VII. DECLARATION PRODUCTS.VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.

PThe Saint of the Holy Spirit said clearly that the fruitless and enlightened fruit. And the conditions of infinite contraband lead to the result that is wisdom and meditation. Wisdom is a relative, meditation is a predestined relationship, so the wisdom is distinguished first in this Knowledge. The characteristic of mind is the decisive factor for the dharma, the characteristic of wisdom is the distinct distinction of the dharma. However, mind and wisdom are also the same, so it is sometimes said that mind, sometimes it is the same meaning. So in the old translation to be the Distinguished Wisdom product.Not only that, mind or mind is also called by many names depending on its specific effects such as bars, rings, ants, photosynthesis, senses, means, etc., until the right view, righteous thoughts, dhammas etc. in 37 products. Austerities need to have wisdom to avoid being lost, but enlightenment also needs the ultimate wisdom. A-jaw Sutra says: "

Department of Tri products	Differences	- Rings, Minds, Ants -  10 Tri  - General 10 Tri  - Tri's faces
	Merit due to Tri's success	- General  merit - General merit

Part I. DIFFERENT POSITION: (including four periods)

* DETAILS I: RINGS, DECISIONS, DISCRIMINATION

The ring word of this product is wisdom. Want to know wisdom first, discern rings, minds, and opinions. Because these three things take the mind of the mind and body, as before, it used to say: "It can be used differently". The bronze body is the three things that are the mind of the mind in the Dhamma, but because of the disagreement effect, they create rings, minds, and opinions. When the mind of the mind with the use of attainment of the sphere is called an ant, with assertive use, it is called mind, with the utility of attaining the rings (accepting), it is called a ring. So the same is the wisdom that when the ring is not the mind, sometimes the mind is not the ant, sometimes the mind and the mind is not the ring. In the case of a ring without a position like in the previous product, it refers to eight rings for the eight soles of the Realms and the two above realms, such as suffering of rings, suffering of rings, etc. Why? Because while the ring arises, the doubt or itself must subtract, it is not deductible, meaning that it has not reached the level of assertiveness before the situation. The commentary of Bhikkhu-sa-sa 95 says: Why is it forbidden to smuggle (only eight rings of ants, not rings of four virtues, or of patience, of suffering and suffering) just called rings but not is the mind?

A:  Because of the ring of piracy for the base of the restaurant, but the ring is not yet decided, the shop has not yet examined, the demand is not yet finalized, the observation is not yet clear, the present is not mature, only the user almonds are relentless, so they are called rings, not called minds. "On the contrary, mindlessness, mindlessness as will be said below, are the two things which arise in uni-learning, it is just called mind. Because these two positions are capable of deciphering the object, there is no longer any need to look for demand, in addition, all of the contempt of wisdom as the eight minds of Huu learns (that is suffering, mind, etc.). ..) and the right view of Unsurpassed knowledge, both intellectual and intellectual properties, but not rings, because these ignorant wisdoms have either completely ceased to exist or have to end (mind), are contemplative. bridge (ki n) and having past the initial stage of the show (Profile is) should not call rings.

Above is the distinction of non-intellectual property, and how is it illegal? All contraband possessions belong to the mind, because the ordinary person from the beginningless mind often observes the object, so it is the mind, that is not called the ring, because the ring means for the Four Noble Truths. see now begin to see (initiative), meanwhile, the object of ordinary people is often seen, but not just beginning to see, so the contemplation of the divine property cannot be called a ring . Only the unbelievable position of the Saint in the position of the architect began to see the new Four Noble Truths called rings. And in the intellectual property, including all six ants are polluted ants such as body, boundary, evil, ant, gender, stubbornness with a main thing that is contraband, they are all about thinking, so they belong about ant. She-sa Comment 44 says: "Question: The outflow ring (only eight rings) why would not mind?  A: For the reason that the four emperors have never seen this begin to see, start the ring (accepting rather than opposing or seeing the opposite) but not observing carefully many times. Need to be the same kind of consistent consistent observation of the four emperors many times mature, called the position ".

* DETAILS II: THE LUCK OF THE LAST

Wisdom consists of two types: intellectual property is pirated and pirated. The intellectual property of contraband is also the nature of the negativity of bad smuggling, it is not possible to end the afflictions (or) the maze but only the common wisdom of secular scenes like vases, robes, mountains , the river and it is still treated, so it is also called secular. know secular scenes like vases, robes, mountains, rivers and it is also treated, so it is also called secular. In contrast, the position of piracy is pure, not dirty outside of all bad defilements. It consists of two things: the mind and the mind. Dharma position is the position that knows directly the truths of the Four Noble Truths and is able to completely clean all defilements caused by the enchantment of the four emperors right in the realm of Start up.

The type of mind is the same kind of mind as the Dharma, capable of knowing the Four Noble Truths of the upper realms through the Four Noble Truths of the Realms, or in other words, knowing the Four Noble Truths of the two realms above in a way that is analogous to mind knows the Four Noble Truths of realms, so it is possible to end all defilements caused by the enchantment of the two realms of the upper realm. From the Dharma and the Reconstruction with the two minds in the two ways of managing the Four Noble Truths, and contemplating each emperor, then each position should generate four more positions: Suffering, Mindfulness, Destruction, and Directing them to be capable. clean up all defilements caused by the enchantment of the four emperors. From the six positions that are Dharma, Type, Suffering, Practice, Destruction, and Ethics of the above-mentioned School, go forward at Unsurpassed position, which arises in two positions: Mindfulness and Unbornness. The false saint knows himself: I have known Suffering, I have finished Episodes, I have witnessed the Destiny, I have practiced the Path (the falling state of Suffering, the fall of the Episodes, the falling proof of Diệt, the fall of Tu Dao), That is called Mindfulness, which is the position of knowing the final act of the Four Noble Truths. In other words, even when the end of all or the ninth of the Righteous Realm (the ultimate heaven of Formlessness), all the defilements of the three realms are clean, stepping up to the Unsurpassed status, and launching the six minds. Dharma, Type, Suffering, Practice, Kill, Dao, it is called Mindfulness. Infinite birth position is for the effect to know, end, proof, tu, the city is destroyed.Called birthless. Contemplation sees that unborn being, called being immeasurable. In other words, the Saints are uneducated after learning: we have known Suffering, Ending, Dying, and Taoism; now more: I have known Suffering, no longer have to know; I have stopped Tap, no longer have to stop; I have witnessed Killing, there is no longer evidence; I have cultivated Dao, no longer have to cultivate.The wisdom obtained by knowing the action of being immoral (no longer knowing, ending, witnessing, and practicing) is called an infinite being. However, ranks of A-la-Han learners have a class of class, with a benefit class. The base of the apartment is also rotten, unable to develop indefinitely, the real estate benefit is no longer subject to rottenness.

In addition to the nine positions (mundane, dharma, kind, suffering, practice, cessation, virtue, and unbornness) mentioned above, there is also the forgiveness of mind which is the mind of mindfulness of others, which is accomplished by the four positions: the mind-door , kind of mind, position (invisible piracy) and secular position (pirated) mentioned above. Although I know the mind of others, I still think about other people in the same level. I therefore forgive my mind at the lower level, I cannot know the mind of those who are on the upper level, forgiving the mind of the base of the base, we cannot know the mind. mindfulness of the benefactor, only knowing the present mind and mind, not mindful of the future of the future, and forgetting the mind of the mind of the mind without knowing the kind of mind, the mind that does not know the mind. For example, if two people are in the same place, one looks at the sky, another looks at the ground, and the other two look towards each other, unable to see each other's faces.

In short, except for the two contemptuous and uncontrollable minds, it must be divided into ten points sequentially: the mundane position, the dharma position, the mind type, the mind, the mind, the mind, the mind, the mind, the mind, the mind, birthless. These ten positions include all positions.

Question:  Why is contradictory, contemptuous, divided into ten positions?

A: "  By the seven reasons, make two ten. Seven excuses are:

1. Due to self-nature, there is a secular position. So the mundane is the illegitimate legal righteousness can not take the position of victorious piracy as its nature.

2. Due to opposing treatment, it established the mind and mind. Because these two positions have the ability to treat negativity of the Realms and the above two realms.

3. Due to the difference of the prime minister, set up miserable mind. Because the charm of these two positions is the cause and effect of the world, though it is not different, but the fortunate act of the two minds is not equal. With the mind of suffering, there are four extraordinary acts, suffering, no, and non-self. With the predestined mind, the Noble Truth, there are four acts: multiplication, practice, birth, and grace; should have two different positions.

4. Do the general and scene set out kill position, direct position. Because of the act of grace, the two positions are not equal. With the mind of karma, there are four generals: extermination, purity, magic, glass. With the charm of the Noble Truths, there are four generals: director, like, action, export; should create two separate positions.

5. Due to the blessings that set the mind free. Because forgiveness is not only to be forgiven but not to know the mind of others, not only when cultivating the virtue of the purpose of just wanting to forgive the mind, but at the time when the blessing accomplishes the mind of others. So according to this position can also be called the mind tha location, but this is only based on the practice of tu should only be called tha mind.

6. Due to the success of the establishment, because the uneducated Saint is also called to do what has been done (the task of the measure) is to complete the knowing of suffering, to stop practicing, to kill and to practice Tao. , and all careers to do to lead to the relief. This position is the first start-up position of the uneducated.

7. Due to the fullness of the staff set up the mindlessness, because the unborn mind is the highest in all positions, it is also the same with all the Saints, including the director, the monk, the uneducated, the mind is played. born. Pleased to arise, though taking the holy path including the director, the monk as a human being, but not yet taking the karma to become a human being, so with the conscientiousness, it is not called the perfectionist. Infinite birth position, taking both the study and study of the Holy Path, should be called by the staff of fullness, ie, due to the ignorance of the Holy Path, the perfect staff for the immortal mind is born.

* TELLING III: THE PRINCIPLE OF THE JEWELRY

In ten positions, the French charm of the four emperors of the Realm appears 16 generals, the kind of conditions of the four nobles of the above realms also appear 16 generals. 16 acts as mentioned in the Holy Sage. The position of secular conditions throughout all the disciplines of it has just revealed 16 acts, both the minister, the prime minister and the general. For example, in the ovary, the peak, the rings, for the four monks of the 16 administrative divisions, up to the upper ring and the first position, only cultivate one suffering of the Noble Truths. In the state of mind and mind, the special general mindfulness of residence, the general's mindfulness of the mindfulness, the mind of the general and the general of the dharma. Negligence, mindfulness, mind, mind, and mind, then only the four generals follow their own bases. If you are mindless, if you belong to the pirate, then you will enter into the grace of the four contingents of the Emperor; If the property is smuggled, it will only come to the mind of the mind or the mind. As well as being mindful and unimaginable, in the sixteen generals, except for the two non-selfless and non-self-centered generals, the remaining 14 are deprived of them. Why?Because after starting up the mindless mindless mindfulness, the Four Noble Truths, which have entered the post-enlightenment stage with the realization according to the two generals, impermanence, suffering of the Noble Truths that say so: our samsara has dotted end (self-sacrifice); grace according to the four generals of the Roman Empire that say so: the virtue has established firmly and completely (breaking the deeds of making up); grace according to the four kings of the Emperor but said like this: the need to do is done (the work of measures); The grace follows the four acts of the Sutra that speak like this: no longer bear the following body (no real life). My word in the phrase "my life and death has ended", it belongs to the secular world, contrary to the non-self and non-self, so in contemplation at that time there were no two and no self,

Question:  The minister of selflessness is contradictory to the self, so he does not initiate at that time, but the "no" minister is not contrary to the fall but at the same time does not arise?

A: The "no" act which is used to treat oppressive oppression, the selflessness of the general to treat oppressive oppression. Opinion accept ego and ants accept the different but different, but the contract fell to self. So in contemplative contemplation, there is a mindlessness which arises, there are no two forms and no self.

Question: The  wisdom of managing the four emperors with 16 generals, why is it called the minister?

Answer:"Practitioners are hexadecimal, try to maintain wisdom", meaning that the true minister who has sixteen of his or her own is only wisdom, according to this, wisdom is the body of sixteen deputies, multiplied by wisdom while contemplation of the four emperors found out these actions, and only wisdom has the ability to simplify the images due to the ability of the wisdom that is there, called the executive. Other people are not capable of simplifying, not being called an executive, Thanh Duy Thuc Luoc said: "It is true that the external environment is invaluable to the scenery, the general image of the act of the mind, the power of the mind and the mind, and the image of belonging It is true that there is an external scene to be a charm, to take an image of an act of a general, a predestined mind to do something (self), but to create an image. but it belongs to the predestined (but not to the charm). Thus the sixteen generals of the four emperors are 16 statues due to the observation of wisdom, the simplification and detection, so-called energetic acts. Again, the sentence of the Venerable Master said: "The language of the scene of the feudal generals: the Noble Truths of the four noble generals, etc." Then the scene of the commander-in-chief, which is the charm, is also called the general. Tu sixteen general to treat sixteen illnesses and hope to accept. Consistency of four impermanent, miserable, non-self-suffering actions of the four Noble Truths, denies that the mortgage is accepting, accepting and accepting the self (the possessed by us), accepting the ego. Contemplating the four multiplices, the practice, the birth and the grace of the Noble Truth to oppose the four expectations of paganism are inhumane, the most humanistic, often humanistic, and the ability to argue. Contemplating the four karmic killings, the pure, the miraculous, the glass of Killing the emperor for the treatment of the four aspirations of the self-fulfilling heavenly Nirvana, the self-liberation of liberation, the Nirvana is the destruction of being charmed, liberation and still birth and death. Consistency of four general directors, such as, action and export of the Noble Truth to treat the four hope that there is no liberation, asceticism is the path of liberation, not the practice of morality but still the purity and the consecration of the Saint are incapable of rescue.

* DETAILS IV: DIFFERENT DIFFICULTIES OF ACHIEVEMENTS

1) From ordinary people to the practitioners of Tam Hien (the five contemplative states, the general mindfulness, the general mindfulness), the Four perfects (the first, the top, the ring, the first), and the Saints begin to give birth to the mind. suffering in the mind of the ring in the 15 mind of the Chief Justice, all just become a mind that is secular. The Saints in the Antarctic position only gave birth to the first mind of suffering and forbidden mind, but this mind is unbelievable, but it is only a ring, not a mind. So in the ten positions, this Saint has only attained a secular position.

2) The Saint in the directorial position, when the second mind is born, is miserable, the achievement is three points, that is the mind, the mind, the mind. Here dhammas, suffering the same body, but different objects should be divided into two.

3) The Saint in Antarctica when the fourth mind is born is the type of mind, the time of attainment is the four points, which is forgiving the mind, the mind, the mind, the mind.

4) The Saints in Antarctica when the sixth center arises is the mind-set, the time of attaining the five points of mind which is the mundane, miserable, mindful, and mindful.

5) The Saints in Antarctica when beginning the tenth mind is destroying the mind, the time of attainment is the six points, that is to add the mind to the mind.

6) The Saints in Antarctica when the fourteenth mind is born is the dharma position, the seven-time achievement is the addition of the position of the six positions mentioned. The above mentioned saints are all in Kien Dao.

7) The Saints in Cultivating the Dharma when they have not yet finished their practice or the realms of realms are also able to achieve the seven-minded position, which is the mundane mind, the Dharma mind, the miserable mind, the kind of the mind, the mind, the mind, the mind and the mind. If in the subordinate position except the practice or the realms of being into the Noble Way, then it will be accomplished with the mind.

8) The Saint completely ceases to be free from the realms or the Realms of accomplishment of eight points, thus adding the mind to the seven minds. Two saints at number 7 and 8 of religious practice.

9) The Saint of the time of liberation of uneducated religion, the achievement of maturity, it is in the ten subtractive forms.

10) The holy relic of any time of liberation in the uneducated position accomplishes all ten points.Because the inborn is the ultimate in ten positions. Starting from the secular position according to the good of the legal righteousness, the times of practice arise unbelievably miserable, the last of the rings arises inanimate. So no living mind in the position only A-la-Han favor of any liberation new to achieve.

Part II. THE DUCE

Including two periods:

* DETAILS I: SPECIAL CONCENTRATION (ineffectual)

This section refers to merit because the mind is composed of two types.

Special merit is not shared. 
Common common merit.

The merit of Buddha is special, the other saints and the common people are not together, so they are called immortal. Unbelievable merit has 18 things: 10 forces, 4 lt, 3 reciting pillars and Dai Dai mind.

Ten forces:  Force means that the physical position is no longer shaken.

1) Non-native land of intellectual power: Land means morality, non-origin means unreasonable Buddhist wisdom, but in fact, the ten mentioned above know well what is reasonable and unreasonable.

2) Positioning and intelligence journalism: The mind knows how good karma will be.This position takes eight positions in ten positions on the body (10 positions except kill position, direct position 8).

3) Purely liberation of intellectual power: Tri knows true truth about the meditative liberation, it takes nine positions in ten mind-states (10 positions except killing position 9).

4) Superior upper position forces: The position knows the high and low nature of beings such as the five senses, the five forces, etc. This position takes nine positions (10 positions except killing position 9).

5) Race wins entertainment: Tri knows the mind of fun and assertiveness of beings. It takes nine position positions (10 positions except killing position 9).

6) The mentality of humanity: The mind knows all the different types of beings. It takes nine position positions (10 positions except killing position 9).

7) Turn the position of the power of mind: All actions are brought to the result, only the Buddha knows. This position takes nine positions or ten positions as possible if it is a condition according to the scene brought to or taken.

8) Reside depending on mindfulness and mindfulness: Tri knows his past lives.

9) Resident of birth and death force: Position knows that this dead being born there, take the position to do.

10) Gonorrhea take advantage of the mind: Tri witness Nirvana to kill. It takes six mental positions (10 positions except 4 suffering, practice, morality, mind) or ten positions, if contemplation is contemplative or success is right in the body. Ten positions above are called force, because for all things Buddha knows clearly, self is not prevented. Because Buddha has cleared all the afflictions, so what Buddha wants to know is known. So called force.

Four fearless : Chief Justice of the sense of fearlessness (as the first force in ten forces), smuggling and taking fearlessness (such as force 10), speaking of the Dharma of fearlessness (like force 7), speaking of France, destroying endless suffering (like force 7).

When Buddha declares this, if anyone is in trouble, Buddha explains without fear, because the Buddha is able to complete all ten positions.

Three concepts of mindfulness:  Buddha is always mindful of mindfulness and righteous mind, when conditions of mind and mind are not born with joy and joy, when conditions are contradictory, there is no mind and sadness, when conditions are not reversed, there is no mind of joy and sadness. These three pillars all take the mind and the mind as the body. It is of non-intellectual origin.

Ðại bi:  In here Great bi other than bi. Dai bi took position secularly, because it coast to beings suffering in the three realms arise. The following five meanings should be called great:

1) From the great salary: Thanks to great merit, great wisdom makes the salary new.

2) Great minister: Because of the ability to end the three suffering (suffering, suffering, suffering) for living beings.

3) Coast Guard Department: Coast all beings in the three realms.

4) Equal equality: Making benefits of all beings does not discriminate intimately.

5) Superior product: At the highest level, there is no equal compassion. Should bring this great mind to compare with other compassion has 8 disagreements:

- Self-nature disagreements, great compassion does not si, ie wisdom can do, and bi takes no yard as a body. 
- The act of disagreement, the great end of the three suffering, and the compassionate end only suffering. 
- Department of coast disagreement, great compassion throughout the three realms, also bi realms only realms. 
- Y forgives disagreement, great compassion where the fourth meditation, still compassionate in all four meditation. 
- Medicine body disagreements, great compassion in the Buddha's body, also compassionate where the two redundant body. 
- Testimony of disagreement, great compassion due to leave the contraband or Realms of peaks that attain, and also because of the separation from the contraband or the realms that attain. 
- Disaster relief, great achievement of true salvation, and he only hopes to work in relief. 
- Anyone who is in disagreement, who is compassionately equal and compassionate, can only help with suffering in the Realms.

The eighteen dharmas above only attain Buddhahood after he attained the consummation of virtue, but no one can, so to say it is ineffective, not in common.

* DETAIL II: DUCKS (General merit)

In this common merit there is something in common with the Saints, something in common with ordinary people. It means that the Buddha has this merit, the Holy and the ordinary are also obtained.There are three things in common with Thanh Thanh van:

Hanh avoided it, took the mind to be able to do it. This is the happiness that makes others not because of their affinity with their bodies, but who are willing to be angry, etc. The Saints are immeasurable to see that suffering beings are suffering because of afflictions, and then look back at ourselves in the dark blessings, yet if someone else is afflicted with the body, we are afflicted with anger, anger, etc., then that is really painful. Thanks to such thoughts, arising wisdom and grace are avoided. When this mind arises, it makes others no longer have conditions in their bodies to give up greed and anger.

Vow: Before the new prayer has led to the birth of magic. When the immortal A-la-drought wants to initiate this vow, then before the heart of sincere desire to know the realm of need, then continue to try to go back and forth into the four meditations, the four forms of illumination that lead Being holy is the same as the wish, for the realm to know, it is clear and true.

Four uncompromising solutions: France is afraid to solve, understand decisively, about the language of displacement; meaning uneasy solution, understand decisively about the meaning of the department.From unscrupulous solutions, understand decisively about the types of syntactic words; Unscrupulous interpretation, decisively understand the appropriate language of intellectual property right up to that theory. Four unscrupulous solutions also take position.

The three merits above in the Thanh van's palace are also available, but not purely by Buddha.

The merits that ordinary people have such as the Buddha are six pine, four purity, four formless, eight isometric, three tam ma ma, four immeasurable, eight liberation, eight victories, ten parishes etc. ..

In short, the cause of enlightenment is not only the mind capable of accomplishing and the merits are achieved from the mind. So the wisdom for enlightenment results is really essential. The intellect, which is due to the power of contraband almonds, gradually flourishes until the mind is unconscious, thus attests to the Saints in four directions, four fruits, so speaking wisdom is the near cause of the enlightened Saint.

-ooOoo- END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE BUDDHIST NUN=THICH CHAN TANH.GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.8/5/2019.