THREE  FIRST LAWS.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.

Map where  the Buddha  preached the first three  lessons

 

1)  Like this  I heard.

At one time,  World Religion  stayed in Baànasi, at Isipatana, at  the Deer Park .

2) There,  World Religion  told them five monks:

- There are two  extremes  to this, the monk is a person  ordained  not to  practice under. how is two?

3) One is captivated in Education (kamesu),  inferior , despicable,  ordinary , unworthy saint, not  related  to  the purpose . The second is  self-  suffering, suffering, not worthy of saints, not  related  to  the purpose . Stay away from the two  extremes  of this, this the monks, is  the Middle Way , by the  Tathagata enlightenment ,  work into  the eye,  working into  position, leading to  peace , winning position,  enlightenment , Nirvana.

4) And how is  the Middle Way , is the monks, by  Tathagata  enlightenment ,  work into  the eye,  working into  position, leading to  peace , winning position,  enlightenment , nirvana? It is the  path  the Noble  Eight sectors, namely: Right  knowledge ,  right thought ,  right speech ,  right action ,  right livelihood ,  right effort ,  mindfulness ,  right concentration . This is  the middle way , the Bhikkhu-khưu, because the  Tathagata  senses,  acting into  eyes,  working in  position, leading to  tranquility , wisdom,  enlightenment , Nirvana.

*

5) This is the  Holy Roman Empire  about Suffering, this Bhikkhu-khưu. Birth is suffering, old age is suffering, disease is suffering, death is suffering, sorrow, lamentation, pain, grief, brain is suffering, resentment  met  is suffering, affinity  separation  is suffering, needs not be suffering. In short , the five  aggregates are suffering.

6) This is the  Holy Roman Empire  about  Suffering , this Bhikkhu-khưu, is this kind of love which leads to  rebirth ,  friendship  with joy and attachment, seeking for joy and  happiness  here and there. Ie  education ,  love ,  non-  love.

7) This is the  Holy Roman Empire  of  Suffering , this is the Bhikkhu-khưu, which is the  greed ,  the cessation , there is no residual  thirst for craving , the  abandonment ,  renunciation ,  liberation , no  attachment .

8) This is  the Noble Truth  of  the Path  leading to  the Cessation of Suffering , is the monks, is the  path  the Noble Eight sectors, ie chief  knowledge ,  right thought ,  right speech ,  right action ,  right livelihood ,  primary crystal tons ,  mindfulness ,  concentration .

*

9) This is  the  Noble Truth of Suffering, the Bhikkhu-khưu, for the previous dhammas I have never heard, born, born, wisdom, born, and born. This is  the Noble Truth of Suffering, which  needs to be  realized , and the Bhikkhu-khưu, for the dhammas, from before I have never heard, born, born, wisdom, born, and born. This is the  Holy Roman Empire  about the suffering that has been  willed , these monks, for the previous dharma I have never heard, born, born, wisdom, born, and born.

10) This is  the Noble Truth  of  Suffering , the Bhikkhu-khưu, for the previous dhammas I have never heard, born, born, wisdom, born, and born. This is  the Noble Truth  of  Suffering  should  make an end , is the monks, against the law before I ever heard, brands of birth, place of birth, born intellectual, intelligent students, Optical born. This is  the Noble Truth  of  Suffering, which  has been extending, and the Bhikkhu-khưu, for the previous dharmas, I have never heard, born, born, wisdom, born, and born.

11) This is  the Noble Truth  of  Suffering , the Bhikkhu-khưu, for the previous dhammas I have never heard, born, born, wisdom, born, and born. This is the  Holy Roman Empire  of  Suffering, which  needs to be  realized , the Bhikkhu-khưu, for the previous dhammas I have never heard, born, born, wisdom, born, and born. This is the  Holy Roman Empire  of  Suffering, which  has been  enlightened , and the Bhikkhu-khưu, for the previous dharmas, I have never heard, born, born, wisdom, born, and born.

12) This is the  Noble Truth  of the  Path  leading to the  cessation of suffering , the Bhikkhu-khưu, for the previous dhammas I have never heard, born, born, wisdom, born, and born. This is the  Holy Roman Empire  about the  Path  leading to the  Cessation of the  need to  practice , the Bhikkhu-khưu, for the previous dhammas I have never heard, born, born, wisdom, born, and born. This is the  Holy Roman Empire  about the  Path  leading to the  Cessation of Suffering, which has been  practiced , the Bhikkhu-khưu, for the previous dhammas I have never heard, born, born, wisdom, born, and born.

*

13)  Until  when, is the monks, in  the Four Noble Truths  , the three transfer and twelve  operating generals such  knowledge  as it is not  well  purified  at my place; At this time, the Bhikkhu-khưu,  until  then, in  this world  with  Heaven ,  Ma-World ,  Brahma , with  the masses of  Sa-mon, Ba-la-Mon, the  gods  and the  Humans , We do not  witness  have  sensed the  supreme Buddha Chief Enlightenment .

14) And  until  this time, the Bhikkhu-khưu, of these four Saints, with three transitions and twelve  such ministers  , the  true knowledge   has been  purified in My place; until  then, this the monks, in  the world  with the  devas ,  Makai ,  Brahma world , with  masses  recluse, Brahmin,  Devas  and  species who , I am new  stock prophet  has  righteous sense of supreme Righteous Enlightenment. Tri knowledge  arises in Me: "Real estate is  My mind of liberation  . This is the  last life  , now no longer  reborn  . "

*

15)  Exalted  preaching  like that. They year Bhikkhu-khưu  happy ,  believing Buddha's teachings . While this teaching is  proclaimed ,  Venerable  Kondanna arises in  the pure label  , without  defiling the  following:  "Whatever is  practiced, all that is also destroyed".

16) And when  Falun  is  Exalted  transport such  gods  earth this loud voice: "Now  supreme Falun  is  Exalted  in Balaam lodging, accommodation  conducts fall origin, in  Gardens Nai , transporting a  Dharma  has never been transported, Sa-mon, Ba-la-Mon,  Chu Thien ,  Ma Vuong ,  Pham Thien , or anyone in life. "

17) After being heard  gods  in earth,  Four Uranus disasters  voiced  say: "Nay  supreme Falun  is  Exalted  in Balaam lodging, accommodation  conducts  fall origin, in  the Deer Park , transport a  Dharma  has never been transferred, Sa-keeper, Ba-la-Mon,  Chu Thien ,  Ma Vuong ,  Pham Thien  or anyone in life ".

18) After hearing the voice of  the gods  in  Four Uranus disasters , the  devas  in  heaven Thirty-three ,  the gods  Yama (Da-ma),  Devas  Tusita (Top-rate-momentum), the word  turns optimistic Heavenly ,  self-mercy in nature , the  gods in  Pham Thien Gioi  speak loudly: "This is  the supreme Dharma  is  The Sun  in Ba-la-complaint, the place of  the first  place, in the  Garden of Nai , transporting one  Dharma  has never been transferred by anyone, Sa-mon, Ba-la-Mon,  Chu Thien,  Ma Vuong ,  Pham Thien  or anyone in life ".

19) Thus, in that moment, in that moment, in that moment, that voice reached the  Brahma world . And ten thousand  worlds  move,  vibrate , move strongly. And a  halo  countless ,  generous  that shines in the world,  reached the  powerful  gods.

20) Then  the Blessed One  uttered the  following inspirational words  : "Surely, I have understood that Kondanna (Kieu-tran-like)!  Surely I  understand that Kondanna!"

So  venerable  Kondanna be named Annata Kondanna ( A-elegant Kieu-ceiling-like  - Qiao-ceiling-like people feeling understood).

Great Discourse on
anattà-lakkhana Sutta (SN 22:59)

) A period of  World Religion  in Barànasi (Ba-la-complaint), in Isìpatana ( Chu Tien  fallen land),  Deer Park .

2) Here  the Sun  told the five monks: "The Bhikkhu-khưu". - "Dear the White World". The Bhikkhu-khưu he obeyed  World Religion . World Religion  says the following:

3) - Sac, this Bhikkhu-khưu, is  anatta . The Bhikkhu-khưu, if the rupa is the fall, the  colors  can not go to  sickness  and can be of the following colors: "Hope that my identity is like this! Hope that my identity is not like this! "

And this bhikkhus, because the rupa is  anatta , the color goes to the  sick , and cannot attain the rupas: "Hope that my colors are like this! Hope that my identity is not like this!"

4) This life, the Bhikkhu-khưu, is  anatta . The Bhikkhu-khưu, if life is falling, life expectancy can not go to  illness , and can be life as follows: "Hope my life is like this! Hope that my life is not like this!"

And this Bhikkhu-khưu, because life is  anatta , goes to  sickness , and cannot get life: "Hope my life is like this! Hope that my life is not like this!"

5) Thought, this Bhikkhu-khưu, is  anatta . The Bhikkhu-khưu, if you think is a fall, the idea cannot go to  sickness , and can be thought of as follows: "I hope my thoughts are like this! Hope that my life is not like this!"

And this Bhikkhu-khưu, because he thought it was  selfless , thought to be  sick , and could not have the idea: "Hope my thoughts are like this! Hope my thoughts are not like this!"

6) The Action is  non-self , the Bhikkhu-khưu, if the actions are self, the time of the  onions  can not go to  sickness  and can be performed as follows: "Hope that my actions are like this! that my actions are not like this! "

And this Bhikkhu-khưu, because the actions are  non-self , the actions go to  sickness , and can not get the action: "Hope my actions are like this! Hope that my actions are not like that hey! "

7) The consciousness is  non-self , the Bhikkhu-khưu, if the consciousness is self, the time cannot come to the  sick , and it can be awakened as follows: "Hope that my consciousness is like this! I'm not like this! "

And this Bhikkhu-khưu, because consciousness is  selfless , awake to  sickness , and can not have consciousness: "Hope that my consciousness is like this! Hope that my consciousness is not like this!"

8)  
-The Bhikkhu-khưu, what do you think? Color is  often or  impermanent? 
- Being  impermanent , Bach World Religion! 
- What   is impermanent is suffering or lost? 
- As suffering, Bach  World Religion . 
- What is  impermanent , miserable, subject to  destruction , is  it  reasonable when it is said: "This is mine, this is me, this is my self"? 
- No, the prospectus  Bhagavan .

9)  
-The Bhikkhu-khưu, the What do you think? Life is  often  impermanent? 
- Being  impermanent , Bach World Religion! 
- What   is impermanent is suffering or lost? 
- As suffering, Bach  World Religion . 
- What is  impermanent , miserable, subject to  destruction , is  it  reasonable when it is said: "This is mine, this is me, this is my self"? 
- No, the prospectus  Bhagavan .

10)  
-The Bhikkhu-khưu, what do you think? Is thought  often  impermanent? 
- Being  impermanent , Bach World Religion! 
- What   is impermanent is suffering or lost? 
- As suffering, Bach  World Religion . 
- What is  impermanent , miserable, subject to  destruction , is  it  reasonable when it is said: "This is mine, this is me, this is my self"? 
- No, the prospectus  Bhagavan .

11)  
-The Bhikkhu-khưu, what do you think? The Onions are  often  impermanent? 
- Being  impermanent , Bach World Religion! 
- What   is impermanent is suffering or lost? 
- As suffering, Bach  World Religion . 
- What is  impermanent , miserable, subject to  destruction , is  it  reasonable when it is said: "This is mine, this is me, this is my self"? 
- No, the prospectus  Bhagavan .

12)  
-The Bhikkhu-khưu, what do you think? Is consciousness  often  impermanent? 
- Is  impermanent , the White  World . 
- What   is impermanent is suffering or lost? 
- As suffering, Bach  World Religion . 
- What is  impermanent , miserable, subject to  destruction , is  it  reasonable when it is said: "This is mine, this is me, this is my self"? 
- No, the prospectus  Bhagavan .

13)  
- So, the Bhikkhu-khưu, the colors of  the past ,  the future ,  present , internal or external, rough or subtle, paralysis or victory, far or near; all rupa  must be  true to  the mind of  wisdom as follows: "This is not mine, this is not me, this is not my self".

What life in  the past ,  future ,  present , internal or external, rough or delicate, paralyzed or won, far or near; all rupa  must be  true  to  the mind of  wisdom as follows: "This is not mine, this is not me, this is not my self".

What is  the past ,  the future , the  present , the inner or the foreign, the rough or the noble, the paralysis or the victory, far or near; all rupa  must be  true  to  the mind of  wisdom as follows: "This is not mine, this is not me, this is not my self".

All things  past ,  future ,  present , internal or external, rough or economic, paralysis or victory, far or near; all rupa  must be  true  to  the mind of  wisdom as follows: "This is not mine, this is not me, this is not my self".

Food  nothing  past ,  future ,  present , both internal or external, gross or subtle, inferior and superior, far or near; all consciousness  must be  true  to  the mind of wisdom as follows: "This is not mine, this is not me, this is not my self".

14) Seeing this, the Bhikkhu-khưu, the  multicultural  saint of the  disciple of the cup  respect to the rupa, the  cup of  the cup for the life, the  cup of the cuptoward the idea, the bib for the action, the  cup  towards the consciousness. Because of the  cup , he  took part . Due to  greed , he  freed . In  liberation , the mind arises: "I have been liberated". He knows well: "Being born, the  virtuous  act has become, what should be done, no longer returning to   this state ".

15)  Exalted  theory like that. Five monk  joy ,  credit life  words  Bhagavan taught. While this teaching is said, the mind of the group of five monks  is freed from  contraband or , without  attachment .

FIRE FIGHTING
Aditta-pariyaya Sutta (SN 35.28)

A few months after  enlightenment ,  the Buddha  preached this sermon  to 1,000  monks who  worshiped the fire god Gayasisa. Through his transcendent teaching   ,  the Buddha  used the example of fire to ignite the feeling of renunciation   through the six senses . After listening to this sermon, the  entire  audience attained  Arahantship.

*

1) A period of  World Religion  stayed at Gàya, at Gàyasìsa with a thousand Bhikkhu-khưu.

2) At that place,  World Religion  called the Bhikkhu-khưu: 
- All of this, the Bhikkhu-khưu, were burned. And this Bhikkhu khưu, everything is burning?

3) Eyes, the Bhikkhu-khưu, caught fire. The colors are on fire. The recipe  is on fire. Exposure labels caught fire. Conditioned labels should contact arises  feeling anything, happiness, pain or no pain  no optimism ; That feeling  caught fire. Burned by what? Burned by fire, fire and fire. We say that it is ignited by birth, old age, death, sorrow, compassion, suffering, and brain.

4) Tai, the Bhikkhu-khưu, caught fire. The boys were on fire. The consciousness is on fire. Exposure is burning. Due to the  emotional attachment  , the feeling of feeling , misery, suffering or any misery  arises ; That feeling  caught fire. Burned by what? Burned by fire, fire and fire. We say that it is ignited by birth, old age, death, sorrow, compassion, suffering, and brain.

5) Nose, the Bhikkhu-khưu, caught fire. The incense burns. The rate of  fire is caught. Billion exposed to fire. Conditioned billion should contact arises  feeling anything, happiness, pain or no pain  no optimism ; That feeling  caught fire. Burned by what? Burned by fire, fire and fire. We say that it is ignited by birth, old age, death, sorrow, compassion, suffering, and brain.

6) The tongue is on fire. You caught fire. The consciousness  is on fire. Damage was burned. Conditioned damage should contact arises  feeling  anything, happiness, pain or no pain  no optimism ; That feeling  caught fire. Burned by what? Burned by fire, fire and fire. We say that it is ignited by birth, old age, death, sorrow, compassion, suffering, and brain.

7) The body was on fire. The contact was caught on fire. The body of consciousness  caught fire. The body was burned. Conditioned body should contact arises  feeling  anything, happiness, pain or no pain  no optimism ; That feeling  caught fire. Burned by what? Burned by fire, fire and fire. We say that it is ignited by birth, old age, death, sorrow, compassion, suffering, and brain.

8) Italy caught fire. The  dharma is  on fire. Consciousness  caught fire. Intentionally caught fire. Conditioned body should contact arises  feeling anything, happiness, pain or no pain  no optimism ; That feeling  caught fire. Burned by what? Burned by fire, fire and fire. We say that it is ignited by birth, old age, death, sorrow, compassion, suffering, and brain.

9) Seeing this, the monks of this, the  Multicultural  St.  disciple  boring  to the eye,  boring  to the sharp,  boring  for  consciousness ,  boring  for manual exposure. Manual exposure arises conditioned by  feeling nothing, happiness, pain, or suffering any  unpleasant ; he is  boring  for that  feeling  .

Boring  to the ear,  boring  for the silent,  boring  for  consciousness ,  boring  for atrial exposure. Conditioned atrium contact arises  feeling  anything, happiness, pain, or suffering any  unpleasant ; he is  boring  for that  feeling  .

Bored  for the nose,  boring  for incense,  boring  for the  rate ,  boring  for the exposure. Due to the  impermanence of  love, the feeling of feeling , misery, suffering, or suffering is  lost ; he is  boring  for that  feeling .

Bored  for the tongue,  boring  for you,  boring  for your  mind ,  boring  for your emotions. Due to the   affliction, the feeling of feeling , misery, suffering, or misery  arises ; he is  boring  for that  feeling  .

Bored  for the body,  boring  for emotions,  boring  for the  body ,  boring  for the body. Due to the fate of the body, the  feeling of feeling  , misery, suffering, or suffering is  lost ; he is  boring  for that  feeling  .

Bored  to mind,  boring  to the law,  boring  to  consciousness ,  boring  to the mind. Conditioned by the contact arises  feeling  anything, happiness, pain, or suffering any  unpleasant ; he is  boring  for that  feeling  .

Because he was  boring  , he  took part . Due to the  greed  , he  was liberated . In  liberation , arises the  understanding  that: "I have freed". He knows well: "Being born, the  virtuous  act has become, what should be done, no longer returning to   this state ".

10)  Exalted  theory like that. The monk was  happy ,  credit life  words  Bhagavan taught.

11) And while this  explanation  is said, the mind of a thousand Bhikkhu-khưu  is freed  from  contraband or , without  attachment .

Deer Park , where  the Buddha  preached  for the first time. ( Sarnath  - VaranasiCity ). END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.17/5/2019.