Sunday, January 27, 2019

SURAMGAMA-SUTRA.
EXPLANATION..23.

(Next)

6. BREAKING COMBINATION AND NOT COMBINED
1 - COMBINATION
- A Nan! Even though he had enlightened with the enlightened senses, the non-human nature of the non-natural conditions, but it is unclear whether this sensation is not harmonious, it is not unsuitable. A Nan, we use the precursor to ask him, now he is also the predestined personality before the idea of ​​harmony in the world that self-doubt, and for the witness of Bodhi is due to harmony arise. So is this delicate, clean, delicate ant harmonized with light or dark? Mix with pine or mix with congestion? 
- If you mix with light, when you see the money, where is the architecture intermingled? The General saw that it could be distinguished, what was the alternate appearance? 
- If not ants, how do you feel bright? If the ants are, how do the ants see the ants?
- If the ants are full, then where is the air? If it is full, there is nowhere to mix with the planet. Ants must be different from the light, when intermingling, they lose their light, if they lose their light, speaking with the light is not true. The same is true for peace, harmony and peace. 
- Again, A Nan! Is your architect light or dark? Consistent with communication or with congestion? 
- If you match with the light, then when the light is gone, the general will not be able to match the darkness, how do you see it? If at night it doesn't match the darkness, then when it comes to light, you don't have to see the light. Didn't see the light, how to say light, and know the light is not dark? Dark, reasonable, congenial means the same. 
EXPLAIN

     Buddha told Sun Jia A Nan Da: " - A Nan! Even though he had enlightened with the enlightened senses, the non-human nature of the non-natural conditions, but it is unclear whether this sensation is not harmonious, it is not unsuitable. A Nan, we use the precursor to ask him, now he is also the predestined personality before the idea of ​​harmony in the world that self-doubt, and for the witness of Bodhi is due to harmony arise. So is this delicate, clean, delicate ant harmonized with light or dark? Mix with pine or mix with congestion? ”
This means that even though you have a clear understanding of the original knowledge ( enlightened to the miraculous sense of identity ), the original version in (the nature of nature ) is not a predestined and natural ( non-natural predestined) , but he is still unclear of the root knowing ( this sense ) is not due to harmony or dissonance. We use the year of the mind (colors, sounds, incense, taste) to ask, now that you are skeptical by the predestined conditions of the world, so for the attainment of enlightenment ( Bodhi ) is due to harmony arises. So is this pure ( miraculous) vision enlightened with light or dark? Mix with pine or mix with congestion?
     He explained and asked, " If you mix with the light, when you see the money, where do you interrupt?" Minister that there can be distinguished, which forms mixed himself is like? "  That is, if the air show with light, he saw the light, seeing ( is fine ) mixed himself where? The figure of the ( general ) figure can be distinguished, and the appearance of the intertwined seeing is indistinguishable to show.
     He asked, " If you are not an architect, how do you see it?" If it is an ant, how can the ants see the ant  ? If it is the seeing, how can the seeing see the seeing?
     The Buddha again asked: " - If the ants are full, where is the harmony with the light?" If it is full, there is nowhere to mix with the planet. Ants must be different from the light, when intermingling, they lose their light, if they lose their light, speaking with the light is not true. The same is true for peace, harmony and peace. "  That is, if the sight is full, there is no room to mix with the light; If the light is full, there is no place to mix with the sight. Seeing must be different from light, when alternating, it will lose the light, if it loses its brightness, speaking with the light is wrong; The same is true for peace, harmony and peace. In a nutshell, the view doesn't mix with light, dark, pine, obstruction. 

He asked: “- Again, A Nan! Is your architect light or dark? With information or with congestion? "  Above the Buddha speaks of" Seeing "for" peace "here likewise, he spoke of" Seeing "to" case " He reasoned:  "- If you match with the light, then when the night is over, the bright light will die, then this architecture will not fit with the dark, how do you see it?" If at night it doesn't match the darkness, then when it comes to light, you don't have to see the light. Didn't see the light, how to say light, and know the light is not dark? It is the same as dark, reasonable, congenial meaning. ” That is, if the sight is in accordance with the light, when the light of the light has passed away, then the seeing (the ant) This is not suitable for dark, how to see it dark? If at night it doesn't match the darkness, then when it comes to light, you don't have to see the light. Didn't see the light, how to say light, and know the light is not dark? Dark, reasonable, congenial means the same. In a nutshell, the view does not match the light, dark, pine, congestion.
2 - NO BREAKTHROUGH
     A Nan tbach: 
- Bach The Ton! According to me thinking, this sense of sight with the naked scenes and the mind of thoughts is not in harmony. 
     Buddha said: 
- Now that he thinks it is not harmonious, we ask him again, if this architecture is not in harmony, is it not to be reconciled with the light or not to get along with the night? Do not mix with pine or do not mix with congestion? 
- If you don't get along with the light, then the ants with the light must have a boundary, so consider where the light is? Where is the ant? Between architecture and light, where is the boundary? 
- A Nan! If there are no ants in the morning, then the light and the ants do not touch each other, how to see the bright light to establish the boundary? No peace, no harmony, no peace is the same.
- Again, if your architect doesn't match, is it not suitable for light or doesn't match with dark? Does it match or not with congestion? 
- If it does not match with the light, then the ants with the two opposite opposites, as well as the ears with the light cannot be contacted, then the seeing does not even know the place of the bright general, how to judge the reason or not. well suited? It is not the same as the dark, unreasonable, not the same as congestion.
EXPLAIN
     False religion A Nan Da said:  "- The White World! According to me thinking, this feeling with bare scenes and mindfulness is not harmonious ”. At this point, Sun Jia thought backwards, so he thought that this root ( sensory ) of the scene (rupa, flavor, taste, contact) and the mind remember ( recite ) thought it was not in harmony.
     The Buddha told the Venerable: " - Now that you think it is not harmonious, we ask you again, if this architecture is not harmonious, is it not to be reconciled with light or not to get along? Do not get along with or do not mix with congestion? ” This means that seeing ( ants ) if not harmonious, is not mixed with light or does not mix with darkness? Do not mix with pine or do not mix with congestion?
     He explained and asked: " If there is no light, then the crystal with the light must have a boundary, so consider where the light is? Where is the ant? Between the elf and the light, where is the boundary? ”It  means that if you don't get along with the light, the seeing ( the crystal ) with the light must have a boundary, so where is the light, where is the seeing? Between the sight and the light, where is the boundary? Can't show that.
     The Buddha preached:  "If there are no ants in the morning, and the ants will not touch each other, how to see the bright light to establish the boundary? No peace, no harmony, no peace is the same ". Ie if in the morning where there seeing ( is fine ), the light and seeing no contact, how visible light minister to establish boundaries? No peace, no harmony, no peace is the same. He asked the question:  "Again, if your architect does not match, is it not suitable for light or does it match with darkness? Does it match the common sense with the congestion? ”  As above  he talks about seeing (the ant) Doesn't match the light or does it match with the dark, does it match the pine or does it fit into the block?
     He argues: " If you do not match with the light, then the ants with the two opposite opposites, as well as the ears with the light cannot be contacted, then the seeing does not even know the place of the bright general, how to make it clear. good or not suitable? It is not the same as the dark, unreasonable, not the same as congestion. " That is, if it doesn't match with the light, then the seeing ( the planet ) with the light, the two opposite opposites, as well as the ears with the light cannot be contacted, then the seeing does not even know the place of the bright general, what to do Is it clear or not? It is not the same as the dark, unreasonable, not the same as congestion.
     In summary, we see all the perceptions of seeing in the problem of predestined, natural births, special aspirations of ants, and the destiny of hope, harmony or non-harmony, etc., all point to the wrong nature. left when the perception is not right. If it is clear that the purity in silence is clear, all over the world of seeing, all the above problems become wrong.
(Continue).END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.27/1/2019.

No comments:

Post a Comment