VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.

Han-translation: Tam-Tibet Dharma-Master Cưu-Ma-La-Thập Diêu-Tần lifetime.
Vietnamese-translation: Thich-Tam-Chau

1-  SUTRA-SELF

Buddha  Sakyamuni Mou-Ni, began transforming the legal-moral, for years the monk is Ton-fake-Tran Kieu Nhu etc .. Finally-he  sermon  of Mr. Tu-promoted-Da- la. Those who should save, He has finished. He rested in the middle of two sa-la trees and was about to enter nirvana. At that time,  in the  middle of the night, there was no  sound of  him because of the disciples, talking about the important teachings.

2-  ABOUT THE WORLD

The Bhikkhu-Khưu, after I enter-kill, you should respect and respect the Ba-La-De-Moc-Xoa, as the evening meets the light, as the poor get  the treasure . You should know that he is your Great Teacher and, no different from me, in the world.

 Those who  keep the pure precepts are not allowed to do things such as trade, barter, create farmland,  nurture  people, servants, and  animals . All the cultivation, the  wealth  of jewels , should stay away, as to avoid fire pit. Do not cut down trees, dig up land, regulate medicine,  see  good and bad generals ,  observe  stars, speculate enough, lack, accounting-calendar numbers, should not do.

Keep body-level,  eat  on time,  living  in a pure way. Do not take part  in life affairs, communication missions, herbal medicine notes  ,  befriend a  luxury person, and close relatives of those who are boring, arrogant and arrogant, should not do.

You should keep your mind upright, meditate on your true thoughts, and pray  for your escape .

You must not  hide  stains , display strange tricks, or to fascinate the public.

For four offerings, the amount of  knowledge . Be donation-offerings, should not be stored.

That is a talk about  morality .

Precepts are basically true  according to  the liberation path, so called "ba-la-top-carpentry". People who enter into this precepts are born with meditation and wisdom, which  eliminates suffering .

So, the Bhikkhu-Khưu should  keep about  purity, do not let missing, cancel. If one keeps the pure precepts, there will be virtuous actions. If we do not  keep  the pure precepts , the good deeds will  not  be born . Therefore, should know that gender is the first abode of merit-virtue.

3-  MIND

The Bhikkhu-Khưu, the ddã stay in the precepts, should refrain from the five bases, do not let it go into  sex . For such  people  herd , rod  eyeing  it, not let it  spoiled  intrusion-plated rice committed people. If you let go of the five senses, it will not only spread into the  year of sex , but it will almost come to no end and cannot be subdued! Just like a fierce horse, it cannot be restrained and will pull people  into a  pit. Like being robbed, only miserable  a lifetime , but the disaster of five-year-old enemy dragged on to many generations, causing very heavy harms, unable  to  be careful!

So, the intellectual position-fake-control of the five bases without relying on,  preserving  it as the enemy, not letting it let go of  lung . Suppose , for it to  let go of the lung , soon will see its destruction. For the five faculties, mind owns them. Therefore, you should cleverly invent-serve the mind! The mind is very  scary , more afraid than  poisonous snakes , evil-animals, resentment-thieves. And just as the burning fire is not enough to give an example of them! For example  , someone holding a bowl of bile, mobile was hasty, just looking at the bowl of bile, not seeing a deep pit. For example,  wild elephants do not have hooks, monkeys, apes, earn forests, climb, climb, jump, difficult to prevent, ban, subdue them! Should break down the mind-thoughts, do not let them let go of it . Let go of his  mind, losing his good deeds. Restoring  it in one place, nothing is not done. Therefore , Bhikkhu-Khưu, diligent-progressive philosophy-serve your mind!

4.  MORE-due  EATING

The Bhikkhu-Khưu, you receive the  food and drink , so it seems like taking medicine. For good or bad things, don't be mindful. Essence helps the body from hunger, thirst is okay! Like a bee picking flowers, it only sucks the taste of the flower without damaging its color and flavor! The Bhikkhu-Khưu, too, receive the offerings of people, from the negativity-brain, but not to be much, do-ruin good-heart of the person. For example,  the intellectual position-fake, know the amount of buffalo, can work more or less, do not let it overdo it, exhausted!

5-  THE RESTAURANT

The Bhikkhu-Khưu, daytime should diligently practice the good-dharma, not to waste  time . At the beginning of the night, at the end of the night, do not waste effort. At night  chanting , to  contemplate self  -destruction (kill-news). Not by the cause-condition to sleep, making  a life  impossible to get through! Should recite the impermanent fire  , burn all the world,  so should early self-recovery, should not sleep. The disturbing-brain, often stalking murder. It is worse than resentment, how can sleep without restraining yourself?  Annoying snakes are located in the mind. Such as  a  poisonous snake black, sleeping in your house, you should take the hook "maintained", soon dismissed. The snake sleeping in the house is out, so it can sleep. If he didn't go out and  lay asleep , he was a shameless person. The shameful dress, for its adornments, is superlative. Ashamed as iron hooks, or subdue those who do illegal things. Therefore, the Bhikkhu-Khưu,  often often  shameless-tiger, should not be changed in the interim. If   the shame shuts away from time-consuming merits. The mind-shy person has good time. The person without mind knows ashamed at the same time as the other animals.

6-  ROLE ABOUT THE COAL

The Bhikkhu-Khưu, if someone cuts back every detail in the body, so self-photographed mind do not let it arise anger-hatred. And,  keep your mouth shut , don't utter an   evil word . If you let go of the resentment in your own time as a way to be afraid for progress, you will lose the benefits of merit. Germany patience-perseverance,  morality ,  asceticism  can not  keep up . People who do patience, long-suffering, are called great-great people. If one cannot be  happy to  accept the toxic words of malice, such as taking orange-sugar pills, it is not called the wise man   into religion. What is the reason  ? The harm of resentment is that it  destroys  the good, the corrupted good reputation ,  life after life , people don't want to see it  happily . Be aware, the resentment-resentment, it is stronger than the fiery fire, so, always have to  preserve , not let it infiltrate. Thieves robbing merit, nothing is worse than resentment, The white people enjoy the sensual pleasures, they are not religious people, they have no means of self-control, they generate resentment, also able to forgive; who  left home  to practice their religion , no ham-like, but also embraces center-angry resentment, is not so! For example,  in  the cloud  in the cold, spark sparks of  lightning , time should not be!

7-  LEGAL CONFIDENTIALITY

The Bhikkhu-Khưu, should rub on his head, self-realization, I have abandoned the good -looking jewelry  , wearing ruined colors, kept holding the equipment, took the  begging  to live like that, but if , also arises the arrogant mind, should soon destroy it. Increased  arrogance, not even the secular white-y should do, let the ex-  renunciate , because of liberation, lowering himself, but making alms ?

8-  SCRIPTURE ON SURGERY

The Bhikkhu-Khưu, flattering-minded, crooked, is  contrary to the  religion, so it is  necessary to  keep the mind  directly . Should know, flattering-song, crooked, just a  lie . The person who had entered the religion during that time was not that likely. Therefore, you should keep your mind upright, taking "substance-direct" as the root.

9-  MINOR-EDUCATION (LITTLE WANT)

The Bhikkhu-Khưu, you should know: people  desire  more, because   much benefit , so much suffering-brain. The person who  desires is  little, doesn't pray, doesn't want, and didn't have that time. To be frank  , there is nothing, less  desire to  practice, much less  desire to  produce merit? People are no less desire SIEM-track mind to bridge  a pleasant  one, and not be dragged-pull units. People who do "less education" (little desire) calm-minded time, do not fear anything, touch anything that is redundant, and often nothing is not complete. People of virtue are less  desiring  when there is nirvana. The so-called "least education".

10-  TRI-DUN (KNOW FULLY)

The Bhikkhu-Khưu, if you want to  get rid of  the suffering-brain, should consistent "tri-sufficiency" (know enough). Know the legal tri-tri, ie  rich ,  happy  and safe. The tri-tri, though lying on the ground is still  happy . People do not tri-tri, though in heaven nor  satisfied . The non-triathlete is rich but poor, the tri-poor is rich and poor. The non-triathlete is often  enticed by the  five sexists, and the tri-pity is merciful. The so-called "tri-tri".

11-  VIEN LY

The Bhikkhu-Khưu, want to pray for peace,  no  -President-static, should leave the noisy place, in an idle  place  alone . People in the calm place, King De-Like and  Chu Thien  are all respected. Therefore, we should leave our belongings and other people's things, in the empty, solitary  place ,  thinking  about the eradication of suffering. If you like a lot of people, you will suffer a lot. If a  tree is large, every bird gathering on it will have a dry ear. The  attachment  of the world, immersed in all suffering. For example,  an old elephant sinks into the mud, unable to draw itself. The so-called " far glass" ( far from ). 12-  TINH-TIEN

The Bhikkhu-Khưu, if diligent diligence-progress, then also do not remember. So, you should be diligent and diligent. For example  , a small drop of water flows forever, time can puncture the stone. If the mind of the pseudo-practitioner,  who is often  lazy, abandons, such as the one who grabs the tree for fire, the tree has not heated up yet, so , although he wants to be able to catch  fire, it is difficult to flare up. The so-called "crystal-advance".
13-  REAL DECISION

The Bhikkhu-Khưu, pray for good-knowledge, good-support-support, not by praying to be "invincible" (not forgetting righteous thoughts). If the person has had the mind of "undying thoughts," the period of disturbing emotions cannot be invaded. Therefore, you should often take mindfulness  at the mind . If you lose righteous thoughts and time lose  merit . If the power of righteous thoughts is strong, even in the five enemies  , there will be no harm. For example,  wearing armor in a time of fearlessness. The so-called "immortal thoughts".

14  -MEDITATION-Dinh

The Bhikkhu-Khưu, if  photography is mindful  , the peace of mind is at. Peace of mind in the body so the body knows the world-generals-kill-birth of the world. So the position, often should refine-cultivate the practice. If it is fixed, the  mind is not  scattered. For example,  the houses  look after  the water, skillfully  repair the  dykes and roads. Practitioners, too, because intellectual water, must skillfully cultivate meditation, making  no  leakage. The so-called "meditation-".

15-  INTELLIGENCE

The Bhikkhu-Khưu, if there is intelligence, then do not take part. Often self-  examining , do not allow yourself to be wrong. Thus, in My teaching will be freed. If it  were n't for that, it would not have been a Taoist, nor would it be a white-cloth and, what name could it be called! A person with real-life wisdom, such as having a strong boat  crossing the  sea ​​of ​​old age, sickness, death, is also  a  very bright lamp to illuminate the   darkness of ignorance , is the medicine to cure all diseases, is hammer of disturbing plants. So you, should take the text, private, tu-wisdom, increase the  benefits  for themselves. If anyone is  enlightened  by the intellect, though it is humiliating, but he is "clear-sighted" (see clearly). The so-called "intellectual-intelligence".

16-  DON'T DISCUSSION

The Bhikkhu-Khưu, everything argument, it makes the mind confused. Also United in theory, although  renunciation , but has not been escaped. So the Bhikkhu-Khưu, should hurriedly  left  h-treat  mind disorder . If you want peace and happiness to  pass away , you should only be able to pass on the reforms. The so-called "no-argument".

17-  SELF-  ASSISTING

The Bhikkhu-Khưu, with respect to the  merit , should often be  single -mindedly, abandoning all distractions , such as abandoning resentment. Dai-bi World Religion said the benefits, all  completed , you should diligently practice. When  in the mountains  , when on the empty lagoon, when  under a tree , or in an idyllic place, in a deserted house, it is necessary to recite the teachings that have been received, not to be forgotten. Often should  strive ,  diligently  cultivate according to the dharma. Do nothing, die empty, will later bring  regrets . We are like a good physician, we know the disease for a drug, whether we drink or not, the fault is not a physician. Like a smart person who  shows the way, show people  the way of  good, hear but do not go, it is not the fault of the person who  directs them  .

18-  RESOLVED

The position, if in the Four-Truths such as Suffering etc. There is also any  doubt , you should ask quickly, not be  suspicious , without asking  for resolution . Then Germany World-Ton raised up three times like that, no one asked anymore. What is the reason  ? Because they are no longer in doubt. Then the Venerable A-brown-long-da contemplating the mass-mind of the  Buddha,  saying, "Venerable Buddha,  the moon  can be hot,  the sun  can be cold, the Buddhas say the four truths. , there could be no difference. Buddha said Suffering-Truth is true suffering, can not be happy; Xi-Truth is actually "cause", there is no other cause; Suffering, if  eradicated, that is to kill. Human kill should kill results; director "kill suffering", is true foot-religion, no other religion anymore. Lord Bach-Ton the monk, for Justice "Four-Empire",  decided to  no longer the  mistrust  anymore .

19-  WE ARE BORN 

In them, those who have not finished the work of tu-evidence, see the Buddha-kill, should have compassion. Because the new entry-France,  listened to the  Buddha said, instant  prime . For example,  at night you see lightning, immediately you see the path. If any of you who has finished the practice of enlightenment,  overcomes the  sea ​​of ​​suffering, recovers, recollects, "That-Ton  died ,  temporarily , why so fast! Venerable A-brown-long-da said the words already, in which they all show the meaning of the Four-Holy-Gods. The Blessed One wanted this mass to be solidified, He brought the mind of great compassion because they said, "Monks-Khưu, don't be compassionate, if I live in a lifetime, meet also tan-kill. Assembly-but without dissolution,  completely can not have. The self-profit-taking advantage, all are full. If I live a long time will not help. If those who are in  heaven  or in  the human realm , should have, all have degrees, those who have not been, have also caused the cause-conditions.

20 - FRENCH-FRIENDLY-IN

“From now on, my disciples, developing the practice of those teachings, as the dharmakaya-like Tathagata often abolished. So , should know: "Life is  impermanent , meeting all tan. Do not be favored-brain. The-general like that. Should diligent-progressive, soon demand-liberation. Use wisdom light, kill the ignorant. The real world is in danger, unsustainable. We are now extinguished, as if we were able to eliminate evil. This body is the body plate should discharge. This body is a crime-item, borrowing the body's name. Who has the mind, but can destroy it, like killing an enemy, but not rejoicing?

21 - CONCLUSION

The Bhikkhu-Khưu, often should be  single-  mindedly  leading the  world. All legal action or  estate  in the earth, are palsy-septic Minister-state  of insecurity . Please stop, do not ask again! Time is about to pass, I want to kill. This is my ultimate repentance! ” END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.17/11/2019.