Một quốc gia tưởng niệm

Ngày 12 tháng 12 năm 2018 bởi Claire Hunter.CHUYEN NGU TIENG ANH SANG TIENG VIET=THICH NU CHAN TANH.

Archarat's Arch of Victory được xây dựng như một lối vào lớn đến Đại lộ Danh dự của thành phố.

Chúng đã được mô tả là một trong những "nơi linh thiêng nhất" của Úc và có thể được tìm thấy ở các thành phố và thị trấn trên khắp đất nước.  

Từ các tấm bia tưởng niệm khiêm tốn và cuộn danh dự cho đến các bảo tàng và tượng đài lớn, đài tưởng niệm chiến tranh đã được dựng lên để đánh dấu sự tham gia của Úc trong Thế chiến thứ nhất và tưởng nhớ những người đã chết.

Được mô tả là cuộc chiến tranh để chấm dứt tất cả các cuộc chiến tranh, Chiến tranh thế giới thứ nhất đã gây thiệt hại cho các cộng đồng trên khắp đất nước, để lại một di sản sẽ gợn qua các thế hệ.

Từ một dân số dưới năm triệu, hơn 400.000 người Úc nhập ngũ và hơn 330.000 người phục vụ ở nước ngoài. Trong số đó, 62.000 sẽ không làm cho nó về nhà.

Chỉ có một gia đình hoặc cộng đồng bị ảnh hưởng và khi chiến tranh kết thúc sau khi ký Hiệp định đình chiến vào ngày 11 tháng 11 năm 1918, các cộng đồng ở gần như mọi thành phố và thị trấn ở Úc đã dựng lên đài tưởng niệm để tôn vinh người chết và nhận ra sự phục vụ và hy sinh của những người đã Phục vụ đất nước của họ.

Những đài tưởng niệm này hiện có trên   trang web của Địa điểm tự hào , Đài tưởng niệm chiến tranh quốc gia nhằm ghi lại các địa điểm và hình ảnh của mọi đài tưởng niệm có thể truy cập công khai ở Úc, từ đài kỷ niệm, bảng danh dự và đền thờ nhà thờ đến hội trường tưởng niệm, hồ bơi, câu lạc bộ bowling và cách tưởng niệm lót cây.

Một đài tưởng niệm Chiến tranh thế giới thứ nhất sau một buổi lễ Ngày Anzac.

Nhà sử học Meleah Hampton nói rằng có một niềm tự hào dân sự rằng Úc đã tham gia vào cuộc Chiến tranh vĩ đại và đã chiến thắng, nhưng cũng có ý thức về nghĩa vụ để đảm bảo những người đàn ông và phụ nữ phục vụ được nhớ đến.

Kỷ niệm chương đầu tiên bắt đầu xuất hiện ngay sau cuộc đổ bộ của Gallipoli, ông Dr Dr Hampton nói.

Có những đài tưởng niệm cho các cá nhân, nơi mọi người mua cổng hoặc cửa sổ trong nhà thờ và những đài tưởng niệm nhỏ hơn cho những nguyên nhân cụ thể, nhưng mãi đến sau khi những người lính trở về và kết thúc chiến tranh, suy nghĩ thực sự nghiêm trọng mới có được đài tưởng niệm thị trấn.

Năm 1918, năm 1918 chứng kiến ​​sự mệt mỏi của chiến tranh. Nó đã diễn ra trong một thời gian rất dài và ngay sau khi đình chiến, có rất nhiều lễ kỷ niệm, hoặc ít nhất là niềm vui đã kết thúc, và đó là một thành công, nhưng cũng có nỗi buồn lớn và một thời gian dài để các chàng trai trở lại Trang Chủ.

Quá trình đưa các chiến binh trở về nhà ở Úc và New Zealand, Canada, Mỹ và thậm chí chỉ từ Pháp sang Anh, đang làm căng thẳng toàn bộ năng lực vận tải của thế giới, và đó là một quá trình tái thiết thực sự.

Đột nhiên, những người đàn ông ở nhà, nhưng có một vài người mất tích và thật khó khăn. Đó là một giai đoạn khó khăn cho tất cả mọi người  

Mọi người đều mất một ai đó, và đó không nhất thiết là một thành viên trong gia đình. Trong nhiều trường hợp, tất nhiên, đó là một thành viên trong gia đình - một vài anh em và anh em họ, vì vậy một số gia đình thực sự đau khổ - nhưng trong những trường hợp khác, có thể là giáo viên trường học của con bạn đã bị giết, hoặc con trai của bác sĩ, nhưng bạn biết một người đã mất một ai đó Ai đó đang mất tích từ thị trấn của bạn.

Việc khánh thành Đài tưởng niệm Chiến tranh thế giới thứ nhất ở Toogoolawah, Queensland.

Đối với các gia đình và cộng đồng đã bị tổn thương sâu sắc bởi chiến tranh, đài tưởng niệm là một cách quan trọng để bày tỏ sự đau buồn của họ. Đối với nhiều người, họ mang một ý nghĩa đặc biệt, thường trở thành những ngôi mộ thay thế cho những người lính có thi thể được chôn cất trong nghĩa trang chiến tranh ở những vùng đất xa lạ hoặc bị mất tích.

 Chúng tôi đến từ một truyền thống Anglo về việc tưởng niệm mọi người thông qua bia mộ hoặc mảng bám trong trường học hoặc nhà thờ, vì vậy không phải là một điều mới mẻ khi muốn tưởng niệm một cá nhân hoặc một gia đình muốn có ai đó nhớ đến, bác sĩ Hampton nói.

Nhưng khi chiến tranh xảy ra, có một động lực khác - điều khác thực sự thúc đẩy mọi người tạo ra những đài tưởng niệm này - và đó là việc thiếu những ngôi mộ

Một phần quan trọng của sự đau buồn vào đầu thế kỷ 20 - và trong 100 năm trước - là đến thăm mộ. Bạn duy trì một ngôi mộ, bạn đến thăm nó thường xuyên và bạn cắm hoa trên đó, nhưng tất cả những người đàn ông này đang chết ở nước ngoài, và cha mẹ không bao giờ có thể nhìn thấy ngôi mộ của họ

Một điều quan trọng là quân đội thực hiện một chương trình để gửi những bức ảnh về bia mộ về nhà cho các gia đình, nhưng đó cũng là điều không thỏa đáng cho các gia đình ở nhà, và một phần, là để đáp ứng nhu cầu về một nơi phản chiếu hoặc tưởng nhớ .

Đối với một số người, điều thực sự quan trọng là tìm thấy ngôi mộ đó ở nước ngoài, nhưng đối với một số người, họ chấp nhận nó và lấy những gì họ được trao - một bức ảnh về một ngôi mộ - nhưng trong trường hợp xấu nhất, không bao giờ có một ngôi mộ, và nó chỉ là một cái tên trên đài tưởng niệm.

Một buổi lễ đình chiến đang diễn ra tại Đài tưởng niệm Chiến tranh thế giới thứ nhất ở Nannup, Tây Úc.

Các đài tưởng niệm đã sớm được dựng lên ở các khu vực dân sự nổi bật như quảng trường thị trấn, công viên và vườn, hoặc đại lộ trung tâm và ngã tư.

Đây là một thứ rễ cỏ, tiến sĩ Hampton nói. Không ai đang nói, 'Chúng ta phải có đài tưởng niệm, xin vui lòng các thị trấn xây dựng đài tưởng niệm của bạn', nhưng có rất nhiều cuộc nói chuyện về nó từ rất sớm, và nó thực sự đạt được sức hút trong những năm sau chiến tranh ... Không có tiền để đi đến, vì vậy đó thực sự là những người trong thị trấn đằng sau nó. Bạn phải tự gây quỹ trong số các thành phần của chính mình, bạn phải đặt tiền cùng nhau và bạn phải có ủy ban riêng để đưa ra quyết định thiết kế của riêng mình, và sau đó dựng lên đài tưởng niệm của riêng bạn.

Các đài tưởng niệm đã có vô số hình thức, từ đài kỷ niệm và đài tưởng niệm đến tượng và cột trụ. Các cấu trúc trang trí, như cửa sổ, cột cờ, cổng hoặc vòm, cũng rất phổ biến, cũng như các tòa nhà tưởng niệm, như hội trường, trường học và hồ bơi, và các ổ đĩa tưởng niệm và các dự án xây dựng như Đường Great Ocean ở Victoria.

Không có điều gì chuẩn, nó có thể là bất cứ điều gì, bác sĩ Hampton nói. Ví dụ, người dân Ballarat nghĩ rằng, những gì chúng ta có thể làm điều đó sẽ thể hiện tốt nhất cảm xúc của chúng ta, và con đường đẹp đẽ đó là những gì họ nghĩ ra.

Các thợ đào xây dựng Đường Great Ocean, được xây dựng để tưởng nhớ những người lính trong Thế chiến thứ nhất. Khảo sát con đường bắt đầu vào tháng 8 năm 1918 và xây dựng vào năm 1919. Hàng ngàn cựu chiến binh đã được sử dụng để xây dựng, sử dụng cuốc, xẻng và xe ngựa kéo. Con đường được chính thức khai trương vào ngày 26 tháng 11 năm 1932.

Hơn 90 phần trăm các đài tưởng niệm chiến tranh địa phương bao gồm một danh sách các tên, nhưng tiêu chí để bao gồm các tên thường thay đổi. Đôi khi chỉ bao gồm những người sinh ra hoặc nhập ngũ trong thị trấn, trong khi những người khác liệt kê những người đang sống hoặc làm việc trong thị trấn khi họ nhập ngũ, hoặc thậm chí những người đã gắn bó với thị trấn sau khi họ thực hiện nghĩa vụ quân sự.

Các đài tưởng niệm trong rất nhiều khía cạnh không chỉ dành cho người chết, mà là để tưởng nhớ sự đóng góp của một thị trấn cho một chiến thắng trong một 'cuộc chiến vĩ đại', ông Tiến sĩ Hampton nói.

Đặc biệt trong những năm đầu chiến tranh và những năm 1920, có một cảm giác mạnh mẽ rằng đây là một chiến thắng vĩ đại trước một kẻ thù rất xấu cần phải đánh bại, vì vậy họ đang ghi lại sự tham gia của họ vào một cuộc xung đột toàn cầu với niềm tự hào ...

Một số người đã thực sự đặt ra ý tưởng về việc ai sẽ đưa vào đài tưởng niệm của họ, vì vậy một số người chỉ có những người đã chết, nhưng rất nhiều, nếu không phải hầu hết, có tất cả mọi người từ thị trấn đã tham gia.

Hơn 100 năm sau khi chiến tranh kết thúc, những đài tưởng niệm này tiếp tục là một trọng tâm quan trọng cho các nghi lễ Ngày Anzac và Ngày Tưởng niệm trên khắp đất nước.

Điều quan trọng cần nhớ là có một cảm giác tự hào đằng sau những đài tưởng niệm này, đó không chỉ là nỗi buồn và sự mất mát, bác sĩ Hampton nói. Có một niềm tự hào công dân về việc Orange có một cái gì đó để làm trong chiến tranh, và họ là tiếng nói thực sự của xã hội và thị trấn đó là gì ...

Hình ảnh cây được trồng trên Đại lộ Danh dự ở Ballarat để ghi nhận sự phục vụ của 2122 Pháo thủ Leonard Joseph Willis, Lữ đoàn Pháo binh dã chiến 3. Bức ảnh này là từ một loạt 22 hình ảnh được chụp bởi Trent Parke có tiêu đề WWI Avenue of Honor.

Hình ảnh cây được trồng trên Đại lộ Danh dự ở Ballarat để ghi nhận sự phục vụ của 34405 Pháo thủ Joseph Roy Kinsman, Lữ đoàn Pháo binh dã chiến 24. Bức ảnh này là từ một loạt 22 hình ảnh được chụp bởi Trent Parke có tiêu đề WWI Avenue of Honor. HET=TINH THAT KIM LIEN.THICH NU CHAN TANH.AUSTRALIA,SDNEY.12/4/2020.