Friday, October 15, 2021

20. An stay-at-home.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH. Sutra (Vtakkasanthana sutta) Like this I hear. At one time, the Blessed One was staying at Savatthi, at Jetavana, in Anathapindika's garden. Here, the World-Honored One called the Male-stilts: "Bhikkhu-stilts". -- "Yes, venerable sir," those bhikkhus answered the Blessed One. The Blessed One preached as follows: -- Monks, if a bhikkhu wants to practice the higher mind, he needs to constantly pay attention to the five signs. What is the year? Herein, whatever sign, whatever sign of volition, and the arising of evil and unwholesome thoughts related to desire, hatred, and delusion, arise at this time, bhikkhus, that bhikkhu should must notice another sign related to good, not the other. By noticing another sign related to good, and not the other, the unwholesome evils related to desire, related to anger, and related to delusion are eradicated, and come to an end. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. The Male-stilts, like a skilled carpenter or a carpenter's disciple, use a small wedge to knock it out, knock it out, knock out another wedge; So too, bhikkhus, when a bhikkhu wears any sign, pays attention to any sign, unwholesome actions related to sensual pleasures, related to anger, and related to delusion arise, at this time the Male-stilts, That bhikkhu should notice another sign related to wholesomeness, not the other. By noticing another sign related to good, different from the other, the unwholesome evils related to desire, related to anger, related to delusion are eliminated, coming to annihilation. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. Monks, if that bhikkhu, when he notices a sign that is different from that of the other, is related to good, and unwholesome thoughts related to desire, anger, and delusion still arise, this time. bhikkhus, that bhikkhu should contemplate the dangers of such attainments: 'These are unwholesome attainments, these are guilty pleas, these are painful retributions'. By contemplating the dangers of those volitions, the akusala volitions related to desire, to anger, and to delusion are eradicated, coming to an end. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. Monks, if a woman or a young man, in his youth, is fond of ornaments, if a snake carcass, or a dog's carcass, or a human corpse is draped around his neck, he should be worried, shame, disgust. Likewise, bhikkhus, if that bhikkhu by contemplation... If, bhikkhus, that bhikkhu, while contemplating the dangers of those volitions, the evil unwholesome thoughts related to sensuality, hatred, and delusion still arise, at this time bhikkhus- Stilts, that bhikkhu should not recollect, not pay attention to these thoughts. By not reminiscing, not paying attention to these thoughts, the evil and unwholesome thoughts related to desire, hatred, and delusion are eradicated, and come to an end. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. Monks, for example a person with eyes, who does not want to see material phenomena within his field of vision, he closes his eyes or looks to the side. Likewise, bhikkhus, if that bhikkhu, while not recollecting, not paying attention... could be abiding, tranquil, single-minded, concentrated. If, bhikkhus, that bhikkhu is not recollecting or paying attention to these thoughts, evil and unwholesome thoughts related to sensuality, hatred, and delusion will still arise. The Male-stilts, that Male-stilts should pay attention to the behavior of the levels and the abiding of those levels. By paying attention to the behavior of the games and the abiding of those games, the evil, unwholesome games related to sex... are settled, peaceful, one-pointed, concentrated. For example, a person is walking quickly, thinking: "Why am I going fast? Let's go slow". While walking slowly, he thinks: "Why am I walking slowly? Let's stop". While stopping, he thinks: "Why did I stop? Let's sit down." While sitting, he thinks: "Why am I sitting? Let's lie down". Monks, in this way he gradually abandons the harshest gestures and adopts the most delicate ones. The Male-stilts, too, if that Male-stilts pay attention to... (as above)... be calm, single-minded, and concentrated. Male-stilts, if that Male-stilts, while paying attention to the behavior of the generals and the residence of the levels, the evils, the unwholesome spheres related... to delusion still arise, then the Male-stilts, the Male-stilts. That stilt must grind his teeth, stick his tongue to the roof of his throat, subdue the mind with his mind, subdue the mind, and defeat the mind. Through grinding teeth, sticking tongue to the roof of throat, controlling mind with the mind, subduing the mind, defeating the mind, evil and unwholesome pursuits related to sex... related to delusion are eradicated, leading to extinction. .. be at rest, peace of mind, concentration. For example, an athlete who grabs the head of a sick person, or grabs the shoulder, can conquer, subdue, and defeat. Likewise, bhikkhus, if that bhikkhu, while paying attention to the formations of these attainments and dwelling on them, the evil unwholesome thoughts related to sensual pleasures, related to anger, and related to delusion will still arise. up, the time of the bhikkhus, That bhikkhu must grind his teeth, stick his tongue to the roof of his throat, subdue the mind with his mind, subdue the mind, and subdue the mind. By clenching the teeth, sticking the tongue to the roof of the throat, subduing the mind with the mind, subduing the mind, subduing the mind, the evil and unwholesome pursuits related to desire, related to anger, and related to delusion are eradicated, coming to the end. Eliminated. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. Monks, if a bhikkhu, while he is wearing any sign, garnering any sign of mind, unwholesome thoughts related to desire, related to anger, and related to delusion arise. That bhikkhu notices a different sign, related to good, different from that, of evil, unwholesome thoughts related to sensuality, related to anger, related to delusion being eradicated, coming to an end. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. That bhikkhu, by contemplating the danger of these attainments, the evil and unwholesome thoughts related to sensual pleasures, related to anger, and related to delusion are eradicated and come to an end. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. That bhikkhu, by not recollecting, not paying attention to these volitions, the evil and unwholesome volitions related to sensual pleasures, to anger, to to delusion, are eradicated and come to an end. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. That bhikkhu attentively acts in the form of volitions and dwells in volitions, and evil and unwholesome thoughts related to sensuality, hatred, and delusion are eradicated, leading to their cessation. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. That bhikkhu grinds his teeth, sticks his tongue to the roof of his throat, subdues the mind with his mind, subdues the mind, defeats the mind, and all evil and unwholesome pursuits related to sensual pleasures, related to anger, and related to delusion are eliminated. to annihilate, to perish. It is by eliminating them that the mind is at rest, calm, one-pointed, concentrated. Male-stilts, that bhikkhu is said to have stayed in the Dharma-door. He can pay attention to what range he wants, can't pay attention to what range he doesn't want; he has eradicated craving, has liberated fetters, has subdued pride, has put an end to suffering. Thus the Blessed One preached. Those bhikkhus rejoiced and believed in the Blessed One's words.END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).BUDDHIST DHARMA WHEEL GOLDEN MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THE WOMEN OF THE SAKYA CLAN CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.16/10/2021.

No comments:

Post a Comment