Monday, December 13, 2021
The Eight Tribulation Sutra.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.
Detail
Category: THE MADHYAMA AGAMA SUTRA MIDDLE LENGTH SAVINGS.
T O heard something like this:
At one time, the Buddha was traveling in the country of Sāvat, in the forest of Thang, in the lonely garden of Level.
At that time, the Blessed One said to the bhikkhus:
“A person who practices the holy life has eight tribulations [02] , eight non-times [03] . What are eight?
“At the time when the Tathagata, Unprecedented, Perfectly Enlightened, Perfectly Enlightened, Perfectly Enlightened, Well-Known, Worldly understood, Unsurpassed, Tao-Dharma, Master of Heaven and Humanity, Buddha, Sentient Being, appeared in the world, preaching. If the dharma leads to tranquillity, leads to extinction, leads to enlightenment, what the Good Lord teaches, then that person is at that time being reborn in hell. That is the first tribulation for the ascetic.
“Again, at the time when the Tathagata Unprecedented, Perfect Enlightenment, Perfection of Wisdom and Conduct, Well-Knowledgeable, World-Speaker, Unsurpassed One, Dharma-King, Master of Heaven and Humanity, Buddha, and Sentient Beings, appeared in the world. , preaching the Dharma leading to tranquillity, leading to extinction, leading to enlightenment, what the Good Lord teaches, then that person is at that time being reborn in the animal kingdom, in the hungry ghost species, and in the heaven of Longevity [04] ] , was born in a barbarian borderland, without faith, without grace, without knowing how to repay, without bhikkhus, bhikkhunis, Upasakas, and Upasakas. That is the fifth [05] suffering for the ascetic.
“Again, at the time when the Tathagata Has No Prior, Perfect Enlightenment, Perfection of Wisdom and Conduct, the Well-Known, World-Knower, the Unsurpassed One, the Way of Dharma, the Master of Heaven and Humanity, the Buddha, and the Order of Beings appear in the world, If he preaches the Dharma leading to tranquillity, leading to extinction, leading to enlightenment, what Thien The Buddha teaches, then even though he was born in a civilized place [06] but he is deaf, dumb, and hums like a goat [07] ] , using hands instead of words, can not say good or evil. That is the sixth tribulation, the sixth untimely work for the ascetic.
"Again, at the time when the Tathagata Has No First, Perfect Enlightenment, Perfection of Wisdom and Conduct, the Well-Knowledge of the World, the Unsurpassed One, the Way of Dharma, the Master of Heaven and Humanity, the Buddha, and the Order of Beings appear in the world, If he preaches the Dharma leading to tranquillity, leading to extinction, leading to enlightenment, what Thien That teaches, then even though he was born in a civilized place, he is neither deaf nor mute, does not hum like a goat, and does not use his hands. Instead of words, you can say good and evil, but have wrong views and crazy views. He sees thus and says thus, 'No almsgiving, no self-indulgence, no teaching, no good or bad karma, no good and bad karma, no life after life, no father or mother, There is no real person in life [08] to go to a good land, to walk well, to navigate [09] , to know, to be self-aware, to self-realize this world and the other world.[10] , the achievement of abiding'. That is the seventh tribulation for the ascetic.
“Again, at the time when the Tathagata Has No First, Perfect Enlightenment, Perfection of Mind and Conduct, Good Oath, Worldly Interpreter, Unsurpassed One, Dharma King, Heavenly Human Teacher, Buddha, and Sangha do not appear in the world. , nor preaching the Dharma leading to tranquillity, leading to extinction, leading to enlightenment, what the Good Lord teaches, then that person will be reborn in a civilized place, not deaf, not mute, not squealing like a goat. without using his hands for words, he can speak good and evil and have right views, without perversion of views. He sees this and says thus, 'There is charity, there is a son, there is also a commentary, there is good and bad karma, there is karma for good and evil, there is this life, there is another life, there is a father, there is a mother, In the world there are true people, who go to a good land, who are skillful in walking, well oriented, self-knowing, self-aware, self-realizing this world and other worlds, and attaining abiding. That was the eighth calamity,
“The ascetic has one thing that is not bad, one thing that is timely. What is a non-hazardous thing, a timely thing for a holy person? At the time when the Tathagata Has No First, Perfect Enlightenment, Perfection of Wisdom, Perfection, Good Oath, Worldly Interpreter, Unsurpassed One, Dharma King, Heavenly Human Teacher, Buddha, and Sangha Dou did not appear in the world, nor did he preach the Dharma. lead to tranquillity, to extinction, to enlightenment, what the Good Lord teaches, then that person is born in a civilized place, is not deaf, is not mute, does not hum like a goat, does not use his hands to speak. , it can be said that the meaning of good and evil, has right view, does not have crazy views. He sees this and says thus, 'There is charity, there is a son, there is also a commentary, there is good and bad karma, there is karma for good and evil, there is this life, there is another life, there is a father, there is a mother, In the world there are true people, who go to a good land, well-walked, well-directed, self-knowing, self-aware, self-actualization of this world and other worlds, the achievement of abiding'. It's an accident-free, timely thing for a holy man."
At that time, the Blessed One spoke the chant:
If I were to become a human,
The Dharma is wonderfully taught,
Without witnessing the path,
All is not in time.
Talk about many virtuous offenses;
Those in the afterlife,
If the time comes,
It's too hard in life.
Wanting to be human again,
And listen to the wondrous Dharma;
It is necessary to study diligently;
I just love myself.
Discuss, listen to the good Dharma;
Do not hesitate to miss the opportunity.
If you miss this opportunity,
All worry about hell.
If you are not born in the right time,
Do not listen to the good Dharma;
As a merchant loses his possessions;
Endless birth and death.
If one can give birth to a human body,
To hear the righteous Dharma,
Yes, according to the Blessed One's teaching,
There will certainly be time.
If the time has come,
Diligently cultivate righteous conduct,
To achieve the dharma eye,
The Sun God said. [11]
He usually keeps to himself
Go forth, leave the history,
Annihilate all endings,
Goods and ghosts;
He transcends the world,
The contraband has been eradicated.
Buddha said so. The Bhikkhu-stilts, after listening to the Buddha's lecture, joyfully served.END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 IMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=BUDDHIST DHARMA WHEEL GOLDEN MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.13/12/2021.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment