Tuesday, June 26, 2018

Dhammapada: the first sutras of the Buddha.

The Four Noble Truths, with the four truths that transcend all the effects of external conditions, discuss the nature of human life and the ability to overcome human suffering, have become motives and beliefs. of mankind, before all ups and downs of life still believe in a bright future of mankind in general and man in particular.
Introductions
Buddhism was born more than 25 centuries, but the teachings of the Buddha still contain the breath of the age and do not seem to be dependent on the change of space and time.
One of the basic tenets of Buddhism is important Eightfold Path (path eight branches - the middle way), contained in the texts  Zhuan Falun  - the first sermon of the Buddha. The dharma becomes the center of attention, in which the meaning of tolerance, tolerance, or anta, is shared by Lao Tzu and Confucius in the concept of " or "neutralized," and as far away as Greece, this idea was shared by Aristote through the concept of "harmony". This seems to be a current issue, helping us to awaken the temptations of contemporary life, seeking a peaceful and peaceful life.
chuyenphap-1.gif
The Four Noble Truths, with the four truths that transcend all the effects of external conditions, discuss the nature of human life and the ability to overcome human suffering, have become motives and beliefs. of mankind, before all ups and downs of life still believe in a bright future of mankind in general and man in particular.
The Four Noble Truths and the Four Noble Truths are the first teachings of the Buddha, immediately after the enlightenment of the Supreme Bodhi, proving a unexamined wisdom that has been awakened after a long time. Dreams drift in death.
Therefore, learning the doctrine of the Middle Way and the Four Noble Truths, together with the birth of the Dharma, the Dharma converts   not only the theoretical but also the practical practice of each Buddha, Determine the path and purpose for clarity before finding the future of your own nature.
Context of thought activities  leading to the birth of the sutras
Researchers consider the situation of academic activity at the time of the Buddha, often divided into two distinct movements: mainstream and non-mainstream. The mainstream of the Veda and Upanishad scriptures; The different or opposite movements of the  Vedas  and  Upanishads  are considered to be anti-or anti-mainstream movements.
Another, more detailed classification divides the thought movement into four main categories: orthodox orthodoxy, folk movement, the Vedas and Upanishads, which are the main ideas but have developed more like Du Duan, Essay, Principles ... and finally the unorthodox movement.
In addition, there are some researchers, based on the Buddhist sutras, namely, the  Sarcopangas , which refer to the six sects that are commonly referred to in the sutras as the "external sutras."
1. Purana Kassapa: It is said that the practice of good and evil is due to custom, not a corresponding kamma, so do not believe anything or doubt all.
2. Makkholi Gosala: naturally, all acts of good and evil, even liberation, follow a natural law, human can not decide or what is the effort.
3. Ajita Kesakambali: A Persistence on Zen. Human beings formed, the dead and then all, so enjoy the pleasures, moral rejection.
4. Pukudha Kaccayana (Pukudha Kaccayana): The mind of thought, that the immortal soul, the human death is only the dissipation of the elements of human beings, but the That factor is never destroyed.
Sãnyaya bellatthyputta: According to inspirationalism, if you feel that way, say it to the phenomenal world, not sure whether it is true or not. or wrong.
6. Ni-moment-momentum (Nigandha netaptta): advocated the idea, take it as the basis for all the explanations. As for the practice, the extreme asceticism and strict observance of the characteristics.
In general, the academic life of the Buddha was born, Indian philosophical thought has developed strongly, diversified on the topic, rich in the school, but not unified in the  Veda or  Upanishad formerly. Schools born during this period may look like spring blooms, each of which has different interpretations, sometimes opposing each other in explaining the nature of the world as well as the way This is done to bring about the ultimate liberation. This tremendous development not only created a precondition for Buddhism in gathering the essence of other schools, but also served as a foundation for Buddhism to supplement, rectify and correct the weaknesses of other schools. , formed a new religion - Buddhism, which has inherited traditions and new ones, making a fundamental turning point in the common flow of Indian philosophy.
Content:  Zhuan Falun
a) Critique the misconceptions of the schools
At the beginning of the sutta, the Buddha said:  "O bhikkhus, there are two extremes (anta) that the monk (pabbajitena) must avoid ..."
The term anta is the concept of a supreme, excess or extreme attitude; And the concept of the renunciation (pabbajitena) is the only one who renounces the secular path, cuts off the body and seeks the path of liberation.
As soon as he began to preach to the five brothers Kieu Tran Nhu in particular and those who sought the path of liberation in general, the Buddha immediately reminded the monks that the monks should give up the two paths of extremism or excess. The In other words, the Buddha criticizes these two paths as the wrong path, not leading to ultimate deliverance. The two roads are:
1. The easiness in sensual pleasures - the vulgar, vulgar, profane, unworthy of the saint, and in vain.
2. The passion attached to asceticism - suffering, inadequate virtue of the saint, and in vain.
The first is the path of sensual pleasures or excess pleasure and the second is the path of immersion in ascetic suffering. These are the two paths the Buddha warned would not bring forth the liberated.
It should also be said that at the time of Shakyamuni Buddha, and even before the birth of Shakyamuni Buddha, India had existed many different schools or teachings to seek the path of liberation. But in the end, attitudes toward life are usually centered around two main paths: one is a desire for pleasure and the other is to deny every desire.
One of the doctrines of enjoyment of all worldly pleasures is the Lokayata - Pali and Sanskrit - allusions to materialism or materialism founded by Carvakas. From the point of view of this doctrine, man is dead, leaving all energies in his life, and only the present life is real, so the followers of this doctrine say, " Eat , drink and enjoy every pleasure, because death comes to all , "and that: "Morality is an illusion, only pleasure is reality, death is the last level of life, religion is a madness, mental illness, there is suspicion of all that is good. , noble, clean and compassionate, their theory of satisfying lust, selfishness and coarseness, confirming the will of the law. natural product of man ".
In the meantime, some schools emphasize the strict ascetic life. They argue that only asceticism can bring man to liberation. This theory is accepted by many practitioners of various schools. The Buddha himself and his five brothers Tran Kieu Tran had practiced like that for six years without achieving the ultimate result.
Criticism of these two principles, the Buddha said that both are useless, useless, not worthy of his conduct.
b) The main teachings given by the Buddha in his first discourse. 
The doctrine of the Middle Way or the Path of the Eightfold Path
Shortly after criticizing the two guidelines of excessive pleasure and excessive austerity, the Buddha introduced the third path, the Middle Way (Majjhima Patipada). "To renounce these two extremes, the Tathāgata realizes the" Middle Way "(Majjhima Patipada), which is the way to bring vision (cakkhu) and knowledge (nana) and bring tranquility (vupasamaya) sublime (abhinnaya), enlightenment (sambhodhaya), and nirvana "
The path is not the path between the two extremes but the path that transcends the two extremes. Dictionary of Buddhist thought:  "Central means non-dual, is the most treatable, is non-dual war, neutral direction is not biased on one side,"  that means middle path is child the line of dualistic treatment as usual; yes no; right left…
In the later stages of Buddhism, the understanding of the Middle Way has many different opinions, such as the General for the Middle Way, the Middle Way, the Middle Way In the  Zhuan Falun , the Buddha affirmed that the Middle Way is the Eightfold Path or the Eightfold Path.
In the saying:
"O bhikkhus, the path of the Path that the Tathagata has enlightened, the way to bring vision, knowledge and lead to calm, wisdom, enlightenment and Nirvana?
It is the right path (samma ditthi), samma samkappa, samma vaca, samma kammanta, samma ajiva, samma-lama , Mindfulness (samma sati), and right concentration (samma samadhi). O bhikkhus, that is "Middle Way" that Tathagata realized.
The first element of the Noble Eightfold Path is Right Understanding, in order to dispel all the doubts of fellow initiates in the Buddha's teachings, and at the same time wish to raise a critical point in The teachings of the Buddha are: to see the object in the right way, ie see the object as it can lead to the next. There is no right view, that is, looking at objects with subjective eyes, bias or emotion can lead to mistakes in judgment. In order to have right or true perception, it is necessary to remove the wrong view, delusion, tradition, customs, habits, power, status of the speaker ... and see them as they are. That is the first element and also the prerequisite in the Buddhist doctrine of the Middle Way.
After having the right understanding, as the real object, the second branch is Right Thought, that is, right meditation. Proper meditation in Buddhism requires objectivity to think objectively, meaning that the subject of thought must eliminate attachment, selfishness and evil. To do this, the subject needs to nourish the mettà, the peaceful attitude towards the mind.
The third branch of the doctrine of the Middle Way is Right Speech. True speech comes from true thought, as the reality of the object is thought and of course, the true saying is for the purpose not only of the real object but also the object of the object. more perfect, not just say.
Right Speech is Right Action - Righteous Business or Righteous Action and Right Livelihood - Righteous Life. The three main factors: Right Speech, Right Action and Right Livelihood are the modes of expressing true thinking in order to perfect morality and develop a healthy lifestyle.
chuyenphap.gif
The sixth branch is Right Effort - the effort to practice in righteousness in order to eradicate bad seeds and develop kusala. Liberation and enlightenment are not one-sidedly accomplished; therefore, there is knowing, thinking, practicing, but lacking in effort, the practice will soon be lost. In the process of effort, restlessness, the seventh element - mindfulness - always awakens in every act, gesture, word of employment becomes the essential partner. Effortless but awakening can lead to a reversal of the original intention. From constant effort in awareness to concentration - that is to remain in a single object, especially the object that is their own consciousness will lead to a result - our mind is increasingly opaque. the sea, the elements impure, defilements, Ignorance increasingly effort is eliminated, instead, the seeds of good, intellectual, pure germ are increasingly. When the mind, in the awareness of Mindfulness and Concentration, with the constant effort of Right Effort, with the constant practice of Right Speech, Right Action and Right Effort, the invisible General leads to a final The natural perception will be correct, thinking on a clear. Thus, the Eighth Noble Eightfold Path, as both the cause and effect, reciprocate one another for a goal of liberation and enlightenment. Righteousness and righteousness are invisible together, leading to a result, the natural perception will be correct, the thinking is clear. Thus, the Eighth Noble Eightfold Path, as both the cause and effect, reciprocate one another for a goal of liberation and enlightenment. Righteousness and righteousness are invisible together, leading to a result, the natural perception will be correct, the thinking is clear. Thus, the Eighth Noble Eightfold Path, as both the cause and effect, reciprocate one another for a goal of liberation and enlightenment.
In short, the teachings of the Middle Way - the Noble Eightfold Path, spoken by the Buddha in the Zhuan Falun Sutta  , serve as a basis for criticizing the two extremes that govern contemporary Indian society, as well as establishing one of the fundamental principles The most influential of Buddhism, religion has influenced not only India but now spread to the world. 
Four Noble Truths
At the beginning of the sutta by advising the departed from extreme extremes, establishing the Middle Way, the Buddha speaks of the Four Noble Truths as the most basic discourse in the whole teaching of the Buddha and also is the only goal of Buddhism when it exists in the world.
Four Noble Truths (Four Truths) include: Suffering, Noble Truth, Truth and Truth. Sanskrit Sacca, is the truth, what is real. The equivalent of Sanskrit is Satya, an event no longer debated. The Pali term for these truths is Ariya Saccani, because these are the truths that the Buddha found to be the greatest ariya, pure and pure. and completely cleared all defilements.
(1) "This is the Noble Truth"
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
(2) "This noble cause must be perceived (parinneya)."
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
(3) "This noble truth has been perceived (parinnata)."
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
The first noble truth (Dukkha) refers to Dukkha - a Sanskrit term that is understood as suffering or suffering. Standing in terms of feeling, "du" is hard, "kha" is tolerant, "dukkha" is something that makes it difficult. Understanding as a truth, "Du" is something despicable, not worth clinging. "Kha" is empty, empty. The world lies in the sea of ​​suffering and so is despicable, disgusting, not worthy to cling to. The world is an illusion, nothing is real, so the world is nothingness, no emptiness. So, Dukkha is nothingness, not worthy to cling to.
For the faithful, life is suffering. Live is suffering. All the feelings or attainments in this world are unlikely, so the so-called happy or happy is just temporary, temporary, unstable ... Finally, everyone is just disappointed and suffering with own life "Birth is suffering, aging is suffering, illness is suffering, death is suffering, living with someone you do not like is suffering, away from loved ones is suffering, desire is not suffering, short, self The five aggregates are suffering. In all the sufferings of mankind, the most common is that of jati, jara, vyadhi and finally marana. The four sufferings on permanent threat to human life and no one can avoid. In addition to these four sufferings, the sufferings of the desire-not-attainment, the loving without meeting or the encounter with the person whom he hates are all giving pain. In the middle, this body is suffering and no one is free from suffering when accepting living in this world. In the sutta, the Buddha states that Suffering is a fact, required to be perceived as a fact that exists and exists in life, requires observing, analyzing and analyzing and This painful suffering will lead to the proper understanding of our own reality.
chuyenphap-2.gif
(1) "This is the Universal Noble Truth."
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
(2) "This noble practice must be eradicated (pahatabba)."
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
(3) "This suffering has been eradicated (pahinam)."
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
The second Noble Truth was defined by the Buddha as the Noble Truth - the cause of suffering. In the scriptures, the cause of suffering is craving or attachment (tanha):  "O, O bhikkhus, is the Noble Truth of the origin of suffering (dukkha-samudayadhammam-ariyasacca, Suffering Truths Love itself is the cause of rebirth (ponobhavika), which is craving with one's mind, or clinging to one's heart (craving for life). (kamatanha), loving hangs upon survival (bhavatanha, born of love, attachment to the idea that the universe is eternal eternity), and love, hangs upon the existential (vibhavatanha, unborn Sincerely, attachment to the idea that death is nothingness) . 
Beijing  Dhammapada  record: "Because craving for sorrow is born, because craving is full of fear." The person who has completely ceased craving is no more troubled, less anxious "  (v. 216).
The Buddha taught that craving leads to birth, death, eternity, forever. Thus, it is in the Noble Truth that the Buddha indirectly refers to past, present and future life.
There are three types of craving: First, the most craving form of sexual desire is attachment to the five senses (kamatanha). Second is bhavatanha, and the third is attachment (vibhavatanha). According to the commentaries, the following two kinds of craving are attachment to material pleasures related to the belief that things are eternal (sassataditthi, eternal) and attachment is related to the belief that after this life is nothingness, nothing (ucchedaditthi, ant segment). Bhavatanha also means attachment in Lust and Vibhavatanha is attachment in Immaterial, because Aruparaga (lust hangs upon Immaterial) is also seen as two 'months' (Fetters, rope bondage, tied them born in the cycle of rebirth).
Emancipation is an extremely powerful mental energy, always sleeping in every person and is the main cause of most unhappiness in life. True craving, coarseness or subtlety, makes us cling to life and therefore, leads us forever to wander in the cycle of reincarnation. An ordinary person only knows pleasant feelings, and for that is noble, the only happiness. In sensual pleasures, there is certainly temporary happiness when it comes to expecting, receiving, and remembering the pleasures. But it is just temporary and illusory. According to the Buddha, no attachment (viragata), or reaching beyond physical pleasures is higher happiness. True happiness lies within us, and can not be achieved through wealth, career, power, fame, or conquest.
(1) "This is the cessation of the Noble Truth."
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
(2) "The cessation of this Noble Truth must be realized (sacchikatabba)."
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
(3) "The cessation of this Noble Truth has been realized (sacchikatam)."
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
The Third Noble Truth is Killing the Divine - the state after the separation of greed, anger, delusion and mental attachment. "This is the profound truth of the cessation of suffering (dukkha-nirodha-ariyasacca), that is, escapism and detachment from craving. Accordingly, the most subtle forms to the subtlest of craving are somewhat reduced to the result. Rough forms are the result of the jhāna, the second in the holy layers, and are only eliminated by attaining the jhāna, the third stage. Subtle forms of craving are eradicated when Arahants are attained.
(1) "This is the cessation of the Noble Truth"
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
(2) "The cessation of this noble truth must be developed (bhavetabbam)." 
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
(3) "The cessation of this noble truth has been developed (bhavitam).
Thus, O Bhikkhus, for the dharma has not been heard before, vision, knowledge, wisdom, wisdom and light insight, arise Tathagata.
The Four Noble Truths, The Way of Truth, The Way to Exterminate Suffering and Achievement. In the text, the Buddha noted that, in order to eradicate suffering, the monk must practice the Noble Eightfold Path, or the Path, the Path of the Eightfold Path: " This is the bhikkhu, this is the profound truth of the child The path leading to the cessation of suffering (dukkha-nirodha-gamini-patipada-ariya-sacca, the cessation of the Noble Truth), is the Noble Eightfold Path: Right Understanding, Right Thought, Right Speech, Right Action, Right Livelihood, Right Livelihood consciousness and right concentration ".
The Eightfold Path becomes the means of accomplishing the transformation of suffering, achievement of virtue. Thus, the Noble Eightfold Path, in addition to criticizing the two paths of error of other theories, is also confirmed by the Buddha as the path to ultimate happiness and liberation.
After explaining the Four Noble Truths meticulously and thoroughly, the Buddha concludes the discourse with the following strong words:
"O bhikkhus, when the absolute knowledge as the truth of the Tathagata on the Four Noble Truths under three shades and twelve methods [1], not fully clear, until then, Tathagata It is not confirmed that the Tathāgata realized the Supreme Being of the Right Enlightenment (anuttara sammasambodhi).
When the absolute knowledge as the truth of the Tathagata on the Four Noble Truths becomes completely clear, only so long as the Tathagata confirms that the Tathagata has realized the Supreme Being the Right Enlightenment.
And then there arises wisdom and insight: the mind of the Tathagata has been completely liberated, not shaken, and this is the last life, no other life anymore. "
When the Dharma ended, Kondanna, the oldest of the five, mastered the doctrine and attainment of the Path, the first of the four stages. He realizes that what has been born must be destroyed - Yam kinci samudayadhammam sabbam tam nirodha-dhammam.
Conclude
Beijing  Zhuan Falun  was first sutra Buddha said shortly after the Supreme Bodhi Certificate results. The contents of the sutras contain the most important and important principles of Buddhism (both Theravada and Mahayana). From the contents of the sutras, it is possible to draw some principles when studying Buddhism in general and this sutta in particular:
1. Buddhism is based on personal experience and away from the systems or theories that are in great power at that time. This principle requires that in order to understand Buddhism, it must be based on personal experience, not merely on theoretical grounds. In other words, Buddhism emphasizes the importance of practice, rather than emphasis on belief and dogma. Trusting in dogma can not lead to deliverance.
2. Buddhism is a path leading to the cessation of suffering, not a religion that responds to the need for belief or to create an "illusion" world in the sense of "illusory compensation."
3. There is no god in creating suffering for man but only for man himself to create suffering for himself. Thus, there are no ritual sacrifices for the gods to be timid, vanity or fear.
4. Gender (sila), samadhi (wisdom), wisdom (panna) is essential to achieve the goal, Nirvana is manifested through the Middle Way or Eightfold Path.
5. The foundation of Buddhism is the Four Noble Truths. These Four Truths were discovered by the Buddha himself through his own awareness and thought, not from anyone's teachings.
6. Suffering, the first truth, refers to the composition of the ego, and the various stages of life. It is these ingredients that lead to the state of human suffering. Deep understanding of the First Truth (Suffering) leads to the end of suffering.
7. The Second Noble Truth is related to a capacity that is always hidden within each person, namely, craving. Sex is the cause of all the unhappiness in life. It also refers indirectly to the past, present and future lives, through which the long chain of birth and death of human life and the Karma, rebirth are also mentioned.
8. The first two truths are lokiya. The third truth, the end of suffering, though depends on us, is lokuttara and transcends the moral realm. Extermination is a dhamma must be understood by the spiritual eye (sacchikatabba). This is not the case of the renunciation of the outside world, but the abolition of all attachment to the external world. Thus, nirvana is not created (uppadetabba) but must be attained (pattaba). Nibbana can be accomplished in this present life. Thus, it may be understood that although reincarnation is the central tenet of Buddhism, the goal of Buddhism is to end the rebirth-not in the future, as it may be in the present life. .
9. To eradicate a powerful capacity (craving) need to use and develop Eight powerful factors (Eightfold Path). Eight powerful mental capacities and charity must be focused to overthrow a dormant inner energy that is dormant inside us.
Absolutely pure, completely out of all the process of birth and death, a mind free of pollution, the state of immortality (amata), the blessings accompany the great victory This. END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ),VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.27/6/2018.

No comments:

Post a Comment