[04]
Item III (continued)
Decision level (Adhitthapapramramita)
1. Again, the Tathagata is the son of the king of K ASI and called Magapakkha [2] , but they called the Tathagata is Temiya [3]
2. In sixteen thousand concubines of the king cosmetic women who have not been born son [4] . After many days and nights, the Tathagata is the only one born.
3- In the Tathagata's bed there is a white parasol covering Tathagata. The Tathagata grows up, a beloved son, a noble lineage, a wise man, is precious.
4- Tathagata awoke after sleeping on a bed and Tathagata splendid saw the faded parasols means Tathagata must go atonement [5] .
5 - Seeing the image of soot like Tathagata generated terrible fear. Tathagata go to the decision "How will Tathagata escape [6] this place [7] how? [8] ?"
6- A former god who is a relative of the Tathagata [9] , looking forward to the happiness of the Tathagata, Tathagata suffering pain, advised Tathagata on three behaviors[10]
7- " T procession all the people not to sound smart [11] just as a man pretending to be crazy [12] , to let people despise him - such as Lai will have the pleasure [13] "
8- [14] Upon hearing these words, Tathagata said to her: "Tathagat will follow orders as she [15] said, she wishes Tathagata health happy."
9. When Tathagata hear her words Tathagata felt it as a miracle. Jubilantly, the Tathagata is determined to adhere to three factors:
10- Tathagata is the dumb, deaf and lame could not walk [16] . Tathagata is determined to live up to these three elements for sixteen years.
11. Then they palpate the limbs, tongue and eyes [17] of the Tathagata noticed Tathagata without a disability and for us as a misfortune [18] .
12- Then all the people in the land [19] , the mandarins and the monks, and all the people of the Tathagata.
13 - When Tathagata hear their views, Tathagata is happy, because the purpose of Tathagata ascetic training is the purpose that the Tathagata has achieved.
14- After washing the Tathagata, massage the Tathagata, put a Tiara on a head on the head, [20] after the ceremony of spreading water to the Tathagata, they take Tathagans around the city there. Cloak
15- Keep it up high for seven days, one day as the sun's celestial body appears, the charioteer takes the Tathagata out of the carriage and then into the forest.
16- Keep the chariot in the open, the coachman for the horse to escape, [21] the train driver dig a hole and buried Tathagata there.
17 - Tathagata resolutely [22] hold fast to determination in other forms [23] , the Tathagata does not give up [24] decided for the purpose of enlightenment.
18- For the Tathagata [25] parents and the Tathagata themselves are also important. But you're omniscient even more, so the Tathagata determined to pursue it [26] .
19 - Tathagas have been living for sixteen years in the pursuit of these factors. There is no one like As [27] Lai in that determination - this is the determination of the Tathagata.
True truth (Saccapàramità)
1. When the Tathagata is a monkey living in a cave in the slot of the riverbanks is a fish [29] crocodile threat, Tathagata no chance to go to the islands [30]
2. Where there is often standing Tathagata [31] at the waterfront and jump down the other side of the river [32] , in which a crocodile, an enemy [33] , a murderer, a frightful appearance [34] .
3. It says [35] with the Tathagata: " N loud". "I'm coming here [36] " Tathagata says [37] to it. Stepping onto its head Tathagata passing by [38] was on the other shore.
4- words it is not true, Tathagata act according to his [39] . No one is as true as Tathagata - This is the truth of the Tathagata.
1. Again, the Tathagata is the Taoist hermit named Sacca [41] , the Tathagata protects[42] the earth with truth, the Tathagata make people unite [43] .
1 - Again, when the Tathagata is a baby quail in Magadha, not winged, just born, like meat in the nest,
2 - Tathagata fed Tathagata with food, she carried in the mine, Tathagata living by the mother's prey, Tathagata does not have a healthy body.
4- terrible fire [48] creates cracking sound (dhuma dhuma) [49] , a flame kindled kindled spreads approached me.
My parents are terrified of the flames [50] , leave me in the loins, and they escape.
6-Tathagata tried [51] using legs and wings. But Tathagata does not have enough strength. Because the Tathagata can not go [52] , then there [53] Tathagata thinks like this:
7- For those who fear, tremble afraid to flee for Tathagata to stay alone. How should Tathagata do today?
8-In the world of virtue, there is truth, there is purity, there is tolerance. [54] Because of this truth Tathagata will solemnly confirm the noble truth.
9- Reflection on the power of the teachings, recalling previous victories, based on[55] the power of truth, Tathagata in confirming the truth.
10- "There are wings that do not fly, there is no foot. [56] Parents have left. Jataveda[57] fire fades"
11 - Tathagata solemnly confirmed with the truth, the terrible fire [58] was back to 16 karìsas [59] and like fire [60] encountered water. No one is as true as Tathagata - This is the truth of the Tathagata.
1 - Again, when the Tathagat king fish in a large lake in the sunny season [62] , under the hot sun, the water in the lake dried up
3 At that same oppression to the relatives of the Tathagata, Tathagata think like this: "Now how can Tathagata help relatives to avoid suffering?"
After examining the good [65] , the Tathagata found the truth is a support. Trust in the truth, Tathagata resolve the disaster to the relatives of Tathagata.
5 - After remembering the truth, [66] is considered to be the best thing, Tathagata in confirming the truth will exist and be destroyed in the world:
6- "As long as the Tathagata can remember about myself, since the Tathagata has maturity Tathagata does not know the cause of pain [67] even with the intention of harming a creature. This honest saying can make the king [68] rain down
7 thunder (pajjunna)! Destroy the stunted treasure of the stork [69] , causing [70] the scorpion to scare and help the fish [71] escape the pain "
8- And soon after the solemn affirmation of the truth, the king made thunder, and in a moment the rain fell to flood the highlands of the lowlands. [72]
9. Spread the capacity [73] The Supreme for noble truth, based on the capacity and the shine of the truth, the Tathagata has made tremendous rain poured down. No one is as true as Tathagata - This is the truth of the Tathagata.
1 - Again, when the Tathagata is a fortune teller named Kanhadpayana [75] , the Tathagata has been misled [76] for more than 50 years
2- No one knows this has caused Tathagata upset because [77] Tathagata not told anyone; This discomfort continues to occur in the Tathagata mind.
3. A Brahmin [78] mistreated, called Mandabya, you Tathagata, a famous fortune teller, because of the actions related to the former [79] have been piling sharp.
4- After visiting this Tathagata restore health for his friend. Then the Tathagata asked for permission [80] to return to his retreat.
My friend Ba-la-Tathagata brought his wife with his young son - all three, to stay as guests.
6. While the Tathagata is greeted them, sat in his glass, kids throwing balls [81] as angry snake [82] .
7- Then the baby finds the ball rolling, its hand touching the snake's head.
8- Due to the touch of the baby snake angry with its strong venom, it immediately bites into the baby's hands.
9- When the child is poisoned by a snake [83] , it falls on the floor, so Tathagata is deeply in pain; The sadness of the parents [84] the baby makes the Tathagata feel [85] uncomfortable.
10 - Tathagata comfort and share their suffering, the most important thing is Tathagata solemnly confirmed the truth.
11- [86] "In just seven days, with a devotional heart, the desire of the good and the bad of the Brahmins, and then this is the Tathagata of misery. [87] For 50 years and more [88] .
12 - Tathagata only accept the abuse of reluctance. By this truth there may be goodness, [89] poison is destroyed and Yannadatta [90] is raised. "
13 - Tathagata solemnly affirmed this truth, the Brahmin child was shaken by the venom power, wake up, stand up and healthy. No one is as authentic as the Tathagata - this is true.
1. Again the Tathagata is a king named Sutasoma, being a cannibal arrested Tathagata promise promise [92] her with the Brahmin.
2 - After piercing [93] hang a hundred princes on the tree, then let them die dry [94] , he brought the Tathagata as a sacrifice.
The meat-eaten asked the Tathagata, "Is it you want to be free ? [95] ? I will do your will if you will come back to me."
4 - After promising to eat meat Tathagata will return in the sunset, approaching the magnificent city, then Tathagata announced to the people.
5- Having realized the good teachings that the previous winners have followed, the Tathagata handed over the Brahmins' wealth and returned to the cannibals.
6 Tathagata does not bother whether this person will kill Tathagata or not. In order to protect the truth of Tathagata come to sacrifice life, there is no one honest in the Tathagata. This is true degrees [96] .
From the mind
(Mettàpàramità)
(Mettàpàramità)
1. When in the jungle of the Tathagata named Sàma by the advice of heaven , the Tathagata [99] , the Tathagan from the lion, the tiger in the forest.
2. Tathagata live in the forest, around with lions, tigers, leopards [100] , bear, buffalo, deer and wild boar.
3 - No animal is afraid [101] Tathagata and Tathagat do not do [102] for any animal[103] afraid; Tathagata lives on the power of loving-kindness, so delight in the forest [104].
1 - Again, when the Tathagata is named Ekaràja, very famous is very high in keeping with the noble virtue. [106] Tathagata ruled [107] a mighty country
2- Not to mention the Tathagata has been practicing good deeds [108] , the Tathagata treats the good deities with four immeasurable [109]
3 - While the Tathagata is so diligent for the sake of this world and then the king of Kosala [110] appears to conquer the Tathagata [111]
4- Collect all the property of the king, the people with the army and bury [112] Tathagata into a pit [113]
5 - While the king of Kosala captured all the courtiers, the kingdom prospered, the palace of the Tathagata [114] , even Tathagata also saw his beloved son was taken away. No one has the word Tathagata - this is the heart of Tathagata.
Discharge level (Upekkhaparamita)
1- [116] The Tathagata is in the cemetery based on [117] human skeleton. A bunch of children in the countryside [118] approached and mocked the Tathagata.
2- Others bring Tathagata a lot of lavender fragrance [119] and food, Tathagata feel joy and excitement.
3- The children cause [120] Tathagas to suffer and others to give as happiness - to the kind or kind of anger [121] are meaningless.
4. After Tathagata has harmony between happiness and misery, honor and disgrace[122] . Tathagata is self-liberated in all circumstances - this is the discharge of Tathagata.
The ending is the comment about the discharge [123]
Summary [124]
1 (6) - Yudhanjana, Somanassa, Ayoghasa and related to the lotus stems [125] , Sonananda, Mugapakkha, Sultan named Sacca.
2 (6) - Chinese quail and king, Kanhadpayana fortune teller, again Tathagata is Sutasoma, Tathagatas is Sàma and Ekaràjà, has the discharge. So it was declared by fortune teller.
END-TONE
1 (7) - After experiencing a lot of pain and happiness in the lives [126] such differences, the Tathagata has gained supreme enlightenment.
2 (8) - Have to give what has been generous [127] , have practiced full of virtue, after the completion of the exile, Tathagata has achieved the ultimate enlightenment.
3 (9) - After the fullness of the wisdom, [128] after the full moon, after the fullness of patience, the Tathagata has achieved noble enlightenment.
4 (10) - After practicing decisive, preserving the truthful words, fullness of heart, Tathagata has achieved noble enlightenment.
5 (11) - For achievements and achievements, honor and humiliation [129] , respect[130] and disparaging - for Tathagata these are the same [131] , Tathagata has become Enlightenment enlightenment supreme,
6 (12) - Once aware of to chase as a scourge and capacity diligent as peace, was the impetus for the effort - this is the teaching of the Buddha [132] .
7 (13) - After being aware of the dissonance [133] is a disaster and harmony [134] is peacefulness, solidarity, compassion [135] - this is the teaching of the Buddhas.
8 (14) - After perceiving the liberality as disaster and effort is peacefulness, practice the right path [136] - this is the teaching of the Buddhas.
The king in this form [137] illustrates the virtues of his past lives to talk about legal topics covered by an elaborate prose called brave stories of the Buddha's predecessor [138].
End of the organs. END=NAM MO SHAKYAMOUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.5/7/2017.
No comments:
Post a Comment