POETRY  herd  Mahayana.

- first -

UNDISCIPLINED.

The ox with a pair of horns

Aggressive side knob high heavens

Rattling mouth breathing hard copy,

Crazy  buffaloes running through many paths,

Buffalo lost on young legs

Who ever increasingly far beyond recognition!

Entrance to the distant valleys

Black clouds spread across a bunch of faded,

Who knows  clearly

How many smooth green grass

Crisis buffalo was running everywhere

Trample under foot the wild wild ragged!

- 2 -

DISCIPLINE START

Make out a rope,

Then I  pierced cape  buffalo instant aggressive,

Whenever buffalo wants rage

Then they escaped running rampant right blueberries

Whip in hand

Buffalo whipped  violently  this whip not stop;

Other buffaloes resistance  floundered

What did not submit to a shepherd

Buffalo was hard training

Buffalo cheese  strength  fierce long

Available in the  nature  of the buffalo

Jungle wildlife rebellious  rampage ,

But the blanket of green forest place

Did not loose his hands pulling strings

Even more clouds whip

Always holding  long wantonly .

- 3 -

CURB

Shepherd  restraint  not stop

Buffaloes hours upon to rope pull away,

Pass the  other gulf stream,

Along the  bubbling dense verdant mountain road,

Domesticated buffalo now and then

Follow  every step of the buffalo,

Not loose at all

Poultry raisers to make rope in hand,

And then during the day

Shepherd  vigilant , this sá tired limbs.

- 4 -

COME BACK

Several days went by train

Now immediately see instant results

Buffaloes turned  good again replaced,

Barbarian  nature  long accustomed

Back owe more rebellious

Finally  there was instant improvement Where goods,

This buffalo  obediently  bowed,

But producers still before after  wantonly about

Never trusted extreme,

Buffalo still pierced nose rope through here

Now back to tie the rope

Wrapped right into a tree trunk close.

- 5 -

TAME

Under the green willow trees

Whispered by the stream on the young old,

The ox was released always

Dong players no longer afraid to spend delight;

In the afternoon darkness coming on

John falls fog covering the field,

Young  buffalo  The other  sauntered

Hit the road  back home with ox

Buffalo sage  quietly  followed

Footsteps tamed, bowed  disengaged .

- 6 -

NO LONGER PREVENT BACK

Now on green pastures

Ox  comfortably  situated playing  comfort

No longer  an errand  to do

Even  time  itself gently drifting away,

Now the rod should spend

Dissuaded,  restraint  should  anything  here;

Young  buffalo  and handsfree

Cavalier  sitting  under a tree  old pine,

Singing solo on a song festival

Tranquil  tune, harmony joy.

- 7 -

SUSCEPTIBLE

Spring murmuring streams flowing down

Lagerstroemia afternoon sun golden slack off

Willows along the banks spread worldwide,

Royal marriage in the misty landscape

Silky fragrant meadow

Apparently flourishes add peeled browning;

Hungry buffalo on  equanimity

Cavalier  wearing the grazing nearby,

When thirsty buffalo walking around

Find fresh drink cool stream only,

Time  softly  drifting slightly,

While on the rock where the edge

Young slept for hours

Even the buffalo  back to  roaming  alone .

- 8 -

ALL  forgotten

White buffalo hour every  body

Silver and white clouds surrounded the buffalo and,

Shepherd also  liberated  severance

To the  comfort , through recovery  worries

The ox, too,  followed

Footsteps  ample  anywhere else at all;

Clouds  overhead silver

The moon shone down on the green field illumination,

Lung Lo  white clouds drifting fast

Transfer  accompany moonlight bar  downstream .

- 9 -

MOON  SOLITUDE

Buffaloes do not see now  imagine

Young  buffalo  suddenly  sauntered  completely ,

Title cloud a cloud of  comfort

Lonely  drifting along premature culmination of thousands;

Applause tapping  clam clams

Young happy singing in hope on the moon,

Pass Me also a  final

Still hinder every step

Should provide immediate breakthrough

May they  fully  return  home.

- ten -

CHANGES TO BOTH

People and cattle are variable and

Do not save traces back to this place,

Moonlight also rather empty

General shape all things in this blurred

No longer expose shape;

If anyone asking questions to which

Look lily immense

Fragrant green herb  spread  on copper. END=NAM MO CAKYA MOUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.28/2/2017.