Wednesday, July 22, 2015

Anguttara - Anguttara Nikaya .

Chapter IV - Four French


 
  
I. Bhandagana Usage
(I) (1) Enlightenment
So, I hear:
Another time, Bhagavan residing between people which served in Bhanda village. There, Bhagavan told the monks:
- Hey monks.
- Ladies and yes, venerable sir.
The monk replied that yes Bhagavan. Venerable said as follows:
This 2. Monks, because not enlightened, can not enter the four measures, so to run long, rotating in a long time, for me and for me! Which four?
3. Hey monks, by not enlightened, can not enter the Sacred World, so must the long run, to move in in a long time, for me and for me. This monks, by not enlightened, can not enter the Holy, Holy wisdom ... ... St. liberated, so to run long, right rotation in a long time, for me and for with the teacher.
4. Hey Monks, when this world was enlightened St., was able to enter; St. Property is enlightenment, being able to enter; Sacred to be enlightened, to be able to enter; St. liberating enlightenment, was able to enter; bhava is severed, the fastener is useful to make an end, this is no longer reborn.
5.-Bhagavan said. Auspicious then says completed, the Master added,
Gender, meditation, Wisdom
With supreme liberation
name Gotama
It Enlightened
Buddha tri them win
for Monks Lecture
Teacher suffer annihilation
Tier Tue mark the first President.
(II) (2) Vacate
1.- The four measures do not achieve this, the monks, called to leave this law. Which four?
No achievements Sacred World, the monks, called to leave this law. No achievements Sacred Meditation, the monks, ... not achieve the Holy Wisdom, the monks ... not achieve liberation Bible, the monks, called to leave this law.
This achievement not four, the monks, called to leave this law.
2. Achievements four this technique, the monks, called this law do not leave. Which four?
3. Achievements Sacred World, the monks, called this law do not leave. Holy achievements of, the monks, ... Bible Wisdom achievements, the monks ... St. extricate achievements, the monks, called this law do not leave.
This achievement four, the monks, called this law do not leave.
After death they fall
Crashed them craving
So they come back
again reborn
Forums work to do
Forums like the preferable
peaceful He
brought peace to Do
(III) (3) Loss of Origin (1)
- Praise, not praise, trust, no confidence.
1. Achievement of four this technique, the monks, fools, not smart, not Chan's ranks, behave yourself as a successor to take root, injury, crime, who was rebuked Hotel, and make things very blessed. Which four?
No judgment, no consideration, he was not worthy of praise praise; No judgment, no consideration, no praise praiseworthy person; No judgment, no consideration, expresses confidence in the site are not trustworthy; No judgment, no consideration, no confidence in the trustworthy site.
This achievement four, the monks, fools, not smart, not Chan's ranks, behave yourself as a successor to take root, injury, crime, who was rebuked location, and create so many unfortunate things.
2. Achievements four this technique, the monks, location wise, intelligent, is Chan's degree, themselves behaving like someone who does not take root, no injuries, no sin, no wise man rebuke, and create much merit. Which four?
After deliberation, after consideration, not praising those who do not deserve praise; After deliberation, after review, praising those who deserve praise; After deliberation, after consideration, expresses confidence in the trustworthy site; after deliberation, after consideration, expresses confidence in the trustworthy site. This achievement four, the monks, location wise, intelligent, is Chan's degree, themselves behaving like a person does not take root, no injuries, no sin, no wise man rebuke , and created many blessings.
Who merit demerit people
who belittle praiseworthy people
's tongues But he
Harboring misfortune
misfortune Because he
not find peace
insignificant petty
misfortune is this kind
Misfortune by gambling
Destroying Property
greater, much greater
misfortune is this kind
Give everyone
their own and even with
malice Those with
celestial Career For
Over One Hundred Thousand
Times Nirabbuda
And thirty six
years Abbuda With
Being born into place Hell
During that period
if upbraided saint
With words, reviews, voluntary evil.
(IV) (4) Take Root (2)
1.- Do misconduct in four, the monks, fools, not smart, not Chan's ranks, behave yourself as a successor to take root, injury, crime, who was rebuked Hotel responsible, and bringing with it countless blessings. What is misconduct in four?
Misconduct against her mother, the monks, fools, not smart ... make things very blessed. Misconduct against father, the monks, ... Misconduct against the Tathagata, the monks, ... Misbehaviour for disciples of the Tathagata, the monks .... ., fools, not smart, not Chan's level ... and make things very blessed. It misconduct in four, the monks, fools, not intelligent, ... make things very blessed.
2. The chief virtues in four of these, the monks, location wise, intelligent, is the One Truth's, not themselves behave like people to take root, no injuries, no sin, no wise man rebuke, and create much merit. What is the right action in four?
Parent to parent well, this Monks, location wise, intelligent ... create many blessings. Right action, for dad, this Monks, ... Chief unfortunate for the Tathagata, brethren ... Right conduct for practitioners Tathagata, the monks, location wise, intelligent , is the One Truth's, not themselves behave like people to take root ... create many blessings. This is right action in four, the monks, location wise, intelligent, ... create many blessings.
3.
For mothers and fathers
who act so evil
With Tathagata Enlightenment
Hay with his disciples
who behaved so
many unfortunate Create
one-virtue The
mother and father For
Life, the wise man responsible
Life postnatal fall Made
For mothers and fathers
who act right feet
Tathagata Enlightenment With
Hay with His disciples
He behaved so
much merit Create
Who is right action
with mom and dad For
This Life, Wise commended
Life after effects empyrean
(V) (5) Thuan Field
1.- There are four classes of men, the monks, being present at the birth. Which four? Line upon class riders, who go against the line class, grade people stand back, the Brahmin was crossing to the other shore, standing on land.
And the monks, how are people going upon class lines? Here, the monks, who ranked enjoy sexual life and make the bad karma. This monks, is called upon line class riders.
And the monks, how are people going against the current class? Here, monks, have no class people enjoy sexual life, not do evil, the suffering, with pros, tears filled his face, crying, celibate chastity fullness. This Monks, this category was called to go against the current.
And the monks, how kind of person to stand up?
Here, the monks, who ranked low in part due to cessation of fetters, the goods being, at that enter Nirvana, not back life anymore. This Monks, this category was called to stand back.
And the monks, how is the Brahmin was crossing to the other side, standing on the mainland?
Here, the monks, who ranked disappearing due taints, even in the current, position yourself to win, realization, attainment and residing outflow rescue center, liberating insight. This monks, is called're Brahmin has overcome the other side, standing on land.
Four class people, the monks, present, present at birth.
2.
Those who live in life
not overpower the Academic
No waiver dispassion
Tho enjoy lust
they go to the old birth
to another Until then
craving Being tied
They come upon the flow of life
therefore can rank position
in life, stay right concept
not enjoy sex life
not practice evil
nature of suffering Oil
Abandon the desire
of people they are called
to go against the flow of life.
3.
Those who decide to make an end
In afflictions fetter
Tier school property consummation
No longer degenerate
Achieve subdue center
The apartment is calm
He called
himself he stopped
winning legal paralysis For
He is enlightened
Forums are scanned, clean fan
was terminated legal entities
that Area wise
virtues are accomplishments
Being called names
Tier went to where
the world ends Property
Tier arrived the other side.
(VI) (6) Study Less.
1.- There are four classes of men, the monks, present, present at birth. Which four? Hear less, it has been heard not arise; Hear less, it was heard arises; Listen to many, it has been heard not arise; Listen to many, it was heard arises.
And the monks, how is the listener less, it has been heard not start up?
Here, the monks, who have heard little about the class experience: application procedure, sign theory, the verse, inspiration word, as market theory, Bon birth, because of the increased organic, creative method. He, with that little has been heard of this, do not know that, do not know the law, not practice, Dhamma. Thus, the monks, who heard little, it was heard not arise.
And the monks, how is the listener little, it was heard there arises?
Here, the monks, who have heard little about the class experience: application procedure, sign theory, the verse, inspiration word, as market theory, Bon birth, because of the increased organic, creative method. He, with that little has been heard of this, know that, know the legal, lawful practice. Thus, the monks, who heard little, it was heard arises.
And the monks, how many listeners, it was heard not start up?
Here, the monks, who had heard much about the class experience: application procedure, sign theory, the verse, inspiration word, as market theory, Bon birth, because of the increased organic, creative method. He, with've heard this thing, do not know that, do not know the law, not practice, Dhamma. Thus, the monks, the more listeners, which was heard not arise.
And the monks, how many listeners, it was heard arises?
Here, the monks, who had heard much about the class experience: application procedure, sign theory, the verse, inspiration word, as market theory, Bon birth, because of the increased organic, creative method. He, with what has been heard this, know that, know law, legal practice, Dhamma. Thus, the monks, the more listeners, which was heard arises.
Monks of this, there are four categories of people are present, exist in life.
2.
If the audience at
not calm among
They criticize him,
Both, gender and listen

If the listener little
But cleverly set among
They commended the moral
inadequacy Go listen
If the people heard
no quiescence among
They criticize him,
Go To hear the full

If you are listening to many
of the world again cleverly
They praised him
both, gender and listen

Buddhist disciples heard many
Tri legal, brainer
As gold realm of Hell match
Who can criticize?
gods compliment he
also praises Brahma
(VI I) (7) Radiant Sangha
- There are four classes of men, the monks, intelligent, trained, without fear, to hear more, dharma, practice, Dhamma, Sangha shine. Which four?
Monks, the monks, intelligent, trained, without fear, to hear more, dharma, practice, Dhamma, Sangha shine. Monks-ni, the monks, ... laymen, the monks, ..., laywomen, the Monks, smart, trained, fearless, listen much, dharma, practice, Dhamma, Sangha shine.
Who intelligent
Being fearless
Back had heard many
dharma classes And
Secretarial Dhamma For
legal practice Dhamma
The so called
Area increased their dazzling
enough monks World Area
Ratio-kheo- ni heard many
lay believers south Tier
Tier faithful women lay
Sangha They shining
light As Sangha
(VIII) (8) Radio Department Captain
- There are four very basis of Tathagata Captain, the monks, so accomplishment four very basis of this captain, Tathagata arrogates to itself the status ngưu kingdom, roaring lion known in the congregation, and the turning of the wheel. Which four?
He claims to be the Enlightenment, but this will not be his Enlightenment. There, if any Brahmin, Salmone, or God, HR, or Mara, or Brahma, or anyone else in my life right accusing such measures; This Monks, I do not see this case. The monks, so I do not see this case, should I stay, achieving peace, achieving not scared, not scared achieved.
Tathagata himself as he cut through the cankers, but this taints are not the exception. There, if you Brahmin, Salmone, or God, HR, or Mara, or Brahma, or anyone else in my life right accusing such measures; This Monks, I do not see this case. The monks, so I do not see this case, should I stay, achieving peace, achieving not scared, not scared achieved.
The Tathagata said legal obstacles are legal, who have used them insufficient life has obstacles whatsoever. There, if any Brahmin, Salmone, or God, HR, or Mara, or Brahma, or anyone else in my life right accusing such measures; This Monks, I do not see this case. The monks, so I do not see this case, should I stay, achieving peace, achieving not scared, not scared achieved.
France and purpose that I proclaim, is not practicing right feet The cessation of suffering. There, if you Brahmin, Salmone, or God, HR, or Mara, or Brahma, or anyone else in my life right accusing such measures; This Monks, I do not see this case.
The monks, so I do not see this case, should I stay, achieving peace, achieving not scared, not scared achieved.
This four fearless approach of the Tathagata, the monks, so accomplishment four very basis of this captain, Tathagata arrogates to itself the status ngưu kingdom, roaring lion known in the congregation, and the turning of the wheel.
The types of arguments this discussion,
the will widely
recluses, Brahmin,
Refuge, they care only
when they come Tathagata
They defunct
The spoken commentary talks
They tremble and fear
Ai main for all
the Falun Transportation
compassion Since all
All sentient
beings With such a
winning night between God's
All beings bowed
her through birth Tier organic
.
(IX) (9) craving
- There are four love this arise, the monks, when love of life, may arise where the monks. Which four?
Do get robes, the monks, loving when starting up, arise where the monks, or by receiving alms food ... or so getting ready is ... or so that this is useful, here the non-existence, love when starting up, arise where the monks.
Four craving arises, the monks of this, when kindness birth, may arise where the monks.
AI do you people have
long-term rotation Will
existing when this place
exists elsewhere When
He could not stop the
circulation of rebirth
is clearly hazardous know
the love of suffering
monks renounce love
not hold mortgage Prime
Dwelling, not forgetfulness
He monastic life
.
(X) (10) The Aces
This 1.- monks, has four this yoke. Which four? Education yoke, organic yoke, is the yoke, the yoke of ignorance.
And the monks, how is education yoke?
Here, monks, have shop class voters who do not like the episode actually depart, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of sex. Do not really shop like tri attention origination, termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of sex, so sexual desire, sexual pleasure, sexual attachment, sexual passion, sexual desire, sexual brain, clinging Education , training and education charity in the invasion and survival. This monks, is called sexual yoke.
And how is organic yoke?
Here, the monks, some people do not like the real emphasis tri boot shop, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of ownership. Do not really shop like tri attention origination, termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of property, to take possession, organic wedding, organic attachment, possession of passion, organic soft, organic brain, clinging property , organic bhava in the invasion and survival. This monks, is called organic yoke.
And how is the yoke?
Here, the monks, some people do not like the real emphasis tri boot shop, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of the comments. Do not really shop like tri attention origination, termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of is, so is taking, is the wedding, is attachment, is passionate, is thirsty, is the brain, is clinging , is love in the invasion and survival is. This monks, this is called a yoke.
And how is ignorance yoke?
Here, the monks, some people do not like the real emphasis tri boot shop, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of the six emotional origin. Do not really explore ... Managing the collective renunciation of six contact the parish, so ignorant, very emotional place in six land invasion and survival. This monks, is called ignorance yoke.
This is the yoke fitness, organic yoke, the yoke is the yoke and ignorance.
Is bound by the legal evil evil, the suffering, the measures being reborn, distractions, the suffering allergic mature fruit in the future, by birth and old age, death, so called no peace from the yoke. This Monks, has four this yoke.
2. Monks Hey, this cup four yoke. Which four? Dispassion yoke, yoke organic glass, glass is the yoke, the yoke of ignorance glass.
And the monks, how is sexual ly yoke?
Here, the monks, who ranked as very distraught attention departure, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of sex. Due to the collective knowledge as true consistent starter, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of sex, so sexual desire, sexual pleasure, sexual attachment, sexual passion, sexual desire, sexual brain, clinging Education , training and education charity in not invade and survive. This monks, is called sexual ly yoke.
And how is organic glass yoke?
Here, monks, have set realistic shop the departure prophet, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of ownership. Due to the collective knowledge as true consistent starter, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of property, to take possession, organic wedding, organic attachment, possession of passion, organic soft, organic brain, clinging property , bhava in possession not invade and survive. This monks, is called organic glass yoke.
And how the glass is yoke?
Here, the monks, who ranked as very distraught attention departure, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of the comments. Due to the collective knowledge as true consistent starter, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of all is, so is taking, is the wedding, is attachment, is passionate, is thirsty, is the brain, is clinging , is love in is not invade and survive. This monks, this is called glass yoke.
And how is ignorance glass yoke?
Here, the monks, who ranked as very distraught attention departure, the termination, the sweetness, the dangers, the renunciation of the six emotional origin. Due to the set realistic shop launch tri ... the renunciation of six touched land, so ignorant, very emotional place in six land not invade and survive. This monks, is called ignorance glass yoke.
This is sexual ly yoke, yoke organic glass, glass and glass yoke is the yoke of ignorance.
Not bound by the legal evil evil, the suffering, the measures being reborn, distractions, the suffering allergic fruit maturation in the future, by birth and old age, death, so called from the yoke peace. This monks, have four cups of this yoke.
3.
Bound both
organic Fitness yoke yoke and
the yoke is tied
foremost ignorance With
beings were circulated
to birth and death Take
full understanding Who Exercise
And organic whole yoke
Pluck is disposed yoke
And renounce ignorance
Separated us all yoke
They passed from the yoke
 
II. Conduct
I. (11) Action.
This 1.- monks, If monks are going to arise as education level, or courtyard views or views which harm if monks accept no waiver, no clean, no termination , do not have to go to non-existence; This Monks, if monks walking with operating such facilities, he called people no enthusiasm, no shame, laziness permanent continuous, diligent and inferior. This Monks, if monks while standing ... sitting ... when you are lying on fitness class constructor, or courtyard views or views which harm if monks accept, without words give up, no clean, no ending, no go to non-existence; This Monks, if monks when you are lying awake with operating such facilities, he called people no enthusiasm, no shame, laziness permanent continuous, diligent and inferior.
2. Monks Hey, if monks arise when traveling fitness level, or courtyard views or views which harm if monks do not accept, waive, cleansed, terminated, go to does not exist ; This Monks, if monks walking with operating such facilities, he called the people enthusiastic, shame, continuous permanent ardent, diligent, painstaking. This Monks, if monks while standing ... sitting ... when you are lying on fitness class constructor, or courtyard views or views which harm if monks do not accept, waive , cleansing, terminate, go to does not exist; This Monks, if monks when you are lying awake with operating such facilities, he called the people enthusiastic, shame, continuous permanent ardent, diligent, painstaking.
If you go to stand
when sitting or lying
Run up investment evil Games
Contacts to family
practice according woeful
ignorance Fuzzy haunted by
monks so
no visual evidence Supreme
anybody going to stand
when sitting or when is
tamed mind
Favorite Games just pure
monks so
are Supreme sensory Stock
(II) (12) of the conqueror
- Hey monks, live full instructions, full instructions Patimokkha duty, be tame with the Patimokkha overpowering. Take full majesty live right action, scared in the slightest error, accepting and learning in the law school. Forums live full instructions, the monks, the full responsibility Patimokkha world, has been tamed with the Patimokkha overpowering, full majesty live right action, scared of the slightest error, accept and learn set in the law school, there is no need to do more?
If monks while away, greed, hatred and delusion are abandoned, deep in torpor, foreign Trao, suspected to be abandoned, ardent, diligent, not passive, thought to be residing without forgetfulness, itself is calm, no hectic, calm mind is single-mindedly. Monks of this, if the monks while walking with operating such facilities; he called the dedication, with shame, continuous permanent ardent, diligent, painstaking.
If monks while standing, ... if monks while sitting ... if monks while lying awake, greed, hatred and delusion are abandoned ... dullness torpor, foreign Trao, guests the annihilation, ardent, diligent, not passive, there is no conceivable dwell forgetfulness, body is calm, no hectic, calm mind is single-mindedly. Monks of this, if the monks while awake with operating such facilities; he called the dedication, with shame, continually refined constant need diligent, painstaking.
Going vertical restraint know
Sitting is known homemade
homemade monks know
when to bend, stretch
Above, around the same level
for the ultimate Far
from any animal born yet
in this world in
observing Khéo kill
Of all Legal aggregates both
translational center right action only
specialized academic Regular
Continuity, constant diligence
monks called it.
(III) (13) Parent Need
- Hey monks, the four primary needs. Which four?
Here, the monks, the monks with the aim of making the evil, unwholesome unborn measures previously not arise, arise desire, effort, effort, encourages, maintenance center; with the aim of making the evil, immoral law was born to be eradicated, start-up desire, effort, diligence, book center, maintenance center; with the aim of making good behavior from before birth is not being run, start-up desire, effort, effort, encourages, maintenance center; with the aim of making good behavior was being able to maintain, can not obscure, the growth, the generous, the practice, the fullness, start-up desire, effort, diligence, books ton , maintenance center; This monks, here are the four primary needs.
With the right approach should
they conquer Makai
Do not stick them overcome
fear of birth and death
glass joyful lust
We won Ma, Ma Army
All forces namuci
We escapism, peaceful.
(IV) (14) of the conqueror
- Hey Monks, these four crystals needed. Which four? Essential to tame, make an end ardent, ardent practice, ardent holder.
And the monks, how to conquer planet? Here, monks, monks with excellent sight, not holding general minister, who does not hold its own minister. What principles, because eyesense not be tamed, that craving bi, legal evil evil arises, Monks overpower his reason, the label holder base, it acts the label holder base. When listening ear ... nose ... tongue tasting smelling incense ... deep emotion ... the awareness of the law, he does not hold general minister, does not hold any particular minister. The cause, because the apartment is not tame, making bi greed, evil evil arises approach, Monks overpower her reasons, upholding the base, so the holder-base operator. This monks, is called a globular tame.
And the monks, how are ardent annihilation? Here, monks, monks can not accept sexual range arises, abandoned, cleansed, terminated, leaving the non-existence; no acceptable level courts arise ... no harm acceptable range arises, quit, clean, termination, makes no existence again, without accepting the evil evil arises, abandoned, cleansed, terminated, causing not exist back. This monks, is called a globular annihilation.
And the monks, how are ardent practice? Here, monks, monks practiced enlightenment concept, y only renunciation, he just dispassion, he just annihilated, brought to the detachment; trạch enlightenment legal practice ... practice ... diligently practicing enlightenment enlightenment joy ... equanimity enlightenment practice ... practice ... practice of discharging enlightenment enlightenment, y only renunciation, he just dispassion, he just annihilated, brought to the detachment. This monks, is called a globular practice.
And the monks, how are ardent holder? Here, monks, monks beat upholding the good minister bore, Minister skeleton, symbolizing eat, Minister blue bruises, jammed minister, latex concentration, chapped Minister, Minister studio. This monks, is called a globular holder.
This Monks, this four this essential need.
And vanquish take
Cultivation and upholding
the Four oils to
the sun three
Declaration and preaching
in your life monks
for their enthusiasm
Achieve end suffering advantage
(V) (15) Testing Devices
- Hey monks, have four of this competition for supremacy. Which four?
Paramount in those who self, the monks, ie Rahu, A-tu-la king. Supreme in the position to enjoy sexual life, the monks, the king of Mandhata. Supremacy in the supreme power you have, the monks, ie the evil Ma. In the world of the gods, Devil, Brahma, along with the recluse, Brahmin, gods and men, the monks, the Tathagata called supreme, level A-the busi- Drought, Enlightenment.
This monks, with four of the competition for supremacy.
Rahu is paramount
In your ego
supreme Mandhata
're enjoying sex in the
Mara is the supreme
authority Amid Career
With sufficient spirit name
He was brilliant
Above, below horizontal
Throughout the mammal being born
in the world Devas
called supreme Buddha.
(VI) (16) .- International Theme II
- Hey monks, has four this delicate position. Which four?
Here, monks, monks achievements sensitive to sharp mind, do not see a sharp mind sensitive to other more ultimate, individualized outstanding wins over her delicate position. He has no aspiration to reach a delicate position for supremacy over any other color, subtle foe outstanding wins over her mind. He accomplished delicate position for life, does not see a delicate position for supremacy over other life, magic revenge revenge win over his delicate position. He has no aspiration to reach a delicate position for supremacy over other life, magic revenge revenge win over his delicate position. He accomplished a great location for ... subtle achievements delicate position for acts, not find a delicate position for other operating more paramount, particular outstanding wins over her delicate position. He has no aspiration to reach a delicate position for other operating more paramount, particular outstanding wins over her delicate position. This monks, here are four delicate position.
Hotel info subtle colors
of life existing Know
where thoughts arise from
looking at where termination
Knowing the different operating variables
is not, will not fall
if monks see Secretarial
calm, recommended first President
Life over ultimate Friendly
Win Ma and Mara.
(VI) (17) should not go to the Animal Birth
- Hey monks, have four living animals should not go to. Which four?
Going to being interesting for education, go to being interesting for golf, go to being interesting because si, go to animal born of fear. There are four living animals should not go to.
Led by golf fitness
by fear delusion
Who pass Dharma
Weather name he
compromised damaged
during the evening like the moon.
(VIII) (18) Birth Animal Should Take
- Hey monks, have four living animals should go to. Which four?
Not because sex goes to being interesting, not because the courts go to being interesting, not because of ignorance go to being fun, not fear going to being interesting. This monks, have four living animals should go to.
Led by education field
because fear delusion
Who does not exceed Dharma
Weather name him
full square round
like the moon in the morning
(IX) (19) should not go
(Business is business and business 17 18 together)
(X) (20) The chef
- Achievements four this approach, the monks, who cooks so adequately be cast into hell. Which four?
Going to being interesting for education, go to being interesting for golf, go to being interesting because si, go to animal born of fear. This achievement four, the monks, a chef so adequately be cast into hell.
- Achievements four this approach, the monks, a chef so adequately be born to heaven. Which four?
Not because sex goes to being interesting, not because the courts go to being interesting, not because of ignorance go to being fun, not fear going to being interesting. This achievement four, the monks, so inadequate was born to heaven.
Those who are against education
class who does not overpower
class extrajudicial As
it illegal Respect
They were led
By education field, fear
How congregation defiled
They are called so
thus they are called
By Salmone understanding
So Chan's Career
Career The praiseworthy
They reside in Dharma
They do no evil
they go, not being led
By sex, hatred and fear
of the congregation Essence
They are called so
thus they are called
by Salmone understand the UN in
t
 
III. Is Uruvela
(I) (21) In Uruvela (1)
1. One time, Bhagavan residing in Savatthi, at Jetavana, Anathapindika in his garden. There, Bhagavan called the monks:
- Hey monks.
- Ladies and yes, venerable sir.
Bhagavan says as follows:
- One time, the monks, I stay on the waterfront in Uruvela Neranjara, under ajapala eagle tree, when the chief corner. While I Meditation solitude, the monks, following the thought arises: "It is hard, life is not respect, do not obey, so I let reverence, worship and live y pointing a monk or Brahmin ". Then the monks, I thought: "With the aim of making the world not yet fully aggregates, Let reverence, worship and live y pointing to a monk or Brahmin else. But I do not see a world where gods, Devil and Brahma, between mass recluses and Brahmin, gods or men, no monks or Ba-the busi- other subjects with complete instructions than I am, but I can reverence, worship, he was merely living. With the aim of making the aggregates are not yet complete, Let reverence, worship, and live only in a position y recluse or Brahmin else ... With the aim of making aggregates incomplete knowledge, Let reverence, worship and live y pointing to a monk or Brahmin does More ... With the aim of making liberation incomplete aggregates, Let reverence, worship and live y pointing to a monk or Brahmin else. But I do not see a place in world Devas, Devil and Brahma, between mass recluses and Brahmin, gods or men, no monks or Brahmin other with full instructions than I, but I can live reverence, worship, he only lives ". Then the monks, I think as follows: "With these measures that I have enlightened right feet, Let reverently bowed and he just lived his approach."
2. Then Brahma Sahampati with his agent know my mind, like a stretched arm athlete is shrinking, or shrinking outstretched hand. Similarly, Brahma Sahampati in Brahma world disappear and appear before me.
Then Brahma Sahampati y upper embankment on one shoulder, knee to kneel on the ground face, palms toward me and said to me: "That is right, venerable sir! That is right, the white Auspicious! Buddha, in the past, the position Arhat, Enlightenment, venerable monks had bowed respectfully, he pointed to the Dharma life. Buddha, in the future, these will the Arhat, the Enlightenment, the venerable would reverently bowed, he pointed to the Dharma life. Buddha, the hope that the current period, the Exalted, level Arhat, Chief Equal Sensory, please bowed respectfully, he only lived in dharma ". Sahampati Brahma said. After saying so, is added as follows:
The Buddhas of the past
Buddhas of future
and current Buddha
Mission melancholy people.
All he
diversified and will live
Supply and bowed glass
magic right feet France
France is such atrial
For Buddhas rock
So want his advantage
to Canada's outlook Testament
Let bowed respectfully
France right feet magic
Remember teachings
Buddhas Enlightenment
This monks, Brahma Sahampati say so; say complete, I prostrate, friendship towards my side and disappeared in place. Then the monks, after knowing the appeal of Brahma, and adapt to Me, and I live reverence, respect and care that only legal and I have self-Enlightenment. And the monks, so that we achieve greatness Increase Should I especially respect them increase.
(II) (22) At Uruvela (2)
1. A time when the monks, I stay in Uruvela ashore Neranjara living under Nigrodha eagle tree, when the chief corner. Then the monks, many Brahmin elders, elders, elders, already halfway life, have reached the end of the age, go to Me; after arrival, speaks with words of welcome I ask; after speaking to words of welcome to inquire friends and sat down on one side. Sitting down on one side, the monks and Brahmin told me the following: "O Venerable Gotama, we heard the following:" recluse Gotama no homage, no stand up, no chairs sit the steps taken Brahmin elders, elders, elders already halfway life, have reached the end of the age. "Venerable Sir Gotama, does the situation is I do this? If Venerable Gotama keeper no homage, no stand, no chairs sit the steps taken Brahmin elders, the elders, the elders have gone more than half his life, was last reached the age, such a situation, sir venerable Gotama is not good ".
2. This, monks, about it, I think as follows: "The venerable does not understand anything about the elders, or the effects of elder law".
If the elders, the monks, is 80 years old, or 90 years, or 100 years of life, and if he says the non-time, non-foot talking, talking non-sense, say illegal, non-law said, speaking the words not worth keeping, untimely speech engine, unreasonable, no limits, no relation to the purpose, the time he just called stupid elders. If you are a youth, brethren, a fledgling young, black hair, in the good old sage died, still in adolescence, he say time, say true, say means, say lawful, say the rules, said words worth keeping, timely speech engine, reasonable, limited, related purposes only time he called the elder sage Location.
3. This Monks, there are four elders work into this. Which four?
Here, the monks, the monks have sex, live conquer the world with the responsibility Patimokkha tame, full majesty right action, scared of the slightest error, accepting and learning in legal practitioners. As you heard many, life over what was heard, listened to accumulate things, the preliminary legal charity, Mid-friendly, good logistics, meaning with text, enhanced on well fulfilled purity, of such measures, the He heard many, life over verbal recitation, observing with attention, can enter with the right view, for four meditation under increased epicardial, currently residing optimism, there is no difficulty, there is no hard, get no power charge; by cessation of illegal or, even in the current, position yourself to win, realization, attainment and residing outflow liberated mind, liberating insight. This Monks, this method works into four elders.
Who with high drain mind
speaking many words frivolous
With no thought of
as interesting legal loathe
status Xa elders
Evil is not respected
and anyone enough morality
Listen more eloquence location
wise tame Live
For All approach
to intellectual He
saw the feet sense Quan
Dat legal finality
no desolation, eloquence
Then take birth and die
happy Perfection act on
Ta He called
Presbyterians not illegal or
pirated or rid Due
To be called elders.
(III) (23). World.
1 - Hey monks, the world is Tathagata Enlightenment. Tathagata no implications for life.
This monks, explore world is Tathagata set Enlightenment. World collection launch is Tathagata annihilation.
Monks of this world is Tathagata cessation Enlightenment. World cessation is Tathagata enlightenment.
The monks, the path to world annihilation is Tathagata Enlightenment. The path leading to cessation world is Tathagata practice.
2. What, monks, in the whole world to Heaven, Makai, Brahma world, with masses Salmone, Brahmin, gods and men, to be seen, listening, feeling, the tri mode, is reached, is to seek, was the suicide, all the Tathagata Enlightenment. Therefore, called Tathagata. From night, the monks, the Tathagata is the Enlightenment, the night the Tathagata enter Nirvana, in the meantime, what the Tathagata says, speak up, declaring, all that so, no other. Therefore, called Tathagata.
3. Hey monks, the Tathagata say whatever you do, do, say so. Since that say whatever you do, do they say, should be called the Tathagata.
The monks, in the entire world with Heaven, Makai, Brahma world, with masses Salmone, Brahmin, gods and men, the Tathagata is the one to win, not Who are the losers, omniscient, is great in itself, so it is called the Tathagata.
Do wins world tri
Yes indeed such as
Ly us all world
not grasping the world
Win all wise
people had clearly Liberation
dark Feeling net win
Nirvana, not fear
this Area cankers paragraph
Tier Enlightenment Tri author
oscillating perturbations No
Doubt was severed
Scoring take any industrial area
being destroyed Liberation y
As Bhagavan Buddha
Lion Tier supreme
in the world, Empyrean
Forward wheel of dharma wheel
row Thus Thien Nhan
By refuge in the Buddha
Met Him homage
organic unproductive Great
Tools for supreme
in people is subdued
calmness Career hermit
Those calm
Liberation supreme
Those freed
supreme Overcoming Career
Those who are overcome
Him So they feast
Great, not being useful
Heaven, this world
by his Nobody.

(IV) (24) Kalaka
1. One time, Bhagavan residing in Saketa, at Kalaka garden. There, Bhagavan called the monks:
- Hey monks.
- Ladies and yes, venerable sir.
The monk replied that yes Bhagavan. Venerable said as follows:
- Monks Hey, what in the world to Heaven, Makai, Brahma world, with masses Salmone, Brahmin, gods and men, is seen ... is invested close attention, all I knew. Monks Hey, what in the world ... I can see, is the suicide, I was aware of the following: "Everything is Tathagata known. Tathagata can not stand up" . Monks Hey, if I say: "I know all, what in the world ... is seen, is the suicide". So, is there lie within us. If I say the following: "We both know and do not know". So, is there lie within us. If I say: "I do not know and not know." That may lie in Me. So in my fault.
Thus, the monks, the Tathagata's see what should have seen, but not imagine what was seen, not imagine what is not seen, there is no need to imagine what show no imagination for people to see. Forums hear what to listen, but not imagine what was heard, not imagine what is not heard, there's no need to imagine what listening, not for the listener imagine. Forums sense of what to feel, but can not imagine it was felt, not what not imagine the feeling, there is no need to imagine what feelings, no imaginary earners feel. Forums informal tri tri what needs to wake, but not imagine what was informal knowledge, no imagining what is not intellectual knowledge, there is no need to imagine what the voters wake, no imagination for People tri mode. Thus the monks, for legal Tathagata be seen, be heard, be felt, the tri mode, are already known, so he is. Again, the more people like that, no one other than the supreme and wins more, so I declared.
What is seen, heard
Sticky feeling attachment
is thought true
because the types of people
who saw this Amidst
We do not have such
things they claim
is true or lie Oil
I do not see the ultimate
in time I have through
this arrow Seeing
Man with hook
I know and I see
the Buddha Tathagata
No such attachment.
(V) (25) Pham Hanh
1.- Scope happy to be alive, the monks, not for the purpose of deceiving the masses, not for purposes fondling the masses, not for the benefit of the avaricious, respect, fame, not For benefit purposes escape criticism debating, not with the thought: "I hope the masses know me like that." And the monks, on this happy life with purpose is tame, with the aim of annihilation, with dispassion purposes, with the aim of annihilation.
2.
With the aim to tame,
with the purpose of annihilation,
Being celibate life,
Stay away from empty words,
Bhagavan declared,
Walk to enter Nirvana,
This road is going,
because great people, great artist,
Who embark practice
Buddha's teaching is true,
I'll be an end of suffering,
Follow Teacher taught.
(VI) (26) deceiver.
1.- What do you monks, the monks, deceiving stubborn, very talkative mouth, licentious, mixed oysters, without the static, the monks did not the monks of Ta . These monks had fallen from France this law. And they are not going to grow, increasing prosperity, large increases in France this law. And the monks, the monks do not deceive, not very talkative mouth, with location, not stubborn, smart calm, the monks had to be my monks. And the monks did not fall out of this Law, and they go to the growth, increasing prosperity, large increases in France this law.
2.
Stubborn deceivers,
Ke talkative, licentious,
Ke composite trench, not specified,
not the legal growth,
Career Being Enlightenment,
the Declaration and preach,
not fooled, not talkative,
Yes location, not hard head,
smart With calm mind,
we grow the legal,
Career Being Enlightenment,
the Declaration and preaching.
(VII) (27) Know Enough
1. - This Monks, there are four important measures is not easy and no foul. Which four?
In the medical kind, the monks, y chalk algae (y collect from rubbish heaps) is not important, easy to get and no foul. In foods, the monks, the alms are not important pieces, easy to get and not infringed. In the couch, the monks, the tree is not important, easy to get and no foul. In pharmaceuticals, the monks, demons piss is not important, easy to get and no foul.
Four types, the monks, not important, easy to get, no foul, if monks, the monks, know enough, with the kind of does not matter, this is easy, I declare that this is one of the factors of the unfortunate recluse.
2.
Know enough to matter,
not important, easy to get,
again there is no sin,
no distractions Center,
regard abode,
Y shirt and eating,
not being anxious mind,
On the direction to go,
The law was declared,
Advantages Salmone well,
they are full.
With barely know,
no distractions Discover,
Tinh need in learning.
(VIII) (28) Tradition.
1. - There are four traditional this saint, the monks, known as dark sisters, have had a long, known as traditional, veteran, no contamination, no contamination before, did not was contamination, will not be contamination, not the recluse, Brahmin has rebuked Hotel. Which four?
Here, monks, monks know enough yet with any medicine, and say enough praises the know with any medicine, no clothes because people fall into the range of illicit demand, not appropriate. Without health, no anxiety regret; if he has no greed, addicted, craving; see the danger and the wisdom to see the renunciation, he lived y, not knowing enough for any kind of public health, not blame people praising me. Who here, subtle (skillful), not passive, awareness, mindfulness, the monks, it called the monks stood in the traditional Bible, veteran, was identified at primary .
Again, monks, monks know enough for any public alms food, and say enough praises the know with any alms food yet ...
Again, monks, monks know enough for any public alms food, and say enough praises the know with any public alms food, not because people fall into the alms seek illicit, inappropriate. If food is not alms, do not have anxiety regret; if alms food, no greed, addicted, craving; see the danger and the wisdom to see the renunciation, he lived alms food, not knowing enough with any alms food, no compliment her, belittle people. Who here wisely (skillful), not passive, awareness, mindfulness, the monks, here called the monks stood in the traditional Bible, veteran, was identified at preliminary.
Again, monks, monks know enough to do any kind of couch, and say enough praises the know with any couch yet, but for the fall in the range couch illicit demand , inappropriate. Without couch, without anxiety regret; if the couch, no greed, fascination, amorously; see the danger and the wisdom to see the renunciation, he lived couch, not belittle people praising me. Who here wisely, (skillful), not passive, awareness, mindfulness, the monks, here called the monks stood in the traditional Bible, veteran, identified as the dark Profile.
Again, monks, monks preferred practice, fun practice, preferred to make an end, delighted to make an end, but not for cultivation prefer, enjoy practice, preferred to make an end, delighted that compliment their annihilation belittle people. Who here wisely, not passive, awareness, mindfulness, the monks, is called Monks stood on the traditional Bible, veteran, was identified at preliminary.
This traditional four saints, the monks, known as dark sisters, have had a long, was traditionally known, veteran, no contamination, no contamination before, this is not contamination, will not be contamination, not the recluse, Brahmin has rebuked Hotel.
2. Achievements four Sacred tradition, the monks, if monks residing in the East, he convince not happy, not happy not convince him. If you reside in the West, he convince not happy, not happy not convince him. If you reside in the North, he convince not happy, not happy not convince him. If you reside in the South, he convince not happy, not happy not convince him. Wherefore? The monks, as the wise man happy and convince not happy.
3.
Happy not convince,
convince Not wise,
no joy no photography,
no wise convince,
convince the wise,
Regent s not happy.
The elimination of all workers,
rid and prevent,
as gold Yan-line net.
Who deserves store?
Devas compliment he,
Brahma also praised.
(IX) (29) Dhammapada
1. - There are four measures of this goal, the monks, known as dark sisters, have had a long, known as traditional, veteran, no contamination, no contamination before, this is not complicated infection, will not be contamination, not the recluse, Brahmin has rebuked Hotel. Which four?
Not participate, this Monks, is known as the Dhammapada dark ... there location profile rebuke. No golf, this Monks, the monks, is known as the Dhammapada dark ... there location profile rebuke. Mindfulness, the monks, is known as the Dhammapada dark ... there location profile rebuke. Concentration, the monks, is known as the Dhammapada dark ... there location profile rebuke.
Four measures of this goal, the monks, known as dark sisters, have had a long, was traditionally known, veteran, no contamination, no contamination before, this is not contamination, will not are contaminants, not the recluse, Brahmin has rebuked Hotel.
2.
Live without arguments,
with no center field,
Mindfulness and one heart,
Inner calm clever.
(X) (30) The Du Si
1. One time, Bhagavan residing in Rajagaha (Rajgir), at Mount Gijihakuta (Vulture). At that time, many wanderer reputation, reputation, live in the garden on the waterfront Sappini wanderer, like the wanderer Annabhara, Varadhara, Sakuludayi, and some other reputable wanderer.
Then Bhagavan in the afternoon, from where Meditation stood up, went to the garden of the wanderer on the waterfront Sappini, after arrival, sat down on the seat was drafted. Sit back, Bhagavan told her pagan wanderer as follows:
2. There are four measures of this goal, this the wandering ascetic, known as dark preliminary ... (like doing the 29, only this prayer tells the wandering ascetic, not for trading monks as before and no verse) ...
Whether this artist, there are four methods are known night owl ... not rebuke profile.
3. Behold the wandering ascetic, who said the following: "But I will point out a recluse or Brahmin, for the oil may be legal insight not take this shot, though he still has heart greed, craving sharp in education ". For him, I might say something like this: "Let him tell you. Let he answered, and then I see virtue of his position." Indeed, this the wandering ascetic, this event does not occur, that a recluse or Brahmin so for themselves is not involved Dhammapada states that there will be greed, craving sharp in education. Whether this artist, who says as follows: "But I will point out a recluse or Brahmin, for the oil may itself be legal proof of this golf shot not, however, his mind still field, in the unforgiving hatred still thinking. " For him, I might say something like this: "Let he speaks, let he answered, and then I see virtue of his position." Indeed, this the wandering ascetic, this event does not happen: that a recluse or Brahmin has attained self-yard approach shot not yet clear whether this will still be center field, in the still private The only hostility hatred. Whether this artist, who says as follows: "But I will point out a recluse or Brahmin, for the oil has attained self-awareness Dhammapada this, however, his mind still Furnishings concept, no clear ". For him, I might say something like this: "Let he speaks, let he answered, and then I see virtue of his position." Indeed, this the wandering ascetic, this event does not occur, that a recluse or Brahmin, was himself shot mindfulness legal evidence to be clearly stated that no clear forgetfulness. Whether this artist, who says as follows: "But I will point out a recluse or Brahmin, for the oil may be legal insight shot this concentration, yet he remains calm, still fluctuating interest ". For him, I might say something like this: "Let him tell you. Let he answered, and then I see virtue of his position." Indeed, this the wandering ascetic, this event does not occur, that a recluse or Brahmin himself was legal proof owl concentration, will be specified is not calm, the mind is still fluctuating.
4. Behold the wandering ascetic, if anyone thinks that the need to criticize, should all chains of four measures this goal, even in the present time, four opposition criticized the lawful origin was started up for him. Which four?
If the venerable critics, all chains are not taking legal strike, while the recluse or Brahmin there is craving, there are sharp lust for sex and he needs to be venerable worship, all he needs to be venerable praise. If the venerable critics are not pitch .. Dhammapada Dhammapada criticized mindfulness ... right concentration Dhammapada criticized, while the recluse or Brahmin does not the mind, the mind oscillates, the position He needs to be venerable worship, he needs to be the venerable praise.
5. - Behold the wandering ascetic, who think that should be criticized, have four legal proscription this goal, even in the present time, four opposition criticized the lawful origin, was started up for him. Whether this artist, until the people in Ukkala and VASSA people, people under inhuman Bhanna, upon uncreated, upon conclusion nothingness, those he also did not think the four measures this goal should only deductions, must proscribe. Wherefore? For fear of being reprimanded, disgusted, offensive.
6.
Often not golf, mindfulness,
Inner calm clever,
Join convince, learning,
Known undistracted.END=VIETNAMESE TRANSLATE ENGLISH BY=THICH TAM GIAC.VIETNAMESE BUDDHIST NUN=PRAYED BUDDHIST NUN MONASTERY.AND VIETNAMESE BUDDHIST NUN=GOLDEN LOTUS MONASTERY.AUSTRALIA,ADELAIDE AND SYDNEY.22/7/2015.

No comments:

Post a Comment