Những điều bạn cần biết về coronavirus (COVID-19).CHUYEN NGU TIENG ANH SANG TIENG VIET=THICH NU CHAN TANH.
COVID-19 là một bệnh về đường hô hấp do một loại virus mới gây ra. Các triệu chứng bao gồm sốt, ho, đau họng và khó thở. Virus có thể lây từ người sang người. Hiện tại không có điều trị cho COVID-19. Tìm ra ai có nguy cơ và những gì bạn nên làm nếu bạn nghĩ rằng bạn có COVID-19.
COVID-19 là gì
Virus corona là một họ virus lớn gây nhiễm trùng đường hô hấp. Chúng có thể bao gồm từ cảm lạnh thông thường đến các bệnh nghiêm trọng hơn.
COVID-19 là một bệnh gây ra bởi một dạng coronavirus mới. Nó được báo cáo lần đầu tiên vào tháng 12 năm 2019 tại thành phố Vũ Hán ở Trung Quốc.
Các loại coronavirus khác bao gồm Hội chứng hô hấp Trung Đông (MERS) và Hội chứng hô hấp cấp tính nặng (SARS) .
Triệu chứng
Các triệu chứng của COVID-19 có thể từ bệnh nhẹ đến viêm phổi. Một số người sẽ dễ dàng phục hồi và những người khác có thể bị bệnh rất nhanh. Những người bị coronavirus có thể gặp các triệu chứng như:
- sốt
- triệu chứng hô hấp
- ho
- đau họng
- hụt hơi
Các triệu chứng khác có thể bao gồm sổ mũi, nhức đầu, đau cơ hoặc khớp, buồn nôn, tiêu chảy, nôn mửa, mất khứu giác, thay đổi vị giác, chán ăn và mệt mỏi.
Để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, những người thậm chí có triệu chứng nhiễm trùng đường hô hấp nhẹ nên được xét nghiệm .
Nếu bạn lo lắng, bạn có thể có COVID-19:
- sử dụng công cụ kiểm tra triệu chứng
- xem làm thế nào để tìm kiếm sự chăm sóc y tế
- xem thêm về cách bạn có thể được kiểm tra
Healthdirect coronavirus (COVID-19) Kiểm tra triệu chứng
Trả lời câu hỏi về các triệu chứng của bạn để xem nếu bạn cần tìm kiếm sự trợ giúp y tế hoặc được kiểm tra. Công cụ này có sẵn trực tuyến bất cứ lúc nào.
Nếu bạn không có bất kỳ triệu chứng nào, bạn vẫn nên bảo vệ bản thân và những người khác .
Nó lây lan như thế nào
Virus có thể lây từ người sang người thông qua:
- tiếp xúc gần gũi với người nhiễm bệnh (kể cả trong 48 giờ trước khi họ có triệu chứng )
- tiếp xúc với những giọt nước từ người bị ho hoặc hắt hơi
- chạm vào đồ vật hoặc bề mặt (như tay nắm cửa hoặc bàn) có giọt nước từ người bị nhiễm bệnh, sau đó chạm vào miệng hoặc mặt của bạn
COVID-19 là một bệnh mới, vì vậy không có miễn dịch trong cộng đồng của chúng tôi. Điều này có nghĩa là COVID-19 có thể lan rộng và nhanh chóng.
Xem cách bảo vệ bản thân và người khác .
ai là người nguy cơ cao nhất
Ở Úc, những người có nguy cơ nhiễm virut cao nhất là:
- khách du lịch gần đây đã ở nước ngoài
- những người đã tiếp xúc gần gũi với người được chẩn đoán mắc COVID-19
- người trong các cơ sở cải huấn và giam giữ
- người ở trong khu dân cư
Những người, hoặc có nhiều khả năng, có nguy cơ mắc bệnh nghiêm trọng cao hơn nếu họ nhiễm vi-rút là:
- Thổ dân và dân đảo Torres St Eo 50 tuổi trở lên với một hoặc nhiều tình trạng bệnh lý mãn tính
- người từ 65 tuổi trở lên mắc bệnh mãn tính
- người 70 tuổi trở lên
- những người mắc bệnh mãn tính hoặc hệ thống miễn dịch bị tổn thương
- người trong các cơ sở chăm sóc người già
- người khuyết tật
Ở giai đoạn này, nguy cơ đối với trẻ em và trẻ sơ sinh, và vai trò của trẻ em trong việc truyền COVID-19, là không rõ ràng. Tuy nhiên, cho đến nay vẫn có một tỷ lệ thấp các trường hợp được xác nhận COVID-19 ở trẻ em, so với dân số rộng hơn.
Có bằng chứng hạn chế tại thời điểm này liên quan đến nguy cơ ở phụ nữ mang thai.
Xem lời khuyên của chúng tôi cho những người có nguy cơ .
Bảo vệ bản thân và người khác
Mọi người phải làm những điều sau đây để làm chậm sự lây lan của COVID-19 và bảo vệ những người có nguy cơ cao nhất.
Xem lời khuyên quan trọng về:
Nếu bạn đã đi du lịch gần đây, xem lời khuyên của chúng tôi cho khách du lịch .
Làm thế nào để tìm kiếm sự chăm sóc y tế
Nếu bạn bị bệnh và nghĩ rằng bạn có các triệu chứng của COVID-19, hãy tìm tư vấn y tế và được xét nghiệm . Nếu bạn muốn nói chuyện với ai đó về các triệu chứng của mình, hãy gọi cho Đường dây trợ giúp của National coravavirus để được tư vấn.
Đường dây trợ giúp coronavirus quốc gia
Gọi cho dòng này nếu bạn đang tìm kiếm thông tin về coronavirus (COVID-19) hoặc trợ giúp với ứng dụng COVIDSafe. Đường dây hoạt động 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần.
Để tìm kiếm sự trợ giúp y tế từ bác sĩ hoặc bệnh viện, hãy gọi trước để đặt lịch hẹn.
Bạn sẽ được yêu cầu thực hiện các biện pháp phòng ngừa khi bạn tham gia điều trị. Thực hiện theo các hướng dẫn bạn được đưa ra.
Nếu bạn có mặt nạ, hãy đeo nó để bảo vệ người khác. Tránh xa người khác ít nhất 1,5 mét. Che miệng khi ho hoặc hắt hơi bằng khuỷu tay.
Nói với bác sĩ về:
- triệu chứng của bạn
- bất kỳ lịch sử du lịch
- bất kỳ liên hệ nào gần đây bạn đã có với người có COVID-19
Làm thế nào để kiểm tra
Nếu bạn bị cảm lạnh hoặc cúm như các triệu chứng , chẳng hạn như ho, sốt, đau họng, khó thở hoặc sổ mũi, ngay cả khi những bệnh này nhẹ, bạn nên đi xét nghiệm COVID-19 càng sớm càng tốt. Những người có triệu chứng nhẹ vẫn có thể lây lan virus. Để giúp ngăn chặn sự lây lan của COVID-19, bất kỳ ai có triệu chứng cảm lạnh hoặc cúm đều nên được xét nghiệm.
Là một phần trong phản ứng của Úc đối với COVID-19, các đơn vị y tế công cộng trên khắp nước Úc đã tăng cường thử nghiệm. Mọi người có thể có xét nghiệm COVID-19 vì nhiều lý do. Bạn có thể tìm thêm hướng dẫn cho những người được thử nghiệm theo các quy trình nâng cao này cho COVID-19 .
Nếu bạn cần được kiểm tra, bạn có thể:
- tham dự một phòng khám hô hấp COVID-19 miễn phí
- liên hệ với bác sĩ của bạn và họ sẽ sắp xếp kiểm tra, điều này có thể thu phí
Các phòng khám hô hấp COVID-19 là các trung tâm y tế chuyên dụng trên khắp đất nước, tập trung vào việc thử nghiệm những người có triệu chứng nhiễm trùng đường hô hấp.
Tìm phòng khám hô hấp COVID-19 gần bạn nhất.
Nếu các triệu chứng của bạn là nghiêm trọng, bạn nên tìm kiếm sự chăm sóc y tế khẩn cấp. Nếu có thể, hãy gọi trước để cơ sở y tế có thể chuẩn bị.
Nếu đó là một trường hợp khẩn cấp y tế, xin vui lòng gọi 000 .
Chẩn đoán sớm có nghĩa là bạn có thể nhận được sự giúp đỡ cần thiết và thực hiện các bước để tránh lây truyền vi-rút sang người khác.
Xét nghiệm chẩn đoán bệnh nhân mắc COVID-19 và giúp cơ quan y tế theo dõi và theo dõi sự lây lan của COVID-19. Khi tình hình thay đổi, các tiểu bang và vùng lãnh thổ có thể điều chỉnh các tiêu chí thử nghiệm của họ dựa trên nhu cầu địa phương. Để biết thông tin mới nhất kiểm tra trang web y tế tiểu bang hoặc lãnh thổ của bạn .
Xét nghiệm rất quan trọng đối với bất kỳ ai có triệu chứng và đặc biệt nếu bất kỳ điều nào sau đây áp dụng cho bạn:
- bạn đã trở về từ nước ngoài trong 14 ngày qua
- bạn đã đi trên một con tàu du lịch (cả hành khách hoặc thủy thủ đoàn) trong 14 ngày trước khi phát triển các triệu chứng
- bạn đã liên hệ chặt chẽ với người được chẩn đoán mắc COVID-19 trong 14 ngày qua
- bạn là một nhân viên chăm sóc sức khỏe, chăm sóc người già hoặc nhân viên chăm sóc tại nhà hoặc nhân viên tiếp xúc trực tiếp với bệnh nhân
- bạn đã sống hoặc đi qua một khu vực có nguy cơ lây truyền cộng đồng cao hơn, như được xác định bởi đơn vị y tế công cộng địa phương
Những người ở các cơ sở có nguy cơ cao sẽ được theo dõi thường xuyên để đảm bảo các triệu chứng được xác định sớm. Kế hoạch phản ứng nhanh sẽ được kích hoạt nếu ai đó ở những nơi đó bị sốt hoặc có triệu chứng hô hấp. Những người đã hồi phục từ COVID-19 cần phải được kiểm tra trước khi họ có thể đi vào cài đặt rủi ro cao.
Cài đặt rủi ro cao bao gồm:
- cơ sở chăm sóc người già và dân cư
- trung tâm giam giữ hoặc cơ sở cải huấn
- trường nội trú
- nhà ở của nhóm quân đội và các thiết lập khép kín khác, chẳng hạn như tàu Hải quân hoặc chỗ ở trong nhà
- các cộng đồng thổ dân và người vùng eo biển Torres và vùng nông thôn xa xôi
Sau khi thử nghiệm
Có thể mất một hoặc hai ngày để kết quả kiểm tra của bạn quay trở lại.
Nếu bạn có các triệu chứng nghiêm trọng, bạn sẽ được giữ trong bệnh viện và cách ly với các bệnh nhân khác để ngăn chặn virus lây lan.
Nếu bác sĩ của bạn nói rằng bạn đủ khỏe để về nhà trong khi chờ kết quả xét nghiệm, bạn nên:
Đối với các câu hỏi về xét nghiệm hoặc phúc lợi bệnh nhân, hãy gọi cho Đường dây trợ giúp của National coronavirus.
Đường dây trợ giúp coronavirus quốc gia
Gọi cho dòng này nếu bạn đang tìm kiếm thông tin về coronavirus (COVID-19) hoặc trợ giúp với ứng dụng COVIDSafe. Đường dây hoạt động 24 giờ một ngày, bảy ngày một tuần.
Sự đối xử
Không có điều trị cho COVID-19. Chăm sóc y tế có thể điều trị hầu hết các triệu chứng.
COVID-19 là do virus gây ra. Thuốc kháng sinh không có tác dụng với virus.
Một số báo cáo cho thấy một số loại thuốc, bao gồm hydroxychloroquine, có thể được sử dụng để điều trị COVID-19. Cơ quan quản lý hàng hóa trị liệu đã không phê duyệt hydroxychloroquine, hoặc bất kỳ loại thuốc nào khác, để điều trị COVID-19, tại Úc
Chúng tôi đang hỗ trợ nghiên cứu để tìm ra phương pháp điều trị hiệu quả cho virus . Không có vắc-xin được phê duyệt cho COVID-19, nhưng những nỗ lực toàn cầu để phát triển vắc-xin vẫn tiếp tục.
Giới hạn về thuốc
Nhiều người Úc cần dùng thuốc để kiểm soát tình trạng sức khỏe. Thiếu thuốc có thể đe dọa tính mạng.
Để đảm bảo tất cả mọi người đều có quyền truy cập vào các loại thuốc họ cần, các nhà thuốc phải hạn chế bán một số loại thuốc kê đơn và thuốc không kê đơn.
Tìm hiểu thêm về các giới hạn trong việc kê toa hydroxychloroquine và giới hạn đối với các loại thuốc kê toa và thuốc không kê đơn khác .
Kiểm tra nhiệt độ
Kiểm tra nhiệt độ là khi một thiết bị theo dõi, chẳng hạn như nhiệt kế không tiếp xúc hoặc hình ảnh nhiệt, kiểm tra xem ai đó có bị sốt hay không. Ở những nơi như bệnh viện và cơ sở chăm sóc người già, kiểm tra nhiệt độ có thể hữu ích như một biện pháp phòng ngừa thêm để bảo vệ những người dễ bị tổn thương. Một số nơi có thể kiểm tra du khách cũng như công nhân.
Kiểm tra nhiệt độ không hữu ích trong các cài đặt khác. Những người mắc COVID-19 không phải lúc nào cũng bị sốt, hoặc họ có thể bị sốt do bệnh khác. Một số loại thuốc hạ sốt.
Nếu bạn cảm thấy không khỏe với các triệu chứng COVID-19 , ngay cả những người nhẹ, hãy ở nhà và được xét nghiệm COVID-19. Đây là một phần quan trọng trong khuôn khổ 3 bước của chúng tôi cho COVIDSafe Australia .
Tài nguyên
Xem câu trả lời của chúng tôi cho các câu hỏi thường gặp về COVID-19 .
Để tìm hiểu thêm, hãy xem tài nguyên tiếng Anh COVID-19 của chúng tôi và dịch tài nguyên COVID-19 .
Thông tin về COVID-19 và ứng dụng COVIDSafe cũng có sẵn bằng 63 ngôn ngữ trên trang web của Bộ Nội vụ .
Đối với những gì chúng tôi đang làm để hạn chế sự lây lan của COVID-19, hãy đi tới phản ứng của Chính phủ đối với sự bùng phát .
Ủng hộ
Hỗ trợ có sẵn nếu bạn lo lắng về COVID-19 hoặc đang đau khổ vì bạn đang cách ly hoặc bị bệnh. Điều quan trọng là chăm sóc sức khỏe tinh thần của bạn .
Truy cập trang web Head to Health :
- liên kết đến sức khỏe tâm thần trực tuyến và hỗ trợ qua điện thoại
- tài nguyên và dịch vụ có thể giúp đỡ nếu bạn gặp phải các vấn đề về sức khỏe tâm thần hoặc cố gắng hỗ trợ người khác.HET=NAM MO BON SU THICH CA MAU NI PHAT.( 3 LAN ).TINH THAT KIM LIEN.THICH NU CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.16/7/2020.
No comments:
Post a Comment