Wind blowing stories (Money Than Maluta)

If it's dark or light ...,

C lock it, when in the United Vienna, the Master tells the story of two monks were ordained elders. Legend has it that, in the Kosala country, they live in a jungle, an elder named Dark, and an elder named morning. One day, I asked Morning:

-  Venerable Sir, this time called the cold yet? Morning said:

-  In the dark of the moon. One day, Sang asked Evening:

-  Venerable Sir, this time called the cold yet? I say:

-  In the light of the moon.

Both are unable to solve the baffling, went to the Master, prostrating He then asked:

-  Buddha, in any time cold calling?

The Master, listen to their stories finished, then said:

-  Hey monks, Oldtimer, I have answered this question for him. Given that many substances contain life, so he said is not clear anymore.

Having said so, the Master tells the story past.

-ooOoo-

One of the foothills, a lion and a tiger to be friends with each other, in a cave. At that time, the Bodhisattva ordained as a hermit, was also in the foothills. One day, a dispute arises between two animals of the problem was the cold. The tiger said cold weather during the dark moon. The lion said cold weather in the moon light. We can not solve the baffling, went to ask the Bodhisattva. He speaks the verse:

If it's dark or light

When the wind blows,

Winds, cold weather

Both, no one loses.

Thus, Bodhisattva couple reconciled.

-ooOoo-

The Master said:

-  Hey monks, erstwhile, I have answers for his questions.

This dialogue sermon finished, he preached Four True. His last lecture, two Elder attained a Stream. After combining the two stories, the Master concludes with the identification Forerunner:

-  At that moment, the tiger is the morning, the lion is evening, and I was the ascetic answered questions.END=NAM MO CAKYA MOUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.14/3/2017.