Sunday, August 16, 2015

ULLAMBANA.
 
Meaning ULLAMBANA ceremony
 
 
Each year close to the full moon on the lunar calendar in July and was last summer, began to collect fall leaves, green leaves emerge, flowers leaves start budding, after a season sultry heat of the hot summer. Weather change the human heart to change organizational preparation Vu Lan festival, there is a season "Security father Mother" Ghost Festival ceremonies for thousands of years has left the German Section-Kien-Contact was typical mirrors, color, throughout the thousands of years that Buddha had left, for Buddhists to take it as an example to follow.
Noun Vu Lan is transliterated from Sanskrit Ullambana, the Chinese translation is Huyen Dao Award, meant to rescue curse hanging. Chinese people also call this ceremony is VU Fourth, the word means the pot sink pantry offerings. Also known as O-lam-three-noa. Translation is the legendary island, only extreme grief. Kinh Vu Lan Spa by Mr. Truc France (Dharmaraksa) translated from Sanskrit into drought in the third century. So Vu Lan Vu Lan ceremony or celebration Bon means food offerings to the Three Jewels to ask to pray for grandparents, parents of the deceased in seven mystical interior life organization called eternal, whoever did the crime Errors on earth, eternal sleep DAC shall be filled in down the demons, going through the kindness Jewels escape hell, was born on the other peaceful realm.
In folk rely on that, so there is a belief in the spirits were full of deprivation in prison under Sheol was rescued out of hell, so the spirits are hungry, thirsty, so people on earth have a duty of offering shopping, food, worship the souls are starving helpless. But this is only one sense was more important sense that filial piety of the children to the level of student.
Ethnic Vietnam has handed down since ancient times, to remind the children of the next generation to take the word "know" to be first, because the thanks mum heavenly father as deep, bright yellow like a long river, factors such as the sun blazing, clear as moonlight. Childhood I have been memorizing the sentences folk, spreading among the population as follows: "Thanksgiving father as a mountain high Mary gentle sweeping sea Despite offering a lifetime Godsend nor repay born. " Or: Public father as a mountain Mother like water from flowing out One Heart Worship Mother Glass Father For the new round is direct filial son.
The Buddha taught us clearly: "Buddha Mind is the mind hospitality. Hieu Dao Dao countless non-Buddhist." Curious mind is the mind, filial piety is Buddhism. "Buddhism thus determined: Same pole does more good hospitality, extreme evil is nothing more than disloyalty.
Already a man, from the holy sages to the civilians they had to have a father, a mother was born, the parents have to share part of blood, flesh to make the shape of each child. ï Public thanks birth and nurturing of Mother, Father is not immense.
Eight French, Buddha said. In humans we have 12 patients, severe deep root disease not see Buddha. Ananda asked Buddha: That is what disease? Buddha replied: "Not the parents, it is a disease; Foolish, evil, there are two diseases; Shifty exaggerating; That was three diseases. Words hurt people, including four patients. Or finding fault people; That is fifth disease. Kill living beings; That is the sixth disease. No shame: it was the seventh patient. Sensual indulgence; eighth that disease. Disdainful arrogance; That is nine patients. No foreign offenders; Tenth is sick. Praise yourself belittle people; Eleventh disease. Do not know the risks and benefits; Twelfth disease. "
In the Test Accessories are also a segment as follows: Earnings fall even born, not buttoned down form, everyone's parents down the isle, fitness endowed newspaper, heavenly hammock effect pole ( born my father, my mother hugged the, replacing injured parents, students do hard, want to report deep grace, heaven will be like, endless ) as a word manifesto on Hieu Dao. And the mention of thanks from the sample, the formula has nine digits isle: " Biology, Chrysanthemum, Palace, Animal, Head, Education, Co, Easter, Fujian ". Born (born), chrysanthemum (lift) , government (stroking), livestock (feed for sucked), growth (animal to grow), education (teaching), tried (supervision), s (as see character that just said), being (as told painting).
In China also have book "understood Origination" (24 examples of filial).
In Vietnam, we also have the question of mothers lullaby as ancient: "Ru bargain, they ru, ru steam Father As lofty mountain Mean mother at sea as frozen water Alpine vast sea Making child before birth to the temple. " "I challenge anyone to count forest leaf I challenge anyone to count some high heavens I challenge anyone to count the stars I challenge anyone to count meritorious good mother "
Vu Lan ceremony today is no longer a specific characteristics of Buddhists which is a most sacred obligation of every loyal daughter happy, (regardless of religion, race) to the level of student. From the sages to civilians who are human beings who also have parents born. Americans they have on Father's day and date Mother'day , but Vietnam have both a Buddhist celebration for the children and grandchildren have the opportunity signaling. In the Buddha's disciples have him Mahamaudgalyayana-Union represents boundless filial piety, should also be honored as " General Hieu Moggallana ", he has the highest spiritual powers of the first 10 disciples Buddha's first .. He saw six kabbalah: 1) -Change all things in the universe. (Biased label). 2) fishery was all languages ​​everywhere, (the ear through). 3) discriminant life story before, now and later, as well as its people, (sufficient network) - 4) discriminant inside other people are thinking, (psychic power). 5) discriminant go everywhere, evolving fast as a flash, (god sufficient information). 6) -In completely clean, get rid of all the affection, no ego. (Illegally seeking information).
One day he remembered his mother, he used natural label found on the down demons birth mother, not eating, he brings rice overcome nine levels of hell to give to his mother, Mrs Thanh offer still stingy heart, hands cover your mouth fruit bowl of rice, eat rice that comes to hand, but not yet brought to the mouth, rice rice into the fire, eat not. He Moggallana returned Bach with Buddha. The Buddha taught that, guilty of her bar offer too heavy. Moggallana "self" can not save, want to save her, you must resort to "ruling" of ten new monks freed, so what do you want to be as follows:
The fifteenth day of the seventh month of the expiry date of the monks slowly, make for grandparents, parents of seven lives many lives or the current level of student money, and prepare younger composer, floral and pure prepared to feed into the TANK , offering to the monks, and established contemporary world flock to the most monks prostrate mind synergies with the ten Buddhas in prayer, then freed for new mothers.
Germany Moggallana obey Buddha up to do the same, Ms. Thanh Recommended immediately get rid of the demons down life, being born to heaven. Therefore, Dai Vu Lan festival comes from that time to this day every year on the fifteenth day of the seventh month the people of Vietnam, if those who understand and live in a traditional family with peoples' will participate Vu Lan ceremony held to have the opportunity to grace newspaper birth, his parents money, pray for ancestors, grandparents deceased was super ecstatic state birth and death far remove.
Traditionally the annual Buddhist monks quarter, Ni retreat in three months time from the date of the birth of the Buddha to the fifteenth day of the seventh lunar month with the aim of gathering in one place to cultivate it is seasonal the summer retreat, during the three-month summer retreat, had the opportunity to review the rules, practice and practice virtuous Dharma knowledge. day lower load (lower chronic) called on suicide means Pravarana (terminology) is the Bat-like Sanskrit-old grandmother was suicidal translation, new translations are optional. Ritual on the last day of the period of retreat, on which everyone raised himself the sins they have marks to (self test) before the other monks and self penance so-called suicide.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH TAM GIAC.VIETNAMESE BUDDHIST NUN PRAYED BUDDHIST NUN  MONASTERY.THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUN PRAYED BUDDHIST NUN GOLDEN LOTUS MONASTERY.AUSTRALIA,NEWCASTLE,SYDNEY.17/8/2015.

No comments:

Post a Comment