VAIROCANA  tons of coal

Meanwhile,  the body  of the Lord  Bhagavan  emit large light shed hundreds of thousands like memory throughout  the world  as the sand of  the Ganges  of the Buddhas, the emitted  sound  great protection throughout the  world  of Buddhas that:

"All goods  Bodhisattva Ma Ha Tat  same God, dragons, demons, gods, human,  non-human , etc .. listen today I confess positive  praise  Kshitigarbha  Bodhisattva Ma Ha Tat  about in  ten  world gender , flex  compassion  compassionate tremendous inconceivable, to help all those who curse.

After I  passed away , the  Bodhisattva of the  Great Master, together with Heaven, Dragons, Demons, Gods, etc., should use many  means  to  preserve  this Sutra, making all  beings  witness the scene of  Nibbàna "

Say that finish, the  French Association  has a  Bodhisattva  named Pho Quang  reverently  folded hands  prospectus with the Buddha said: "Now I hear the Lord  Bhagavan  praised  Kshitigarbha  Bodhisattva  virtue  compassionate  vast inconceivable  Thus, I look forward to  the Resurrection for the  beings  in  the Dharma Age  in the next  life , which proclaimed  the  causalities  of the  Bodhisattva Bodhisattva  to  benefit  Heaven, He to make  Thien Long Bat Bo and beings  in life  after glasses are all  obedient to  the Buddha. "

At that time, Germany  Bhagavan  told  Bodhisattva  Pho Quang same  quartet them  , saying, "Listen! Listen! I will because He that brief talk about the  merits  of Kshitigarbha  Bodhisattva  as  benefits  for customers God, Man "

Prussia declared: "Yes, Lord, we are  glad to  hear."

Lord  Buddha  Bodhisattva  Pho Quang: "In the life  of the future , as there is  good son  or  good woman  does  hear  the title  of Kshitigarbha  Bodhisattva Ma Ha Tat , or  hands , or  praise , or the  empowerment ceremony , or  attachment to the grave , that person will survive curse of thirty lives.

Hey Universal! As has  good son  or  good woman  , or painted  images , or soil, stone, glue, paint, gold, silver, copper, iron,  a statue  of Bodhisattva  this, then every  once  admire  once  initiations ceremony , then he or she will be born to heaven Thirty Three  a hundred times,  permanently  not fall into  evil .

Suppose  blessed sky is gone, must be born in the  human world , also as the  King , no loss of great benefits. "

"Suppose a woman is  boring  female body,  heart to  donate the  statue of the  Bodhisattva  Earth, with the statues of earth, stone, glue, paint, copper, iron, etc., such days, not not  retrogression ; usually brought flowers, incense, food,  drinks,  clothing , silk brocade,  chalky , money,  treasures  etc ..  offerings ; then the  good woman  that after finishing a sambhogakaya  female  out At the time to hundreds of thousands of life still not born into the world  of women, let alone reborn  life! 

Unless  for  a  compassionate desire, want to live a female body to  escape the living beings , but the refuge in the donation of the  Earth and the strength  of virtue , for hundreds of thousands of lifetimes no longer have to live longer.

"If you have a woman with bored ugly body   and many illnesses, before the statue of the  Bodhisattva Bodhisattva ,  the heart of the  meal for about a  meal , that woman in thousands of lives will be life  birth itself  forms  look  fullness . the woman  ugly  then,  if not  boring  dear girl, is in the hundreds of thousands like memory life as the Princess,  until  Faye , or daughter  lineages  Jinan Accessories, cuff, General  Manager Suppose , presentable  Secretarial life  birth, the Minister fullness .

The  bodhisattva 's mind of  the  image  of the  Bodhisattva  that is blessed. "

"Again, this is Pho Quang! As  good as male ,  good women  can stand before the Bodhisattva statue   that the  music , cymbals ,  praises ,  offerings of flowers ,  until the  promotion of  a person or persons; of person in  life present  and  future are often hundreds of thousands of  spirits  day and night according to the  guardian , not to let the violence reached the ears, how much is to be the plague surprise! "

"Again, this is Pho Quang!  In the next life  as  evil  and  evil spirits ,  evil demon  see the  good men ,  good women respectfully  offering ,  praised ,  the statue  of the  Bodhisattva Bodhisattva  , Scorn is that there is no  merit  and  benefit , or wrinkles, or grumblings, or other people's fault, or a deceiver, or many deceivers,  to the point  of reproach. Such people, after a thousand  Buddha  in  harmony kill the whole, because the  crime  despicable should still be in  the abyss of  Aryan  extreme sin . 

Beyond this life expectancy relative new finished  preta , then until a thousand  afterlife  new dear life  animal ; You have to go through  a thousand more lives. Crude oil itself, but is destitute class abjection, the incomplete apartments,  often  being bad karma  bind in mind, soon had to fall into  evil . "

So, Pho Quang, contempt for the  offerings  of other people but also caught such a  crime  , let alone self-  destructive evil ! "

"And again, Pho Quang! If  life  follows with man or woman who is paralyzed forever in bed pillows, players live or you die, are not, or night dream that the  devil  until  those  relatives  in the home, or go on a dangerous road, or many times overwhelmed by the shadow, or the same  spirit  walking ... "

"Over many days months years, become  emaciated , tuberculosis wrong; in sleep cry miserable,  bitterly  unhappy . These are  due to place  directorial  there are arguments for, no  decision  is mild or severe , either difficult to die, or difficult to heal.

Eye  philistine  of those men and women can not specify the measures that should be on before the statue of Buddha, monks  Bodhisattva , loudly  reciting  texts in a variable; Or take the  patient's favorite items  such as  clothing ,  jewelry , houses, garden ..., facing the sick person loudly that:

'We, the name of which they are there, ask for the patient is that to advance economic, statues, town these items to or donations  of objects, or create an  image  of the Buddha,  bodhisattvas , or  build  temples, or buy oil lamps, or offerings to the  Common Room . '

Push up so three times to let the person hear.

Assuming  the wake of the patients were scattered to  breathing  has stopped, either one day, two days, three days, four days,  until  seven days, just loudly promote transparency as above and loudly  recite  this. After the patient that  the public network , despite the heavy pre guilty, even five counts  unintermittent , also  escaped  completely, life often remember being everywhere know  the lifetime  ago.

In addition, the  good man or the  good woman  who wrote the Sutra himself, or told the writer, or himself painted  the image  of the  Bodhisattva ,  to  tell others to paint, the  retribution of  that person Get  great benefits  .

Therefore, Pho Quang, if any one  read  this sutra,  until  only  in one of the  praises of the  Sutra or pay  homage , he must use hundreds of thousands  of means of  encouraging  him to diligently work, but do not degenerate, there will be hundreds of thousands of thousands of memories  merit  inconceivable in  the present  and  the future . "

"Again, this is Phut Quang! Like  beings  in  the future , or in the dream, see the  demon spirits  with other shapes, or sad, or weeping, or mourn, or  lament , or  horror , or fear; here are  parents ,  siblings  children, spouses,  relatives  of  a lifetime, ten lives, hundreds died, and thousands of lives in  the past , there are  rotten touch  of  evil , yet Get out, do not expect the  blessing  where to save, so new tips to  the humiliation in my life  before, making do  means  so looking forward to  get rid of  evil .

Hey Universal! He should use  his powers  made every  retinue  that respect before the statue of Buddhas,  Bodhisattvas , press center  self  reading of this, or invite others to read, all three variables or seven variables. Thus, the  relatives  are in the  other direction , when the  chanting of the  number of variables are completed, will  be released ,  until the  dream in no longer see the again. " 

"And again, Pho Quang! As  progeny  have the class scab, or my son, or my daughter,  until  those who are not entitled to freedom , well known due to  sufficient now ,  need to  repent , he  even Center  occupies the ceremony  image  of Bodhisattva  Kshitigarbha, then one day to seven days anniversary  title  of  Bodhisattva  enough a thousand variations; people like that after chronic  sambhogakaya  this, in a thousand lives later often born into noble, not to  suffer  the suffering of  three evil lines  anymore. "

"And again, Pho Quang! As  in life  the future , where the realms  of Hell Match  Thread, in every Sat Loi,  Brahmin , bourgeois ,  laity , all categories of people and the  ethnic  ancestry  other people whether the new son or daughter within seven days, early because of that child that   can not recite the scriptures, because of the child that chant reciting  the title of the  Bodhisattva  is a thousand variables, the new child that is, or boy or girl, if the previous life of the press is  removed, more  peace ,  fun , easy to raise, life growth , if the baby where the  blessing  that life, life is happier life together longer. "

"Again, this is Prussia!" In every month, the first, eight, four, fifteen, eighteen, three, four, eight, nine and thirty are the days of gathering  kills. ,  assessment  of severity. every  gesture , dynamic conception of  being  in the realm of South  Diem  to not only be not now, not spending is not a crime, let alone  let loose  killing,  stealing ,  sexual misconduct ,  expected words, hundreds of thousands of crimes.

If later  in  the future , there  are  any of these ten days can face  the image  of the Buddha,  Bodhisattva , and  sages  who recited  this Sutra a turn, around the person in the  four in the  north-west,  in the  hundreds of miles , there will be no accidents . In the home of that person, either old or young, in the  present  and  in the future , in the hundred thousand years are  forever  away from  evil .

If in ten days this guy can recite a turn every day, the present life  , the people in the home without any  calamities  or illnesses, clothing and clothing are abundant. "

"So Pho Quang, should know that Kshitigarbha  Bodhisattva  with a thousand memories hundred could not finish the great compassionate  human  interests  such.

Beings  in the realms  of Hell In line  with  modern human  affinity with this great artist. If the  beings  that hear the name of the  Bodhisattva , see the statue of  Bodhisattva ,  to  hear about the three-digit or five-digit in the sutra, or a  poem  or a sentence, then  now  is the happily  wins  en magic , and hundreds of thousands of thousands of future generations  are often judged, born in the precious. " 

At that time,  Bodhisattva  Pho Quang hear Lord  Buddha Tathagata  profess positive  praise  Bodhisattva  Kshitigarbha finished, knelt down  hands  that transparency and the Buddha said "Exalted! Long you have known the great artist has powers  inconceivable along  roughly volunteer force  like it, but because they want to  beings  born after  awareness of the benefits , so the new time to question Lord  Tathagata . Yes, I would like to  respectfully  territory . White spirit world Ton! sutra named the child something and save  circulated  broadly like? "

Lord  Buddha told  him Pho Quang: "Beijing has three  titles : One is Kshitigarbha Primordial, also called Kshitigarbha Bon Hanh, also called Kshitigarbha Bon forces Beijing. Because of  Bodhisattva  this since he lives a long distance  so far  been discovered in the original era as  benefits for  all beings , so all he had  conformation  wish  that  circulated  broadly. "

Mr. Pho Quang had finished listening to his  hand-  made glasses  and left the ceremony. END=NAM MO SAKYAMUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN AMITABHA MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.9/11/2018.