KIEN THIEN BINH-VAN  (1)

- Đường, Huyền-Trang  translated from Phạm into Chinese characters.
-  Thích-Tâm-Châu  translates Chinese characters into Vietnamese.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.

--- o0o ---

I myself heard: at one time Germany World-Ton in the garden of Mr. Cap-Co-Doc, in The-Da-Lam, That-La-Fine (Sràvasti).

At that time, there was a celestial human being (heavenly person) with strange beauty, at night, he came to the Buddha, worshiped the Buddha's feet, and stood back to one side. The Thien-nhan is very bright, very large, illuminating the entire garden of Dharma-Da-lam.

Then the other Thien-human said the chant, meaning micro-magic, sometimes asked the Buddha:

- What is a sharp sword?

What is carpet-poison medicine?

What is burning fire?

What is dark blind?

Then Germany World-Religion also used a song to respond to the other Thien-human:

- Rough words: sharp sword,

Lust-craving: carpet-poison medicine;

The fire of anger and anger burned,

Ignorance dark ignorance.

 

Thien-Nhan again asked:

- Who is benefiting?

Who is at a loss?

What is durable armor (2)?

What are good cane knives?

The Buddha replied:

- The giver is benefiting,

The recipient is at a loss;

"Rings" are durable armor,

"Tue" is a good staff.

Thien-Nhan again asked:

- What is called the bandit?

What is the Tri-nhan?

What in Nhan-Thien,

Say: or looting?

The Buddha replied:

- Think evil is a bandit?

"Precepts" are of Tri-nhan;

In the Human-Heaven realms,

Borders: or looting.

Thien-Nhan again asked:

- What is so happy?

What is great wealth?

What is permanent?

What is usually ugly?

The Buddha replied:

- Little want to be very happy,

Know enough rich and big;

Keep the precepts strictly-serious,

Breaking the world is often ugly.

Thien-Nhan again asked:

- What is the charm-friendly?

What is evil mind?

What is the extreme suffering?

What is the first fun?
 

The Buddha replied:

- "Blessed" is a kinship,

"Crime" is the mind of evil;

Hell-misery is extremely serious,

"No-birth" fun first.

Thien-Nhan again asked:

- What "love" but not?

What is suitable without "loving"? (3)

What is extreme heat disease?

Who is General-physician-y?

The Buddha replied:

- All craving is not suitable,

Liberation-escape case, not "AI";

"Craving" is an extreme illness,

Buddha is Dai-Luong-y.

Thien-Nhan again asked:

- What can cover the world?

What delights the world?

What makes you close friends?

What prevents Thien's birth?

The Buddha replied:

- "No mind" covers the world,

"Si" enthralled the world;

Seon-greed for leaving his best friend,

Infection-before birth Thien.

Thien-Nhan again asked:

- Nothing on fire does not burn,

The wind did not tear up;

Water does not rot,

Re-worldly maintenance?

What with the king against the enemy,

Courageous-strong resistance to each other;

Non-Human, Non-Human, (4)

To the place of invasion?

The Buddha replied:

- "Blessed", fire cannot burn,

The wind did not tear up;

"Blessed", the country does not decompose,

Usually consistent-worldly.

"Blessed", with the king against the enemy,

Courageous-strong resistance to each other;

No Human, Non-Human,

To the place of invasion.

Thien-Nhan again asked:

- This child still doubts,

Sometimes Buddha because minus-paragraph;

This life to the next life,

Who is extremely self-lying?

The Buddha replied:

- He has many treasures,

Without practice or happiness;

This life to the next life,

They are extremely self-lying.

Then, the other Thien-man heard Buddha-Ton said this business, happy joy-cheering, unprecedented praise, the Buddha's feet ceremony and immediately immediately before the Buddha uttered-course disappeared.END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).GOLDEN AMITABHA MONASTRY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.7/7/2020.