At that time, the Buddha said the Great Bodhisattva Relief :
-This gentleman! In this there are people present in front of me, personally heard the word I do about the soot . After I killwhere they are reborn again will be heard eighty precious this. Even if you do not believe, you defame the sarcasm , so far away you gentle, follow you bad.
This gentleman Then there are those who, for the sage was heard classics eighty wonderful deep , also does not believe , not for the truth, can not explain , let alone the wicked is heard through the scriptures , the credulity Think, then explain!Why? This gentleman The words of the Buddhas are very hard to believe, because it is difficult to know their wisdom .
This gentleman If you want to achieve this three , then later in the future must be the same beings to develop Buddhism .
Again, this gentleman! If there are great bodhisattvas whether at home or ordained , heard through samadhi is no fear, no panic, no remorse , no rot, no libel , but happy consciousness reverently believe , decided honesty is no longer doubt , reciting life over thinking sense . This gentleman These people Buddha will see, will know, will be clear.
This gentleman How did the Buddhas see that girl? How can the Buddhas know them? How do the Buddhas know them?
This gentleman If or reciting life over half samadhi , then he decided never to do bad things, not break world pure , no septic Secretarial credit , not in place of evil.
This gentleman The girls beat boys this draft decision believe deeply, achievement thinking , or distinguished achievement reflections, full confidence in the teachings , often reciting regent dharma this.
This gentleman You should know that these people are not just demanding little merit , not just planting a little good.
This gentleman Those gentle mothers who were born where, despite the lack of doors, but the large healing not large.
This gentleman Those gentle girl that, in the past life in the Tathagata has cultivated to cultivate the good. Mentally , you should know that they are not only in the place where the Buddha is doing well , offering good, not two, three, four, up to ten places where the Buddha planted good or not. Where thousands of thousands of Tathagata planted healthy. Hien Ho , he should know that the good boys girls this draft had been in hundreds of thousands of immeasurable boundless Buddhas austerities offerings , grow the fresh root, should be heard eighty Recitation Show Money this. Listen to the birth of consciousness opens the mind, that awareness is true without doubt. To hear and love to read chanting life expectancy , until others say that deepening the meaning . Why? This gentleman Those girls who had been before that before the Buddha, heard this black , read the life chant . Thus, after the Tathagata passing away , and five hundred years after the end of life , when the French dies, in the end of the legal life ,
This gentleman If there are people, hear through this black no fear , no rottenness, no lingering mind , then happy to know it is true , thinking differential , mind open declaration, and be praised by others. praise, the blessings that not be calculatedmeasure, but said nothing to merit life over recitation diligent thinking practice , because others preach during a day and a night wide.
Bridegroom , you should know that these gentle boys thanks to this will achieve immeasurable a great increase in merit , and the place where no change , according to prayer , is accomplished as desired .
Again, this gentleman! Now we use examples to clarify such things. For example, there are people holding all the dust in the world of the three worlds . He again picked up all the leaves of the leaves, crushed them so that they became dust, with all the dust in the three thousand worlds . This present themselves , reviews what do you think, the more dust it reasonable?
Bodhisattva Hien Ho replied margin percentage Buddha! That's a lot.
-This gentleman! If healthy younger girl brought draft jewels donated the Buddha realm much like the dust particles , then reviews what do you think, they gain merit more reasonable?
-Blue Buddha! That blessing a lot, but later on, the girl who made it through this will achieve a greater amount of blessing than merit above.
- I tell you, if the gentle girl who brought all the seven treasures to the Buddha as much as the dust , will be so blessed . However , if there are boys beat girls no wonder heard over eighty Recitation Show Money , temporarily consciousness cheerful , confident distinction knew it was true , mind opening the open, reciting life over , until Temporary for other people to explain , the blessings they achieved ,
This gentleman The boys beat girls this workshop heard through samadhi here, consciousness fun , until temporary because others explain , achieving immeasurable boundless merit like, galaxy case with boys beat girls draft another for classic eighty this, listening closely believe, believe and maintain life , life over then according teachings that practice .
Then the Buddha wanted to declare the above meaning, should say that;
"If you take three thousand heavenly realms Full of the seven treasures offered offeringsI say the blessing much thoughBut not with the blessing of listeningBodhisattva because many blessingsLearn to recite and reflectExplain practice concept SamadhiThis is a lot better than thatNumber of dust throughout the three thousand realmsReturn the dust particles by that numberCompare the number of dust like thatGet full of jewels offered offeringsBeijing eighty Buddhas praiseJust take a lecture for youI say that person is meritoriousMore than the precious people wantedIf for the sake of the teacherOr just as a drop of milkReflections in the development of buddhahoodHa blessed immeasurable long longAll beings will become BuddhasPure lily ultimately certified as BuddhaOr in the numeration of many livesTalk about that can not endIn which the Buddha entered NirvanaThey often solve a myriad of livesThe other is not really blessedPrincess of magic four shelvesAll things on earthFour directions on the bottom and four sidesFull of jewels offering themBecause of the blessing, serving the BuddhaThis virtue is difficult to measureCompare the same world realms If anyone hears this thirty-something momentIngenious or uttered , blessed than overIf anyone with this law does not doubtFor the dharma well understoodPermanently ending the lines of the beastOr enter the Zen president wins eightyIf they often offer meAll good things are not knownGrowth of multi- documented BodhiMeditation they were praised by the BuddhasNow I say he heard the truthOften recite diligent not lazyA heart joyful play mightyNaturally soon witnessed BodhiThe other donated hundreds of BuddhaBack or maintain life Tam Ma ThreadOr in the next life much fearWill soon prove miraculouslyIf you meet me and monkTogether with the Ambassador as Mr. Hien HoBodhisattvas like love multiculturalDecided to acquire this threeIf you hear the holy samadhi thisFor explanations or writingsThis Dalai Lama praiseOr witness all buddhist buddhaIf anyone clever thinking of the black holeAll the Buddhas praiseCommonly known as aroma and multiculturalSecondary Buddhas who lecture ". END=NAM MO CAKYA MOUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.13/4/2017.
No comments:
Post a Comment