Universal Buddhist Studies
SRAMANA Thich Thien Hoa.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.
COURSE XII
SUTRA VAJRA.
Translation and interpretation
- o0o -
Lesson 9
DIVISION OF TON (cont.)
- o0o -
Tu Bodhi White Buddha: "White World Religion! Tathagata has the witness to direct the Supreme Bodhi Bodhi? Buddha taught: "Tu Bodhi! Tathagata does not have a bit of anything called the path to rebel Supreme Bodhi. "
THE SOLUTION
This paragraph the Buddha Wisdom Kim Cang Bat Nha eradicate the accept "Buddha has the Bodhi fruit". This is the 4th (first, second and third in paragraphs 15, 36, and 46).
In Duy formula, it is said: "If the current practitioner is somewhat aware that he has a certificate of enlightenment, then it is not yet a reality, because he still accepts" having possession ".
Agree with this passage, if you still accept "you have to direct the Supreme Bodhi Bodhisattva", that is, there are four generals: self, compassion, sentient beings, and false feeling, not real witness of the supreme Bodhicitta.
Practitioners have to enter into Kim Cang Bat Nha, away from the attachments, no longer see themselves witnessing (not falling) and directing Bodhi to witness (not dharma) in order to be the supreme witness to Bodhisattva. That is why the Buddha taught, "Tathagata does not have any sense of what is called the ultimate path of Bodhi."
***
Buddha taught: "Tu Bodhi! This law is equal to no high, low, no self, no beings and no false life, temporarily called the Bodhi supreme religion.
Tu Bodhi! Due to the practice of all the good dharma that leads the unsurpassed path of Bodhi, Tathagata says good dharma, not good dhamma, is called wholesome deeds ”.
THE SOLUTION
This paragraph the Buddha said "this law is equal, there is no high and low", and breaking the "good Dharma" attachment.
Practitioners also accept "we practice good" that is also accept ego (we practice) accept legal (legal good). If taking the mind accept the legal ego that cultivates the good dharma, then that good healing property belongs to the compounded property, not the healing method.
Practitioners must use Wisdom Kim Cang Bat Nha, breaking the attachments, legal solutions that cultivate the wholesome dhammas, then they are suitable with Bat Nha chon, belong to pure smuggling, must be healed ultimately. That's why the Buddha taught, "Tathagata says good deeds, not wholesome deeds, are called dhammas."
Practitioners enter Kim Cang Bat Nha, destroying the attachments and cultivating the good dhammas, they will witness the supreme path of Bodhi. This religion does not fall, not multiplication, not beings, not false life, so the Buddha said: "This Dharma is equal, there is no high and low."
There is a liturgy, saying about the realm of falling and the dharma are all, as follows:
Verbatim (translation)
Money money ants only flower ants
Vo Hau is full of messages to flowers
United messages past the past division
Real tri Lac thi gia spring
Translate:
Before the rain, only flowers with butterflies
Rain then no butterfly with flowers
Flowers fall off the butterfly fly off the wall
So who enjoyed the spring
GENERAL ITALIAN POST
This is the 13th time, the Buddha praises the inconceivable merit of people who maintain and spread this sutta.
Alms 7 treasures precious, but only help people materially, rich and happy in one life only. Phuoc Duc, although many, belongs to the compound.
Those who maintain or teach the Kim Cang Bat Nha Sutta will benefit from spirituality, and they and they will both realize the enlightenment of Bat Nha and will become a Buddha, then be self-sufficient and forgiving, eternal benefits, so wear Although the life expectancy is very small, but the merit is still greater than the previous one. This blessing belongs to the pure contraband, so it cannot be calculated or exemplified.
***
Buddha taught: "Tu Bodhi! He should not mistakenly think: Tathagata thinks: "I save sentient beings". Why so? If Tathagata has thought: "I am beings", then Tathagata also accept four generals: falling, multiplication, beings and false life, of course not Tathagata. Therefore, the Tathagata really does not have any beings at all.
Tu Bodhi! Tathagata said "I", in fact there is no "I"; but they are ordinary people. Tu Bodhi! Tathagata said that ordinary people, not ordinary women, only called ordinary women. "
THE SOLUTION
This paragraph uses the wisdom of Prajna Bat Nha breaking the attachment "Buddha has sentient beings".
If you still see "we save them", that is still hoping for ego (us), (beings), we cannot enter Kim Cang Bat Nha, so it is not Buddha.
Because Tathagata had entered Kim Cang Bat Nha, there were no more expectations of attachment, multiplication, etc ... so Tathagata did not see "it is really born."
Because the destruction of doubt: Buddha did not accept the four generals, why do you still say "I"? So the Buddha taught, "Tathagata says" I ", but actually there is no" I ", because they expect us to accept it.
Speaking of ordinary women, afraid of sentient beings "there is a real lady", Buddha immediately destroyed: "Tathagata said the ordinary woman, not truly ordinary lady, only called the ordinary woman".
Buddha taught: "Tu Bodhi! Can you show my 32 good generals, can you see Buddha? "
Tu Bodhi replied, "Bach The Ton! Indeed, to see 32 good generals of Buddha is to see Buddha. " Buddha taught: "He misunderstood then! If you see 32 of our good generals, and claim to be able to see Buddha, then Zhuan Falun also has 32 good generals like us, so is Zhuan Falun also a Buddha? ”.
Tu Bodhi replied, "Bach The Ton! I understand the Buddha's mind already, I cannot show that 32 of the Buddha's good generals are Buddha. ”
THE SOLUTION
In this paragraph, the Buddha used Wisdom of Bat Nha to break the attachment: "seeing the body of Buddha is seeing the Buddha". This is the 4th (1st, 2nd, 3rd in paragraphs 7, 25, 3) talking about seeing Buddha.
To clarify this paragraph, I would like to repeat once more:
In the old days, there were two monks who came from far away to see Buddha. Go on the road, a person because he was afraid of breaking the world, did not drink water with parasites, so he was thirsty to die. One thanks to drinking water to live, to see the Buddha.
Buddha rebuked: "The Bhikkhu, the other monk, does not drink water, though he dies, but he has seen me before." And he did not observe the precepts, although he lived to see me, but he was thousands of miles away from us! ”.
So then, seeing what is Buddha seeing? It is impossible to show that the body has 32 good Buddha forms, which is supposed to be Buddha. That's why the Buddha said, "If you see 32 good Buddhas of Buddha, you can see Buddha, then King Zhuan Falun also has 32 good generals like Buddha, so is King Zhuan Falun also a Buddha?".
In a nutshell, according to the Bat Nha spirit, to be separated from all ignorance of ignorance, the mind or the Buddha-nature appears. That is the true Buddha.
Enlightenment of the profound meaning of this paragraph, should have been doing the following:
Verbatim (translation)
Buddha's mind and mind, Buddha's mind
The mind of the Buddha meets the expectations of things
The Buddha is blessed with no ambition
Directive feet as the Buddha's body
Translate:
Buddha means the mind, the mind means Buddha
Buddha mind both expect things
People with no heart and Buddha
Instant feet like legal body Buddha
GENERAL ITALIAN POST
Buddha is angry, the mind is Buddha. The mind and the Buddha are just two nouns to call out, not anything true. If he eliminates the ignorance of attachment, realizes that the Buddha's teachings and the mind are not, then he will be devoted to the Buddha's Dharma body.
***
At that time, the Buddha continued, stating that:
If you see us by form
Listen to us with sound
This person is evil
Can not see Tathagata.
THE SOLUTION
This verse sums up the paragraph above, the Buddha uses the wisdom of Bat Nha break the accept "see Buddha through the appearance of Buddha" and "listen to Buddha through the sound of Buddha".
The above paragraph has solved if accept the body has 32 good generals of Buddha is Buddha, then King Zhen Falun King also has 32 general good as Buddha, so King Zhuan Falun is also Buddha?
If the acceptance of the voice of the marvelous sound of Buddha is the Buddha language, then the sound of the Ca Lang Qin Old Bird, also the sound of the magic as the reception of the Buddha, so the voice of the Ca Lang Qin Dog is also the Buddha language?
In summary, to destroy the ignorance accept, enter Kim Cang Bat Nha, to really see and hear the Buddha. On the contrary, if there is still ignorance of accept, accept the appearance or sound of Buddha, can not enter Kim Cang Bat Nha, then never see the Buddha. Therefore, the Buddha rebuked: "This person goes on the road of evil (hope), never sees the Tathagata".
Buddha taught: "Tu Bodhi! He should not think: "Tathagata does not recognize the form, this is the Buddha's good body." Why so? _ If the mind of Bodhi mind thinks that way, then the attachment to "cessation". Tu Bodhi! The person who develops the Bodhi mind, with respect to dhammas, should not accept the "cessation" (attachment not).
THE SOLUTION
This paragraph the Buddha uses Prajna wisdom to break the "good body of 32 good forms of Buddha is not Buddha".
True to the spirit of Bat Nha, breaking all attachments: ego, righteousness, infinite, etc., at that time, the mind, Buddha nature or Bat Nha, etc. appeared.
Because of that, "accept the full form of Buddha's good body is Buddha", was rebuked by Buddha as "lost in the evil road, can not see the Buddha"; that "accept the full body of Buddha good, not Buddha", also being rebuked by the Buddha "accept the kill" means "accept not", belongs to "the pagan ants".
Accept "yes" (accept often) accept "no" (accept paragraph) are also expected to accept both, can not prove to Bodhi Bodhisattva. Therefore, the Buddha taught, "One who develops the Bodhi mind, with regard to dhammas, should not accept the annihilation."
Kinh Sutra:
Nhàn nhàn sex Buddha realm
Tendency of Italy as nowhere
Translate:
If one wants to know the Buddha realm
The mind must be pure like nothingness
CADRE
People who want to enter the Buddha's world or witness Bodhisattva, must leave the attachments: yes, no, paragraph, often etc ... keep the mind as pure as nowhere
***
Buddha day: "Tu Bodhi! If the Bodhisattvas use 7 treasures, fill them in the world sa, bring alms; and having the Bodhisattva enlightenment "all the untrue dharma" (the most selfless method) and the proof that "the dharma" (dharma) is the merit of the Bodhisattva later, more than the previous Bodhisattva. Why so? Because the Bodhisattva later does not receive blessings. "
Tu Bodhi White Buddha: "White World Religion! Why does the Bodhisattva not waste the blessed life? " Buddha taught: "Tu Bodhi! Bodhisattva does the merit, but does not take part before, should say Bodhisattva does not receive blessings
THE SOLUTION
This section has Bodhisattva entered Kim Cang Bat Nha witnesses are "the law of selflessness" (immeasurable legal rings) should do the merit, without greed, not looking forward to themselves, not accepting the general blessing, should be blessed. more virtue than a Bodhisattva giving seven treasures filled with sa world.
The person who brings the mind of attachment, the method of the ordinary people, and does the good deeds, even though the blessings are many to the bride, also belongs to the smuggled compound of the mundane world.
On the contrary, if he brings a pure mind, does not accept the self, the dharma, conforms to the Prajnaparamita nature, but l; works with merit, does not seek personal merit on his part, then this person despite doing very little, but endless merit; because this merit belongs to pure contraband.
Explain this paragraph. The Great Master Tri Jia made a poem:
Verbatim (translation)
Three heavenly great world
Furniture maintenance period general
Huu Nhon over alms
Dak blessed fake room
Duan Phan Tham fake
The prime location is in the concrete
Tu tu four shelves shelf
Perception is not evidence
Translate:
The whole heavenly world
Filled with seven treasures
Almsgiving to bless
Deng is like the wind
More than shabby people
Not understand the true meaning
Recite the four verses
New enlightenment reason is not
GENERAL ITALIAN POST
He brought seven treasures filled with one thousand million small worlds, to be given, and blessed, but many, but not for long, as the wind blew; not equal to the person who realized the truth of the feet of the Bat Nha Sutra, will be blessed to be pure and smuggled.
PRIZE WORDS
"FRENCH NO" (or FRANCE RIGHT): sworn feet as pure; but because clouds clouded France obscured. Practitioners practice breaking the ego (self not), then a part of feet appears, so called "self-feet not like"; breaking legal accept (legal not), then a half-foot chon appears, so called "French not chon as".
Proof of being not (being not) and not, it is called "stamina not like feet" ie to "not being French," (not real French law are not). END=NAM MO SHAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).GOLDEN AMITABHA MONASTERY=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.AUSTRALIA,SYDNEY.9/3/2020.
No comments:
Post a Comment