勸發菩提心文
University Created accomplished fact .
Venerable Master Hsuan Hua Teaching Brief.
Post Office Bodhi Mind Play Piercing : Piercing discovered, is that we not give rise to capital, this province Am An engineer language used extremely reasonable, legitimate, to recommend prompt encourage us, make us play mind. Play What heart? It was found Bodhi mind.
Bodhi is the mind? Bodhi mind is clear mind lucid, disregard mesmerizing sight back, the wicked shall give primary attention, the mind distinguishes the non-market, are also not crazy heart, the true mind. In foot care, without the minister commissioned crook, nor underhanded behavior. Bodhi mind can say that the interests of the center, combining self interest forgiven advantages tha mind. "Bodhi" is Sanskrit, translated as "sense of direction". Enlightenment religion means understanding religion, religion makes us understand this, understand this path. Understanding religion, can practice; if not understand religion, they can not practice. Often crazy, to be left, to the left is right, black and white is not clear, confused shoe hat, reverse positions. Understanding religion may go on the right path; not understand religion, it will enter the evil path. In a nutshell, do not do the evil, do good, that's the Bodhi mind. So also is keeping the precepts, we uphold the precepts regulated, it is Bodhi mind; not maintain orderliness ie loss Bodhi mind. That is the meaning of Bodhicitta generalization.
"Van" , is literature. As it is each individual natural disasters, each chapter of each chapter, so-called literature. It has all kinds of legal documents such as declaration of transfer area, with "chi yen gave ear fake lake" has moved the launch redundancy, and prose writing coherent, succinct, including multiple meanings. The song "Van piercings Play Bodhi Mind" is, like the classics so. Although the word is not much, but the essay argues very fullness, so in Buddhism, literature occupies a very important position.
Original:
古 杭 梵天 寺 沙門 實 賢 撰
Hán Vietnam:
Brahma himself Stock Item monk It Hien composer
Translate:
Hien Buddhist monk It compose Brahma Stock Item
Read:
Joint Customers : From past to present have a place like that, is where? Is Hangzhou. Hangzhou is where Buddhism developed flourish, with the Western Eye, Eastern Eye, South Third Eye, North Eye, have Tiantai Son, seven Buddhas of the past have made the world here. Why China has many beings have such Mahayana base nature? It is because the Buddhas before often choose China as its place of origin, therefore Mahayana seed capital planted here.
Brahma Temple : Committing means purity, is the monastery "Purity Heaven" is.
Recluses : recluses is Sanskrit, the language of most people call home, translated as "clergy need to lily, or kill greed". Diligent clergy favored the means not crazy; except greed end, means not ambiguous, not ignorance. So the collective title of home person called to news - need the wisdom clergy, ie kill greed. Then monks legal effect What is this? It is the plain truth . He called the priesthood capital, is "gentle kindness yen Ants" - see the gentle noble virtue, want to try to make by people; has a unique name called Provincial Am. So people often call "Am An engineer Province Promotions bodhichitta Van".
Compose: the arts editor, art is spoken; composer is composing park, is written. So this essay composed by whom? An engineer is due Am compiled Province. After he compiled, do not know right or wrong, so guests air, just say the composer, not told by his writings. Again he said that sense that he wrote, never had; then later have not? Do not know, so-called parking editor. Do composer was only one, not like the others; is also the creator of a unique new form of other people.
Section Title
Original:
不肖，愚下凡夫僧實賢。泣血稽顙，哀告現前大眾，及當世淨信男女等。惟願慈悲，少加聽察。嘗聞入道要門，發心為首；修行急務，立願居先。願立則眾生可度；心發則佛道堪成。苟不發廣大心，立堅固願，則縱經塵劫，依然還在輪迴；雖有修行，總是徒勞辛苦。故華嚴經云：“忘失菩提心，修諸善法，是名魔業”。忘失尚爾，況未發乎？故知欲學如來乘，必先具發菩薩願，不可緩也。
Hán Vietnam:
No goofy, dumb down ordinary rose It Hien, crooked foundation blood Khe, who currently report public money, so net pension credit equal between men and women. The only willingly compassionately, least part of hearing damage. Often weak subjects converts documents, development of craft center; senior monk, established the first voluntary migration. May the possibility of being set up rules, Buddhist rules afford the mind play into. Crane generous estate development center, set up permanent prayer, chanting rule bare life, he completed course in reincarnation; Organic cultivation however, general labor market stricken map. Try Flower Adornment Sutra: "Vong Furniture Bodhicitta, good legal autonomy, identity ghost town now." Vong rooftop atrium interior, taste play pool! Tathagata longtime school education ministers, all instruments play the Bodhisattva vows first, impossible to postpone the wild.
Translate:
It is the ordinary man Hien me goofy stupid coward Increase estate, crying tears of blood bowing respectfully, sir urgent grief with mass tributary of currencies, with tributary credit men and women of faith in the existing clean life. Bend forward your mercy, hear a little note and comment to.
Heard, weak door to enter the growth direction as the first center, the emergency practice is the willingness to stand up front. Prayer may establish beings, the Buddhist center can play it. If not give rise to broad, failing to make the lasting permanent vows, whether through many lifetimes as the mote, he still fuel in the cycle. Despite the practice's just labored in vain, vain miserable. Should Flower Adornment Sutra says: "If you forgot Bodhi mind that the practice of healing, called it the ghost now." Forgetting but also how much more has not found it? So they want to learn as hybrid surplus prior to release bodhisattva vow, can not delay it.
Read:
No goofy : is not the same. Unlike the expenditure? Unlike the wisdom of the Buddhas Bodhisattvas, Cao Tang Venerable ancient. Because he has wisdom, so no matter what is written down, are very reliable. No goofy also other explanations. For example, the father is the great, and he is only a farmer who, so-called Real goofy; or father was rich elegance, her back was miserable poverty, which is also called Real goofy. In short, not by our ancestors, call it whatever goofy. Like King Yao made heaven to King Shun, not transmitted to their children is democracy, because democracy any goofy, so he commanded the earth to the other. "Any goofy" is also not the same as his father, unlike their ancestors. Which province Am An engineer "any goofy" said the thought was his mentality is not the same with the buddhas, bodhisattvas. Why not the same? Because he did not have the wisdom of Buddha and Bodhisattvas.
It is the ordinary man Hien I Increase Real goofy stupid coward : I am ordinary man, not a saint; Increased ordinary man who is this? the fact Hien. But he is a human being stupid coward Increase, very dense, very inferior, the local ordinary man silver, but he has sincerity, foot care, say the word sincere comes from the nature of mind. Sincere to what extent? It is crying tears of blood : the blood that cried. You try to imagine if not sincere to the extreme, crying to the extreme, how to cry out tears of blood? never. But imagine this is from, but also the sincere expression of his earnest. C úi head bowed glass was first put into the ground.
Grieving little urgency with mass tributary Currencies : I am a! Soundless cry, grieve with them urgently Currencies sir. This mass includes home, house and all living beings; not only human beings but also all other living beings are included within. Dai is vast generosity; We are beings; so here not to talk about the person that includes all beings. Together with monks credit men chaste women of faith in the present life : this can also be said that the current, is also contemporary, just as "out of money", but academically and he used such methods. Credit men and women etc ... also include all people in the house.
Bend forward your mercy, hear a little note and comment for : today I just wish you every compassionate person to make a little bit of time, listen to what I say and consider, think. The word "review" this is the consideration and thought; English called think it over.
Heard, the door to weak growth in the direction center to be first : I often hear people say that. Say what ? Say if you want to practice their religious education the main road what is its importance? Have to play certain prior Bodhi mind, this is the most important thing. The emergency is the established practice precedes prayer : Cultivation is the most important thing to understand is what? It is necessary to vow, if not vow can not practice; though speaking very devote, also are false. Because even if we still do not dare willingly discovered, is also from the What? You say spiritual advancement is being dupe so! If rightly want to practice, why not dare vow? So say, practice is the willingness to stand up front, before designing a chapel.
Prayer may establish beings : we have volunteer force, which means have boats, can the person. Without a boat, how can the people, bring people to the other side? May the boat like that. If we do not wish, whether "I practice, I practice ..." Ah! But until then forgotten not remember anymore. So he stood up before, as had promised to help, can of beings. Mind found the Buddhist path can succeed : If he plays, the new Bodhi mind eligible to become Buddhas; if no Bodhi mind, there is no chance of becoming a Buddha. So, this is extremely urgent, extremely important.
If not give rise to broad, failing to make the lasting permanent prayer : If he does not give rise to broad, but on narrow, petty, a bit of a disadvantage that does not, can not let go, it must establish solid-solid prayer; This vow I have presented, certain to do so, can not be changed, it is called permanent vows stable. If not give rise to broad, not solidly established lasting vow, then even underwent many lives as the mote, he still fuel in the cycle : it despite experiencing many lives as the mote, nor to escape the cycle of reincarnation. Reincarnation, is six paths of reincarnation - natural religion, humanitarian, asura are three good director; and hell, hungry ghosts, animals are three realms. Still have to turn in the cycle; despite the good work, or is reborn in the heavens, or make people blessed and not mean anything, remains the same in the cycle! Although there are only spiritual labors in vain : While vegetarianism , chanting, Buddhist concept, but whether we try to put out as many elaborately, are vain labored in vain, very hard; What we cultivate the practice, nor cure.
Should Flower Adornment Sutra says: "If you forget the bodhi mind that the practice of healing, which is now called phantom" : So the Flower Adornment Sutra says: If the Bodhi Mind forgotten, despite the practice of healing, as well as ma tu disaster operations in six World Education heavens. "Because of their ignorance no paragraph, no segment lewd mind, this is the practice of creating celestial ghost now. Forget Bodhi Mind is not the pure concept. If the concept is pure Bodhi Mind, impure mind is ma now. Forgetting but also how much more has not found it? : Bodhi Mind Forgets, though the practice of healing, also are ma now, let alone found no u! If no Bodhi mind, we can cultivate something? Tu something also are ghost workers.
So they want to learn as hybrid surplus prior to release bodhisattva vow, so can not delay : So therefore we want to study Buddhism, Buddha admit want to study, given its previous vow to the Bodhisattva. If we do not vow to this force, then rotate the cave of ghosts, themselves in caves frequented by ghosts. So Bodhi Mind, we can not wait, can not say: "We would later Bodhi Mind, established bodhisattva vow!". Can not like that! We certainly have soon found out the money immediately Bodhi Mind, bodhisattva activities, can transcend the cycle, end birth and death!
Original:
然 心願 差別, 其 相 乃 多; 若不 指 陳, 如何 趨向? 今 為 大眾 略 而言之，相有其八。所謂邪、正、真、偽、大、小、偏、圓是也。云何名為邪、正、真、偽、大、小、偏、圓耶？世有行人，一向修行，不究自心，但知外務，或求利養，或好名聞，或貪現世欲樂，或望未來果報，如是發心，名之為邪。既不求利養名聞，又不貪欲樂果報，惟為生死，為菩提，如是發心，名之為正。
Hán Vietnam:
Fuel wishes difference, each minister Nai, only downside no ceiling, like galaxy trend? Kim're public spending strategy pediatric speech, Minister organic bowl period. Department're wrong, right foot, puppets, contemporary, cottage, natural, field marketing staff. Van Ha list deviant behavior, right, foot, puppets, contemporary, cottage, natural, skin member? The operator's property, especially towards practice, any self-interested research, foreign affairs people's intellectual, or avaricious demand, or curious title documents, or take out so sensual, or expected future retribution. As urban development center, mere name. Signing any avaricious demand identity documents, that requires taking retribution sensual, only your birth and death, the Bodhi, as Marketing Development Center, a list of district expenditures.
Translate:
But capital has many generals wish different situation, if not pointed out, how to know which trends. Now ask for estimating mass that presents. The Development Center is set up voluntarily deviant eight chief minister, foot puppet, elementary age, natural park. How is the chief evil, foot puppet, elementary age, bias member? Life with those who practice that far under the surface just a minister, did not know at self interest involved, just worry things out, or seek avaricious, or preferred nominal, or sensual desire lifetime , or hope for future blessings, give rise to so-called evil. Forums are not expecting nominal avaricious, not ham sensual precious fruit the next, just as eager to escape samsara willow, because attain Bodhi, give rise to so-called primary.
Read:
But capital has many wishes : Forums are like, we have found certain Bodhi mind, solidly established voluntary sustainability. If no Bodhi mind, it never can be accomplished Buddhist; not solidly established sustainable voluntary will not achieve the purpose, not reached finality place. But wishes emanating there are many types are not identical, so to say various state minister : Development Center is the thought of man, the purpose of people's aspirations and objectives of the people; This very much based minister, can say much about eighty-four thousand.
If not indicated, how to know which trends: If I did not point out the obvious things, not shown in detail, how will you know that moving forward? Xu, is to move forward, to that place. Direction, is directed to that place; opposite the place, called for directions. The trend, which is how we get the goal? How we have the motto, cardboard only? hereby for estimating mass that presents : An engineer says the province Am I estimating mass present for the presentation of the important things. Combs, simplifying, unspeakable; a little plain speaking, saying little bit.
The development center established eight generals vow : General This general, there are eight categories. Eight kinds What is the main evil, foot puppet, elementary age, natural park : There are evil, there is right, sits with the puppet, the participants have a profile, which can bias member.
Where does evil? It is selfishness, only know their own interests. How known as primary? It is not selfish. How is called the foot? It is not beneficial interests alone. And his puppet is not beneficial interests. You use Six Guidelines ( 1 ) to see if they can understand.
How known as sub, how great call? Primary is because I, as a public university is. It should say, " Because people do not because I finally was able to Buddha, because I did not because the mass, ultimately wasted life . " Despite put both their lives, and also not helpful whatsoever. Dai was found generosity, is also bodhisattva activities. So if not forth a great profile that plays mind, why? It is not bodhisattva activities, selfish self-interests, struggles, greed, ham Bridge, only for his calculations, which are elementary. If you care for the public, impartial, unbiased justice, over the same offerings, take legal world can do, nowhere do take advantage, it's called college.
God is biased to one side, in a small place, no dung. Members are immense beings, is fullness Bodhi nowhere without wrapper, there's nothing there but not contained. I recite a verse can be used to visualize the "member" is:
"France can microcosm galaxy foreign ownership,Nowhere appears very intolerance use.All things equal distinction departed,The most wonderful birth anniversary of any concrete language ".
Translate :
France spent outside world is possible,Nowhere is used are contained.All things equal distinction departed,A Universal Language anniversary unproductive bat.
Vienna is " France is possible off-world ", took legal world can do, there is something in what the legal world outside? " Nowhere is the application are contained "a great nothingness, nothing not use enclosed inside. " Everything leaves distinguish equality " , for thousands of things are considered equal. " A concept not being abruptly language discourse ", a concept not being perfect way language, it can be said that" members "! In the following paragraphs Province Am An engineer will explain "natural park", here I mean roughly under the words to explain only. The song "Van recommend Bodhi Development Center" of Provincial Am An engineer, if combined with Six Guidelines of us, as it did not find traces clothing stitches, it's perfect perfection!
How is the chief evil, foot puppet, elementary age, bias member?
Life with those who practice that far under the surface just a minister, did not participate at self-interested to know : The earth has the austerities. Administrative workers who practice, who ordained. He is religious practice, but keep on attachment, specializing doing things outside. For example, Bai continental daily, Buddha, chanting, just to let people see, but they themselves will not know in the optical reflection: In our mind there Bai continental it? Yes nianfo reasonable? There are Buddhist ceremony reasonable? There are chanting reasonable? Mindfulness in the new center called the feet! If you just do the colored surface, gesturing as he is old monk, whatever sophisticated use what we all want to see: Example sweeping, sweeping the courtyard and waited with new people to scan, for people know you're working hard! Just do things outside, not only without merit, but also wrong! That is not righteousness, only to boast of! For people who have little good work, good job, they said: "You know? Because you that I like ... like .... a" cause people to appreciate themselves, which is called evil. You should thoroughly understand that the mercy without expecting help people without regret; for what one of the good things, all should forget, not so often remembered. Open mouth is mentioned, every day from morning to night, just use this as advertising, making signs: "Ah! I have worked well there, you know? The temple there was me repair, you can see the name plate expression of me? ". Fear of other people unknown to her, calling someone to see his name on a sign not, in that it involved any avaricious glory, that is wrong. If not people like it is right. Therefore, evil is right opposite, evil, is of sound, is of positive right. Ta, the look does not see the sky and did not see the light. Chief, the college district clarity, regardless where all can do. Some people practice so far no self-interest in using sophisticated, professional instruction outside wanderings sought.
Just worry about things outside : Just know do things outside surface, such as the chanting, worship repentance for people ...... You see, very noisy, tired from morning to night to die, extremely hard. "Ah! I forgot it was because his legal! The do you know me?". That is keep on showing the people, represented by their virtue, commend their reputation, talent can not hide, no cultivation, no maintenance functions. Why this man wearing only giong traveling chase things outside?
Or avaricious desires : It is for the benefit for themselves, teach your offerings, your trust, told the distillation or ginseng, or cook for themselves eat mushrooms, or is ...... Therefore, if he is a true disciple of me, no one is making use of food for me. Anyway now that I have yet to starve! He cooked soup today, tomorrow the other recipe, cumbersome, very hateful! You said that it is sincerely reasonable? He did not think that it is helping the bad guys do evil! It was as a practitioner not to practice again. You understand? So do not be offered for anyone.
Or nominal favorite : Or is the desire of others to go everywhere in his stead propaganda: "He was quite old practice! It's a practice the great! It was good a! Like a! ......". Delegation lot underlings, many employees go everywhere propaganda. Like "enterprise Buddhism" reasonable? This is the sinner in Buddhism, Buddhist paralyzed man kind! Buddhism how chemical factories? Want chemical factories are out of the house (home) What? At home can also make firms, who can also make money trading. Why renouncers Buddhists do enterprises? People often say: "Who da! Enterprise Buddhism, or a! Is a! ... ..". Walk toward hell, but do not know! Even that good, that good! That is the wish avaricious, keep on calling people to give money to her, "Oh, I do this ... do this ...". It is taking the illusory fame.
Or sensual desire lifetime : This type of home people, current desires, then it does what? All day dining eat drink, eat meat, drink wine, uncontrolled mess, what are doing well, which is taking the current sensual, that is not the sower hell is that for?
Or seek blessings future : Either make these merit this, because the desired future monarchs do, or do so for future such good results such treasures. These are all wrong! When I say, then told you everything I know, I know, not what is not said, what was said was not telling all.
Development of so called deviant mind : You have no awareness, accompanied hybrid toady under "Ah! That construction site is very good, very beautiful, like this palace." Palace, how? The king in the palace still optimistic as often oppressed anything good where? The moral he does not understand, keep on running after evil tri wrong, take the busiest time, do not!
Something called right? Forums never expected nominal avaricious : Forums not take fame avaricious, nor wants to make his reputation at large, people do not want their offerings. L ại not ham fruit Treasure sensual afterlife : Well not take pleasure, nor thinking of enjoyment. I can not say I'm right, but I told you, I came to America more than 20 years, never go to Disney Land. The he tried to think, he came to America the majority are to visit Disney Land? Even fewer people left home to the United States also wants to visit Disney Land. And I was the rustic, should not visit, I did not want to know that.
So no sensual desire, nor take enjoyment, retribution, just as eager to escape samsara willow, because attain Bodhi : just as eager to end birth and death, in the hope of enlightenment, wisdom, righteous desires .
Development of so called district center: Play like center called the chief. If not for end birth and death, not because of the Bodhi Development Center, which is wrong. Therefore, everyone should get this clear; not discern this, tu tu nostalgic ghost forever are now, are doing relatives of Lucifer.
念念 上 求佛道, 心心 下 化 眾生, 聞 佛道 長遠, 不 生 退 死 如 怨家, 但 期 自 度, 不欲 度人, 如是 發 心, 名之為 小.
Hán Vietnam:
Reciting Buddhist concept of upper bridge, center gave them birth center, the Buddhist literature telecommunications, real being rotten horrible, the nan shop beings, unborn overalls sweeping, as posted thousand rings GMT paint, all the same period of initiation, as bonus Raises permanent towers, all off crazy period. As Marketing Development Center, detailed list of the leg.
Friends sin no repentance, no organic process than, say foreign bars, water should generally treat, although organic benefactors, most thyroid status indicators magazine fame, though organic methods improve, the index for industrial offense of defilement. As Marketing Development Center, detailed list of the puppet. Beings gender advantage, the advantage falls prayers, Bodh city, the chapel fell into. As urban development center, the list of college expenses. World TB interested as hell, resentment appears as part of birth and death, Paste as degrees, regardless of the sex workers, as market development center, the list of primary expenditure.
Translate:
Reciting Buddhist concepts on demand, center bottom center of beings, heard long distance path of Buddha consciousness is not discouraged terror, seen being difficult but not depressed tired, like climbing alpine SIA also decided climb to the top, as large nine-storey tower tried to extreme roof, give rise to so-called foot. No penitent sinner, guilty not abolish, in the degenerations outside bar, before diligent after lazy, despite good interest was fame largely mixed, though largely Dharma also contaminate the crime now , give rise to so-called puppet. Beings of all our vows to finish, my religion prayer Bodhi into new, give rise to so-called higher. Whether the three worlds as prison labor, birth and death look like injustice in only hope of freedom, do not want the people, give rise to so-called primary.
Read:
An engineer in the Province Am preached about "wicked chief", this lecture on "foot puppet." Reciting Buddhist concepts on demand : This is said not forget reciting mantras, center concept in mind, do not think anything else, just think to work on a Buddha, the Buddha expecting. T sound mind under the beings : the Buddha must merits, do not say do not have a bit of work can become a Buddha. So how can the Buddha? It is necessary to establish merit. In place up merit? It is the teachings of beings, beings that give new leaf right, leaving the outlook provided foot, leaving the foot puppet regulations. If that enlightened beings, then we have established is merit in Buddhism.
Listen long distance path of Buddha consciousness discouraged nor dread : But the Buddha was not an easy thing, Buddhist path is very long; Buddha Shakyamuni to undergo three great A new incarnation of Buddha rose period. A rose is a Sanskrit term, translated as "Countless number". Three A rising life period is three immeasurable number; Not only are the three immeasurable number, but also a large number of third immeasurable, so-called Big Three increased lifetime period. So when he saw such long time, the "positive outlook manic admiration" - looked tiny sea feel, being pleased discouraged fear, saying: "Oh! How long time, we do so be able to practice. " As we chant, saying: "Ah! This set of business so long! We have a new litigation proceedings to always done, to always be able to recite?". Here are discouraged terrified mind. Buddhist but long term, you should not be discouraged terrified consciousness, which should be strong effort, pointing up ahead, on a Buddha, as living beings, do not forget the duty to practice their religion study .
Seeing without being difficult depressed fatigue : beings are very difficult level, you call it eliminates bad habits, it not only did not give up, but also increases the other disabilities. Look ! Sentient beings are strange like that. Want of them, they do not receive the goods on your level, it's not easy at all; but if you get tired depressed consciousness, it is not true mind!
Without consciousness depressed fatigue is like what? N nowhere climbing thousands of staff also decided to climb high to the top : like climbing alpine SIA (thousand rings GMT paint) are also determined to climb to the top. Van rings, can say is thousands of miles, can also be said to be a thousand miles, so high, it can be said that the SIA; in short, very high mountain to climb. N damage to large nine-storey tower tried to extreme roof : just as the nine-story pagoda, also willing to supreme roof.
Development of so called foot center : Play like mind, not treading on the spot, not abandoned halfway, which share the waterway, which is rightly called the Bodhi Development Center.
Sao called puppet? Yes sin not repented : man was guilty, to hide, do not play huge mass towards repentance, do not tell the truth to everyone. C ó not abolish errors : Clear out if you are wrong bloomer, have bad habits, saying: "Who da! I do so is, this is the gas disabilities are born with". Unwilling minus false guilt. T rong degenerations outside bar : inside are obstacles jealousy, ignorance mind hope, greed etc ... Outside amenities alongside the "fake lake page color" - pretending to make out design high bar. T procession behind diligent lazy : When export from the beginning, very diligent, very diligent; ultimately there is no common fishery, eventually loose neglected.
Despite the good heart of most fame was mixed : While there are good center, but most of the fame was mixed. Why he wanted to do good deeds? As well-known desire, want to have the name of hypocritical, do the dupe, so Nhut Nhut election are as beneficial as the list that do not have true for Buddhism that do.
Although Dharma was largely guilty polluting industry : Although Buddhism is very good, back in the friendly French people do things lewd, do not dare openly with people. As a religious denominations present in another, wantonly indulge sensual, flirtatious clutter everywhere, even telling people: "Religion our mission is like", it is not deadly! so that there is some senseless people succumbed to it that says: "It is truly a most secret method", boy blind leading the blind guy, which is polluted!
Play mind so-called puppet : The issuer's interest like the puppet.
How great call? Beings of all my prayers to finish : Beings world seeking means beings have of all, as the Bodhisattva Stratum: "Hell you can not turn the Buddha, all beings take local level Bodhi evidence ", which is being presented before, now disturbing of all, our willingness to finish; of all the beings of our volunteer force was the end. A Bodhi Create a new willingness to do : Bodhi sense religion - Buddhism religion, religious successful, our volunteer force new achievements.
Development of so called modern mind : Play Bodhi mind like that, there's nothing greater.
Beings of all, let us to finish, the Bodhisattva Development Center; Considering see three worlds like prison labor, birth and death look like injustice in : This is the Theravada. Second, the order of his ministers, seeing the three worlds - sexuality, gender identity, gender identity wealth, they see suffering as a prisoner; see birth and regeneration, death and death, birth and death samsara is like confronting injustice in. C blowing forward from there, do not want the people : So just know of him, do not want the other guys.
Development of so called sub-center : Play Bodhi Mind are called primary. Primary means that the mind is a very small amount. Great significance is extremely large, very sophisticated. The article, "France international litigation" I wrote previously is also manifest to the general:
"France can microcosm galaxy foreign ownership, Nowhere appears very intolerance use. All things equal distinction departed, The most wonderful anniversary speech unborn cardboard "
Translate :
France spent outside world is possible, Nowhere is used are contained. All things equal distinction departed, A Universal Language anniversary unproductive bat.
That is the big heart! Again :
"Nature take place to celebrate the participation bias, Nursing center eclipses Spring Council ".
Translate :
"Nature and people embraces heaven and earth alone,The mind is like the sun, moon illuminates the sky Spring "
See all the ten thousand things are one, then there is nothing to distinguish.
Original:
若 於 心 外 見 有 眾生, 及 以 佛道, 願 度 願 成, 功勛 不忘，知見不泯，如是發心，名之為偏。若知自性是眾生，故願度脫，自性是佛道，故願成就，不見一法，離心別有，以虛空之心，發虛空之願，行虛空之行，證虛空之果，亦無虛空之相可得，如是發心，名之為圓。知此八種差別，則知審察；知審察，則知去取；知去取，則可發心。云何審察？謂我所發心，於此八中，為邪為正，為真為偽，為大為小，為偏為圓。云何去取？所謂去邪去偽，去小去偏，取正取真，取大取圓。如此發心，方得名為真正發菩提心也。
Hán Vietnam:
Weak foreign interest is ư organic beings, referring of course Buddhist, pray the prayer of all, the Order of any casualties, any hard knowledge, as appears Development Center, detailed list of disasters. Weak market nature tri beings, are due to drainage, urban nature Buddhist, try prayer achievements, whatever method is best, centrifugal be useful, certainly nowhere GMT center, found nowhere GMT prayer, acts of nowhere GMT well, evidence of fruit nowhere, nowhere herons spend countless possibilities prime minister, as Marketing Development Center, detailed list of members.
Tri try a bowl strain difference, tri switch inspection, tri inspection, switch manually tri past, tri round opponent, likely play center switches. Van Ha massacre? Area Development Center facility down, U test medium bowl, chief of deviant behavior, behavior of the puppet legs, great micro miniaturization, micro bias member. Van Ha Past players? Department disguise your past history deviant, sub-historical past disasters, the defense chief leg, the university library. Like trying to play center, the prime list of true development field Bodhicitta.
Translate:
If outside the center saw her being there, with a Buddhist prayer, elaborately no discharge, to be aware not annihilate, give rise to so-called natural. If nature's beings know so willingly to escape the self-directed nature is Buddha so volunteers into, not any of them see that particular attention had departed, taking the mind nowhere found the prayer as insubstantial, as well as corrupt ones not, witness the fruits of nowhere, neither the minister could obtain nowhere, give rise to so-called party.
Knowing eight different states on this minister is able to consider this carefully, able to consider carefully the said removal, said removal may broadcast center. Consider this like? As we see the growth of the center, in eight states above minister, was wrong or right, foot or camouflage, or state agency, or a member disasters. Remove the like? As abandon evil, leave the puppet, leaving urine, leaving disaster, take right, foot, taking college, took members. The new center has so rightly called the Bodhi Mind found.
Read:
If outside the center saw her being there, with a Buddhist prayer : Suppose outside his mind beings can see the, see Buddhist religion can succeed, he escaped the beings pray outside center, Buddhist prayer achievements outside center. Public sophisticated exhaust : Given that the Buddha beings are without merit, are not forgotten; instant desire to become a Buddha, born attachments. T Know not annihilate : Unable to eradicate evil deviant knowledge, is no exception left.
Development of so called natural heart : Play mind that, in the mind is often attached to an object, which is called heaven. Because he did not understand the doctrine, still prejudice.
If you know the nature of living beings should voluntarily exit : if know nature's beings, beings not leave nature, all living beings in nature. If you can see through that, the nature beings vows degree, nature negativity paragraph vows, vows nature study method, the essence of all Buddhist vows. T U is Buddhist nature should pray Member of : For achievements Buddhist nature, not apart nature, should desire to become a Buddha. K hips see any of them leave that particular attention had : no measures that might attachments, you should not approach engenders public acceptance. If you feel there are ways to learn, then that is your outside legal psychoanalysis, bridge outside legal center, which is pagan. So to like? L nowhere does the mind : like nowhere so. P sing the prayer as insubstantial : his vow to vast as space. L àm so unfortunate as nowhere : The vow of I should like nowhere so. C inspired the unreal results : attained the status of such vast nothingness. C ũng nowhere without the minister may obtain : but no attachments, no attachment of nowhere What can minister; if there is a general attachment to exist, was attached. So the so-called Development Center Park : play like call center staff.
Knowing eight different states on this minister is able to consider this carefully : eight generals know different states, you should carefully consider this carefully. B iết shop carefully observing the said removal, said removal may Development Center : Know shop carefully review the know put something, take something; How can play center.
Restaurant Reviews How judges like? As we see the growth of the center, above the eight General Condition : is considered the heart of our development, in eight categories found this center, is wrong or right, or leg puppet, university or state, disasters or member : is evil, or right? the foot or the puppet? big or small? being natural or member? Wondering myself. Get away like? After careful observation, already know, they should give something, taking something? is Being away evil, leave the puppet, leaving urine, leaving disaster : the evil, the puppet should be scrapped; small ones, the bias should be discarded. retrieve leg, taken college, took members ; need to get right, foot, taking college, take the. Play such center is called a true new development Bodhi Mind : Play like mind, can call truly understand the development Bodhi Mind, the latter Can new Bodhi fullness vast as space.END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGTHMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.29/11/2015.
No comments:
Post a Comment