8. ECONOMY-DA-NA [1]

T O heard something like this:

One time, Buddha in Cave Interior plant chlorophyll  [2] , Mount Pi-ha-la, La-browser-term success with them contemporary monks a thousand two hundred and fifty.

At that time, there was a layman named Tarnadana in the Rajasthan.  [3] He preferred to go for a walk on the day of his departure from the city. One day, he looked at the sun and thought, "This is not the time to post the Buddha. Now, the Buddha is entering the net, and the monks are also meditating. Let's go to the forest of the Pham Chi Che's Ophelia-grandmother  [4] , wait on time will come to the Buddha to worship and meet the monks pay homage to visit.

Women in the forest at that time Pham Pham name Ni-v-momentum  [5]  and five hundred disciples were gathered in one place, loudly discussed, throughout the day just to say something frivolous, offensive direction. Or national table discussion. Or the battle of the war. Or discuss the national harmony. Or the minister, the people. Or coaches, parks, forests. Or talk about bed, dress, eat, women. Or the mountains, sea turtles. That means they only discuss such obstacles that day.

When Pham Chi, who was far away, saw the layman Tan-Da-na go and ordered him: "Let us be silent. Why? Because there is a disciple of Sa-Cu-talk is from outside. In medical platinum disciples [6]  of recluses Cu-talk, he that in elder classes. He must have come here. You silent. " Pham Chi are silent. Layman Tad-da-na go to Pham Chi, hello to sit and one side to tell Pham:

"My teacher, the Blessed One, is usually quiet, not harsh. Unlike you and your students, you are in the midst of a high-pitched discussion. But only the words of the direction, in vain. "

Pham Chi said:

Sa-Cu-Talk has ever talked with people? How do people know that Sa-subjects have great wisdom? Your favorite teacher is at the border. Just like grass buffalo, just satisfied with where it sees. Your teacher is also Cu-talk. Whenever the monopoly thing alone, new space is preferred. If your teacher is here, we will call the buffalo. Kam Sa-talk is often called wisdom, but one sentence is enough to make the same secret to silence. For example, the tortoise who slides into his shell for peace is fine. But one need only be an arrow to make room for avoidance. "

At that time, the Buddha is in the net, with the ear, heard the story between Pham Chi and lay like that, right out of the De-Diep, go to the forest Pham Chi Che-O-tabloi.

When Pham Chi has seen the Buddha walking away, told the disciples:

"You are silent. Sa-Cu-Talk is wanting to come here. Do not sit up and worship or worship. Only one place for him to sit. When you sit down, you ask: 'Sa-Block Cu-talk, so far he taught his disciples what to them to be safe, settled, pure practice.'

Now the Exalted One went to the garden, Pham suddenly stood up, congratulated the Blessed One and said:

Please come here, Cu-talk. Please come here, Sa-subject. Have not met for a long time, what is your job now? Please sit in front of you. "

Then the Blessed One sat down, smiled happily and thought, 'These fools are not self-control. Previously placed a covenant with each other that eventually did not keep full. The reason is, because of the power of the Buddha, their evil nature naturally dissipated.

Layman Tarn-da-na Buddha feet and sat on one side.

Pham Chi Ni-sentence-welcome to the Buddha finished sitting on one side and white Buddha:

Sa-Talk Cu-talk so far teaches students what the dharma that make them are happy, peaceful purity?

Buddha said:

"Let's stop Pham. France is far-reaching. The things that I have taught so far to be happy and peaceful, not something that you can keep up with. "

Then the Buddha told Pham:

"Even to the dharma that his teacher and his disciples practice, net or impure [7] , I also speak."

At that time, five hundred disciples Pham read each other said: "Sa-Cu-Talk is a great power, great power. People ask themselves the reason, I again lectured the meaning of people!

"Good talk Cu-talk! Please distinguish it. "

Buddha told Pham:

"Pham Chi, listen, listen. I will say it. "

Pham said:

"Very nice to hear."

Buddha said:

"All of his work is lowly. As a matter of course, take off your clothes naked [8] , or cover your hands [9] , or do not pick up food in the jar [10] , do not take food in the pot, do not take food between the two The wall [11] , does not receive food between two people, does not receive food between two knives [12] , does not receive food between two pots [13] , does not receive food from the family being eaten together [14] No food from the pregnant, no food from the house, no dogs from the house, no food from the house, no food, no food from the speaker. Previously, do not eat fish, do not eat meat, do not drink, do not eat with two cups, Or lie on a pickle, or on a cow dung, or a bath three times a day, or a bath three times a night. In short, it takes a lot of suffering to torture the body. Ni-dad, what do you think? Is such a behavior, worth calling it pure? [21] "  

Ni said:

"The Dharma is net [22] , not impure."

Buddha said:

"You say net, I will from your net that point out the defect  [23]  show him."

Ni-ad-momentum said: "Nice, Cu-talk! You keep saying, I'm listening. "

Buddha said:

"Those who, while practicing asceticism, are often thought to think, 'I will do this as a sacrifice, a reverence, a blessing.' So defiled The ascetic, when offered, is captivated by the passion, do not leave, do not know how to leave, do not know how to escape. That is defiled. The ascetic who just saw the ball to go to, they are sitting together meditation. When no one is sitting. That is defiled. The ascetic who, if heard the meaning of other people, refused to see. That is defiled. The ascetic if someone asked immediately, neither sorry nor answer. That is defiled. Ascetic people, but every one who see Sa-subject, Brahman scolded, prevented. That is defiled. The ascetic if found Sa-subject, Brahmin eat things can reproduce again [24]  to blame. That is defiled. Those who practice ascetic food impure, not tolerated for others to eat alone, do not see his mistake, do not know the way to export. That is defiled. The ascetic complimented himself or disparaged others. That is defiled. Those who practice ascetic that kill, steal, sexual misconduct, double tongue, evil, lie, speak embroidery, greed, jealousy, wrong view wrong. That is defiled. Other ascetic but laziness, forgetfulness [25] , no meditation, no wisdom, no different from animals. That is defiled. Asceticism that culvert, arrogant, chastity, increase the tendency [26] . That is defiled. Those who practice asceticism without faith, do not respond, not retarded world, not or need to hear the advice, often make bad guys do evil evil only. That is defiled. Asceticism that embraces a lot of hatred, cunning, cunning, knowledgeable, inquisitive or bad people, often accept wrong view, [27] . That is defiled. Ni-do, how do you think? Asceticism as above, worth calling it net?

Ni said:

"It is impure, not net."

Buddha said: "Now I from his defilements that indicate the pure, unobstructed for him to understand.

Pham Chi said: "Please say."

Buddha said:

Those who practice asceticism, if not thinking that I will cult like this will be revered, worship. It is ascetic not unclean. Asceticism if offered by the mind does not crave, understanding away, clearly know the way to export. It is ascetic not unclean. Ascetics sit meditation routine, not because there are people who do not change. It is pure ascetic. The ascetic, if heard someone just say good faith, the credit. It is pure ascetic. The ascetic if asked to meet immediately happy to answer. It is pure ascetic. As the ascetic who sees anyone offering Sa-subject, brahmins are happy instead of them, not scolded prevented. It is pure ascetic. Ascetics, if you see Sa-subject, Brahmin eat the beast, not to denigrate. It is pure ascetic. Ascetic who meet impure food, not regretted heart, met food calm heart not captivated, find fault, know how to escape. It is pure ascetic. The ascetic does not praise himself or criticize others. It is pure ascetic. The ascetic does not close, no religion, no sex, no double tongue, no evil, no lie, no embroidery, no greedy, no jealous, no wrong. It is pure ascetic. Ascetics that need not forget, meditation practice, many intellectuals, not as stupid as the beast. It is pure ascetic. Asceticism without tribute, arrogant, selfish. It is pure ascetic. Ascetics who have faith, practice, supplementary maintenance, pure net, diligent learning, often make friends with good people, contains good things forever. It is pure ascetic. Asceticism does not embrace anger, not crafty, do not trust me, do not find people, do not grasp the wrong view nor biography. That is pure ascetic. What do you think? Asceticism as such, worth calling it pure net dhamma?

Ni said:

"Indeed, indeed ascetic purity is absolute."

Then he asked the Buddha:

Suffering to such a degree has been called the first, solid [28]  yet? "

Buddha said:

"Temple! That is the ascetic shell. [29] "

Ni-da-momentum said:

"Please tell the core [30] ."

Buddha said:

"Listen. I will tell. "

Pham thich said:

"Yes. Lord Buddha, I look forward to hearing. "

Buddha said:

"Hey Pham Chi! Ascetics who do not kill themselves, do not teach the killer, do not steal yourself, do not teach the thief, do not commit adultery yourself, do not teach prostitutes, do not lie to yourself, do not teach liars . He brings the mind from all over the world, and so are the other directions, from the generous mind, the immeasurable equality, all over the world, without resentment. Concentration, mind, discharge the mind as well. That is the core asceticism. "

Pham Thuc Lan:

"Teach him the strong asceticism."

Buddha said:

"Hey Pham, listen, listen, I'll tell you."

Pham said:

"Yes sir. Lord Buddha, I look forward to hearing. "

Buddha said:

"Pham Chi, the ascetic who did not kill himself by himself, teaches not to kill, he himself does not steal, he teaches not to steal, he himself does not teach adultery, he does not lie to himself Teach people not to lie. He brought from the mind spreading in one direction, then the other, too, from the generous mind, the immeasurable equality, the whole world, without resentment. Concentration, mind, discharge the mind as well. The other ascetic can know the occurrence of countless previous lives, or a lifetime, two generations to countless generations, a fortified city or a previous life, are all known. I also know that I was born in that race, such a name, eating like that, living so long, suffer so happy, from birth here, from here birth like that. Jobs from countless lives like that remember.

Pham Thuc Lan:

"What is the most auspicious name?"

Buddha said:

"Hey Pham, listen, listen, I'll tell you."

Pham said:

"Yes sir. Lord Buddha, I look forward to hearing. "

Buddha said:

"Pham Chi, the ascetic do not kill himself, teaches not to kill himself, does not steal by himself, teaches him not to steal, he himself does not teach sexual misconduct, Also teach people not to lie. He brought from the mind spreading in one direction, the other way too, from the mind wide, covering all, not countless, no anger, the same world. Bi, joy and discharge are the same.

"The ascetic knows for himself the countless past lives of the past, a lifetime, two generations, to countless lives, nations, cities, faithful lives, all of them. Again, I found out: I have been born in the nature, such a name, eat, life, such a miserable experience, from here born birth, there born here. Thus, remember the endless story of countless lives. He is pure celestial vision to look at the birth of the other birth, the beauty of the bad, the direction of good or bad, depending on the behavior of falling down; All of them know it all.

"Knowing beings with akusala, akusala cittas, unwholesome conscience, slander Sage, crazy island devotees, after the general body collapse will fall into three lines of evil. Or there are beings with good deeds, good deeds, good intentions, not slander the sages, faithfulness tuition, when the mutual body is born into the heaven realm. By pure celestial vision see where beings are born where the behavior, they know all. That is called ascetic victory most. "

Buddha told Pham Chi:

"In Pham Chi, in this dhamma there are more triumphs that I often bring to the bar-text. They have learned to practice virtue. "

Then five hundred Pham Chi disciples loudly said to each other:

"Now we see that the Buddha is the highest, he is not equal."

Then layman Da-na-na told Pham Chi:

 "He said, 'If we meet Cu-talk we call buffalo.' Now the Buddha why he did not call. At that time, he said, 'just one sentence is enough to make Cu-talk and secret to keep silent. As a turtle in the shell for peace is so peaceful, we just need an arrow is not hiding, 'Why do not you bring a sentence with the pumpkin like?

The Buddha asked Pham:

"Did you say that?"

A: "Yes".

Buddha told Pham Chi:

You do not listen to the Pham Chi said: Tathagatas in the wild mountains of leisure, as I today prefer quiet place, not like your dad just like the hustle and bustle talk Useful all day?

Pham said:

"I have heard the past Buddhas prefer a quiet place, alone in the mountains, like the present day. Unlike the French we like the hustle and bustle, talking useless things for the day. "

Buddha said: "Do not you think that, Cam Sa-talk can do the theory of Bodhi, can handle themselves and can also be subordinate to others; Can be self-tranquility and can make people quiet; You can cross the other shore yourself and take the other person to the other side; Self-deliverance and self-liberation; Can you kill yourself and be able to kill others? "

At that time, Pham came down from the seat to sit up, face ceremony, hands touching the feet of the Buddha, declaring himself his name, saying:

"I am Pham Chi Ni. I am Pham Chi Ni. Now we take refuge ourselves, perform ceremony at the foot of the Blessed One. "

Buddha told Pham Chi:

"Enough already, stop. As long as your mind is clear, it is a celebration. "

Pham again again at the Buddha's feet again, then sit down on one side. Buddha told Pham:

You will not say that the Buddha for the sake that the sermon? Do not claw the heart like that. If there is any benefit, I will give you all. The Dharma spoken by Me, is the first, to eliminate the unwholesome, to grow the good. "

Then the Buddha told Pham:

Will not you say that the Buddha because of the reputation that sermons? For to be respected, for to top, because to have dependents, to have them crowded, that sermon? Do not claw your mind. Now those who depend on you are still dependent on you. The Dharma I say is to eliminate akusala, the growth of goodness. "

Then the Buddha told Pham:

"You will not say that the Buddha put you into evil, evil capacitors? Do not think so. The bad capacitors and the dark capacitors, you remove. I because of you speak French law.

Again told Pham:

"You will not think that the Buddha removed you from the dhamma gathering, white gold bars? Do not think so. You are in the congregation of France, France, but you want to practice. I because of you said that compassion, purity and transparency, eliminating unwholesome deeds, and increasing good faith. "

Then five hundred disciples Pham Chi is the right mind to hear the Buddha sermon.

Seeing that, Ba-week ghost thought: "Five hundred Pham Chi disciples are taking the main mind listening to the Buddha Dharma, perhaps we have to break that mind." Then evil evil power to destroy the good intentions of the five hundred disciples.

Buddha told layman Tanadana:

"Five hundred disciples Pham Chi said the mind deliberately heard Me speak French. Three weeks have destroyed the idea. I want to return, you go with Me. "

The Buddha took his hand and led layman Da Tan-na-na placed in the hands, then to nowhere to return.

Ma Tad-da-na, Pham Chi Ni-ad-momentum and five hundred disciples, after listening to the Buddha said, happy to worship.END=NAM MO CAKYA MOUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.9/5/2017.