Wednesday, May 15, 2019

Sutra Kosambiya 
(Kosambiya sutta).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.


Like this I hear.
One time World Religion was in Kosambi, at Ghosita Vihara. At that time, the Male-stilts in Kosambi lived competing, arguing, fighting, hurting each other with weapons and tongue. They do not sympathize with each other, do not accept sympathy; they do not reconcile themselves, do not accept reconciliation.
Then a Male-stilts to place The Religion in, after coming, World Religious ceremony and wealthy girl sat down on one side. After sitting down on one side. Female-stilts that Bach World Religion:
- Here, the White World Religion, the Male-stilts in Kosambi live competition, dissertation, fighting each other, wounding each other with weapons and tongue mouth. They do not sympathize with each other, do not accept sympathy; they do not reconcile themselves, do not accept reconciliation.
Then The Religion called a Female-stilts and told as follows:
-The Male-stilts, go, and in the name of I, told the Male-stilts as follows: "Tier Dao Professor for calling false Religious".
- Yes, Bach The Religion.
Female-stilts well obey World Religion, to the Male-stilts in it. After arriving, immediately told the Male-stilts:
- Ranks Dao Master for calling false Religion.
- Sage, yes.
The Male-stilts well met Female-stilts, to the World Religion, after coming, World Religion and wealthy girl sat down on one side. World Religion told the Male-stilts are sitting down on one side:
- The Male-stilts, true true, he lived in competition, dissertation, fighting, wounding each other with weapons and tongue. And do you not sympathize with each other, do not accept sympathy, do not reconcile yourself, do not accept reconciliation?
- Bach The Ton, yes.
- Hey Male-stilts, how do you think? While the Men lived competing, arguing, fighting, hurting each other with weapons and tongue; in the meantime, are you able to stay from your body to dignitaries both in front of you and behind your back, do you stay from the rite against the dignitaries both before and behind your back, the Do you stay from the will to the dignitaries both in front of and behind your back?
- White World Religion, no.
- Thus, the monks and nuns, they accepted that, while they were competing, arguing, fighting, hurting each other with weapons and tongue, meanwhile, there was no rest from intimate to the dignitaries both in front of and behind their backs, there is no stay from the rite against the dignitaries both in front of and behind their backs, there is no stay from the will to the accomplices happy both in front and behind. Thus, the other ignorant people, knowing what, because of what they see, they live competing, arguing, fighting, hurting each other with tongue-and-mouth weapons; and they did not sympathize with each other, did not accept sympathy, did not reconcile themselves, did not accept reconciliation. Thus, the foolish people, you will have to suffer unhappiness, suffering for a long time.
Then The Sun told the Male-stilts:
-The Male-stilts, there are six measures need to remember, forming mutual affection, forming similarities, bringing to harmony, bringing to the debate, harmony, unanimity. What is six? Here, the Male-stilts, Male-stilts an stay from the body for the dignity both before and behind. This Dharma needs to memorize, create affection, create respect, lead to harmony, leading to no argument, harmony, unanimity.
Again, the Male-stilts, Male-stilts an stay from the password for the dignity both before and behind.This Dharma needs to memorize, create affection, create respect, lead to harmony, leading to no argument, harmony, unanimity.
Again, the Male-stilts, Male-stilts an stay from the idea for the dignity both before and behind. This Dharma needs to memorize, create affection, create respect, lead to harmony, leading to no argument, harmony, unanimity.
Again, the Male-stilts, for the material received right, legal, until the material received only in the bowl, Male-stilts are not people who do not share, the material received thus, it must be a sharing person with the virtuous co-workers of virtue. This Dharma needs to memorize, create affection, create respect, lead to harmony, leading to no argument, harmony, unanimity.
Again, the Male-stilts, for the precepts there is no violation, no blemishes, no cloudy, no impurity, liberation, the people complained, not attached, brought to meditation, Male-stilts living achievements in the precepts with the dignity both in front and behind. This Dharma needs to memorize, create affection, create respect, lead to harmony, leading to no argument, harmony, unanimity.
Again, the Male-stilts, for the voters of the Holy ranks have the ability to take the upper hand, making the practice of righteousness kill the suffering, Male-stilts, living such achievements, together with the dignity both in front and behind. This Dharma needs to memorize, create affection, create respect, lead to harmony, leading to no argument, harmony, unanimity.
The Male-stilts, there are six measures need to memorize, create affection, forming similarities, bringing to societies, bringing to no debate, harmony, unanimity.
The Male-stilts, in the six measures need to remember this, there is a paramount, the photographer all, make a clue to all, is this knowledge, belongs to the Saints, has the ability to upscale, making the practitioner of the feet kill all suffering. The Male-stilts, such as a house with a pointed roof like a tower, has a supreme dharma, all photographers, to make a line for all, is the pointed roof. Also, the Male-stilts, in the six measures need to remember this, there is a supreme dharma, all photographers, to make all the clues, is this knowledge, belongs to the Saints, is capable of to the upper hand, making the practitioner of the practice of eliminating suffering.
The Male-stilts, how is the knowledge of the Saints, capable of uplifting, making people practice feet to exterminate suffering? Here, the Male-stilts, Male-stilts go to the forest, often go under the tree, or go to the empty space and think like this: "Do not know if we have any internal parts except? If this mind is broken, then we cannot know the truth, we cannot see the truth? " The Male-stilts, if Male-stilts are taking part in slavery, until so, the mind (of this position) is slapped. The Male-stilts, if Male-stilts are blessed yard, until so, the mind (of this position) is slapped. The Male-stilts, if Female-stilts were deeply kissed on the sluggish slopes, until so, the mind (of this position) is slapped. The Male-stilts, if Male-stilts were repulsed slapped, until then, the mind (of this position) is slapped. The Male-stilts, If Male-stilts are suspected of being blatant, until then, the mind (of this person) will be slapped.The Male-stilts, if Male-stilts have the mind that this life is bound, until then, the mind (of this position) is slapped. The Male-stilts, if the Male-stilts have the mind is the life after binding, until so, the mind (of this position) is slapped. Female-stilts live competition, dissertation, struggle, hurt each other with the weapons tongue mouth, until so, the mind (of this position) is slapped.
He knows as follows: "I do not have internal affairs that have not been subtracted, because of this inner mind, if our mind is being blunted, we cannot know the truth, we cannot see it as it is. enlightenment facts ". That is the first position that this witness is, of the Saints, so supreme, the ordinary people cannot witness.
Again, the Male-stilts, the disciple of the disciple thinks as follows: "While we practice, practice, practice many times this knowledge; we attain self-attainment, we attain purity alone." . He knows as follows: "While we practice, practice, practice many times this knowledge; we attain self-sufficiency, we attain self-sufficiency." That is the second position that this witness is, of the Saints, so super, the ordinary people cannot witness.
Again, the Male-stilts, the disciple of the disciple think as follows: "Knowledge as we have achieved may have a Sabbath or Brahmin other than this organization, knowledge of knowledge as so? " He understands as follows: "Knowledge as we have achieved does not have a Sa-mon or other Brahmin, outside of this organization, such knowledge." It is the third tri that this evidence is, of the Saints, so supreme, the ordinary people cannot witness.
Again, the Male-stilts, Saints disciple think as follows: "Dharma Tanh (Dhammata) that a certificate of knowledge, achievements, so we have achievements or not?" And this is the Male-stilts, what is the law that a position is voted to achieve achievements? This is the French nature, this monks, but a position of knowledge is achieved. Any crime that this person violated, the criminals were immediately sentenced. This position immediately revealed, expressed, presented before the ranks of Dao Professor or before the co-conspirators have position. After disclosing, presenting, presenting, he defends in the future. The Male-stilts, such as a child, naive, lying on his back, immediately withdrew his hands or feet if his hands or feet touch the red charcoal. Also, the Male-stilts, this is the legal nature that a position is perceived achievements. Any crime that this person violated, The criminals were immediately convicted. This position immediately revealed, expressed, presented before the ranks of Dao Professor or before the co-conspirators have position. After disclosing, presenting, presenting, he defends in the future. Her position is known as follows: "Dharma identity that a position is perceived achievements, legal nature so we have achievements". So is the fourth position that this position is, of the Saints, so super, the ordinary people cannot witness.
Again, the Male-stilts, Saints disciple think as follows: "Dharma Tanh which is a witness of the achievements, so we have achievements or not?" And this is the Male-stilts, what is the law that a position is voted to achieve achievements? This is the French nature, this monks, but a position of knowledge is achieved. Regardless of what needs to be done, big and small oil, help the dignitaries; He tried to do it, but earnestly aimed at increasing the upper school, increasing the mind, increasing the knowledge. The Male-stilts, such as cows with calves, when they are pulling up the grass (eating), still watching the calf. Also, the Male-stilts, this is the legal nature that a position is perceived achievements. Regardless of what needs to be done, big and small oil, help the dignitaries; he tried to do it, but earnestly aimed at increasing the upper school, increase the mind of learning, increase the wisdom of learning. This position knows well as follows: "The dharma that a person attests to attain achievements, such dharma is the result". So is the fifth position that this position is, of the Saints, so super, the ordinary people cannot witness.
Again, the Male-stilts, the saint's disciples think as follows: "The strength that a witness is perceived to achieve, such power is there an accomplishment or not?" And the monks, what is that power that a witness attains knowledge of? This is the power, the Male-stilts, a witness of the achievements of knowledge. While Dharma and Law were declared by Tathagata to be taught, after paying close attention and paying attention to the mind, he flipped to listen to the Fa. He knows as follows: "The power that a witness is perceived to achieve, such power we have achievements". So is the sixth position that this position is, of the Saints, so super, the ordinary people can not witness.
Again, the Male-stilts, the saint's disciples think as follows: "The strength that a witness is perceived to achieve, such power is there an accomplishment or not?" And the monks, what is that power that a witness attains knowledge of? This is the power, the Male-stilts, but a witness is the achievement of knowledge. While Dharma and Law are declared by the Tathagata, this person attests to the meaning of life and faith (atthaveda), Dharma faith (Dhammaveda), and the euphoria corresponding to the dharma;he understands as follows: "The power that a witness is perceived to achieve, such power we have achievements". So is the seventh position that this position is, of the Saints, so super, the ordinary people cannot witness.
Thus, the Male-stilts, legal nature is cleverly residing for the Holy disciples to achieve seven achievements to attain the result of Save. Thus, the Male-stilts, the Holy disciples achieved these seven genera ie the achievement of Save the results. END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.16/5/2019.

No comments:

Post a Comment