Han Translation: Later Han, Cao Tripitaka An Shih An-ie nationals.
It is really so, I myself heard:
One day the Buddha asked Ananda said:
- Blessed! There are people who worship Buddha, the rich, harmonious family. Some people worship Buddha, the property loss, family discord. Why both Buddhist shrine that the results were not the same? Please Buddha, god Thien Trung Thien just because we explained that this broad sense!
Buddha told Ananda:
- There are people who worship Buddha, according to intelligence ordained monk, usually diligent practice under legal world has accepted, early evening worship, reverence for the light, always vegetarian precepts, happy heart, is the angel boots households, family harmony, everything is progressing smoothly; by heaven, dragons, demons, gods and people reverently, tomorrow will certainly enlightened. These good men death, this female friendly true disciples of the Buddha!
There are also people who worship Buddha without having been enlightened teacher, teaching not understand prayer, faith is not permanent, also ordained and received the name, but the rule is often violated. Did not have to worship Buddha image that this person did not burn incense, lit the lights to worship, often embrace hatred, saying evil, cursed people, not hold six days younger, student killed herself squeeze. This person does not respect the Buddhist scriptures, considered secular books, put together in containers other trivial things, or to place unclean on the bed of his wife and children, or hanging on the wall, not placed neatly on a desk or price Cases of. If you are sick, not Buddhist concept that often homophobic to invite fortunetelling, sacrifice, pray evil spirit. From that angels do not shun sheltered; Kathy loves devil goes through them, demons gathered doorstep, causing property loss, family discord. Show creator life this crime is not the Buddha's disciples, after death will fall into hell, beaten brutally tortured, beat soul inexpressible pain receptors. This fool is not discretion, for jobs formerly vain, should return resentment heaven and earth, the holy responsibility, including charges of heaven. Such confusion is simply too dense, the results are bound in three evil way [1] .
Who was directing them from the good karma, because morality is self-serving body, speech and mind; well-equipped to armor certainly not afraid to war; cleverly made large boat to cross the river. Some people believe in Buddha dharma, happily harmonious family, life is always lucky, mercy. Since there are new practices being reported, but not by any god given you. Buddha legal unbelievers, not chanting precepts, the next life will become hell. Good and evil according to follow the ball, do not have doubts that fall into evil ways, bridges exit very difficult! Private deep Buddhist law, morality is not committed, then where is also often happily. Buddhist teachings sincerely, absolutely not deceive people. Meet Buddha in the world is difficult, the human body is also difficult. Now, he is close to a large Buddha's mercy because of his previous life; remember the grace, to proclaim the teaching, being widely cultivated fields, practice will be liberated, to where nor grief.
Venerable Ananda said again:
- Blessed! If people do not manually kill the guilty, but to preserve his people how to kill? Does not guilty?
He tells us:
- Hey Ananda! If security was killed, the more serious the crime with his own hands to kill. Why? As a servant or abjection that they did not intend to kill kill; or who are forced to kill the king, but they are not arbitrarily killed. Who told people to kill, it was said that the attempt to commit, implicitly blaming the killing of people, deceptive Three Jewels is natural to say, the crime was very serious! Several newspapers grudge forever, eternal encounter endless woes; currently have no peace, until death to be hell agonizing pain. Time to get out of hell, how the animal was skinned butcher, boned meat who paid for. Who bear all the suffering that is all past life brutal massacre, kill living beings, silently hugged material damage, no kindness, seeing people killed, then replace them excited. As excited as so interested worse sin to kill!
Ananda again said:
- Blessed! People of the world and Buddhists despised his teacher, mean evil with the moral teacher and how such crimes?
He tells us:
- Hey Ananda! In every human should cherish the virtues of others, delighted with the good of others, should not envy them. If there are bad reviews for his master and who is not different moral evil with the Buddha mind. Might there wielding a fossil that it still shoot themselves, so there is not much pain?
Ananda said:
- Very painful, sir Exalted!
He tells us:
- People with heart and moral evil with his mentor, the more painful crossbow was shot in the body. Making disciples should not belittle teachers and malice with ethics. Should look like Buddhist moral person should not envy and defamation. Moral persons are moved to heaven, dragons and demons, gods; This is even the reverence, respect. Why should the body brought to the fire dance, sharp knife cut yourselves. Do not be jealous, defamation devotees! For it is not small, beware, beware!
Ananda again said:
- Blessed! Making teacher is to be scolded his disciples and for small errors into large errors, but without sin?
He tells us:
- Hey Ananda! Not so! Not so! Between teachers and students, according perhaps also genuine sympathy naturally together, should sincerely trust each other, as well as his disciples see, what he does not do, it would be given to people. Respect the ceremony means, moral precepts and to teach people to use; live in harmony, faithful, more removed, without resentment or quarrel. Teacher and disciple, both should be sincere, I have to keep working part teacher, part disciple disciple must follow. Do not defame one another, nor malicious heart hug! If resentment small to become big, then it will burn your back. We consider the wicked and evil men monks rested in the world, he did not hold true masters division, not in accordance with sections disciple disciples; only together do evil, do not mind to practice, destroy the good, keen secular career, do not think about the law of impermanence, stored money and lose himself, dying fall into evil ways, peta, animals; never know what is right, looking at each other like animals. What do you hope for the earth? Consider the grace Buddha, should maintain economic, morality, religion diligent. Religion can not not learn, can not not legal experience, good can not not do. Doing good, original faith from suffering at heart, far from mortal. Do not despise the gentle encounter, meet good people not defamatory. Do not bring small errors that witness major offense, that is against the law, moral loss, this great crime. Offense always being experienced. It's so scrary! It's so scrary!
Ananda again said:
- Blessed! Buddhist disciple is born into the world degenerate ghost realm, there are many obstacles such as bridges predestined to stay home and worries bow mouth feed on the law, how to practice Buddhism?
He tells us:
- As Buddhists, but there are conditions like that, but it should not be violated morality, with sincerity, carefully guarded, respected the Triple Gem, filial caring for parents, both for internal and external nice treat; no deception, flattery; words and thoughts respectively; strategic use appropriate means, timely Dilemma; can do things that the world has no worldly mind.
Ananda said:
- Blessed! How is the center of the world and the world?
He tells us:
- Disciple of the Buddha can be lucrative commercial ventures, but weighing, measuring, counting, all in accordance with morality, not shifty, pressed, of the infringing material. Things like bereavement, relocation, marriage, marry ... are the world.
Worldly mind: A Buddhist disciple is not superstitious, please witches, devil prop category, worshiping gods, the gods demand recital documents victim, fear not bode well. Has accepted the Five Mindfulness of Buddha, it is the people with mercy, abstaining not fear anything. Offering executive wanted it so he asked the Buddha, Dharma and Sangha. Nowhere to no good. Moral persons shall be taken as the leading power protection; sun, dragon, demon are respected. Esteem gender shall be respected, where to go and usually peaceful. Who have not reached the self-directed obstacles. Good and evil by heart, being posed by people, follow the ball, as the voice rang; nowhere sun without shade, nothing without land transport; morality and corresponding natural mercy; Angels supporters, touching ten; virtuous across the sky, very high chain laureate, praised holy monks, not to exaggerate. The wise know destiny, despite losing starting center itself is not so evil. The last known true Buddhist teachings is directed at life.
Ananda Buddha's words, immediately edit ca-sa, bowed his head bowed close to the ground and said to the Buddha:
- It's true, sir Exalted! We have blessed, to be close Tathagata, legal receiver position. Kindness and compassion of the Great Buddha, all beings have compassion, farming blessed beings, sentient beings be free from suffering caused. Buddha sincerity that few people believe. The world is more evil, cursed each other beings, many demons believe in god, give up the immoral law; so empty that paradise is packed hell beings. Rather pitiful! As you believe, just one or two people, then where can do with a wicked world, should start like that. After the Buddha's passing, though remaining economic measures, but few people have to practice, people gradually lies, should approach gradually Buddha also perished.
Alas! Pain instead! Then beings know where to turn? Bent for Buddha because the Buddha's life after school that taught the world to stay, not to enter nirvana!
Ton What 's she Ananda which the shelf:
Buddha as the three worlds and help,
An extensive, kindness is great;
Commercial bent for posterity a great restaurant,
Bhagavan not hastily enter nirvana!
Pain instead! Directors who have not yet reached,
Dense darkness does not know truth;
Giong legal drum, triangle blockbusters,
But why all did not hear?
Impure lives very evil person
Self delusion falls topsy-turvy place,
Do not believe the world has Buddha,
Self-induced brain stem disturb the crime;
After death fall into hell,
Sword was scattered body,
Kill animals divine sacrifice,
They suffer in hot water boilers;
Fornication hugging bronze columns,
The heat burned body was burned;
Defamation noble moral level,
Then pulled to withdraw based blade clinch;
Alcohol causes more rapturous no ceremony,
Pour boiling water into the mouths contract;
If you are born again as men,
Is foolish, nonreligious reasons.
Do not be killing yourself long life,
Such diseases, good health.
No theft, after being wealthy,
Money's always natural affluence.
Do not be flavor of pure lust,
The body usually bright, fragrant.
It is better not lie fraud,
Loved by everyone believed.
No alcohol will be smart,
What man is always beloved, respected.
Five-being was beyond others,
People and to the body at the same sky
When being questioned by another increase,
Achieve clear stand.
Fool not clearly define religion,
After death fall into hell,
Team Hot Wheels on the top rail;
Now want to die but can not,
Only momentarily changed shape,
Pierced with a spear size themselves,
The body was cut into pieces.
Dark place, not through things,
Evil then took another drag evil,
Rebirth twist the corners,
Who was killed, bringing dissection
Meat to the ancient temple resentment.
No morality, fall into evil ways;
Desiring also very difficult to escape instead!
Are relatives who are difficult,
Dharma hear back harder!
Exalted is Career We Huu
Please pray learners after practice!
Loved us, Buddha is deep wisdom,
No mercy for the stupid philistine wisdom.
Enlightened beings, the Buddha religion,
Religious practitioners birth and death;
Persons report, which according to Buddhist life,
Empire Ants reach, like religion Infertility.
Please refuge saint from
Sow the seeds in place of immortality;
An nobody more compassionate Buddha,
Reliable radiate back out optical magic.
I am committed all beings
Full legal commitments tasted your recipe;
Rowing to shore enlightened wisdom,
Independence legal language echoes the celestial triangle;
We Huu university is moving the wheel of dharma,
Should we be bliss,
Glad bowed prostrate,
Supreme Beings refuge and Sun!
Venerable Ananda bowed before the shelves, the mass of the conference will witness the fruition Real quit moving, mind smooth and modern armor vows, determined to bridge Supreme religion, incense around ten of Wisdom methods, revealing the true path, making the bridge [8] for other living beings.
Then, monarchs, view, people, sky, dragons, demons, gods ... listen to the sermon Buddha and Ananda finished the shelves, are all just sad, just and merciful, just an exclamation, just glad to bow my head at the feet of the Buddha and venerable Ananda, then back to receive the teaching field.
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
[2] The sense正覺discounts: Samyaksaobodhi Pali: Samma-sambodhi. Only true enlightenment. The resolution also called the Enlightened, enlightened, the enlightened, the class sense, the advantage in the end. Equality, justice is about to be certified - take, is talking about or paragraph. That is the voice of the Supreme shut enlightened, Tam-tam Bodhi shrines. Sanskrit: Sambodhi, translated as the visual, sound is translated Tam Bodhi. Means to know the true position all the legal enlightenment, is actually hybrid position of As, therefore, into the Main Buddha called enlightenment.
[3] Six species : cows, horses, goats, dogs, pigs and chickens.
[5] French cam-Highway甘露法: The teachings of the Tathagata. Legal status ie pure, nourishing the body, mind beings, such as the nature of the orange route.
[6] Self thought : the notion of self, the ego is real.
[7] Twelve coast 十二因緣: Scope: dvadasangapratitya-Samutpada. Only for 12 conditions (ie 12 Friends GMT) constitutes the survival of living beings. According to the basic teachings say in doing A-levels, the causal 12 is: Ignorance (Scope: avidya), Action (Scope: Saoskara), Soul (Scope: Vijiana), Mentality (Scope: nama-rupa), Luc origin (Scope: wad-ayatana), Contact (Scope: Sparza), Sales (discounts: Vedanta), Ai (Scope: Tfwia), Prime (Scope: upadana), Friends (Scope: Bhava), Birth (Scope: Jati) and Lao-tzu (Scope: Jaramuraia). Sutra predestined according to media school A-levels in the atmosphere, it's 10 where si who commit, acts with knowledge workers, knowledge workers have the mentality, the mentality has entered the continent (continent of origin), personnel can enter the contact record, human contact receptor, the receptor affinity, with obvious kindness, workers can manually organic, animate human existence, human life which has agents in need: Aging, death, grief and lamentation, sorrow gathered, it was warm this charming contemporary format. In this 12 tribes, each forelimb was the uprising of hindlimbs, if forelimbs hind kill it also kills. If you stand in terms of value and meaning the survival of living beings that introspection meaning of 12, the 12 interdependent origination shows the suffering of human life like formation (inflows subject) and how to eradicate the suffering that reaches enlightenment (Complete Removal subjects). Immediate survival (Friends) of men starting the operation of the Soul, the activities of the Soul becomes the experience of living (Administration), and due to the accumulation of the activities that formed the content of consciousness ; but the activity of consciousness is through the sense organ (ie sixfold: Eyes, ears, nose, tongue, body and mind) that exposure (Touch) with the object of cognition (ie all heart , vat- Mentality), this is the feeling (Thu) subjectively. Ordinary form of ignorance as interior minister took, taken craving (Ai, take love not bored) as foreign minister, the minister fundamental desire of Soul, and from there developed that hold on all cause falls to come the ego (Thu), who spent their collective consciousness by the defilement of this activity must go through the agony of living conditions, old age, death ... in the world is impermanent. On the contrary, thanks saint kill ignorance and craving that the sufferings of birth, old age, death of the earth were destroyed.
[8] The bridge橋梁: Bridges often trample people to pass through, which is used for example people with humility oily endure other people's contempt for her. Duy-ma-hard uncle of book 7 (General 38, 391 Upper), stated: Say humility, who was insulted, thick bicycle, golf does not endure, like a bridge.END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER= VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.16/5/2016.MHDT.
No comments:
Post a Comment