The Buddha said the business of Bat-Nha, at 4 seats, 16 Assembly, copy to 600 books (Buddhist Studies page 406) new (second-class Bat-Nha talk). The summary of the Great Sutra is "Kinh Kim-Cang Bát-Nha-Ba-La Secret", referred to as the 'Kinh Kim-Cang'. This sutra is retracted in a post entitled 'Mindfulness of Mahamudra', referred to as 'Mindfulness', consisting of 260 words. After the Buddha taught: 'I do not say a word'. 
It is the heart of this Sutra, with the two questions of Tu-Bo-Id: 
'Permanent leg?' 
'Vien Ha to restore the heart?' 
It means: 
'How do you get restrained-mind?' 
'How does the pillar-heart?' 
The entire Kinh Kim-Cang Bat-Nha, Buddha only answer these two questions, summarized in just one sentence:

Meaning: 
'Do not be tempted-mind centered somewhere.' 
This is the phrase 'Tinh ba' of the Kinh Kim-Cang Bat-Nha, which in the past Luo Hui-Nang that has been enlightened. 
The Buddha taught: 'Do not be tempted-mind to hold a place,' ie, teach: 'Using the wisdom-Kim-Cang Bat-Nha, destroying the ultimate (ba-La Secret) fall, dhamma, or four generals' (self, ego, beings and feeling-fake). 
When the no-brain-mind-brain-mind is empty, the mind bar-net appears. It is from the shore of the mendicant sublime-sublimation of beings-that to the enlightenment-liberation of the Buddhas, ie the 'beloved' (to the shore of enlightenment). 
The Buddha said: 'Do not be tempted-mind abiding a place.' It is the practice of Mahayana teachings, to 'mind-consciousness', but also 'mind-consciousness'
Because of the limited scope of the article and my mediocre level, I just sketched some of the characteristics of the Sutra. In addition, do not know how many sublime mystery mystery hidden in this Sutra; Even if I have a lifetime, I can not use the human personality or words to explain thoroughly the meaning of the sage! 
Please try to read carefully and diligently practice to understand the sublime sense of this Sutra.
I translated this business to three years to complete. Beginning on February 24, Qui Mao (March 12, 1963) to July 10, At Ty (6-8-1965). Because the Kinh was difficult, while translating it encountered many obstacles obstacles: two years of French-occupation-friction is too hard to work mind; When Buddhism was unified, the Buddha was so overwhelmed, and then two times I entered the clinic, so the work was delayed. 
Today, thanks to Tam-Bao household, I have translated and summarized the Kinh Kim-Cang and Bat-Nha mind-Kinh, the Ministry of the XII in all Buddhist Studies, edited by my policy. .So I finished completing the 12-level catechesis, which I have been curious about for 25 years. (See 'a career of my life') 
To be satisfied, I am very glad and sincere hearts burn incense, pray: 
The sun glows more
Vehicle of the Dharma Run 
on the repayment of four graces 
Under the salvation of three species of 
the world is peaceful Peace 
people are 
happy Eating and living beings 
round the Buddha. 
Xà-Tỵ - 1965 
Sa-LOVE LOVE

B. Self. 
INTRODUCTION. 
I hear this: One day, in Saree, the Buddha and 1250 bhikkhus, are in the Judean-Finish Throne, in the garden of Thai-Ky-Da and the Chief-Colonel-Colonel. . 
Up to now, boys and buddhist monks are wearing y, bring the bowl into the Xa-Ve, the alms class. 
Almost finished, the Buddha and they increase the homeland Tinh-amnesty to the boy. After finishing his life, the Buddha folded, took the bowl and washed his feet, then spread the device, sit quietly.
C. The Chief.
1. Tu-Bo-Da asked the Buddha two important questions. 
At that time, in the mass, Tu-Bo-Stand stood up, pulled up the sleeve of the right hand, kneeling on the right kneeling, hands folded glass and white Buddha that: 
'Hyung! German World-Ton! He often thinks and protects the Bodhisattvas. He is very good at teaching the Bodhisattvas. 
White-Religion! If someone develops Bodhi mind to seek the fruit of the Buddha, then: 
How do the goods recover the mind? 
And how do the feet of the mind?
2. Buddha praised Tu-Bo-Id and promised to disclose. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! The words he asked, is very precious! So listen carefully, I will for you to teach. 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! If there is a Bodhi mind, want to seek the results of the Buddha, it must be like the words that we teach here that 'mind and heart' and 'peace of mind'.
3. Bodhisattva should not be born generals. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! You must be like the words I teach here, but the goods of your mind. 
Tu-Bo-Word! The great Bodhisattvas must be of all kinds of beings (such as births, births, births, low-moisture species, biological species, species, sharp species, species of thought, species have not thought, species are not untouchable, etc.) are imported Nirvana.Bodhisattva countless countless beings such as, but do not see a beings-level. Why so ? If the Bodhisattva also see the degrees and beings are degrees, ie Bodhisattva also accept four generals (General, General, General beings and generals) is not the Bodhisattva.
4. Bodhisattva should not give generals. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! Bodhisattvas when the practice of Don-don, should not stand the generals; That is not to abdicate the six generals are: sharp, silent, incense, taste, contact and legal. Why so ? If the Bodhisattva-daddy not accept the generals, the blessing is very much, can not think.
5. Giving donation not as much as ten generals as not many. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! Can no-one in the east think? Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! Can not think. 
The Buddha continued: 'The West, the south, the north, the upper, the lower and the four roots, can think not? Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! Can not think. 
'The Buddha taught:' Tu-Bo-Word! Bodhisattva dictation, not to lie to the generals, to the virtue as well as the ten not-so-meaning, many can not think. 
6. Buddha taught the Chon-Mind. 
In short, the Buddha said: 'Tu-Bo-Word! The Bodhisattva must be the same as that I taught that the mind Chon. 
7. Do not accept: 'See the body of the Buddha is to see the Buddha.'
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! Can you show that my body is like Hybrid? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! It can not be shown that His form is to see As-Lai. Why so ? As As-Lai said: 'This body, not really the body of As-Lai. 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! Anything that has the form is false. If you see the legal (General) are false, not real (Prime Minister) is to see the real (General). 
8. Believers are the business, because the plant has grown from a good life. 
Mr. Tu-Bo-asked Buddha: 'White-Sun! We-hear this business, do not know the news?
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! You should not worry so. Not only the present-day but also the future generations have heard and believe this business. After 500 years, when the Indo-Lai, if there are people left home (morality) or home (blessing) to hear this business, but the life of faith, , not the new four-year Buddha, which has many lifetimes, from countless countless Buddhas to date. 
9. This life business, merit immeasurable. 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! As-Lai clearly see and know for sure: If there are beings that hear this business, the life of faith, until very short, only thought, then beings will be blessed immeasurable boundless.
Why so ? Because they are no longer accept the General General, General-beings, generals, false-general, legal and non-legal Prime Minister. 
10. Dhamma of the Buddha as well as the boat to take people through the suffering. 
The Buddha said: 'If you accept the generals, or accept the' chief minister 'or the' non-ministerial minister ', they will also be attached to the four generals: self, man, . Therefore, it is not allowed to accept the 'chief minister' or 'the non-ministerial minister'. 
Because of that, as As-Lai often teach: 'The monks must know: our teachings as well as boat, take people across the river; You should not dwell on the teachings. 
The 'dhamma' should not be considered as 'illegal'. 
11. Buddha to break the '
The Buddha asked Tu-Bo-Id: 'As-Lai has become a Buddha? and as-Lai have the sermon? ' 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! As-Lai did not become a Buddha and As-Lai did not lecture. Why so ? Because of the As-Lai, can not grasp, say not hit, thinking is not intended, not the French, but also not illegal. 
So what is it, what determines is 'becoming Buddha', and what is decided is 'dhamma talk'. 
12. Buddha's law is not different, because of the level of being-that is wrong. 
Mr. Tu-Bo-Buddha clarification: 'The Dharma was like, why are there different high sages?'The Buddha says: 'Because our level of being is different, there are other false sages, not Buddha-Dhamma.'
13. Buddha said that this business than the business than the father-test loss. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! If there are seven people in the world (a thousand million small world) to give gifts (blessings), then many blessings? Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion!much'. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If someone keeps reading this sutra, or because the speaker speaks the whole volume or half of the book, to a minimum of four verses, the merit of this person more than the previous. Why so ? Because all Buddhas and Dhammas are from this sutra. 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! Called 'Buddha, Dharma', it is not actually 'Buddha, Dharma', just called 'Buddha, Dharma'. 
14. Four Sanh-Van, should not accept his results.
Buddha asked: 'Tu-Bo-Idol'! If the Tu-Da-Hoan himself think: 'I have to Da-Da-Hoan'; Think like that? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! It can not be. Why so ? The Tu-Da-Hoan, you must not find yourself the results of Tu-Da-Complete, the new is the result of Tu-Da-Complete. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! If a Da-Da-Ham thinks, 'I have come to Da-Da-Ham'; Can you think of that? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! It can not be. Why so ? The Da-Da-Ham, no longer see the results of Da-Da-Ham, the new is the result of Da-Da-Ham. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! If an A-Na-Ham thinks, 'I have made an anatomy'; Do you think so?
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! It can not be. Why so ? An A-Na-Ham, you must not find yourself an an anatomy, that is actually an anatomy. 
Buddha asked: Tu-Bo-Word! If an Arahant thought to himself, 'I have given Arahant'; Think so? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! It can not be. Why so ? The Arahants, no longer find themselves with Arahants, the new Arahants. If you still find that A-La-Han is still attached to the four generals: fall, nhon, beings-and-fake, not true Arahant.
White-Religion! Just as I am here, because I no longer accept myself to be certified, I have just as Lai-certified: 'Tu-Bo-Truong has made Tam Toi avoid; Tu-Bo-Id is a person who likes to practice naturalization-net (A-Lan-Na); Tu-Bo-Id is the A-La-Han the first education. In them, Tu-Bo-Id is above all. ' 
White-Religion! If you think, 'I have given you an Arahant, I am the first Arahant, the first, etc., then I will not admit and praise you' . 
15. Buddha's break as the 'As-Lai has the Dharma'. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! Regarding past-past Buddha-Dang, do we 'acquire the Dharma'? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! As As-Lai did not have 'obtained the Dharma' at all '. 
16. Buddha's disobedience 'Bodhisattva is a real Buddhist realm.'
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! Does the Bodhisattva do the Buddha-nature? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! Bodhisattvas do not make the page-strictly Buddhist realms. Why so ? Bodhisattvas do the page-strictly Buddhist realm, not see (I agree) have a page-strictly Buddhist realm, like that is really the page-Buddhist realms. 
17. The Buddha taught 'Do not be miserable - mind in a place where there is no place'. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! The Great Bodhisattva must keep the mind calm, not to be disappointed-the mind of the abode in the bare, silent, incense-ceiling, ceiling-ceiling, ceiling-and-ceiling. In short, the Bodhisattva do not start-minded a place where the whole '(Ung no head of the mind center). 
18. Buddha to break the "high body like Tu-Di Mountain. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! Relief of the Buddha as Mount Tu-Di.
Mr. Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! very big But, the Buddha said: 'No big body, high is new.' 
19. This life business merit immeasurable merit. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! As in the Ganges, there are countless sand, then take each grain of sand, again for a Ganges river. So the sand numbers in the numerous Ganges, there are many? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! much. If only the Ganges are counted, there are countless numbers, let alone count all the sand, in the countless Ganges. ' 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! If there are beings-7 use the rich, filled in many worlds (one thousand million world-wide) to bring Daddy-led; This world as much as the sand in the countless Ganges, then the merits that many blessings? Tu-Bo-Swear: ' White-Religion!much'.

The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! I honestly told him: If there is a life preserver reading or teaching this book, or whole book or half-volume, to a minimum, about four verses, the blessings of this person more than the first. 
20. The virtue of the Kim-Cang Bat-Nha. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! The places where this sutra is taught, or the whole set or half of the book, until at least four verses, then there are gods, gods and gods as offerings and respect as the temple of the Buddha. 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! If there is a place to worship this, there is a Buddha and there are the Buddha's precious disciples. Therefore, the chanting life-chanting this chanting, he will achieve the wisdom of Kim-Cang Bat Nha. 
21. Tu-Bo-Buddha asked the Buddha about the name of the Sutra.
At that time, Mr. Tu-Bo-Buddha asked Buddha: 'White-Sun! What is this name? And why do we have to serve? 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! This business name is 'KIM-CANG BA-BA-LA-MONET'; So you have to serve. 
22. Buddha broke the attachment to the business 'KIM-CANG BA-BA-LA-SECRET'. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! As-Lai says Bat-Nha-La-Secret, ie not Bat-Nha-La-Secret, so called new Bat-Nha-La-Secret. 
23. Buddha to break the 'as-Lai has a sermon'. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! As-Lai have sermon? ' Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! As-Lai has no sermon. 
24. The Buddha broke the consolation: 'There are micro-world and world.'
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! How many microns are there in the world (1 trillion tiny worlds)? ' Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! much'. 
The Buddha taught 'Tu-Bo-Word! As-Lai said the mote, not very mote, only temporarily called mote. As-Lai said the world, not really the world, only temporarily called the world. 
25. Buddha broke the claw: 'see 32 good generals of the Buddha is the Buddha.' 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! Can you show that 32 good generals of As-Lai are seeing As-Lai? '. 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! It can not be. Why so ? As As-Lai said 32 good general, not true 32 good general, just called the 32 good general. 
26. The Buddha said the work-life-business Kim-Cang Bat-Nha.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If someone brought himself as many as the sand of the Ganges to Daddy, then he blesses a lot. But if there is a life preserver reciting or teaching this sutta, the whole or half book, up to a minimum of four verses, the blessings of this man more than the first. 
27. Tu-Bo-Toi felt the tears in his eyes. 
After seeing the Buddha many times grace, reminded counsel, Mr. Tu-Bo-Id hear understand the deep-nature of this business, so he touched his sad and sad tears! . 
Mr. Tu-Bodhi Buddhist transparency that: 'White World-Ton! Even though it has been labeled for a long time, but has never been heard by the Buddha, it is a sublime, magical, magical, precious substance like this! ' 
28. Those who hear this Sutra believe in him for the first merit.
Mr. Tu-Bo-Buddha said: 'White-Religion! If one hears this business, born pure faith, enlightened real-General (Tanh Bat Nha), he will make the first-ever great-achievement. 
White-Religion! As-Lai said 'real generals', ie not 'real generals', only temporarily referred to as 'real generals'. 
29. The people of Bat-Nha seeds believe and understand this Sutra. 
Mr. Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! Now I listen to this business, understand the news and life-long, not difficult. When As-Lai died, 500 years later, if someone listened to this Sutra, which is understood, believe and life-sustaining, then that person is the rightful person! 
Why so ! Because he no longer accept the four generals: fall, nhon, beings and feeling-fake.
White-Religion! Say four generals, not real four generals, just call the four generals are self, ego, beings and life-fake. Why so ? Because of all the negativity, new called the Buddha. 
30. The Buddha confirmed the words of Tu-Bo-Id is right. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! Yes. If someone hears this Sutra without doubt or fear, this person is very much a sacrifice. ' 
31. Buddha broke the attachment: 'Bat-Nha is the first Ba-La-Secret. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! As-Lai said Bat-Nha is the first of Bharat, not Bat-Nha is the first of Bhagavata, so the first Bat-Nha-Ba-La Secret. 
32. The Buddha broke the clinging 'patriotic patience Three-La-Secret' 
Buddha taught: 'Tu-Bo-Idol! As-Lai said the Patience-humiliation of Bhagavata (ultimate) without finding yourself Patience-humiliation,
33. The Buddha said that his predecessor was a humble-minded monk who was humble and humble. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! About the past, we do the Fairy-humorous humble ring to humble to 500 generations. Caused by the king of Ca-section cut-off each body, but I do not hate; Because we no longer accept the four generals: ego, ego, beings-and-fake. 
34. Bodhisattva devises Bodhi mind to leave all expectations. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! Bodhisattva devise Bodhi mind, away from all the generals.The Bodhisattva should not be the center of attachment in ritual-ceiling, ceiling-ceiling, incense-ceiling, ceiling-ceiling, ceiling-ceiling and ceiling, etc. .. 
In short, Bodhisattva do not be disappointed-mind abiding a place at all. If the Bodhisattva mind still abides in a place, it is not true that the heart. 
35. The Bodhisattva teach or do the benefits of them-birth should not accept the Prime Minister.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! Bodhisattvas when giving or doing things beneficial for all beings, should not be born mind-bearers (his father-donor, donor, donor). 
Tu-Bo-Word! As-Lai said the generals are not real generals (the French) just fake call the generals. As-Lai said they are-birth, not real beings, just call us-birth. 
36. Like-Lai said the truth, do not lie. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! As-Lai said the truth, say the right-leg, do not lie, do not say otherwise. As-Lai has legal status, but the law is not really not damaged '. 
37. General-father like to go to the dark, generals as the day-to-day.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If the Bodhisattva-mind that still abides in the law-daddy, as if he entered the dark house, not see anything. On the contrary, if the Bodhisattva daddy-mind does not abide in the daddy-daddy, just as the eyes are clear, thanks to the light of sunlight shining, see all things. 
38. The economic life of this business merit immeasurable. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! As-Lai use the wisdom-Buddha, clearly and surely sure: the next life, if someone develops mind-sustaining reading this sutra, he will accomplish merit immeasurable immeasurable. 
39. Public-business is boundless infinite can not think.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If there is one person, three times a day: Early tomorrow, bring his body as much as the sand of the Ganges to daddy; At noon, bring yourself as much as the sand of the Ganges to daddy; Afternoon, as well as many of the sand as the Gang-daddy. Such as to countless hundreds of thousands of memories of life, the blessings of this immeasurable countless. 
If someone hear this Sutra, believe in doubt, then this person more merit than the previous.Only believe, so be blessed, let alone life-read-recitation, or interpret or teach people. In a nutshell, the merits of this Sutra are boundless and can not be thought of. 
40. The Buddha advised the life-preserver to read-this Sutra would lead the Bodhi fruit. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! As-Lai because of the development of the Mahayana and the mind of the Tsu-up that teaches this sutra.
Tu-Bo-Word! As Lai sees clearly and firmly: If a person lifts-reciting or teaching this sutra, he will give the immeasurable meridian of infinite thought and discussion. This person will direct the results of As-Lai Bodhi. 
Tu-Bo-Word! Candidates Little-Thua, accept four generals: fall, nhon, beings-and-fake, so this business, they can not understand or recite or teach people '. 
41. The place of worship is also considered by the gods and gods. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! Any place worship this, this place as the temple of the Buddha; All gods, gods, gods worship, offering flowers or circumambulate. 
42. Those who suffer from depression have been despised by their predecessors
Buddha taught! 'Tu-Bo-Word! If the person who retires to read this sutra, but was scorned by the person, then this person due to the previous heavy offenses are very heavy, left over, should be subject to the evil; but now the scapegoat will be destroyed, and the guilty will be destroyed, and they will soon be guided by the Bodhi. 
43. The life of this business more than the Buddha-Ca-worship Buddha countless Buddhas.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! I remember in the past, about countless countless lives, before Buddha-Dang, we offer and worship eight hundred four thousand memories of countless Buddhas. But later on, if there is a person who lives and recites this Sutra, the merit of this person in comparison with our merit offerings to worship countless Buddhas before, our merit is not equal to a part hundred, one thousand, one tenth, one part of this person; To use numerical or example can not calculate or exemplify the virtues of the life of this business. 
44. This business sense can not think so the blessings of the life of this business can not think. 
The Buddha said: 'If I say all the merits of this life-chanting-chanting, fear of the listener, mental hysteria, or suspicion of distrust.
In short, the Sutra is boundless, can not think and discuss, so the blessings of the life of this business can not think and discuss. 
45. This is the second time, Mr. Tu-Bo-Da asked the Buddha two important questions. 
At that time, Mr. Tu-Bodhisattva Buddha: 'White-Religion! If there is a Bodhi mind, then how can the mind restore and how to calm the mind? 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If one develops the Bodhi mind, then one must use mind like this: I am the all-sentient beings, but do not see myself as beings and beings. Why so ? If the Bodhisattva also see the level and we-be, the Bodhisattva also General, General, the general-beings, General-life, is not the Bodhisattva. 
Tu-Bo-Word! There is no such thing as a Bodhi mind.
46. ​​The Buddha broke the claw as 'As-Lai has the law with Buddha-Dang'. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! About the past, As-Lai has legal Dharma with Buddha-Dang not? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! As-Lai no legal Dharma with Buddha-Dang '. 
The Buddha said: 'That is so, As-Lai does not have anything legal. If As-Lai has the law, the Buddha-Dang does not life-sign for me: Later, he will become the Buddha's name is Shakyamuni. 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! Someone said: 'As-Lai to Bodhi fruit.' Actually, As-Lai is as the essence of the French, so As-Lai does not do anything. 
Tu-Bo-Word! As-Lai to Bodhi, not damage, not true. 
47. The Buddha said: 'All dharmas are Buddhas'.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! As-Lai said: 'All dharmas are Buddhas'. Tu-Bo-Word! As-Lai said the law, actually not the French, just called the 'dhamma'; Just as the body of a great Buddha, As-Lai said not a tall Buddha, just called the 'high Buddha body'. 
48. Buddha broke the claw 'Bodhisattva's birth'. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If the Bodhisattva still accept the countless beings are not the Bodhisattva. Why so ? In fact, there is no such thing as a Bodhisattva. Therefore, the Buddha said: 'All dharmas do not fall, they are not mere beings, they are not beings and they are not fake.' 
49. Buddha broke the clinging 'Bodhisattva has done the Buddha real'.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If the Bodhisattva agrees: 'I am solemnly the Buddha realm', then not the Bodhisattva. Why so ? As-Lai said: 'Bodhisattvas do solemnly Buddhist realm, but do not accept yourself as a Buddhist realm, is really solemn Buddhist realm. 
In short, if the Bodhisattva no longer accept the law, As-Lai called 'real Bodhisattva'. 
50. The Buddha has five kinds of eyes. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! As-Hybrid has the label? Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! As-Hybrid has the label. 
'Tu-Bo-Word! As-Lai-Heaven-label? 
'White-ton! As-Lai-Thien-label '. 
'Tu-Bo-Word! As Lai-labeled? 
'White-ton! As-Lai-Hue-label '. 
'Tu-Bo-Word! As-Lai has a French label? ' White-Religion! As-Lai has a French-label. '

Tu-Bo-Word! As-Lai has a Buddha-label? 
'White-ton! As-Lai-Buddha-label '. 
51. The Buddha knows all the thoughts of the beings, in the world-sa world. 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! Cat in the Ganges, As-Lai called sand? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! As-Lai also called sand '. 
The Buddha asked: 'As a Ganges, there is a multitude of sand, and every sand, for example, a Ganges, there are countless Ganges. In the countless Ganges, there are countless sand in each of the Ganges, and there are countless sand grains in the numerous Ganges, for example, each grain of sand is a world of the Buddha. ). So, the world of the Buddha has many? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! much'.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! All beings-in such countless worlds as how many minds, As-Lai know all '. 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! As-Lai said the mind, not real mind, only called the 'mind'. Why so ? - Because the mind does not find the past, mind-at-not find, mind-hybrid also can not find. 
52. The Buddha broke the consolation of "many blessings." 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If there are 7 users of precious goods, filled in a world-world (a thousand million world-small) to give alms, this person is blessed? '. 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! Much'. 
The Buddha said: 'If accept this virtue is true, As-Lai said this blessing is not much. No more blessings, as Lai-Lai said 'to many blessings.
53. Buddha break the clinging 'see the body and the good general of the Buddha is the Buddha.' 
Buddha asked: 'Tu-Bo-Word! Can you show that our body is seeing the Buddha? ' 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! It is not possible to show that the Buddha's body is visible. Why so ? Because As-Lai said body, not really the body, just called the body. 
The Buddha continued: "Tu-Bo-Word! Can you show that the good generals (32 good generals, 80 beauties) of us here are seeing the Buddha? '. 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! Can not show the good generals of the Buddha is the Buddha. Why so ? Because As-Lai said good generals, not really good general, just called good general '. 
54. Buddha broke the claw as 'As-Lai has a sermon'.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! You should not think: 'As-Lai has a sermon'. Why so ? If someone does not understand the Buddha's teachings, he says, "As-Lai has a sermon," he despises the Buddha. 
Tu-Bo-Word! As-Lai said, 'sermon, that is, there is nothing that can be said, called the sermon.' 
55. The Buddha broke the clinging 'real beings'. 
At that, Mr. Tu-Bo-Buddha told the Buddha: 'White-ton! In the future, if there are beings who hear the Sutra, they do not know they can believe it? The Buddha said: 'Tu-Bo-Word!They are not beings, not beings. Why so ? As-Lai said they are-birth, not real-beings, just called "beings-born". 
56. The Buddha broke the claw as 'As-Lai to direct the Supreme Bo-Idol.'
Mr. Tu-Bo-Buddha clarification: 'White Light-Sun! As if there is evidence that the Supreme Bodhisattva Bodhidharma? The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! As-Lai does not have anything to call the Supreme Bodhi-Bodhisattva. 
57. France this equality is not high low. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! This equality is not high, not fall, not ego, not beings-born and not life-fake, temporarily called the Bodhisattva Avalokitesvara. 
Tu-Bo-Word! Do all the legal heal that the Bodhisattva direct-superior, As-Lai said the legal, not the legal healing, called new legal '. 
58. The Buddha said the merit of the economic life can not think this table. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If there are 7 people treasure, high quality Tu-Di Mountain in the world-world (a thousand million world-small) to father, this person blessing a lot.
But, if there is a person who lives or recites, or teaches the Pandita, or the whole book, or the half-book, to a minimum of four verses, this person is merciful. than many people before.The virtue of the former is not equal to one percent, one thousand, one part, one part of the person's memory, to the use of numerical calculations can not be calculated, or using the example can not be a good example. of this person '. 
59. Buddha broke the claw as 'As-Lai-them-beings'. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! He did not think wrong: As-Lai thought: 'I beings beings.Why so ? If As-Lai thinks, 'I am beings,' then As-Lai also accept the four generals: fall, nhon, beings, and feeling-false, not As-Lai. Therefore, As-Lai does not have any beings.
Tu-Bo-Word! As-Lai says 'ta', actually does not have 'ta'; But we have to accept it. Tu-Bo-Word! As Lai said, not ordinary people, just call it fake real estate. 
60. See the 32 good generals of the Buddha is not the Buddha. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! Can you show us your good 32, is the Buddha? ' 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! As such, the 32 good generals of the Buddha is the Buddha. The Buddha said: 'He was misunderstood! If we see 32 good generals of us, but think that the Buddha, King Shun-Holy Wang also have 32 good general as I, so King Shun-Holy Wang is also a Buddha? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! I understand the Buddha, then can not show 32 good generals of the Buddha is the Buddha.
61. The Buddha said the breaking of the grave 'see the Buddha by the form, listen to the Buddha by sound.' 
Then he said next verse: 
If you see me in the form 
Listen to the sound of 
this guy walking the wrong way Can 
not see As-Lai. 
62. Buddha disobeyed 'No' (ie accept the kill) 
Buddha taught: 'Tu-Bo-Idol! You should not think that: As-Lai does not admit this good form is the body of Buddha. Why so ? If the mind of the Bodhisattva thought that, then the attachment to the 'killing'. Tu-Bo-Word! The Bodhi mind, for the French, should not accept 'pass away' (accept no). 
63. The Enlightened One 'All the Fa is not real', more merit than the benefactor of the seven precious.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If there are seven Bodhisattvas use the precious, filled in the world-sa world, the father-donation; and there is the Bodhisattva enlightenment of 'all the dharmas' (the dharmas of non-self) and the proof of 'dhamma-no' (Dharma), the merit of the Bodhisattva later, more than the previous Bodhisattva . Why so ? Because the Bodhisattva later did not receive merit. 
Tu-Bo-Bodhisattva Buddha: 'White-Religion! Why Bodhisattvas do not receive merit. The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! Bodhisattvas do the merit, but not before, should say Bodhisattva does not receive merit. 
64. Buddha to break the mortgage 'As-Lai also has to go, standing, lying, sitting'. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If there are people: Like-Lai also come, back, lying, sitting and so on. He does not understand the meaning of As-Lai.
Tu-Bo-Word! As-Lai means no where to come from nor go to where, so called As-Lai '. 
65. The Buddha broke the 'real' micro-world and the world. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If there is a small world-wide Miniature (a thousand million world-small) to micro-ceiling. So this number is not much? 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! Much !' 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! As-Lai said the micro-ceiling, not really micro-ceiling, just called the micro-ceiling. If the real-life, then As-Lai not called micro-bare (only call the general, due to small split-world that). 
Tu-Bo-Word! As-Lai said the world, not real-world, just called the world. If the real world, then As-Lai does not call the world, only called the general minister of many micro-bare.
Tu-Bo-Word! As-Lai said the general general (world-world) is not general-general, just called the general general. 
Tu-Bo-Word! We do not know that it is a general composite of many, so accept that there is a world-world, then the mind-attachment greed, etc.. 
66. Buddha broke the mortgage. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If someone says: 'The Buddha also says self-defeats, generals, beings-generals and rabbits-false positives'. So, does this person understand the meaning of As-Lai? ' 
Tu-Bo-Swear said: 'White-Religion! This person does not understand the meaning of As-Lai said. Why so ? As As-Lai said four generals: fall, nhon, beings-and-life, but not real four generals, just call the four general fall, nhon, beings-and-fake only. 
67. Buddha broke the law.
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! The Bodhi mind should not accept the real law, but must see the law is fake, know the law is fake, understand the law is false and believe the law is false.
Tu-Bo-Word! As-Lai said 'dhamma', not really 'dhamma', just called 'dhamma'. 
68. Buddha praised the work-life expectancy Kinh Kim-Cang Bat-Nha. 
The Buddha said: 'Tu-Bo-Word! If there are 7 users treasure, filled with countless infinite world-world to give Daddy. And, if there is someone who develops the Bodhisattva's life preserving or teaching the Sutta, the whole or half-volume, until at least four verses, the blessings of the latter more than the first. 
Why do people continue to recite and teach this sutras, blessings more than the first?Because this person does not grasp the general (fall, legal) to enter the Kim-Cang,
69. The Buddha said the verse: Quan the French-vi are all false. 
(Original language translation): 
Nhut world-legal microbe 
As the dream, illusory, planes, 
As the road to heron, like the 
Cooperative as the market. 
Interpretation: 
It should be like this: 
All legal-micro 
As the dream, illusory, foam, shadow 
As the dew, like lightning. 
PART EXCHANGE-COMMUNICATION 
The communication-promoting flow-through. 
When the Buddha said this business, Presbyterian Tu-Bo-Id, the monks, monks, nuns, good-faith, women, heaven, man and god A-Tu-La, are believed and happy-to-do. END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.(  3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.13/11/2017.