SURAMGAMA-SUTRA.
EXPLANATIONA.57
(Next)
2). DO FROM TAM THANH
32 SELF-RESPONSE:
Exalted! Due to the donation of Quan Yin Tathagata, Buddha taught his children to be Van as illusory, and he took the practice of Kim Cang Tam. Because with the Buddhas of the same power, it is necessary to make me accomplish 32 karmas (1) in the states.
1. The Religion! If the Bodhisattvas in the Tam Ma Dia practice illegally (not sticking to pollution), winning the prize (good consciousness) is complete, then the Buddha embodies the Buddha, giving them the sermon, causing liberation.
2. If there is a learned product (with cultivation practice) that is clear of wisdom (pure insight), winning the full prize, then the Siddhartha incarnation (also called Bich Chi Buddha), giving them sermon, makes Be free.
3. If there is a possession of the twelve karmic passages (including: Ignorance, Action, Consciousness, Enlightenment, Luc, Emotion, Suffering, Ai, Thu, Friendship, Birth, Old Death), victory is won (original). present money, win the prize fully, then I manifest the Pratyekabuddha (also known as Bich Chi Buddha), giving them sermon, making me free.
4. If there are organic goods to study the Tao to enter and die, to be the Dharmakaya of the Four Noble Truths (The Four Noble Truths: The Noble Truths, The Noble Truths of Suffering, Kill the Noble Truths, The Noble Truths of Suffering), to win the full prize, then the present Thanh Van's body (following Nam Truyen), giving them sermons, liberating.
5. If there are beings, want the mind to be enlightened, without breaking the mind, want the body to be clean, then the person who embodies the Sanskrit Kingdom (The Precepts of the Precepts for Meditation), sermon for them, will be liberated.
6. If there are sentient beings, who want to be the gods, lead the gods, then I incarnate the Desire (The Heavenly King of the Realms), giving them the sermon that makes them successful.
7. If there are sentient beings, who want to be themselves, go through the ten directions, then the Self-Heavenly incarnation, sermonize them, make achievements.
8. If there are sentient beings, who want themselves to be free, fly around nowhere, then I manifest the Great Self in Heaven, giving them sermons, making achievements.
9. If there are sentient beings, who want to dominate the demonic spirits, help the nation, then the son of the great Thien Dai General, sermon for them, make achievements.
10. If there are beings, like to dominate the world, protect sentient beings, then I embody the Four Heavenly Kings (Four Heavenly Kings administer the world, at the middle of the four mountain areas of Tu Di), preach to them, made achievements.
11. If there are sentient beings, who want to be born in a celestial palace, to cause demonic demons, then the incarnation of the Crown Prince of the Four Heavenly Kings, give them sermons, make achievements.
12. If there are beings, want to be king of the human realm, then the incarnate king, sermon for them, makes achievements.
13. If there are beings, like to own aristocratic lines, all respectful people, then the child incarnate, preach to them, make achievements.
14. If there are beings, like to talk about the words that are good to keep them clean, then they embody the Layman (the monk), give them sermons, make achievements.
15. If there are sentient beings, like to rule the country, look after the hamlets, then the person who is embodied in the view, gives them sermons, makes the achievement.
16. If there are sentient beings, like the jutsu, and self-taking the mind, then I manifest the Brahmin body, giving them sermons, making the achievement.
17. If there are good and evil people, eager to learn the dharma, keep the precepts, then the incarnation of the Bhikkhu (Sangha), the sermon for them, makes the achievement.
18. If there are good women and men, eager to study the dharma, to maintain the forbidden precepts, then the incarnation of Bhikshuni (Ni), give them sermons, make achievements.
19. If there are good men and women, like to keep the five precepts, then I present myself with Prosperity Tắc (male layman), giving them sermon, making achievements.
20. If there are good women and women, keep the five precepts, then I present the Prosperity Di Diocese (female layman), giving them sermon, making achievements.
21. If you have a good woman, a body of a king, a master of the inner affairs, a domestic servant, then the person who embodies the female master (queen), or a wife, a subordinate, a great-grandmother (the professor's female professor) post and archers), sermon for them, making achievements.
22. If there is a son, not a man, then the male incarnate, sermonize them, make achievements.
23. If you have a daughter, want to keep the virgin, do not need aggression, then you embody the female fellow, give them sermons, make achievements.
24. If there is Chu Thien (2), wanting to get out of the heavenly species, then I will incarnate the gods, give them sermons, make achievements.
25. If you have a Dragon (3), want to get out of the dragon species, then I will embody the dragon, give them sermons, make achievements.
26. If there is Pharmacy Xoa (4) who wants to get out of his species, then the person who embodies Pharmacy Xoa, giving them sermons, will make achievements.
27. If there is a Blessed Lady (5) who wants to get out of her species, then the person who embodies Can Tho Ba, preaching to them, makes it possible.
28. If there is A Tu La (6), if you want to get rid of your species, then you embody A Tu La, giving them sermons, making achievements.
29. If there is an Nāma La (7), if you want to get rid of your species, then you embody Khac Na La, give them sermons, and make achievements.
30. If there is Ma Hau La Gia (8) who wants to get rid of his species, then I will manifest Ma Hau La Gia, give them sermons, and make achievements.
31. If there are beings who like to do people, cultivate people, then the person embodies people, sermons for them, making achievements.
32. If there are non-human beings, either shaped, or invisible, or thoughtful, or unconscious, wanting to escape from their species, then they embody as they are, preaching to them, making them successful.
- It is called 32 the miraculous colors on the states, they are all due to the inanimate force (9) of the cultivation of the eightfold self-fulfillment.
1. The Religion! If the Bodhisattvas in the Tam Ma Dia practice illegally (not sticking to pollution), winning the prize (good consciousness) is complete, then the Buddha embodies the Buddha, giving them the sermon, causing liberation.
2. If there is a learned product (with cultivation practice) that is clear of wisdom (pure insight), winning the full prize, then the Siddhartha incarnation (also called Bich Chi Buddha), giving them sermon, makes Be free.
3. If there is a possession of the twelve karmic passages (including: Ignorance, Action, Consciousness, Enlightenment, Luc, Emotion, Suffering, Ai, Thu, Friendship, Birth, Old Death), victory is won (original). present money, win the prize fully, then I manifest the Pratyekabuddha (also known as Bich Chi Buddha), giving them sermon, making me free.
4. If there are organic goods to study the Tao to enter and die, to be the Dharmakaya of the Four Noble Truths (The Four Noble Truths: The Noble Truths, The Noble Truths of Suffering, Kill the Noble Truths, The Noble Truths of Suffering), to win the full prize, then the present Thanh Van's body (following Nam Truyen), giving them sermons, liberating.
5. If there are beings, want the mind to be enlightened, without breaking the mind, want the body to be clean, then the person who embodies the Sanskrit Kingdom (The Precepts of the Precepts for Meditation), sermon for them, will be liberated.
6. If there are sentient beings, who want to be the gods, lead the gods, then I incarnate the Desire (The Heavenly King of the Realms), giving them the sermon that makes them successful.
7. If there are sentient beings, who want to be themselves, go through the ten directions, then the Self-Heavenly incarnation, sermonize them, make achievements.
8. If there are sentient beings, who want themselves to be free, fly around nowhere, then I manifest the Great Self in Heaven, giving them sermons, making achievements.
9. If there are sentient beings, who want to dominate the demonic spirits, help the nation, then the son of the great Thien Dai General, sermon for them, make achievements.
10. If there are beings, like to dominate the world, protect sentient beings, then I embody the Four Heavenly Kings (Four Heavenly Kings administer the world, at the middle of the four mountain areas of Tu Di), preach to them, made achievements.
11. If there are sentient beings, who want to be born in a celestial palace, to cause demonic demons, then the incarnation of the Crown Prince of the Four Heavenly Kings, give them sermons, make achievements.
12. If there are beings, want to be king of the human realm, then the incarnate king, sermon for them, makes achievements.
13. If there are beings, like to own aristocratic lines, all respectful people, then the child incarnate, preach to them, make achievements.
14. If there are beings, like to talk about the words that are good to keep them clean, then they embody the Layman (the monk), give them sermons, make achievements.
15. If there are sentient beings, like to rule the country, look after the hamlets, then the person who is embodied in the view, gives them sermons, makes the achievement.
16. If there are sentient beings, like the jutsu, and self-taking the mind, then I manifest the Brahmin body, giving them sermons, making the achievement.
17. If there are good and evil people, eager to learn the dharma, keep the precepts, then the incarnation of the Bhikkhu (Sangha), the sermon for them, makes the achievement.
18. If there are good women and men, eager to study the dharma, to maintain the forbidden precepts, then the incarnation of Bhikshuni (Ni), give them sermons, make achievements.
19. If there are good men and women, like to keep the five precepts, then I present myself with Prosperity Tắc (male layman), giving them sermon, making achievements.
20. If there are good women and women, keep the five precepts, then I present the Prosperity Di Diocese (female layman), giving them sermon, making achievements.
21. If you have a good woman, a body of a king, a master of the inner affairs, a domestic servant, then the person who embodies the female master (queen), or a wife, a subordinate, a great-grandmother (the professor's female professor) post and archers), sermon for them, making achievements.
22. If there is a son, not a man, then the male incarnate, sermonize them, make achievements.
23. If you have a daughter, want to keep the virgin, do not need aggression, then you embody the female fellow, give them sermons, make achievements.
24. If there is Chu Thien (2), wanting to get out of the heavenly species, then I will incarnate the gods, give them sermons, make achievements.
25. If you have a Dragon (3), want to get out of the dragon species, then I will embody the dragon, give them sermons, make achievements.
26. If there is Pharmacy Xoa (4) who wants to get out of his species, then the person who embodies Pharmacy Xoa, giving them sermons, will make achievements.
27. If there is a Blessed Lady (5) who wants to get out of her species, then the person who embodies Can Tho Ba, preaching to them, makes it possible.
28. If there is A Tu La (6), if you want to get rid of your species, then you embody A Tu La, giving them sermons, making achievements.
29. If there is an Nāma La (7), if you want to get rid of your species, then you embody Khac Na La, give them sermons, and make achievements.
30. If there is Ma Hau La Gia (8) who wants to get rid of his species, then I will manifest Ma Hau La Gia, give them sermons, and make achievements.
31. If there are beings who like to do people, cultivate people, then the person embodies people, sermons for them, making achievements.
32. If there are non-human beings, either shaped, or invisible, or thoughtful, or unconscious, wanting to escape from their species, then they embody as they are, preaching to them, making them successful.
- It is called 32 the miraculous colors on the states, they are all due to the inanimate force (9) of the cultivation of the eightfold self-fulfillment.
EXPLAIN:
(1) Candidates: Candidates are also called Bodhisattva, Adaptation, used to manifest themselves when teaching beings. Clearly speaking, when the Buddha embodiment is called the Respect, when embodied the species is called Incarnation.
(2) Heaven: (Deva): Threads She: Being good and happy; Chu Vi Troi has 28 different heavens, including: 6 floors of Gioi Gioi, 18 layers of Sacworld, and 4 levels of Vo Sacworld.
(3) Long (Naga): Na Da: The Dragon holds the land and the palaces of heaven, rain, etc.).
(4) Da-Xoa (Yaksa): Herbal medicine, Yê-Quỷ keeps the gates of the Heavenly Path. Medicine rubbing (gentle, quick), there are three types: Duoc Xoa, No Duoc Xoa, Thien Duoc Xoa. When Buddha moved the dharma: The Dhammapada praised, No Pharmacy Xoa listened, Thien Duoc Xoa praised; Four Thien Vuong to Pham Thien all heard.
(5) Gong -Thát -Mrs (Grandhava): (looking for a scent): The Musician Siddhartha (Love and music).
(6) A-Tu-La: (A Sura): Phi Thien, God of evil.
(5) Gong -Thát -Mrs (Grandhava): (looking for a scent): The Musician Siddhartha (Love and music).
(6) A-Tu-La: (A Sura): Phi Thien, God of evil.
(7) Urgent Na-La: (Kini Nara): Nghi Nhan, Nhan Phi Nhan, like a person with horns, is also the God of music for De-Thich.
(8) Ma-Hau La-Già (Mahoraga): Dai Phuc-Hanh, the head of the snake, the Spirit of the Dragon, the Great Dragon of the abdomen, Dai Mat Than.
(9) Magic inaction: The action is to create, to do, to work is ineffectual, is irrespective of subject and object, equality, magic is powerful screening; Magical inferiority is all-encompassing so strongly that there is no distinction of choice in helping sentient beings.
In the previous Sutra, the Buddha asked the public about the cause of the attainment of informed members, there were 24 disciples and Bodhisattvas, each of whom presented their cause of attainment.
As we know, 6 apartments, 6 ceilings, 6 consciousnesses and 7 monks are all facts that make up the sacred result of attainment. Atrium of the member should have been presented in the group of 6 pine trees in the previous text. But in order for the Bodhisattva Avalokitesvara to finally present here, it is because of the special character of the Atrium.
To make it easier to understand the practice, we analyze the Quan Yin meaning as follows:
The shop is considered to look at the mind to perceive the object as contemplation, visualization, to revise and modify.
Th ế the world, that is the movement that continues incessantly of things, here to present only the continuity of the human mind; It means leaving, replacing, cutting away, spreading wild grass.
Yin is a resonant voice, Yin is the sound of the audience, is the ceiling; The sound also means that it is not as clear as the murky symbol of bad things.
Avalokiteshvara: As considering the worldly voice of the world, representing the compassion of the Bodhisattva, he contemplated listening to sentient beings' complains and began to compassionately save them. The Avalokiteshvara also means "Humanizing a practice method", observing and examining far away the attachment, attachment, attachment, sadness, dark things in the mind, herein that is, spiritual practice, observing far away from the binding attachments from the words of doing to thought, except for the imaginary thoughts in the heart that arise continuously.
When we use the energy of our mind to be at peace, listen to voices without sound, ie delusion. When I hope to start up, I know that the idea of hope arises, I know that I hope to start up and then know that it is not true, it is fake, is virtual, so far away from them. When you have practiced continually in such a way to the extreme, your senses appear in your mind, then you will begin to be compassionate and compassionate, to save sentient beings who are still immersed in the misery of liberation.
Bodhisattva manifests itself in the 32 realms of water ( ten degrees ) throughout the ten sermons for beings, meeting their wishes; This incident must be understood that all beings of all worldly and worldly beings can be saved by the Avalokiteshvara. In other words, from the upper echelon to cultivating the mind to the humble people, there is the possibility of contemplating the sound of being attached to the attachment due to accepting the truth. From sticking to accepting the realization of the memory of hope in the mind, therefore, we must observe carefully to see that the sound words are all false, not true. When you have observed the long-term purity and dismissed all things like that dust, the mind is pure, proceeds to purity, then the true heart and mind appear, ie attaining liberation.
Avalokitesvara incarnation beings sermon by screening across extremely powerful without discrimination in the selection of help living beings ( Unknown outstanding work force ). Saying "embodiment" but actually does not waste "manifest" the body; Saying "sermon" does not really have a voice, does not take a bit of steam, because Quan The Yin is embodied by the main content of the object.
3). DO BI TAM THANH
AUTHORITY 14 GERMAN:
(Continued). END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.7/2/2019.
(Continued). END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.7/2/2019.
No comments:
Post a Comment