good-men-sons! No infection in the world-sex-world, bored, giving birth-suffering-suffering in the three realms, into the city-an-fun-cool!
Then Germany As-Lai said the meaning above with the following verse:
Bodhisattva export-house,
Like Tan tank-code burned every line.
For example, in the past, the country of Latin,
There is a Bodhisattva named Dac-Ngan.
Enough position, great-wealth, skillful means,
Infinitely charming-love-compassion compassion.
Bodhisattva went on a boat,
Merchants get jade to the other shore.
Song, Bo-slaps old age and weakness,
Not like benefit-tha, desire meditation-president.
There was a merchant who sometimes asked for a Bodhisattva
Want to tank the pearl-treasure bridge.
Could Bodhisattva accept the invitation,
Let me be rich and not needy.
Then the Bodhisattva performed great compassion.
Immediately accepted the invitation to go on the boat.
When the big sail hits the wind,
Straight southeast to security;
Suddenly encountering fierce winds blowing boats,
After entering Nam-Hai, the wrong place came.
After seven days of breaking water,
They all turned into pure gold,
Purplish gold filled the tank,
Pearl-treasured light appears sharp-needle.
Again over several days the water broke,
Turning into white like snow-white;
Pearl-treasure-pearl filled in the tank,
So the water became white.
Again over several days the water broke,
Turn into green-blue as save-ly;
The crystal blue crystal filled the pool,
So the water became a blue.
Again over several days the water broke,
They all turned into a rosy red;
Red crystals filled the pool,
Should change the copper color like it.
Again over several days the water broke,
Turning black like ink;
So the heavenly fire burned down,
Water tank all like ink.
That tank is called the Tan-Ma gate,
Attract four tanks and every stream;
All yachts sailing through,
Someone went there, many died.
The sky-burning fire was like a mountain,
The explosive sound like thunder and lightning;
People far away see the mind in awe,
Screaming, punching the white monk's chest.
Then Bo-slaps kicked out of compassion.
Not regret the body-destiny, inviting rescue.
The wind stopped, the wind started,
Through the place of danger, to security.
To be precious, to Be-Ngan,
Quite needless-enjoy peace.
Bodhisattva-renunciation is like that,
Close-bodied Buddhas as loving-master.
Escape the fire completely on the foot-senses,
As well as native traders.
Property of the world,
Like the door of a large tank: Tan-code there.
The renunciate is often bored at home,
No worldly infection, leaving the year of sex;
Preferring no-mind-free silence,
Ingenious throughout the foot-magic-wide.
Or in the villages of the human world,
Like a bee picking flowers without harm;
Of the four majestic [40] often benefiting,
No greed and compliments.
In his mouth, he often softens his voice,
Cruel cruel words to continue;
Grateful, repaying good practice,
I, everyone can enter "regular-foot". [41]
At that time, the Head-author Tri-Quang and the other heads were all ten thousand people, though different from the mouth, but with the same white Buddha voice, "Good luck, Buddha! How rare, the Good-one! It is true! It is true! The World Religion-out says the first micro-magic, means-skillful, benefit-living beings. As Buddha said, we all know: The worldly realm is like the dungeon, all the wickedness from that house is born; real renunciants have countless boundless victories, so we like renunciations, for the present, the future is often entitled to the dharma. ”
The World-Ton told the Chief-fake: "You instead! Valuable instead! The mind you want to renunciate! If the good-male-death, the good-female-human being of the righteous mind, the righteousness of the righteous sense, the renunciation, one day and one night, two hundred thousand lives are not sa-fallen into evil, often born in a good place, to enjoy the joy-marvel, to meet the good-knowledge-perpetual-mind without recession, to meet the Bodhidharma Buddhas, to sit at the Vajra-diamond court, to become the main enlightenment- sense. But the renunciation-renunciation is very difficult, the renunciation is "true renunciation".
At that time, the chief white imitation Buddha that: "White Germany World-Ton! We keep the precepts, cultivate the virtues, pray, we quickly come out of the pit of life and death, vow, we can quickly come in to the regular offering, pray, we extend to all sentient beings, vow, we soon found no-birth-mind! ". [42]
At that time, the Blessed One told Bodhisattva Maitreya and Van-Manjushri: "These chief authors I entrusted to you, and they encouraged them to become ordained and to become pure-minded-" world! ”
Immediately after that, nine thousand people facing Bo-slapped Maitreya asked for ordination, cultivated the precepts of Buddha; seven thousand people facing the Bodhisattva Van-Man export-religious practice, ordained by Buddha. Those who have been ordained, attained legal attainment, enter the secret world of Tathagata, are no longer withdrawn. Countless thousands of people generated the Bodhi mind coming to the throne of No-retreat. Countless Human, Heavenly-far-from-ceiling, is legal-label-net. [43]
COMPENDIUM
III.- HARMFUL PRODUCTS
After Head-fake Tri-Quang heard, enlightened tri-grace, reported-grace, immediately requested to export Buddhism, religious practice. However, he was even more skeptical about the inferiority of the Bodhisattva, who is at home! He cited: "There was a time in Bhikkhu-da-ly Buddha said: Buddha-dharma took the" mind "as his master and praised Mr. Non-structure-claiming as being at home but also as Chan-sa- subjects, Leg-billion-khưu. Once upon a time in the pure forest forest-amnesty Ca-lan-da, the Buddha emerge-pants Male-khưu is: "into the Buddha-Dharma pool take" credit "as the basis, across the river of birth and death take" world " ”Made boats. The renunciation that body and mind does not practice the far-away conduct, not called the renunciation. On the contrary, the in-gia-generation-the supreme mind has a compassion-loving mind called "Truthfulness-far-glass."
Therefore, he thought, "The Bodhisattva-ordination is not equal to the Bodhisattva at home. As London-King abandoned the throne to become a monk, making Palace, Prince-Prince, Great-god of suffering. Like the net-credit-male, female-enter the religion makes the parents suffer. In this way, we do not benefit living beings and disturb others. He asked Buddha-only religion. "
Buddha told him Tri-Quang: "He thinks wrong, Bo-slapped out of the country-Bodhisattva a lot more; Bodhisattva-home-based intellectual property-found-in found many errors. The five aggregates of living beings in the world are like the house, the consciousness of beings is the host. The worldly world likens the pool to accepting all rivers, still not enough; so does the mind of greed and the accumulation of beings.The earthly house is like flint, only a little fire burns it all; the greed and desires of the sentient beings, giving birth to disturbing emotions, burning up good-faith and virtue. The worldly world is like a treasure of a deep cave, and a lover of death; beings-in-life do not try to cultivate-base, invisible-impulsive, subject to karma, bury everything. The worldly things are both delicious and poisonous; sentient beings find themselves immersed in samsara, rushing to generate the mind of great compassion, praying for salvation. The worldly house is like a strong wind, blowing forever and incessantly; expectant-crazy idea of sentient beings, causing sensuality-results in the endless years, only the practice of "invisible generals-shop" can eradicate. The worldly world is the birthplace of disturbing emotions, they are born due to the "self, self" born of affliction-suffering - "The body is the root of suffering". The worldly world, like the elder-author in a large country, has many treasures, the fire burns away, the sentient beings of delusion do not follow good deeds, create many evil karma, and have to suffer a lot of suffering. The worldly world likens to dreams; they are born in the organic birth-vi-vi, have not been the foot-sensory-taste, just in the dream-dream of aging, aging, disease, death. The worldly world like through the tank of Tản-prayed for fire, sentient beings in the fire-friendly home of the Buddhas, you will be able to go to the bar-salary.has not been the taste-foot-sense, just in the dream-damage-hope of birth, old age, sickness, death. The worldly world like through the tank of Tản-prayed for fire, sentient beings in the fire-friendly home of the Buddhas, you will be able to go to the bar-salary. has not been the taste-foot-sense, just in the dream-damage-hope of birth, old age, sickness, death. The worldly world like through the tank of Tản-prayed for fire, sentient beings in the fire-friendly home of the Buddhas, you will be able to go to the bar-salary.
After listening to the Buddha talking about the meaning of the pampered discharge, the heads of the Buddha and 10,000 others happily asked for renunciation. The Buddha praised and said, "If anyone comes into the mind one day and one night, for two hundred lifetimes, he will not have to be evil, to be born in a good place, to be happy, to meet Buddha-signings." and later become Buddha! ".
Next, the heads of the false pundits made the vow: "May quickly come out of samsara, quickly come into the palace, often, all sentient beings and non-borne mind will be born."
The Buddha immediately entrusted Bodhisattva Maitreya and Van-Manjushri to him to ordain and recite the net precepts. Being ordained, ordained, he attained the Dharma-rings into the secret realm of Tathagata, not retreating. Countless tens of thousands of others found the heart of Bodhisattva, and countless Human, Heavenly departures from the ceiling-structure-net-label.
[1] Overalls: Bored-bored and shook off all the craving, worldly sensual-sensuality, tendency-sensory-directed, infinite-upper-sensory.
[2] Lu-pants billion-khưu evil-count: When the Buddha in the world there are six billion-khưu have evil-badness, making friends with each other to do many things contrary majesty, should be called "Luc-pants Male -khưu". This name 6 many economic, law, speech are not the same. This y into the Bhikkhu-Nai-Gia law is: 1 / Nan-da (Nanda). 2 / O-ba-nan-da (Upananda). 3 / A-theory-ca (Asvaka). 4 / Complementary complaint-grandmother-ca-ca (Punarvasu). 5 / Xien-momentum (Shanda). 6 / O-da-di (Udàyin).
[3] The above paragraph, from the "At that time, Chief-fake Tri-Quang" to the "benefit-all!" Is talking about Mr. Tri-Quang asking for renunciation. But, he still doubts, for Bo-slapped at home than Bo-slapped-out. He cited evidence and asked for Buddhism.
[4] Anah: It is called A-noc-reached-maintenance or An-na-she reached-da (Anavatapta) Chinese translation is "Infinite-heat-brain" (no heat-brain). This is the name of a lake (pond) in the Himalayas, about 800 miles wide.
[5] The above paragraph, from the "At that time" to the "great dharma-dharma" Buddha pointed out the error of the at-home is not bored, enough for Mr. Tri-Quang to hear. And He advised the renunciation to study the religion, to report grace and fertility.
[6] The above paragraph, from the "Again" to the "fullness", the Buddha likens the greed of treasures in life as little fire, burning everything.
[7] Buddhists: It means: 1 / They are born in the Buddha's world so they are called Buddhists, because they will become Buddhas. 2 / The common name of the Bodhisattvas, because they enter into the Buddhist teachings of the Buddha, and give birth to Saints and the continuity of the Buddha-race. 3 / Calling all sentient beings, because they are all Buddhas. Buddhism-again divided into three categories: 1 / Foreign-genius: Phàm-phu has not connected with the career of Buddha. 2 / Thu-death: Thanh-van, Duyen-Giac is not born from the Buddha's great dharma. 3 / Truth-death: The main Bodhisattva born from the Buddha's great dharma.
[8] The above paragraph, from the "Again" to the "all species", the Buddha likens the foolish man who indulges in joy in life, dies and suffers, as well as treasures in the cave due to greed and loss. par.
[9] Ca-Lau-La secret-shop-keeper: "Ca-long-la" is the name of a bird whose Chinese translation is "Kim-sí". These birds eat dragons, poisonous snakes, or ventures-all. Therefore, the bird was given a name of a secret visualization, intended to dissolve poisons.
[10] A-old-da (Agada): The name of a drug, Chinese translation is "invaluable, immortal ...".
[11] Great-compassionate body: Contemplating all living beings and their bodies with one essence, one body, and initiating the mind of suffering, for fun.
[12] The above paragraph, from the "Again" to the "Bodhi Buddha", the Buddha realized that sentient beings in the world like eating medicine without knowing it. Want the level of birth, need to be strong-minded bi-bi center, leading Bodhi, then back to salvation.
[13] Malice : Evil thoughts. Mahayana chapter means: "Thought by evil is" sensory ", as opposed to righteousness as" evil ".
[14] Three good-root: No greed, no anger and no delusion. On the contrary are the three unwholesome
[15] The above paragraph, from the "Again", to the "no longer" Buddha saw the mind of being-impermanent, or attachments, thought to be, causing karma that produces negativity. Only seeing the true-righteousness, cultivating 3 virtuous bases, and faith, etc., will eradicate disturbing emotions, will witness the Holy Fruit-times and come to Buddha.
[16] General-Prime-consistent shop: "General-General" is saying the truth-definitive truth-form no longer has any silhouette. "Infinite-prime-contemplation" is a disciplined-true-minded, inertia of the law can not, general, not-general. Seeing generals, it is due to the expectations of the human being. Leaving expectations, no general, as well as bright eyes do not see flowers spotted in the air.
[17] Four virtues: Often, lost, fell, pure.
[18] In the above paragraph, from "At that time" to "Buddhism", Mr. Tri-Quang asked about the practice, the Buddha taught the need to cultivate the disciplines of "no-general", to be able to suppress expectations.
[19] Four crazy-island demons: That is, four things are expected from crazy-islands. These 4 things are divided into two categories: 1 / For ordinary-being in samsara, it is impermanent (not normal), non-touch (unhappy), non-self (not self), non-pure (unclean) ) to accept is often, peanuts, self, net. 2 / For the Second Vehicle, in Nirvana is often, peanuts, falls, net is accept is impermanent, non-lost, non-self, non-net.
[20] The fifth year of non-cockroaches: That is 5 sins (against-five)
[21] Or, karma, suffering-results: That is negativity (or), karma and suffering-results.
[22] Power, Department: In business, comment or use the words "Power" and "Department" is only for France (things) treat-treat each other. Whatever it (function, department) relates to a word and in any case, the word “ Nang ” has meaning means to be proactive, subjective, subject, etc., and the word “ So ” has meaning is passive, objective, object, etc.
[23] Calculate, general: " Calculate " is only for the self of the law (things) inside and can not be changed; " General " is the General-appearance outside, can perceive, distinguish
[24] The above paragraph, from the "At that time" to the place of "Bodhi-fruit" is the Buddha used the verse to repeat the meaning of "the house of life as the wind" and "no-general" above. The idea that the Buddha loves all sentient beings who do not understand but accepts the moon in the water, the attachment has the power, the mind, the nature, the generals, the male and the female to create karma and suffer misery, but in fact it is only true-nature. come on. In the bar-desert quickly witness Bodhi.
[25] Self-fall: "Self" (I) means myself; "Self-possessed" means things possessed outside the body.
[26] 84,000 ceiling-door doors: 84,000 is a symbolic number that India uses to refer to the plural. "Trần-lao" is the proper name for disturbing emotions. This is only for the plural of negativity.
[27] Non -self (Anàtman) : Also called "non-self". "Self" is the permanent subject, unique and effective of the subject. For the body of attachment there is what is called "self-self", for dharma attachments there is, called "dharma-ego", for self-attachment there is that, called "self-self", for others accept it, called "tha-self". However, the human body caused by the five aggregates, is the non-permanent and non-unique self; "Dharma" born of predestination, there is no permanent, unique self. There was no self-self, no dharma-self, no self-self, self-self.So ultimately there is no "self", the truth is the end.
[28] Impermanence (Anitya) : All dharma (things) in the world, birth, death, and relentless change of every moment, call it "impermanence".Impermanence has two: 1 / Unmanageable impermanence: Every moment of death, a moment (very short time) has a transformation: birth, head (dwelling), singularity (other), cessation ( dead, lost). 2 / Intermittent impermanence: continuous -time, in which still birth, head, singularity, cessation.
[29] Unconception: There are 2 theories: 1 / Only for a very short time. This very short time, the sutras and commentaries are different. Now, when entering into the Sutta-king of the upper bowl, the upper chamber says, “90 moments is one thought, one moment in one thought goes through 900 times. birth and death ”. 2 / The thought-thought (remember to think) the first minute for scenes-things.
[30] The above paragraph, from the "Again" to the "three realms" is the worldly world-more afflictions-negativity, due to negativity-born that causes much suffering, many sufferings due to greed-bridge, accept-self, falls -open that out. Exported-religious, directing and freed-senses.
[31] As you do not invite: Bodhisattvas consider sentient beings as close friends, sentient beings do not need to request, Bodhisattvas still bring great compassion to benefit them.
[32] The other shore: Pham language called Ba-la (Pàra) Ships translated as "the bank-bank" (the other shore). That is only for "Nirvana". Landscape-world-birth and death for the bank (this side).Karma for the middle-brain (middle line). Nirvana purse for the bank-shore (the other shore).
[33] The above paragraph, from the "Again", to the "pure" Buddha loves the world, indulging in sexual desire, creating all karma, not listening to the teachings, and suffering, such as children for example, the old Head-author for example. Need tu-Hanh, will show Bodhi.
[34] Fate-foot-taste: Fruit-taste-enlightenment-wing of the Buddha, more special than Similarly-sensory, Depending-parts of the Bodhisattva.
[35] Four-mind-members-intelligent: 4 things very bright-minded and fullness: City-facility-working-mind, Dieu-consistent-mind, Equality-calculation-and Great-members-glasses-mind.
[36] Truth-magic-sense: That is the result of the Buddha's supreme form This taste is full of self-discipline, sense-tha, sense-of-fullness, evidence of sensory-physical-leg-like inconceivable, table.
[37] The above paragraph, from "Again, to the place" to study, the Buddha likened the world to a dream-like, is it there, it's just a lie, and yet they are born -sight to have to reincarnate forever. Understand impermanence, bodhicitta, cultivating liberation, will show magic-results.
[38] Pan-code: The name of an old tank door. According to Mr. Thai-Hu at the time of this basin, it is probably from Hong-Hai, a sea-going from the Far East to Africa-Europe-Europe.
[39] Four-result, Four-direction: Four-result: 4 Thanh-fruits of Thanh-van: 1 / Tu-da-complete-result (Srotàpanna-phala): Chinese translation is "Enter-save, Reverse-Save , Project-saved ": All means the monk goes against the flow of birth-and-death, which is part of the Saints. 2 / Tu-da-function (Sakrdàgami): Ships translated as "Nhat-lai": That is, the tu-tu-tu-gei-geography-or-land, get 6 products first, and 3 products later, still have to be born in sex world again, it should be called "Nhat-lai". 3 / An-na-function (Angàmi) Chinese translation is "Real-hybrid, Real-complete". That means the austerities have eradicated or karma of the realms of Education, do not have to come back again. And, after only having to arise in the Realms of Formation, the Realms of Non-materiality. 4 / A-la-drought (Arahat) Ships translated as "Real-life" also have a place called "Non-birth". That is, the result of a retribution in one lifetime is to be eliminated in Nirvana forever, not to be reborn in the three realms.
Four-direction: "Direction" means the direction. Here are the 4 y-positions from where the cause of the austerities, direction-toward status results: 1 / Tu-da-complete-direction. 2 / Tu-da-function-direction. 3 / An-function-direction. 4 / A-la-Han-direction.
[40] Four majesty: Go, stand, sit, lie.
[41] The above paragraph, from "Again, good-male-death!" To the "normal-feet", the Buddha likened the world to the door of the fiery tank, whoever passed there died, only met. You are good, close to the Buddha-Dharma, good at practicing kamma, grateful, and grateful not to be infected with the world, like bees picking flowers without hurting the fragrance ... to be able to escape and will come to a happy place.
[42] Non-born-mind: One in ten. This position belongs La-Han-profit-base, this level has the paragraph-or, the result, and then, no need to know the paragraph, evidence, tu, should be called "non-birth". Is the self-aware wisdom that is unborn, that knows we do not need to know about the paragraph, evidence, practice again.
[43] The paragraph above, from the "Then" to the "French-label-net" talks about the fake-heads understand the magic, ask Buddha to export;Buddha entrusted to 2 Bodhisattvas: Maitreya, Van-Enmity-degree and due to that-place, they were certified.
Here comes the end of 4. END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.29/8/2019.
No comments:
Post a Comment