29. LIFE [1]

T O heard something like this:

At one time, the Buddha in Cau-slap [2] , together with the monks and nuns one thousand two hundred and fifty [3] , traveling on time, went to Ba-la-Ba-la-Ba village. -To  [4] , at rest in the north woods Thi-amnesty-grandmother  [5] . 

At that time, Ba-la-subjects called Lu-old [6] live in the forest of la  [7] . The village is rich, happy, crowded. The king of Ba-he-spontaneous village to the Brahmin to do part. The Brahmin, the seven parents back here right foot, not scorned by others, through the three sets of dictionaries, able to distinguish all kinds of books, good at the general The king of fortune tellers, ritual sacrifices, hear Sa-Club Cu-talk is the family of the family who come to live in the state of Katrina, travel on time, to the forest Thi-amnesty There is a great name in the world, such as the Tathagata, Chi Chon, the right eye, ... full of ten signs, in the gods, life, ghost or god, Self, self testify, then sermon for others; It has around the middle, The end is good, full of meaning, pure behavior. "With such a good, so come visit. Now we have to come to terms. "  

At that time, Brahmin went out of the village, to the forest Thi-grandmother, to the Blessed One, then visited, sitting on one side. Buddha because he sermon, teach, make benefits, happy. Brahmin heard the Buddha then, white Buddha: "Bows to the Blessed and the great masses tomorrow to accept your invitation!" Then the Blessed Silence. [8]

Ba-la-subjects see the Buddha silent, know to have accepted, immediately from the seat up, around the Buddha and back. Going not far from the Buddha, startling evil: "Sa-subjects, brahmins know more good [9] , attainment of many good. But do not tell others, but just rest yourself [10] . It's like the one who broke the old jail, created a new prison. [11]  That is just greed, evil evil. "

At that time, Ba-la-subjects came to the forest Ba la, then in the night to present a variety of delicious food and drink. Up to now, tell the razorman [12] :

"You bring my words to her forest-Thi-amnesty prospectus with Sa-Cu-talk: 'The date and time has come, should know the right time [13] ."

The barber obeyed, go to the Buddha, worship the Buddha, white: "Time has come, should know the right time."

Then the Blessed One wears a bowl, and his disciples, a thousand two hundred and fifty, to the forest of Brahman.

The shaman followed the Buddha, laid bare right shoulder, kneeling straight hands of the Buddha:

"La-La-La-age-old when walking Buddha not far away, born evil idea that: 'There are Sa-subjects, brahmins know many good, many things, but should not tell Others, just resting themselves. Just like the old one, and then create a new prison. That is just greed, evil evil. ' Please pray for the Blessed One except the evil one! "

Buddha told the shoemaker:

"This is a small, easy-to-open thing."

Then the Blessed One went to the Brahmin's house and sat down on his seat. At that time, Brahmins with all kinds of sweet, self-service, offering Buddha and Sang. After eating, store the bowl, and after using the wash water, north a small bed in front of the Buddha. The Buddha told Lu-old:

"Yesterday, you walked away from me not far away, the evil idea that: 'Sa-subjects, Brahmins know a lot of good, many things, but should not tell others, ... for Come, just greed, evil evil. ' Did you say so? "

Lu-he replied:      

"Yes! That's it. "

The Buddha told Lu-old:

"You shall not bear such evil anger. Why? There are three classes that teachers can teach themselves. What is three?

"First class, shaved hair beard, dressed in three forensic, ordained, then right in this life that can eliminate the afflictions, can grow to be legal supplicant; But he is in this life that can not except the afflictions, not the legal supremacy; His career failed to teach the discourses to disciples. They do not worship, but rely on, living together. Lo-Lo old! These disciples said to him: 'Now you shave off your beard, wearing three forensic, ordained, in this life was able to get rid of the afflictions, were legal supreme; But now in this life that can not except the afflictions, not attain the supremacy; My career has not been accomplished, but I said the French disciples, the disciples do not respect, worship, offerings, but just living together, rely on each other only.

Buddha said:

"Lo-old, just as someone broke the old prison, then built a new prison. Such as called greed, negativity, evil. That is the first class; Can take that self-command. It is the world of sages, the law of gender, temporal, temporal. [14] " 

Buddha told Luo-old:

"Second teacher, shaved hair, wearing three forensics, left the monastery, and then in this life that can except the defilements, can grow to be legal supplicant. But he is in this life that can not except negativity; Although he has attained a few Dharma Masters, but his career was not accomplished but the sermon for his disciples. They do not worship, but only rely on, living together. Lo-Lo old! These disciples said to him, 'You have shaved your beard now, wearing three kinds of forensics, being ordained, who in this life has been able to eliminate the afflictions, the dharma; Now in this life can not except the afflictions, although there have been attained a few legal dharma, but his career has not accomplished, but said the French to death, the disciples do not respect, Worship, offerings,

Buddha said:

"Lo-old! Like someone following someone else's hand, rubbing his back, this is called greed, negativity, evil. That is the second teacher, can take that self-taught. It is the world of sages, the law of gender, temporal, temporal. "

Re-assurance old-age:

Third class teacher, shaved hair, wearing three forensic, ordained in this life, should be able to eliminate afflictions, can grow the dharma; But in this life can not except the afflictions; Although there are a few legal measures, but the gains are not accomplished, but said French law students. These disciples do not worship, but rely on, only live together. These old disciples said to him, 'Now you have shaved your beard, you have worn the three foreheads, left the religious life, in this life you could eliminate all kinds of afflictions, Many dharmas; But now in this life can not except the afflictions, although a little more legal, but the gains are not accomplished, but said French law students. Disciples do not worship, but rely on and live together. "

Buddha said:

"Luo-sen, just as someone put away his cheek, to plow another field. That is called corruption, evil. That is the third teacher, can take that self-taught. That is the world of sages, laws of the world, the world, the world.

"Lo Grand Ex-World is not in the world, can not move [15] . Sao called one? When the Tathagata, Chi legs, the righteous thoughts appear in life, ... until three attained, ignoring ignorance, intelligent wisdom, except the darkness, the birth of light law; Called as knowingly disguised. Why? Because this is due to the need to specialize, not forgetting, alone in the desert where they are. Lo-old, it is a Buddha is not in the world, can not move.

"Road-old, there are four Sa-subject. What is four? It is the result-Tue-momentum, fruit-momentum, ananas, arhat.

"Lo-old, what do you think? Someone hears the dhamma, can attain these four Sa-subject; If someone stops saying, 'Do not speak French to this person.' Suppose that listening to the words, the listener has attained the results?

A: "No".

Buddha asked:

If you do not attain the results, but can be natural?

A: "impossible".

Ask again:

"Prevent others from speaking French, making people do not attain good results, make him not born natural; Is that good heart? Or akusala citta? "

A: "Negative mind".

Ask again:

"Who has an unwholesome mind, born of good or evil birth?"

A. "evil realms."

Buddha said:

"The old man, like some one said to the Prince of Persia:" All the material possessions in the possession of the king, all are used by the king himself, not given to others. ' Lu-old, what do you think, if the other person's words will cut off the supply to others?

A: "will cut off".

Ask again:

"Cut off the provision of man is kusala citta or akusala citta?"

A: "unwholesome mind".

Ask again:

"Does a person with akusala citta arise in good or evil?"

A: "Damn the evil way".

Buddha said:

"Lo-old, the other one too. Someone hears the dhamma, can attain four Sa-subjects, but if someone says: 'Do not say France for it.' If you listen to that statement, then the other person can hear the dhamma to attain the results? "

A: "No".

Ask again:

"If you do not attain good results, but be born heaven?"

A: "No".

Ask again:

"Prevent others from saying the dhamma, make people do not attain enlightenment, not being born heaven, then he has kusala citta, or akusala citta?"

A: "not good".

Ask again:

"The person whose akusala citta is born of good karma? Will fall into the evil direction?

A: "Dare to the evil."

"Luang-an, if anyone says to you, 'In this village of Brahmin, all the gifts, Lo-old, should be used on your own. Broadcast to others. Should have resources should be used on their own, why allocate to people? What do you think, Lu-old, if you listen to his advice, is to cut off the supply to others?

A: "will cut off".

Ask again:

Makes someone cut off the supply to others is good or evil mind? "

A: "not good".

Ask again:

Does a person whose akusala citta are born of good or evil?

A: "Dread evil way".

Buddha said:

"Lo-old, the other one too. Someone heard the French, should have attained four Sa-subject. But if someone says, 'Do not say it.' If you listen to that, then the other person can hear the Dharma, attain the result? "

A: "impossible".

Ask again:

If you do not achieve results, but be born heaven?

A: "No".

Ask again:

"Prevent others from saying the dhamma, causing the unproductive, not born to heaven, is good or evil mind?"

A: "not good".

Ask again:

"Does the person of the unwholesome mind give birth to good or evil?"

A: "The evil one."

Then Brahmin Lama-old Buddha:

"The refuge of the Buddha, the refuge of the French, the refuge of the Sangha. Please pick up the child in the Dharma as a precautionary principle! From now on, life, not killing, not stealing, not committing adultery, not lying, not drinking. "

Buddha said this already; Brahmin Loudoun heard the Buddha talk, happy to worship.END=NAM MO CAKYA MOUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.10/5/2017.