Episode II - Thien Nhan Duyen.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.
[20] Chapter XI
Tuong Ung Experiment
-ooOoo-
I. Roof (S.ii, 262)
1) Like this I heard. A period of World Religion in Sàvatthi (Xa-Guard), Jetavana (States of da Lam), in the garden of Anàthapindika (Her Uniqueness). 2) Here, World Religion said the following: 3) - For example, the Male-stilts, a house with a high pointed roof, what kind of trusses it has, all of them go to a sharp corner. Concretely on sharp corners, all of them head into sharp corners, all of them stabbing into one root. 4) Likewise, monks, there are any unwholesome dhammas, all of them take ignorance as their roots, all use ignorance as a fulcrum, and all continents are ignorant. input a root. 5) Therefore, the Male-stilts, you need to study as follows: "Let us live without distraction".
II. Finger Head (Journal, Dai 2. 345a) (Single magazine 22. Tram Tho, Dai 2, 498a) (S.ii, 263)
1) ... Residing in Sàvatthi. 2) Then World-Honored One took some land on the nail and said to the Male-stilts: 3) -The Bhikkhu-stilts, What do you think? What's more, a little bit of this soil I took on the tip of my nail, or this big earth? 4) - This, white World Religion, is more, that is this large earth and less is the little land that Respector taken on the nail. Can not go to estimates, can not go to compare, can not go to a fraction, when comparing the large earth with a little bit of land that The Ton took on the tip of the nail. 5) - Also, the Male-stilts, very few beings are reborn as human beings! There are many other beings who must be reborn outside of humanity! 6) Therefore, the Male-stilts, you need to study as follows: "We will not live freely". Thus, the Male-stilts, he needs to study.
III. Gia Dinh (Tap, 47.14, Nhon Gia, Dai 2, 344c) (S.ii, 263)
1) ... Staying in Sàvatthi. 2) - As for this, the Male-stilts, the families who have many women and few men, when those families are very vulnerable to thieves and thieves brain damage. 3) - Likewise, the Male-stilts, Female-stilts do not practice from the mind of liberation, do not make fullness, the time it is vulnerable to brain damage. 4) - For example, the Male-stilts, the families with few women and many men, the family was difficult to be hacked by thieves, hacked and brainwashed. 5) Likewise, the Male-stilts, Female-stilts do practice from the mind of liberation, making fullness, the time was very difficult to be inhuman brain damage. 6) Therefore, monks, you need to study as follows: "We will practice from the mind of liberation, make abundance, make a chariot, make a base, reside, accumulated and cleverly implemented ". Thus, the Male-stilts He needs to study.
IV. Cai Pot (Tap, Dai 2, 344b) (S.ii, 264)
1) ... Staying in Sàvatthi. 2) - Monks, who in the morning alms a hundred pots, who at noon gives one hundred pots, or who in the afternoon alms a hundred pots, and who in the morning just in time squeeze the cow's breast milk once (at a glance), practice from the mind of liberation, or at noon just during the one-time squeeze of the breast milk (at a glance), practice from the mind of liberation, or whoever in the afternoon just in time to squeeze the cow's breast milk once (in a blink of an eye), practicing from the mind of liberation, this incident to the previous incident, the result is bigger. 3) Therefore, monks, you need to study as follows: "We will practice from the mind of liberation, make abundance, make a chariot, make a base, reside, accumulated and cleverly implemented ". Thus, the Male-stilts, he needs to study.
V. The Lao Tree (Satti) (Tap, Dai 2, 344c) Sakti, S. (Hoernh, 1.44-45) (S.ii, 265)
1) ... Residing in Sàvatthi. 2) - For example, the Male-stilts, a blade with sharp blades. Then one person came and said, "With a good hand or a fist, I will bend the sharp tongue of this harpoon, I will strike the side for it to bend, I will bend it back." 3) The Male-stilts, what do you think? Can he reach his hand or his hand to bend the sharp blade of this harpoon, strike the side so that it bends, bends it? - No, Bach The Sun. 4) Why? White World Religion, not easy, with his hands or fists folded the sharp tongue of this javelin, hit the side for it to bend back, bend it back, without making him tired and brain damaged . 5) - Likewise, monks, when one (the Male-stilts) practices from the mind of liberation, makes fullness, makes a chariot, forms a base, resides and accumulates and cleverly done, when a non-human thought thought that he could knock down such a mind, that inhuman here would be tired and brain damaged. 6) Therefore, monks, you need to study as follows: "We will practice from the mind of liberation, make abundance, make a chariot, make a base, reside, accumulate and skillfully implement ". Thus, the Male-stilts, he needs to study.
VI. Archer (Magazine 24.9, Cung, Ðại 2, 171c) (S.ii, 265)
1) ... Residing in Sàvatthi. 2) - For example, the Male-stilts, the four archers are strong, adept, pure-handed, skillful in archery, standing in the four directions. 3) Then one person came and said: "I will capture and bring back the arrows shot at all four directions, before they fall to the ground, shot down by these four archers, strong and well-trained people. , pure-hearted, skillful about art ". 4) -The Male-stilts, what do you think? Is it just enough to call that agile person with the ultimate agility? 5) - White World Religion, if only from a fierce, adept, archetypal archer, skilled, skilled in art, can capture and bring an arrow to be shot, that is enough to call that nimble, full with ultimate agility. What to say from the four people who shot arrows, strong, adept, pure-handed, skillful in archery! 6) - And thus, the Male-stilts, is his agility. And so is the agility of the moon, the sun, faster than the agility before. And so, the Male-stilts is the agility of the person, and so is the agility of the moon, the sun, and so is the agility of the gods running before the moon, the sun. Even more agile is the disappearance of the feeling of life (the life of things). 7) Therefore, the Male-stilts, you need to study as follows: "We will not live freely". Thus, the Male-stilts, he needs to study.
VII. The Blank Key (Jn 47.18, Ancient, Dai 2, 315b) (S.ii, 166)
1) ... Residing in Sàvatthi. 2) - In the old days, the monks, the people of Dasàrahà had a drum named Anaka. 3) When the Anaka drum began to crack, the people of Dasàrahà closed another pin. Until one time, the Male-stilts, the whole box of Anaka drums disappeared and only the pegs gathered. 4) Also, the Male-stilts, the Male-stilts will become in the future. 5) What suttas are taught by the Tathagata, profound, profound meaning, worldly, related to nothing, they will not listen when they are preached; they will not listen; they will not stay in the right mind, and they will not think that they need to memorize, need to be thorough. 6) What are the poems made by the poets, poems with beautiful nouns, with beautiful ornate sentences, from the dictionary, taught by the disciples, they will listen when they are preached preaching; they will disengage; they will stay in the right mind and they will think that they need to memorize, need to learn thoroughly. Thus, the Male-stilts, the Tathagata by theory, deep, profound meaning, export world, related to zero will go to destroy. 7) Therefore, monks, you need to study as follows: "What suttas are taught by the Tathagata, profound, profound meaning, worldly, in relation to zero, we we will hear when these sermons are preached, we will listen, we will have peace of mind and we will think that they need to be memorized, we need to study thoroughly. " Thus, the Male-stilts, he needs to study.
VIII. Grass Straw (Tap, Dai 2, 344b) (S.ii, 267)
1) Like this I heard. One time World Religion in Vesàli (Bhikkhu-amnesty-ly), Mahàvana (Dai Lam), Kuutàgàrasàlà (Duplicate lecture halls). 2) There, World Religion called the Male-stilts: "The Male-stilts". - "Yes, Bach World Religion". The Male-stilts that obedient World Religion. The Blessed One says the following: 3) - Living on the straw pillows, the Male-stilts, is the current lifestyle of the people of Licchavi, not exuberant, enthusiastic in the task. Ajàtasattu, son of Vedehi, king of Magadha country has no chance, no object to invade. 4) In the future, the Male-stilts, Licchavi people become feeble, soft limbs. They lie on soft things. They slept until the sun rose on cotton pillows. Ajàtasattu, son of Vedehi, king of Magadha, will seize the opportunity, will seize the object to invade. 5) Living on the straw pillows, the Male-stilts, is the present life of the Male-stilts, not exuberant, enthusiastic in the efforts. Demons have no chance, no object to invade. 6) In the future, the Male-stilts, the Male-stilts will become weak, soft and thin hands and feet. They lie on soft furniture. They sleep until the sun rises on pillows. The devil will seize the opportunity, will seize the object (to invade). 7) Therefore, the Male-stilts, you need to study as follows: "We will live on straw pillows, not exuberant, enthusiastic in the effort". Thus, the Male-stilts, he needs to study.
IX. Elephants (Journals, Great 2, 284a) (Journals 122. Great 2, 380c) (S.ii, 268)
1) At the garden in Sàvatthi. 2) At that time, a new Male-stilts went to the family too much time. The Male-stilts said to Female-stilts: -Sun fake don't go to the family too much time. 3) Being told that, the Male-stilts said: -The Elders Male-stilts think they can go to the family. Why not me? 4) Then many Bhikkhus go to World Religion ... then sit down on one side. 5) Sit down on one side, the Male-stilts Bach World Religion: - Here, Bach World Religion, there are new Male-stilts go to the family too much time. The Male-stilts said to Female-stilts: "Religion should not go to families too much time". Male-stilts said that, Female-stilts said: "The Male-stilts think, they can go to the family. Why not me?" 6) - In the past, monks, near a large lake, in a forest, elephants lived there. They dived into the lake, took spit on the tubers and lotus roots, washed them thoroughly, cleaned them of mud and ate them. As a result, the elephants are sharpened and strength, and not because of that predestined relationship, the elephants go to death or go to near death. 7) Trained according to the great elephants, the monks, young and small elephants dive into the lake, take the spit on the roots, lotus roots, do not wash them cleanly, do not make them clean mud and eat them.Therefore, the elephants do not have the identity and strength, and because of that predestination the elephants go to death or go to near death. 8) Likewise, monks, here the monks, in the morning, wear robes, hold robes, go to villages or towns to beg for alms. There they preach. The homeowners rejoice to do their duty to them. The Male-stilts that use the advantages, not taking before, not passionate, not guilty, see the dangers, understand the separation with wisdom. As a result, the Male-stilts are tolerant and powerful, and not because of that predestined relationship, they go to death or go to near death. 9) But the Male-stilts, trained under the Presbyterian Male-stilts, the new Male-stilts in the morning to cover medicine, take medicine to go to the village or town to qifu gangui. 10) There, the sermon. Homeowners are happy to do their duty. The Male-stilts he utilizes the advantages, prejudice, passion, guilt, does not see the danger, does not understand the separation with wisdom.Therefore, the Female-stilts are not used identity and strength, and because of that predestined they go to death or go to suffering almost dead. 11) Therefore, the Male-stilts, you need to study as follows: "We will use the benefits, non-greed, no passion, no sin, see the dangers, understand the export with wisdom ". Thus, the Male-stilts, he needs to study.
X. The Cat (Tap, Dai Dai 2, 345c) (S.ii, 270)
1) ... Residing in Sàvatthi. 2) At that time, Male-stilts often used too much time between families. The Male-stilts said to him: "False religion should not use too much time between families". 3) Female-stilts are the Male-stilts say so, the mind does not celebrate. 4) Then many Male-stilts go to World Religion ... and White World Religion: 5) - Here, the White World Religion, there are Female-stilts often use too much time between families. The Male-stilts said to him: "False religion should not use too much time between families". Female-stilts are the Male-stilts say so, the mind does not celebrate. 6) - In the olden days, the Male-stilts, there was a cat standing by the mouse beside a pile of garbage at a sewer pipe and thought: "If there is a mouse that goes out to eat, we will catch take and eat meat ". 7) Then, monks, there is a mouse because of foraging. And the cat took it, quickly acted (sankharirva) and swallowed it. And the little mouse bites his gut, biting the viscera of the cat. Because of that predestined relationship, the cat goes to death or comes to almost death. 8) Similarly, monks, here some monks pretend to be robed in the morning, take the medicine bowl, go to a village or town to beg for alms, body is not protected, words are not protected, mind is not protective, mindfulness is not stay, the bases do not dominate. 9) There they see women who wear indecently or discreetly. After they saw women wearing indecent clothes, or wearing discreetly, greedy brain damage. The position he was involved in brain damage, go to death or go to suffering almost died. 10) This is death, monks, in the precepts of the saints, that is, renunciation of morality and morality. This is almost death suffering, the Male-stilts, ie the violation of a sin, a crime can also be declared removed. 11) Therefore, the Male-stilts, you need to study as follows: "Protection body, speech protection, mind protection, stay mindful, control the bases, we will go to the village or town to beg for alms. " Thus, the Male-stilts, he needs to study.
XI. Jackal (Say-can) (47.22 Journal. Bound 2, 346A) (S.ii, 271)
1) ... Residing in Sàvatthi. 2) - Do you hear this, the Male-stilts, in the night when it is nearly bright, fake-cans are howling loudly? - Yes, Bach The Ton. 3) - It is the fake-can, this Male-stilts, suffering from scabies. Where he wants to go, wherever he wants to stand, wherever he wants to sit, wherever he wants to lie, the cold wind blows over it. 4) Healings, the Male-stilts, if there is anyone here, claiming to be Like a Shikigami, can feel such a state of self. 5) Therefore, the Male-stilts, you need to study as follows: "We will not unleash". 6) Thus, the Male-stilts, you need to study.
XII. Counterfeit Can (S.ii, 272)
1) ... Residing in Sàvatthi. 2) - Have you heard, O bhikkhus, in the night at dawn, there is a loud old can fake son? - No, Bach The Sun. 3) - Most likely, this Male-stilts, in that old fake-can, is more grateful, more thanks, than here in a person claiming to be Love and gratitude and gratitude dumbbells! 4) Therefore, the Male-stilts, you need to study as follows: "We will be grateful, thank you. Although there is little to do between us, we will not let go" . Thus, the Male-stilts, he needs to study.
-ooOoo- END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VVIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.16/8/2019.
|


No comments:
Post a Comment