Chapter VII 7.
Interior enlightenment ( bojjhanga )
Sutthu bujjhati'ti Catusaccadhamme sambodhi; ango sambodhiya sambojjhango.
The above explains the term means: because sambodhi , fully realizing the Four Noble Truths, so-called "Enlightenment". Sambodhi here is Wisdom Path transcendent understanding ( magga-nana-lokuttara ). One component of such magga called Factors of Enlightenment (Enlightenment).
The first birds to be born from the womb in the form of an egg. When the eggs hatch, the birds are born a second time. Finally, the fully fledged birds escape and can drive wherever they fly away like it.Case of the meditator also likewise. First, due to the legal firm thanks Body Contemplation, or through successful practice of Tranquillity ( samatha ), heart of the practitioner escape chaotic state from the past have followed his endless cycle of reincarnation. Secondly, once successful, insight ( vipassana ) understanding Sac, List and Aggregates ( rupa, nama, khandha ) practitioners escape the coarse form of ignorance. Finally, the seven factors of enlightenment, or seven Factors of Enlightenment (bojjhanga ) develops and becomes mature, it is enough to attain the Paths Tue Supramundane (magga-nana-lokuttara ), and the like, escaping the secular state ( puthujjana ), approaching the status Noble ( ariya ), Supramundane ( lokuttara ) or Nirvana.
There are seven Factors of Enlightenment (seven Factors of Enlightenment) is:
1. Mindfulness Enlightenment ( sati-sambojjhanga ),
2. Trach French Enlightenment ( dhammavicaya-sambojjhanga )
3. Diligent Enlightenment ( viriya-sambojjhanga ),
4. Hazelnut Enlightenment ( PITI-sambojjhanga ),
5. An Enlightenment contempt ( passaddhi-sambojjhanga ),
6. Enlightenment Concentration ( samadhi-sambojjhanga )
7. Equanimity Enlightenment ( upekkhà-sambojjhanga)
Concomitants "mindfulness" ( sati-cetasika ), known by many different names satipatthàna, satindriya, sati-bala, magganga sammà-sati (mindfulness, concept base, its concept, mindfulness), the Sati-sambojjhanga, Niem Enlightenment. (factor "Mindfulness" of Enlightenment).
Concomitants "Wisdom" ( pannà-cetasika ) are known by many different names: vimamsiddhipada, pannindriya, pannà-bala, sammà-ditthi magganga (scout shop as the sufficiency, knowledge base, knowledge resources, the right view), all is dhammavicaya-sambojjhanga (Trach French Enlightenment, the element "Trach France" of Enlightenment) - Five Purity belongs Wisdom, three of Mindfulness in Wisdom, insight ten [1], also known as dhammavicaya-sambojjhanga , Trach French Enlightenment. Just as cotton seeds be milled, etc .. forming rated the fabric, the process contemplation Aggregates ( khandha ) repeated in the light of Insight ( vipassana-nana ) called dhammavicaya-sambojjhanga , " Trach French Enlightenment. "
Concomitants "Effort" ( viriya-cetasika ) is known by different nouns sammappadhana, viriyindriya, viriya-bala, and sammà-vayama magganga (tonnes as the sufficiency, attack units, attack power, and right effort), all are "Diligent Enlightenment".
Joy and happiness arises when the process (actually) see the growth and understanding through the practice by the four foundations of mindfulness, Satipatthāna, ie of Body Contemplation, called Piti-sambojjhanga , "Phỉ Enlightenment".
Mental and physical process of becoming calm and quiet when the mental distractions, the reflection and thinking deposition, called Passaddhi-sambojjhanga , "Contempt An Enlightenment". These are mental states ( cetasika ) gently calm the body and mind ( kaya-passaddhi, Citta-passaddhi ).
These elements belong Concentration called samadh-indriya, samadhi-bala, and magganga sammà-samadhi (the base, concentration, and concentration) are all samadhi-sambojjhanga , Concentration Enlightenment, the factors "Concentration of Enlightenment ". Alternate each stickers, and Access Concentration Full Concentration, or eight stories associated with Zen Meditation Tranquillity (samatha ), Tam Tinh ( Citta-visuddhi ) and Concentration Void ( Sunnata-samadhi ) etc .. Complex Purity belongs to Wisdom, also called samadhi-sambojjhanga , "Concentration of Enlightenment."Concentration in Insight ( vipassana-nana ), or the wisdom of the Tao and the fruit is called Tam Dinh Void ( Sunnata-samadhi ), Concentration unconditional ( animitta-samadhi ) and Concentration Not Ham Want ( appanihita-samadhi ).
When practicing with a subject of meditation ( kamma-tthana) improper manner or not in accordance with the system, need to use more sophisticated material and spiritual. But when properly operating methods and systems departments will not need so much effort. Status no longer have to try many called tatramajjhattata cetasika , concomitants Drain. And that is upekkhà-sambojjhanga , "Equanimity Enlightenment" Equanimity elements of Enlightenment.
When there is full and equal seven sambodhi , individual characteristics of Enlightenment, enjoying life state meditator delight and happiness levels recluses ( Samana , a monk), the teachings of Buddha Buddha - the kind of happiness and delight without any earthly pleasures argument can match.
Therefore economic Dhammapada , Dhammapada, has teachings:
"The monk pulled into havens alone and was nervous of mind, experience joys for enlightenment ethereal (Dhamma)." "Every time reflecting on the situation arising and passing of the Aggregates (khandha) he experienced joys and happiness. for 'who knows', (contemplating that) is the state of the Deathless. " (verse 373 and 374)
There are passages in the scriptures and stories related to body condition and suffering serious diseases are treated when patients listen to the recitation of seven Factors of Enlightenment. But the suffering and illness strict condition that can be cured only when people hear or know the full meaning of the "chi" (or factors) and that of Enlightenment arises Faith ( saddhà ) wide and clear where prayer.
When this sub seven of Enlightenment was fully absorbed in an equitable way, one can rest assured that there will no longer do its cons of Body Contemplation ( kàyagatà sati ), without any defects enlightened wisdom and selflessness Impermanence ( anicca and anatta-Sanna ), there is no defect in the effort ( viriya ) of the body or the mind. Because the heart of peaceful practitioners focus on three factors sati, dhammavicaya, viriya - enlightenment concept, scouts legal enlightenment, and enlightenment diligent - experienced practitioners in understanding joys that now I could realize that light nirvana in samsara ( round of rebirths ) endless never arises to him, even in his dreams. Due to libel and optimistic state of mind ( Sukha ) was, concentrating on the status of the meditator headings, ie concentration ( samadhi ) of the practitioner, soothing tranquility and solidification ( passaddhi , security contempt) and equanimity ( upekkhà ) arise, there are no worries and try mindfulness ( sati ), do not worry and try Trach France ( dhammavicaya ) realizations ie anicca and anatta (impermanence and non-self), and does not need to be diligent ( viriya ).
All the things mentioned above, related to the period in which the Factor of Enlightenment agreed coexistent and mutual assistance and the functional equivalent of all fullness to complete the task. But oil also stage regular practice, since the "Notes toward Body Mindfulness" is strengthened, features such as "concept" is also considered bojjhanga (Mindfulness Enlightenment).
In the bojjhanga Samyutta Buddha taught:
Satisambojjhangam bhaveti, vivekanissitam, viraganissitam, nirodhanissitam, vossaggaparinamim;dhammavicayasambojjhangam ... upekkhà-samboj-jhangam bhaveti, vivekanissitam viraganissitam vossaggaparinamim nirodhanissitam. "He develops mindfulness ... Equanimity Enlightenment Enlightenment, depending on where (or based on) the non-attachment, depending where condition no craving, depending where the state ends, and then proceed to the ultimate point is letting go. "
This means that, in the normal progression (where it is expressed by the noun "He develops ..."), the process of consolidation of Body Contemplation, meant to consolidate seven Factors of Enlightenment. Differentiation and developmental status that is highly expressed in the word "dependent on the state of non-attachment ......." [2]
And of Pali is quoted above means:
We must practice the elements "Mindfulness Enlightenment, etc ... depending where the state capital is not present all kinds of activity and anxiety, absence of desire and craving, suffering absence status conjoined according lives in the cycle and depending letting go underneath layers of existence ( upadhi) [3]. END=NAM MO CAKYA MOUNI BUDDHA.( 3 TIMES ).VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH CHAN TANH.THE MIND OF ENLIGHTENMENT.WORLD VIETNAMESE BUDDHIST ORDER=VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY=AUSTRALIA,SYDNEY.3/12/2016.
No comments:
Post a Comment