Sunday, December 12, 2021
Oath of Prayer.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.
Detail
Category: THE MADHYAMA AGAMA SUTRA MIDDLE LENGTH SAINGS.
T O heard something like this:
At one time, the Buddha was traveling in the royal city, in the bamboo forest, in the Calanda garden [02] with a group of bhikkhus including five hundred living in the rainy season.
At that time on the fifteenth day of the month [03] , the day the Buddha said that Tung was liberated [04] at the hour of the fourth month [05] . He came before the assembly of bhikkhus, spread his seat, sat down, and said to the bhikkhus:
“I [06] am Pham Chi, have attained death and extinction, become the Supreme Medical King, this body of mine is the ultimate body. I am Pham Chi, after having attained death and passing away, becoming the Supreme Medical King, receiving this body of mine is the ultimate body, then you are my true children, born from the mouth, born from the Dharma. You are my true children, born from the mouth, born from the Dharma, so you should teach each other and teach each other."
At that time Venerable Sale-Tzu was also present in them. At that time, Venerable Sale-tzu immediately got up from his seat, slapped his shoulders, fixed his robes, and clasped his hands together, facing the Blessed One, and said:
"World-Honored One, as the Blessed One just said: 'I am Brahma, who has attained nirvana, has become the Supreme Medical King, and this body of mine is the ultimate body. I am Pham Chi, after having attained death and passing away, becoming the Supreme Medical King, receiving this body of mine is the ultimate body, then you are my true children, born from the mouth, born from the Dharma. Since you are my true children, born from the mouth, born from the Dharma, you should teach each other and teach each other. The World-Honored One, for those who have not yet ruled, the World-Honored One makes it tame; those who have not yet calmed down, make stillness [07]; those who have not escaped, make the escape; those who are not liberated cause liberation; those who have not yet passed away, caused it to die, have not attained the Way, have attained the Way, have not yet practiced the holy life, have not been able to practice the holy life. The World-Honored One is the One who knows the Way, the Enlightenment, the Consciousness, and the Teaching [08] . The Buddha's disciples then obtained the Dharma, received instruction, and received reprimand. After receiving instruction and reprimand, receiving reprimand will obey the teachings of the Blessed One and practice in one direction, be at ease as he wishes, and know the Dharma well. World-Honored One, does the Blessed One not bother me with my body, speech, and mind?"
At that time, the Blessed One said:
"Salley, I do not mind the body, speech, and mental actions of the great teacher. Why? O Sālezi, you are a wise man, great wisdom, quick wisdom, good wisdom, beneficial wisdom, extensive wisdom, body wisdom, emerging wisdom, clear understanding [09] . O Sāle-Tzu, I have attained true wisdom. Sālezi, if the king of the wheel-turning king had a crown prince who did not violate his advice, he would all pay homage to his father's inheritance, and he might also pass it on in the future. In the same way, Sālezi, I turn the wheel of Dharma, you can also turn the wheel of Dharma. Therefore, Sālezi, I do not mind your body, speech, and mental actions.”
Venerable Salle Tzu folded his hands towards the Blessed One and said:
“World-Honored One, the Blessed One does not mind my body, speech, or mind actions; But, venerable sir, does the Blessed One have any trouble with the body, speech, and mental actions of the five hundred bhikkhus?"
The Buddha said:
“Salley, I also do not mind the body, speech, and mental actions of these five hundred bhikkhus. Why? These five hundred bhikkhus, Sāle-tzu, have all attained the beginning of non-existence. good sense, right wisdom, right liberation; except for one bhikkhu [10] who I had previously predicted that in this life I would attain the ultimate wisdom, knowing as it really is: 'Birth has ended, the holy life has been established, what is necessary. done done, there is no more rebirth'. Therefore, Sālezi, I do not mind the body, speech, and mental actions of these five hundred bhikkhus.”
Venerable Xale Tu three times folded his hands towards the Blessed One and said:
"World-Honored One, the Blessed One does not mind my body, speech, or mental formations, and does not mind the body, speech, and mind actions of these five hundred bhikkhus. Thus, World Honored One, out of these five hundred monks, how many have attained the three attainments [11] ? How many teachers have attained liberation [12] ? How many masters have attained liberation wisdom [13] ?"
The Ton said:
“Salley Tzu, out of these five hundred monks, ninety monks have attained three attainments; ninety Bhikkhu-stilts have attained the sentence of liberation; and the other bhikkhus all attained liberation wisdom. There are no branches, no twigs, no burning in this assembly, but only a solid, pure core, all of which have rightly dwelt."
At that time, the venerable Pang-kyi-sa [14] was also present in them. At that time the venerable Pang-kyasa immediately arose from his seat, lifted his shoulders, clasped his hands toward the Blessed One, and said:
“Venerable Sir, may the Blessed One bless you with more power. May the Blessed One bless me with more power so that I can be in front of the Buddha and the Order of Bhikkhus, by matching the meaning [15], that I can recite praises.
The Buddha said:
"Pang Qi-sha, you can do as you please."
At that time, the venerable Pang-kyi-sa, in front of the Buddha and the assembly of bhikkhus, extolled like this:
Today is the full moon day,
Meeting the Sangha of five hundred;
The end of the fetters of binding,
The immortal is not afraid of birthlessness.
Shining bright and pure,
Liberate all beings;
End birth, old age, illness, death;
Stealth, job done.
Annihilation and suspicion,
Manliness, contraband have been subtracted,
Spit the thorns of love,
City of Supreme Physician.
Brave as a lion,
Terror has ended,
Having transcended birth and death,
Exterminate smuggling, no residue.
For example, the King of Wheels,
Surrounded by the gods,
Rule the whole earth,
Across the infinite ocean.
The Supreme Mighty One is victorious,
Supreme Master, Supreme Honor;
Reverend disciple,
Tam Minh, in addition to birth and death.
All are children of Buddha;
Branches and leaves removed;
Turning the supreme Dharma wheel;
Hail to the Most High.
The Buddha said so, the Bhikkhu-stilts, after listening to the Buddha's teaching, joyfully served.END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=BUDDHIST DHARMA WHEEL GOLDEN MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.13/12/2021.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment