Monday, April 27, 2020

 Ngày tháng tư đen.CHUYEN NGU TIENG ANH SANG TIENG VIET=THICH NU CHAN TANH.

Giữ cho bộ nhớ sống

Đăng trong  IV. Cột  với các thẻ   ,   ,   ,   ,   ,   ,    vào ngày 30 Tháng Tư năm 2019 bởi Ian Phạm
Đài tưởng niệm chiến tranh Việt Nam tại Westminster, California, Hoa Kỳ. Ảnh được chia sẻ theo giấy phép commons sáng tạo  CC BY-SA 2.0 . (thông qua  InSapphoweTrust )
Ngày 30 tháng Tư khác có nghĩa là một năm nữa đã trôi qua kể từ khi Sài Gòn sụp đổ năm 1975. Vào ngày này, 44 năm trước, thủ đô của Việt Nam Cộng hòa (miền Nam Việt Nam) rơi vào lực lượng cộng sản, đánh dấu kết luận bi thảm cho Việt Nam Chiến tranh.
Hàng năm vào ngày này, các cộng đồng người Việt trên khắp thế giới cùng nhau khóc thương cho sự sụp đổ của nền dân chủ, để tưởng nhớ những anh hùng đã chiến đấu và hy sinh cho tự do, và bày tỏ lòng biết ơn đối với những người thoát khỏi sự tiếp quản của cộng sản để tìm cuộc sống tốt hơn cho thế hệ tương lai.
Đó là một ngày tràn ngập nỗi buồn và mất mát, nhưng cũng là một ngày tràn đầy tình yêu và sự đánh giá cao.
Chúng tôi thương tiếc vì chúng tôi mất đất nước, nhưng chúng tôi cũng biết ơn cuộc sống mà chúng tôi vẫn có, được thực hiện bởi tất cả những người lính dũng cảm đã chiến đấu để bảo vệ chúng tôi, và những công dân vị tha đã dũng cảm vượt đại dương để đảm bảo rằng gia đình của họ lớn lên cách xa sự kìm kẹp của những người cộng sản giết người.
Hôm nay là một ngày quan trọng, mang tất cả chúng ta lại với nhau để nhắc nhở chúng ta về quá khứ thần thánh của chúng ta, và thúc giục chúng ta nhớ về di sản miền Nam của chúng ta, và tất cả những người đàn ông và phụ nữ đã cống hiến cho cuộc sống của mình để bảo vệ lý tưởng thiêng liêng đó là  tự do .
Chúng ta không bao giờ quên sự hy sinh của họ, chúng ta cũng không bao giờ quên gốc rễ của mình.
Điều bắt buộc là chúng ta phải nhớ, và chúng ta làm việc để đảm bảo rằng các thế hệ tương lai sẽ tiếp tục ghi nhớ.
Để kết thúc này, tùy thuộc vào tất cả chúng ta, những người già, người trung gian và thế hệ trẻ để giữ cho bộ nhớ sống. Tất cả chúng ta phải giữ lửa, làm như vậy thông qua giáo dục của chính mình và giáo dục của người khác, đặc biệt là giới trẻ.
Tìm hiểu lịch sử của miền Nam Việt Nam, nền tảng, lý tưởng và những thành tựu tuyệt vời của nó trong suốt nhiều thập kỷ tồn tại. Biết con người của nó, vị trí của nó, và thậm chí những sai sót và thiếu sót của nó.
Biết về những anh hùng đã cống hiến tất cả cho quốc gia đó, để bảo vệ tự do và cuộc sống, tự do và phẩm giá của công dân.
Từ những người lính dũng cảm của miền Nam Việt Nam và Hoa Kỳ, đến những đồng minh của chúng tôi đã trả lời tiếng gọi của nghĩa vụ, điều bắt buộc là chúng tôi phải biết và kể câu chuyện của họ, để họ có thể tìm thấy vị trí xứng đáng của mình trong lịch sử. Là người thụ hưởng sự hy sinh của họ, nghĩa vụ của chúng tôi là phải làm như vậy.
Để tôn vinh những người sa ngã, chúng ta phải giữ cho trí nhớ của họ tồn tại, luôn luôn và mãi mãi.
Và vì vậy, vào ngày Tháng Tư Đen này, tôi để lại cho bạn thông điệp đơn giản này: Hãy
tôn vinh những người đã ngã xuống, giữ cho trí nhớ của họ tồn tại và mang theo ngọn lửa đó với niềm tự hào, trong trái tim, trong tâm trí và trong tâm hồn bạn. Để làm điều đó, chỉ cần sống, học hỏi, và trên hết, không bao giờ, không bao giờ quên.
Không bao giờ quên.
Quảng cáo
BÁO CÁO NÀY

Anh hùng miền Nam: Lê Văn Hùng, quân đội VNCH và trận chiến An Lộc

Đăng trong  Lịch sử hiện đại  với các thẻ   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,    vào ngày 30 tháng 4 năm 2017 bởi Ian Phạm
levanhungẢnh qua Freedom For Vietnam 
Giới thiệu và kỷ niệm
Những từ ngữ không thể diễn tả nỗi đau sâu sắc của sự mất mát của đất nước chúng ta, miền Nam Việt Nam, cũng không thể diễn tả lòng biết ơn vô tận đối với những người lính dũng cảm đã hy sinh mạng sống của mình vì một lý do rất cao cả, và khi đối mặt với điều đó tỷ lệ áp đảo.
Vào ngày này, ngày 30 tháng 4 năm 2017, chúng tôi bày tỏ lòng kính trọng đối với những anh hùng đã ngã xuống để bảo vệ đất nước và tự do của chúng tôi, cũng như những anh hùng may mắn sống trong câu chuyện về những anh chị em đã ngã xuống trong vòng tay. Hơn nữa, vào ngày này, chúng tôi bày tỏ lòng biết ơn, không chỉ với những người lính, mà cả những công dân bình thường, những linh hồn dũng cảm đã rời khỏi miền Nam Việt Nam sau khi nó rơi vào ngày 30 tháng 4 năm 1975 và dấn thân vào màu xanh bất tận đó, Thái Bình Dương Đại dương, để tìm kiếm tự do và một cuộc sống tốt hơn cho thế hệ thanh niên Việt Nam trong tương lai.
Có rất nhiều điều để tự hào là một người gốc Việt Nam. Chúng tôi đến từ một quốc gia tự do, nhân quyền và niềm tự hào dân tộc. Chính Nam Việt Nam đã đứng lên trước Trung Quốc vào năm 1974, khi Trung Quốc xâm chiếm các đảo của chúng ta ở biển đông. Mặc dù bị áp đảo và bị ruồng bỏ, chúng tôi đã chiến đấu để hạ gục chúng cùng với chúng tôi và tiếp tục duy trì yêu sách của chúng tôi đối với những hòn đảo này.
Nam Việt Nam là quốc gia ưu tú của Đông Nam Á, với quyền tự do ngôn luận, tôn giáo, hiệp hội và báo chí, cũng như nền kinh tế mạnh nhất trong khu vực, và nhiều trường đại học danh tiếng đóng vai trò là nơi tiếp đón nhiều sinh viên du học từ các quốc gia láng giềng khác. Hơn nữa, miền Nam Việt Nam là một quốc gia của những người yêu nước và anh hùng. Những người lính miền Nam đã chiến đấu để bảo vệ đất nước khỏi bất kỳ kẻ xâm lược nào, và không xấu hổ, cũng không ngại tuyên bố lòng trung thành, quốc tịch và quyền công dân của họ đối với Việt Nam Cộng hòa.
Bài viết ngắn gọn này sẽ không đến gần để nói về nhiều thành tựu và anh hùng của miền Nam Việt Nam và nhân dân. Thay vào đó, nó sẽ tập trung vào một trong vô số trường hợp về lòng can đảm, danh dự và sức mạnh của Nam Việt Nam.
Như một kỷ niệm của Nam Việt Nam và các anh hùng của nó vào ngày 30 tháng Tư này, tôi sẽ giới thiệu với bạn một câu chuyện kể về một trận chiến vinh quang của Chiến tranh Việt Nam, một trong những người lính Nam Việt Nam, thường là như vậy, đông hơn bởi sự tập trung đáng kinh ngạc của Quân đội Bắc Việt. Trước những mâu thuẫn áp đảo, Quân đội Việt Nam Cộng hòa (QLVNCH), dưới sự chỉ huy của nhà lãnh đạo không biết sợ của họ, Thiếu tướng Lê Văn Hùng, đã đứng vững, nhìn chằm chằm vào cái chết và với thương hiệu Nam Việt Nam của họ sự thách thức và táo bạo, đã chiến đấu và đè bẹp người Bắc Việt Nam trong những gì một tướng quân Hoa Kỳ ca ngợi là chiến thắng vĩ đại nhất trong lịch sử chiến tranh, Hồi (Schafer, 1999: 56).
Trận chiến vinh quang này, chiến thắng chốc lát này đã diễn ra trong và xung quanh thành phố nhỏ An Lộc của Nam Việt Nam vào mùa xuân năm 1972. Mặc dù có cường độ và quy mô lớn, các nhà sử học ở phía tây đã bỏ qua trận chiến An Lộc trong nhiều thập kỷ sau chiến tranh. (Schafer, 1999: 53; 55). May mắn thay, Trận An Lộc đã được bảo vệ tốt bởi những người đã chiến đấu ở đó, bởi cả tài khoản Nam Việt Nam và Mỹ, và nhiều nguồn tin đã xuất hiện kể từ đó để kể câu chuyện. Do đó, những gì xảy ra tại An Lộc có thể được kể cho thế hệ tương lai, những anh hùng của nó bất tử trong biên niên sử của lịch sử.
Bao trùm trong tài khoản ngắn gọn này là các anh hùng của QLVNCH, sự thất bại thảm hại của lực lượng cộng sản mặc dù có số lượng vượt trội, và một số chi tiết về nhiều binh sĩ dũng cảm đã chiến đấu ở đó, trong đó nổi bật nhất là chỉ huy của trận chiến, Tướng Lê Văn Hùng .
Anh hùng An Lộc
Có rất nhiều anh hùng trong trận An Lộc. Một số anh hùng này được công nhận nổi bật trong các tài khoản lịch sử, nhưng thật đáng buồn, như thực tế, nhiều người, thực sự, hầu hết những người lính đã hy sinh tại An Lộc vẫn chưa được nêu tên trong các trang lịch sử. Như được tuyên bố rất hùng hồn bởi Văn Nguyễn Dương, một sĩ quan QLVNCH phục vụ tại An Lộc, cùng với tất cả những tên tuổi nổi bật tại An Lộc, tất cả các chỉ huy của QLVNCH thuộc các đơn vị nhỏ hơn, sĩ quan, NCO và binh lính tại An-Lộc và trên Tuyến 13, là anh hùng, rèn (Duong, 2008: 160).
Những cái tên nổi tiếng được đề cập bởi Dương bao gồm Trung Tướng Nguyễn Văn Minh, chỉ huy của Quân đoàn III & Region, Đại Tá Lê Quang Lương, chỉ huy của 1 st  Airborne Brigade, và, tất nhiên, Chuẩn Tướng Lê Văn Hưng, tư lệnh chiến trường An Lộc và chỉ huy của QLVNCH lần thứ 5 Sư đoàn bộ binh (Dương, 2008: 160). Tướng Hùng chỉ huy toàn bộ lực lượng QLVNCH tại An Lộc (Dương, 2008: 150). Theo ông, người miền Nam sẽ giành chiến thắng áp đảo trước người Bắc Việt cộng sản, trong một trận chiến, mặc dù bị phương tây phớt lờ, vì nó không phù hợp với lời kể chống chiến tranh của họ, lớn hơn cuộc đối đầu Điện Bình Phủ giữa Việt Minh và người Pháp năm 1954 (Dương, 2008: 148). Đối với các dịch vụ của mình trong trận chiến đó, Tướng Lê Văn Hùng sẽ được ca ngợi trong lịch sử với tư cách là Anh hùng An Lộc (Duong, 2008: 211).
Không có gì nhầm lẫn khi có nhiều anh hùng trong Trận An Lộc. Mặc dù tất cả đều không thể được nêu tên trong bài viết ngắn gọn này, nhưng điều quan trọng là phải hiểu rằng hàng ngàn binh lính miền Nam đã hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ An Lộc, và bảo vệ miền Nam Việt Nam, nhân dân và lý tưởng của nó. Khi chúng ta nhớ những cái tên vĩ đại và nổi bật trong lịch sử, chúng ta cũng phải nhớ người lính vô danh.
Trận chiến Lộc Lộc
Trận An Lộc do Bắc Việt khởi xướng và bao gồm ba cuộc tấn công của cộng sản vào mùa xuân năm 1972. Cuộc tấn công đầu tiên bắt đầu vào ngày 11 tháng 4, lần thứ hai vào ngày 15 tháng 4 và lần cuối cùng vào ngày 11 tháng 5 năm 1972 (Lester, 2010 : 56). Cuộc đối đầu An Lộc là một phần của một chiến dịch quân sự lớn hơn của Bắc Việt, được gọi là Cuộc tấn công Phục sinh năm 1972, bắt đầu vào ngày 30 tháng 3 năm đó (Lester, 2010: 56). Chiến dịch quân sự đầy tham vọng này, do tướng Bắc Việt Võ Nguyên Giáp (Lester, 2010: 56) phối hợp, nhằm mục đích nhanh chóng kết thúc chiến tranh bằng một cuộc chiếm đóng Sài Gòn (McDermott, 2012: 3).
Toàn bộ hoạt động quân sự của Bắc Việt kéo dài vào mùa hè năm 1972, và đã chứng tỏ là một thất bại thoái thác đối với những người cộng sản. Trong lịch sử, trận chiến thảm khốc này kết thúc Chiến dịch tấn công mùa hè năm 1972 của cộng sản ở miền Nam Việt Nam đã được biết đến với tên gọi Mùa hè đỏ năm 1972, Hồi (Duong, 2008: 161). Trận An Lộc là một phần chính của thất bại cộng sản này, và chiến thắng của Nam Việt Nam.
Tại An Lộc, các lực lượng Nam Việt Nam, chỉ gồm 7.500 quân, sẽ đứng vững trước 21.000 quân xâm lược Bắc Việt và cuối cùng giành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại cộng sản (Lester, 2010: 56).
Các lực lượng Bắc Việt đã bao vây thành phố An Lộc vào ngày 6 tháng 4, với các vị trí của Cộng hòa Nam Việt Nam và Hoa Kỳ bắt đầu vào ngày 11 tháng 4 (Lester, 2010: 56). Chính trong giai đoạn này, những kẻ tấn công Bắc Việt đã bắn phá thành phố bằng pháo, trong khi lực lượng của chúng tiếp cận thành phố bằng cách sử dụng dân thường làm lá chắn cho con người (Thi, 2009: 83-84). Để đối phó với chiến thuật cộng sản dã man này, những người bảo vệ Nam Việt Nam và Hoa Kỳ đã phải hoạt động xung quanh thường dân, bắn và ra sau con tin, và khiến con tin phân tán trong tất cả các hướng trước khi tìm người tị nạn ở An Lộc. Các con tin sẽ được chính phủ Nam Việt Nam giải quyết vào các trại tị nạn tạm thời (Thi, 2009: 84). Điều quan trọng là phải nhấn mạnh ở đây việc giết hại dân thường vô tội của người Bắc Việt, người,
Trong suốt giai đoạn đầu của trận chiến An Lộc, các đơn vị và xe tăng Cộng sản đã nhanh chóng áp đảo các khu vực khác nhau của thành phố. Tuy nhiên, những tiến bộ ban đầu của họ sẽ bị quân đội VNCH đẩy lùi, với sự giúp đỡ lớn từ sự hỗ trợ của không quân Nam Việt Nam và Hoa Kỳ. Ban đầu bị áp đảo bởi sự tấn công của cộng sản, những người lính trẻ VNCH và các thành viên của PSDF (Lực lượng tự vệ nhân dân) sẽ phục hồi và chiến đấu chống lại Cộng quân, tích cực săn lùng và tiêu diệt xe tăng của quân đội Bắc Việt đang lăn lộn khắp thành phố (Thi, 2009: 89-90). Trên không, VNAF và USAF đã ném bom các vị trí của Bắc Việt Nam để làm suy yếu hiệu quả đội hình của địch xung quanh vành đai, trong khi những chiếc trực thăng tấn công Cobra linh hoạt và cơ động hơn, xử lý các xe tăng cộng sản bên trong thành phố (Thi, 2009: 89-90) . Đến ngày 13 tháng 4, Quân đội VNCH giữ khu vực phía nam, còn Cộng quân giữ miền bắc An Lộc. Theo Lâm Quang Thi, Trận chiến đã lắng xuống phần nào vào tối ngày 13 tháng 4 mà không có đường dây liên lạc rõ ràng, hay (2009: 97).
Vào ngày 15 tháng 4, những người cộng sản đã phát động cuộc tấn công thứ hai của họ vào Trận An Lộc (Lester, 2010: 56). Cuộc tấn công dữ dội bao gồm một lần nữa bắn phá An Lộc bằng lượng đạn hoặc pháo dữ dội, cũng như lặp lại chiến thuật trước đây của chúng là sử dụng xe tăng để đẩy sâu vào thành phố (Thi, 2009: 100-101). Trong khi hơn 1000 quả đạn pháo của tất cả các calibre, thì tàn phá thành phố, những chiếc xe tăng do quân Bắc Việt triển khai đã nhanh chóng bị các đơn vị QLVNCH nhắm tới và rút kinh nghiệm từ những kinh nghiệm của chúng trong giai đoạn đầu của An Lộc (Thi, 2009 : 100-101). Người miền Nam, dưới quyền tướng Hùng, sau đó tiếp tục tấn công.
Vào tối ngày 15 tháng 4, những người cộng sản ở Đồi Wendy bị lực lượng QLVNCH tấn công và tràn ngập. thứ  Division của VC trong lĩnh vực phía bắc của thành phố sau đó đã chạm trán với QLVNCH vào ngày 17, và bởi bình minh của ngày 18 Tháng Tư, “chín mươi phần trăm của phần thương mại này đã được chiếm lại,” (Dương, 2008: 154-55 ). Từ thời điểm này trở đi, chiến đấu từ đường phố đến đường phố sẽ tồn tại trong vài tuần tới tại An Lộc (Duong, 2008: 155).
Những người cộng sản sẽ cố gắng đảo ngược vận may của họ trong những nỗ lực tấn công ấp úng này, cho đến thời điểm đó, tất cả đều kết thúc trong thất bại (Duong, 2008: 155). Tập trung 10.000 quân đáng kinh ngạc, 5.000 quả đạn pháo và hai mươi xe tăng, Cộng quân đã tấn công quân Nam Việt tại đồi Wendy và đồi 169. Với những thành công ngắn ngủi ban đầu, cuộc tấn công dữ dội và nặng nề của cộng sản cuối cùng sẽ bị nghiền nát như những nỗ lực trước đó của chúng. Trong ba ngày, 19-21 / 4, Bắc Việt sẽ mất 2.000 quân và tất cả hai mươi xe tăng, khiến họ không thể tiến hành cuộc tấn công thứ ba trong ba tuần tới, trong khi đó, không thể tiến lên inch inch chống lại Quân đội VNCH và tướng Hùng (Dương, 2008: 155-56). Trong thời gian gián đoạn này, Bắc Việt tiếp tục bắn bừa bãi vào An Lộc, gần 2,
Cuối cùng, cuộc tấn công cuối cùng được phát động bởi những người cộng sản trong Trận An Lộc đã xảy ra vào ngày 11 tháng 5, và là cuộc tấn công NVA lớn nhất được ném vào thành phố (Lester, 2010: 56). Cuộc tấn công thứ ba này của người Bắc Việt Nam là tập trung pháo binh tàn phá nặng nề nhất của Cộng sản trong suốt cuộc chiến tranh Việt Nam (Duong, 2008: 156).
Cuộc tấn công cộng sản lớn vào ngày 11 tháng 5 đã chứng kiến ​​sự ra mắt của 11.000 quả đạn pháo tại An Lộc, gần như san bằng toàn bộ thành phố, chỉ có tinh thần sắt của những người bảo vệ đứng vững (Duong, 2008: 156). Tuy nhiên, mặc dù pháo binh hạng nặng và sự tấn công của quân phòng thủ trên mọi mặt trận, những người cộng sản đã không thay đổi chiến thuật của họ, và do đó, trong cuộc tấn công thứ ba và lớn nhất này, quân và xe tăng của họ lại bị quân đội Việt Nam tàn sát và nghiền nát Các đồng minh của Hoa Kỳ (Dương, 2008: 156). Mặc dù cuộc tấn công kéo dài đến ngày 14 tháng 5, nhưng cuộc tấn công của cộng sản đã bị đẩy lùi vào giữa ngày 11 tháng 5, với việc quân đội Bắc Việt không thể chiếm được bất kỳ mục tiêu nào của họ. Kết quả là tất cả những gì Cộng quân phải thể hiện là kết quả là quân đội cộng sản Hồi giáo Pan của họ trốn chạy khỏi VNAF và các cuộc không kích của Hoa Kỳ,
Đến ngày 14 tháng 5, giai đoạn thứ ba của Bắc Việt Nam cố chiếm An Lộc đã bị Nam Việt Nam đánh bại hoàn toàn và hoàn toàn với sự trợ giúp của không quân Hoa Kỳ. Những tổn thất mà Bắc Việt phải gánh chịu là rất lớn đến nỗi một cuộc tấn công khác không còn có thể xảy ra (Duong, 2008: 157). Vì vậy, trận chiến tồi tệ nhất của trận chiến tại An Lộc đã kết thúc. Quân đội VNCH đã thắng, và cộng sản đã thua.
Tháng sau đã chứng kiến ​​quân đội VNCH thực hiện các hoạt động tìm kiếm và tiêu diệt trong và xung quanh An Lộc để dọn dẹp khu vực hiện diện của cộng sản, một nhiệm vụ trở nên dễ dàng hơn nhiều với sự trợ giúp của không quân Hoa Kỳ (Duong, 2008: 157-58). Đến cuối tháng 5, phần lớn các lực lượng phòng không chống cộng sản đã bị loại khỏi vùng lân cận An Lộc, và vào đầu tháng 6, máy bay trực thăng đã có thể hạ cánh xuống medivac và tiếp tế (Lester, 2010: 56).
Chiến thắng của người miền Nam sẽ được đánh dấu vào chiều ngày 12 tháng 6, với việc giương cao quốc kỳ trên đỉnh đồi Đông Long. Tổng thống miền Nam Việt Nam, Nguyễn Văn Thiệu, sẽ bay tới An Lộc vào ngày 7/7/1972 để tôn vinh những anh hùng QLVNCH đã chiến đấu trong trận chiến lớn nhất của Chiến tranh Việt Nam, Hồi (Duong, 2008: 158).
Ý nghĩa của An Lộc
Trận An Lộc là trận chiến lớn nhất của Chiến tranh Việt Nam, một cuộc giao chiến trong đó các lực lượng đồng minh của miền Nam Việt Nam và không quân Mỹ hỗ trợ đè bẹp lực lượng xâm lược của Bắc Việt. Như đã trình bày trước đó trong bài viết, Bắc Việt đông hơn quân Nam Việt Nam gấp ba lần, chỉ có 7.500 người bảo vệ Nam Việt Nam chống lại 21.000 quân xâm lược cộng sản. Bất chấp những mâu thuẫn này, và để không phát huy sự giúp đỡ đáng kể của sự hỗ trợ của không quân Hoa Kỳ, người miền Nam đã có thể giữ An Lộc chống lại quân xâm lược, giáng những đòn đáng kinh ngạc cho cộng sản. Theo các biện pháp của cựu sĩ quan QLVNCH Văn Nguyễn Dương, người Bắc Việt đã mất gấp năm lần so với người Việt Nam nói chung trong cuộc tấn công Phục sinh, với phần lớn những tổn thất này đến từ An Lộc (Duong, 2008: 159). Chỉ riêng tại An Lộc, thiệt hại cộng sản lên tới 6,
Theo lời của George J. Veith, Hồi bảo vệ anh hùng An Lộc năm 1972 là chiến công huy hoàng nhất của miền Nam trong chiến tranh, Hồi (Veith, 2012: 257). Đối với tất cả vinh quang của nó, An Lộc không có nghĩa là chiến thắng nhất thời duy nhất mà quân đội VNCH đạt được. Tại Kontum, cũng như Quảng Trị, và trong toàn bộ cuộc tấn công Phục sinh của cộng sản thất bại, các lực lượng Bắc Việt không chỉ bị đánh bại một cách thuyết phục, mà còn có lúc bị người Việt Nam tàn phá nặng nề (Thi, 2009: 220). Điểm này được nêu ra ở đây với mục đích chứng minh tính hiệu quả của QLVNCH như một lực lượng chiến đấu, và để tranh chấp sự ngụy biện lâu đời mà các lực lượng vũ trang Nam Việt Nam được xây dựng từ những kẻ hèn nhát, những kẻ đào ngũ và bất tài.
Thêm vào điểm đối xử bất công đối với Nam Việt Nam của giới truyền thông Hoa Kỳ, ở đây sẽ chỉ ra rằng, mặc dù quy mô của trận chiến và tầm quan trọng của chiến thắng, Trận An Lộc phần lớn bị truyền thông phương Tây (Thi , 2009: 2). Lý do cho sự thiếu sót này xuất phát từ việc thừa nhận khí phách chiến đấu của quân đội VNCH và chiến thắng tại Nhà An Lộc sẽ mâu thuẫn với tiền đề cơ bản của truyền thông Hoa Kỳ rằng chiến tranh không thể chiến thắng vì Quân đội VNCH là một lực lượng chiến đấu tham nhũng và không hiệu quả, Thi (Thi , 2009: 5). Nói tóm lại, các phương tiện truyền thông đã cố gắng dựng lên một câu chuyện sai lệch để nói xấu quân VNCH và miền Nam Việt Nam trong toàn bộ cuộc chiến, và vì thế, đã từ chối thừa nhận chiến thắng tại An Lộc (và mọi chiến thắng khác của miền Nam Việt Nam, vì vấn đề đó) sẽ phơi bày các phương tiện truyền thông cho lời nói dối mà họ đã tu luyện quá lâu.
An Lộc không chỉ là một chiến thắng chốc lát và vinh quang chống lại chủ nghĩa Cộng sản, nó là một lời nhắc nhở cho các phương tiện truyền thông tự do về những lời dối trá mà họ đã nói với người dân Mỹ trong nhiều thập kỷ. Hơn nữa, nghiên cứu về Trận An Lộc là bước đệm cho việc điều chỉnh dần dần các phương tiện truyền thông thiên vị về Chiến tranh Việt Nam trong thập niên 1960 và 70. Những lời dối trá mà phe cánh tả đã kể trong thời kỳ chiến tranh Việt Nam phải chịu đựng trong nhiều thập kỷ sau chiến tranh. Chỉ đến cuối thập kỷ trước, sự thật đã bắt đầu được đưa ra. Theo thời gian, với nhiều nghiên cứu từ quan điểm của người miền Nam, một sự hiểu biết cân bằng hơn về Chiến tranh Việt Nam cuối cùng sẽ xuất hiện, và sự lừa dối của các phương tiện truyền thông cánh tả sẽ được đưa ra ánh sáng, trong tất cả sự xấu hổ và ghê tởm của nó. Trong thời gian, sự can đảm, danh dự, và sự hy sinh của người dân miền Nam sẽ tìm thấy vị trí xứng đáng của nó trong lịch sử. Bảo hiểm của An Lộc chỉ là khởi đầu.
Trong bối cảnh chiến tranh, An Lộc có ý nghĩa vì một số lý do. Nếu An Lộc rơi vào tay cộng sản, thì Sài Gòn sẽ bị chấn động và Việt hóa sẽ thất bại, vì vậy để cứu lấy nỗ lực chiến tranh, để cứu miền Nam Việt Nam, đó là một tầm quan trọng quan trọng để cứu An Lộc (Dương, 2008: 153). Hơn nữa, như đã được đề cập, chiến thắng tại An Lộc là bằng chứng gây tổn hại cho khả năng của QLVNCH như một lực lượng chiến đấu, bất chấp những gì giới truyền thông cánh tả đã cố gắng dẫn dắt thế giới suy nghĩ trong nhiều thập kỷ. Người miền Nam là những chiến binh dũng cảm, có năng lực và cực kỳ nguy hiểm, và, trong số rất nhiều ví dụ về thực tế này, An Lộc tỏa sáng là một trong những người sáng nhất. Để kết thúc phần này của bài luận, tôi sẽ bao gồm một trích dẫn của Mike McDermott, một cựu lính nhảy dù Hoa Kỳ từng phục vụ tại Việt Nam và tại An Lộc:
Chúng tôi từng phục vụ với Đội cố vấn 163 sẽ không bao giờ quên anh em lính nhảy dù Việt Nam. Họ đã thể hiện một sự cống hiến và lòng can đảm đặc biệt trong suốt những năm dài của cuộc chiến, mà đối với họ, bắt đầu từ năm 1946 và kết thúc vào năm 1975. Họ luôn kiên cường và kiên cường bất kể tỷ lệ cược họ gặp phải, sự hỗ trợ mà họ nhận được, hay chiến trường của họ khách hàng tiềm năng, tôi đã cam kết với chính nghĩa của mình, tôi và rất nhiều người khác đã bị chính phủ Mỹ phản bội, ông (McDermott, 2012: 4).
Tướng Hùng, anh hùng của An Lộc
Chuẩn tướng Lê Văn Hùng là chỉ huy chính lãnh đạo quân Nam Việt Nam trong trận đánh tại An Lộc. Mặc dù có rất nhiều anh hùng tại An Lộc, nhưng phạm vi của bài tiểu luận này sẽ chỉ có thể bao quát một người, và người phù hợp hơn người đàn ông, dưới những điều không thể, đứng vững, tập hợp quân đội của anh ta, và dẫn dắt quân đội VNCH chiến thắng trong những gì được coi là chiến dịch quan trọng nhất của Chiến tranh Việt Nam (Schafer, 1999: 56).
Trong tài khoản của mình, Lâm Quang Thi mô tả tình cảm của những người lính VNCH đối với Tướng Hùng, người được các binh sĩ của anh ta đánh giá cao, và được coi là người đàn ông mà chắc chắn là người đã giữ chặt quân phòng thủ của An Lộc chống lại kẻ thù rộng lớn hơn lực lượng (2009: 209). Theo lời kể của những người lính VNCH phục vụ dưới quyền anh ta, cũng như các nhân viên Hoa Kỳ đã khuyên anh ta, Tướng Hùng là một người đàn ông không bao giờ oằn mình, Nghi là người luôn bình tĩnh trước áp lực, phạm lỗi và không bao giờ hoảng loạn và hoàn toàn kiểm soát của tình hình, Lít (Thi, 2009: 2010).
Thêm vào đó, và dựa trên những phát hiện, tôi sẽ trình bày lập luận rằng Tướng Hùng là một nhà lãnh đạo dũng cảm và không biết sợ, không sợ chết vì đất nước và binh lính của mình. Một màn trình diễn hấp dẫn về lòng dũng cảm kiên cường của tướng Hùng và quân đội VNCH đã diễn ra trong giai đoạn đầu tiên của cuộc xâm lược của cộng sản vào ngày 12 tháng 4, trong khi miền Bắc vẫn đang tấn công ở An Lộc. Khi một chiếc xe tăng NVA đến gần sở chỉ huy của mình, Tướng Hùng đã lấy một quả lựu đạn và chuẩn bị ném nó vào chiếc xe tăng bên ngoài boongke của mình, trước khi người lính VNCH đồng nghiệp của ông, Đại tá Lê Nguyên Vy, người nổi lên từ boongke dưới lòng đất, chiếc xe tăng và tự phá hủy nó (Thi, 2009: 89). Một phóng viên truyền hình miền Nam, người bao quát toàn bộ trận chiến Lộc Lộc, nhớ lại rằng trong cuộc đối đầu này, khi xe tăng địch tiến gần hơn đến vị trí của anh ta,
Vài ngày trước ngày 9 tháng 4, khi anh ta quá bận để gặp ba phóng viên chiến trường miền Nam, anh ta đã chuyển một tin nhắn cho họ qua một trong những người của anh ta: Tôi sẽ bảo vệ An Lộc cho đến chết, tôi sẽ không bao giờ rời khỏi thành phố còn sống, nếu tôi mất nó, thì (Dương, 2008: 152). Theo lời của Thi, lời thề của Hùng Hùng nói với người đàn ông của mình rằng anh ta sẽ không bao giờ bị bắt sống đã làm suy yếu tinh thần của những người bảo vệ trong những giờ đen tối nhất của cuộc bao vây, chanh (Thi, 2009: 209). Sự can đảm, quyết tâm và lãnh đạo của anh ta sẽ mang lại cho binh lính của anh ta sức mạnh, không chỉ để thắng thế, mà còn đè bẹp cuộc xâm lược của cộng sản, bằng những lợi thế đáng kinh ngạc. Chính vì lòng dũng cảm của mình mà Tướng Lê Văn Hùng sẽ được biết đến trong lịch sử với tư cách là Anh hùng của An Lộc.
Tướng Hùng thề rằng ông sẽ không bao giờ bị cộng sản bắt sống, và, như thể hiện qua kết thúc bi thảm của Chiến tranh Việt Nam, ông là một người đàn ông của lời nói của mình. Cuối cùng, Tướng Hùng đã giữ lời hứa, với đất nước, với những người lính của mình và với người dân của mình.
Vào ngày 30 tháng 4 năm 1975, khi nhận được tin rằng tân tổng thống miền Nam Việt Nam, Dương Văn Minh, đã đồng ý đầu hàng quân Bắc Việt cộng sản, tướng Lê Văn Hùng đã tự sát (Duong, 2008: 220). Không còn gì anh có thể làm, sau khi cho đi tất cả những gì anh có thể cho đất nước mình, Tướng Hùng đã làm điều duy nhất anh có thể làm, và đó là hiến mạng sống của anh để tôn vinh đất nước anh.
Tướng Hùng không phải là người duy nhất tự sát ngày hôm đó. Bốn nhà lãnh đạo quân sự cấp cao khác của miền Nam Việt Nam, Thiếu tướng Nguyễn Khoa Nam, Chuẩn tướng Trần Văn Hải, Thiếu tướng Lê Nguyễn Vy, và Thiếu tướng Phạm Văn Phủ, đều đã hy sinh trong ngày hôm đó (Duong, 2008: 220). Hơn nữa, nhiều chỉ huy cấp cao khác, sĩ quan không quân, sĩ quan cấp thấp, NCO và thậm chí cả những người lính nhập ngũ đã chọn chết với đất nước của họ vào Ngày Tháng Tư Đen đó (Veith, 2012: 496; Duong, 2008: 220). Thay vì trốn thoát hay bỏ tù, Nghiêng (Veith, 2012: 496), và Với nhân phẩm, họ đã hy sinh mạng sống của mình để tôn vinh đất đai, chế độ và quân đội của họ, Giáp (2008: 220). Lê Văn Hùng, cùng với những người lính này, và rất nhiều người khác, đại diện cho lòng dũng cảm, danh dự và sự hy sinh của dân tộc miền Nam Việt Nam. Chúng ta không bao giờ được quên.
Tuyên bố đóng cửa
Nam Việt Nam là một quốc gia tự do, nhân quyền và bảo vệ quốc gia. Hơn nữa, miền Nam Việt Nam là một quốc gia của những anh hùng và những người yêu nước. Vào ngày này, ngày 30 tháng 4 năm 2017, chúng ta nhớ đến quốc gia đã ngã xuống, những người lính dũng cảm và người dân của nó. Chúng tôi tự hào đến từ quốc gia miền Nam Việt Nam.
Luôn luôn và mãi mãi, chúng tôi sẽ tiếp tục di sản của nó.HET=TINH THAT KIM LIEN.THICH NU CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.27/4/2020.

No comments:

Post a Comment