SURAMGAMA-SUTRA.

EXPLAIN.61.

(Next)

3. DISADVANTAGES OF THE FIVE YEARS:

12- Tanh ant though clearly,  
Seeing before can not see later,  
Four sides lack half,  
How to be informed? 
13- A little breath of air coming in, The  
shop comes and doesn't deliver gas (1),

Leaving for breath is not enlightening,  
How can I be informed? 
14- Damage to enter without any reason,  
Because of the feeling of being born,  
The loss of feeling is also lost,  
How to be informed? 
15- Body contact with each other, (2) 
Not Vien Giac Quan,  
No association does not stumble,  
How to be informed? 
16- Italy's delusions hope, Do  
not see the nature in silence,  
Remembrance is not liberated,  
How to be informed?

EXPLAIN:

(1) Air delivery:  Like holding your breath, not breathing.

(2) Body contact with each other: It  means that the contact knows ( feeling ) clearly, only the body knows, forgetting the body of pure feeling is not Vien Giac. Need to be like Vien Giac shop to go to the body and mind are beyond (transcendent ), there is no contagion to be able to whisper everything (enlightenment ); If you have contact, then you know that there is a limit to the limit, not all the members are around.

     The third paragraph, the shelf expressing the weakness of Nam Can is as follows:       

12-  Tanh ant though clearly,  
Seeing before can not see later,  
Four sides lack half,  
How to be informed?

      The sight of the eye is clearly clear but only seeing the front does not see the back; meaning that the four directions of the eight directions are halved, it is difficult to certify.

13-  A little breath of air coming in, The  
shop comes and doesn't deliver the gas (1), 
Leaving the breath is not enlightening,  
How do you get the message?       Breathing in and out, in the middle there is no breathing ( no air delivery ); therefore, there is no way to use information, but it is difficult to attest.

14-  Damage to enter without any reason,  
Because of the feeling of being born,  
The loss of feeling is also lost,  
How to be informed?       The tongue has no taste, the taste is not successful, the taste is not continuous, so it is not always available, so it is difficult to witness the information.

15-  Body contact with each other (2), 
Not Vien Giac Quan,  
No association is not staggering,  
How to be informed? 
      The contact is clear, only the body knows, forget the body of pure feeling and not fully know ( Vien Giac ). Need to be like Vien Giac shop to go to the body and mind are beyond ( transcendent ), there is no contagion to be able to whisper everything ( enlightenment ); If you have contact, then you know that there is a limit to the limit, not all the members are around. The body knows how to touch but there must be an object, so contact and contact ( mental health ) are not continuous, so it is difficult to certify.

16-  Italy's delusions hope, Do  
not see the nature in silence,  
Remembrance is not liberated,  
How to be informed?

     The mind is often mixed with hope, so it is not pure; The memorial is not easy to get rid of so it is hard to witness.

4. DISADVANTAGES OF SIX MODES:

17- Ants, Generals, Conscious things,

All three capital are not General,  
Self has not,  
How can I be informed? 
18- Tam Van throughout the ten directions,  
Sanh where great power, Volunteer  
, can not enter,  
How to get the message? 
19- The Cape restaurant is the means,  
Only making the center of the photographer, 
Head of the mind abiding  , (1)  
How to be informed? 
20- Dharma theory using sound,  
Enlightenment of people who have become,  
Words are not unbelievable,  
How to be informed? 
21- Tri Pham just tied his body,  
African body could not bind,  
Capital is not all over,  
How to be informed? 
22- The divine power is available,

No new training,  
The idea does not leave the object,  
How to be informed?

EXPLAIN:

(1) Head into the mind of the head:  The mindfulness is difficult, when the scattering is only afraid to be able to remain, after being pure, to become the pillar of the mind; pillars and pillars are not the essence of the universe, so they are not informed. 
(2) Tri  Pham :  Triis holding, Pham is a rule; Discipline is to keep the rule, to keep the precepts.

     The fourth paragraph, the shelf expresses the disadvantages of the Six Forms as follows:       

17-  Ants, Generals, Conscious harmony,  
All three capital are not general,  
Self is not certain,  
How to be informed?       Seeing, form and form of harmony; all three are illusory, no self; therefore it is difficult to certify.

18-  Tam Van throughout the ten directions,  
Sanh where great power, Volunteer  
, can not enter,  
How to get the message?       Hearing at around ten, so great volunteer practice (higher risk electrostatic force ); so the first-class goods are not easy to initiate, so it is difficult to certify information.

19 - The shop of the nose is the means,  
Only the center of photography is made,  
The head of the mind is headquartered (1),  
How can I be informed?       Considering the tip of the nose, it is a means only for the mind-base photography; when the mind of the mind becomes there is a cylinder, because there is a head, so it is difficult to attest.

20-  Dharma theory using sound,  
Enlightenment the person who has become,  
The word is not pirated,

How to be a perfect knowledge?       The sermon using sound texts can only be enlightened to the profound, because the written word is not unbounded , so it is difficult to testify.

21-  Tri Pham just binds his body,

The body cannot bind,

Capital is not all over,  
How to be informed? 
      Hold the rule ( Tri Pham ) only binds the body, not the body cannot end; Gender and body are not all around, so it is difficult to testify.

22- The  spirit of the capital is available,  
No new practice,  
The idea does not leave the object,  
How to be informed?

      Divine powers are fully available, not because of new cultivation; due to starting thinking ( intention ) not leaving things, it is difficult to witness information

5. DIVERSITY OF 7 DAI:

 ( Continued ). END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.7/2/2019.